Kiri traduttur Jiena traduttur

Ittraduċi "taak of studie" għal Ingliż

Li turi 50 ta '50 traduzzjonijiet tal-frażi "taak of studie" minn Olandiż għal Ingliż

Traduzzjonijiet ta' taak of studie

"taak of studie" f'Olandiż jista' jiġi tradott fil-Ingliż kliem/frażijiet li ġejjin:

taak all an and any are as be business but can company data do each even for the has have if in the information into is it is job management may must no of of the on on the one only out products project set so software such take task tasks team that the them then there these they this through to to do to make to the track up use using what which who will within work you your
studie a course learning research studies study the study

Traduzzjoni ta' Olandiż għal Ingliż ta' taak of studie

Olandiż
Ingliż

NL Ik kan mijn taak niet voltooien - Foutmelding taak - Ik kan mijn taak niet afmaken -

EN My task is not validating - Task error - Keywords are missing - I cannot complete tasks

Olandiż Ingliż
voltooien complete

NL Om dit te doen, kunnen ze een kritieke wegenkaart gebruiken, waarin alle taken worden gemeld, de duur voor elke taak en als de taak afhankelijk is van een andere taak

EN To do this they can utilize a critical path spreadsheet which lists all of their tasks, the planned duration for each task and whether the task is dependent on another

Olandiż Ingliż
kritieke critical
gebruiken utilize
duur duration
afhankelijk dependent

NL Ik kan mijn taak niet voltooien – Foutmelding taak – Ik kan mijn taak niet afmaken?

EN Discover why you might not be able to validate some tasks from the “Search Engines” section of your rankingCoach account and how to fix it

Olandiż Ingliż
taak tasks
niet not

NL Wil je stoppen met je studie dan zijn er een aantal zaken die je moet regelen. Op deze webpagina lees je wat je moet doen als je je je uitschrijft voor je opleiding, omdat je je studie (tijdelijk) onderbreekt.

EN If you want to quit your studies, there are a number of things you have to arrange. On this webpage you can read what to do if you de-enroll from your study program, because you (temporarily) interrupt your study.

Olandiż Ingliż
regelen arrange
opleiding program
tijdelijk temporarily

NL Integriteit houdt in dat medewerkers, promovendi en studenten bereid en in staat zijn hun taak of studie adequaat, zorgvuldig en betrouwbaar uit te oefenen met oog voor de waarden en belangen die in het geding zijn

EN We must therefore recognize the value of others (both within and outside the university community), respect their freedom, and refrain from causing them unnecessary harm

Olandiż Ingliż
waarden value

NL Sommige persoonlijke omstandigheden kunnen studenten flink hinderen tijdens hun studie. Als studentendecaan zie ik het als mijn taak om samen met de student te kijken hoe iemand ondanks die omstandigheden toch zo goed mogelijk kan studeren.

EN Some personal circumstances can seriously hinder students during their studies. As a dean of students, I see it as my task to look, together with the student, at how someone, despite those circumstances, can study as well as possible.

Olandiż Ingliż
omstandigheden circumstances
taak task

NL Integriteit houdt in dat medewerkers, promovendi en studenten bereid en in staat zijn hun taak of studie adequaat, zorgvuldig en betrouwbaar uit te oefenen met oog voor de waarden en belangen die in het geding zijn

EN We must therefore recognize the value of others (both within and outside the university community), respect their freedom, and refrain from causing them unnecessary harm

Olandiż Ingliż
waarden value

NL En hier dan het verwachte slechte nieuws: deze taak blijft een handmatige, menselijke taak zelfs wanneer je de kwaliteit van machinevertaling evalueert.

EN And here’s the bad news you’ve been waiting for: This task remains a manual, human task even when you’re assessing machine translation quality.

Olandiż Ingliż
slechte bad
nieuws news
taak task
blijft remains
handmatige manual
menselijke human

NL Regelmatig dezelfde taak uitvoeren? Begin niet elke keer opnieuw! Stel in plaats daarvan een sjabloon in voor een terugkerende taak.

EN Performing the same task regularly? Don’t start from scratch each time! Instead, set up a template for a recurring task.

Olandiż Ingliż
regelmatig regularly
begin start
keer time
sjabloon template
in plaats daarvan instead

NL MindMeister biedt eenvoudige maar krachtige taak management mogelijkheden rechtstreeks binnen de mind map editor. Met behulp van de ingebouwde taak widget kan je ...

EN MindMeister offers simple but powerful task management capabilities right inside its mind map editor. Using the built-in task widget you can…

Olandiż Ingliż
biedt offers
krachtige powerful
taak task
management management
mogelijkheden capabilities
mind mind
map map
editor editor
ingebouwde built-in
widget widget

NL Een relatie tussen taken waarbij een taak afhankelijk is van de voltooiing van een voorgaande taak voordat deze kan beginnen.

EN A relationship between tasks where one task depends on the completion of another before it can begin.

Olandiż Ingliż
relatie relationship
waarbij where
kan can
beginnen begin

NL Taken die afhankelijk zijn van het voltooien van een voorgaande taak, worden gepland met een verbinding met die voorgaande taak.

EN Tasks that are dependent on completion of a preceding task are scheduled with a connection to that preceding task.

Olandiż Ingliż
afhankelijk dependent
voltooien completion
voorgaande preceding
gepland scheduled
verbinding connection

NL Focus op een enkele taak in een venster terwijl alle andere vensters lichter zijn gekleurd. Concentreer je op één taak door alle andere vensters, meldingen en andere afleidingen te verbergen.

EN Focus on a single task in a window while all other windows are dimmed. Increase your concentration on one task by hiding all other windows, notifications, and other distractions.

Olandiż Ingliż
focus focus
taak task
venster window
vensters windows
meldingen notifications
verbergen hiding

NL Een relatie tussen taken waarbij een taak afhankelijk is van de voltooiing van een voorgaande taak voordat deze kan beginnen.

EN A relationship between tasks where one task depends on the completion of another before it can begin.

Olandiż Ingliż
relatie relationship
waarbij where
kan can
beginnen begin

NL Taken die afhankelijk zijn van het voltooien van een voorgaande taak, worden gepland met een verbinding met die voorgaande taak.

EN Tasks that are dependent on completion of a preceding task are scheduled with a connection to that preceding task.

Olandiż Ingliż
afhankelijk dependent
voltooien completion
voorgaande preceding
gepland scheduled
verbinding connection

NL De projectplanning spreadsheets zullen omvatten kolommen dat de taak en taakverantwoordelijker weergeven, en de begin en voltooiing datum van de taak

EN Project planning spreadsheets should include columns that list the task and its owner, as well as the start and finish dates of each task

Olandiż Ingliż
spreadsheets spreadsheets
omvatten include
kolommen columns
begin start
datum dates

NL Bekijk je toegewezen Jira-issues in één oogopslag vanuit Bitbucket zodat je snel van de ene taak naar de volgende taak kunt gaan zonder dat je van tool hoeft te wisselen.

EN See your assigned Jira issues at a glance from within Bitbucket so you can quickly move from one task to the next, without jumping between tools.

Olandiż Ingliż
toegewezen assigned
bitbucket bitbucket
snel quickly
taak task
zonder without
tool tools
jira jira
issues issues

NL De eerste taak is een informatie-genererende taak

EN The first is to generate information

Olandiż Ingliż
is is
informatie information

NL Regelmatig dezelfde taak uitvoeren? Begin niet elke keer opnieuw! Stel in plaats daarvan een sjabloon in voor een terugkerende taak.

EN Performing the same task regularly? Don’t start from scratch each time! Instead, set up a template for a recurring task.

Olandiż Ingliż
regelmatig regularly
begin start
keer time
sjabloon template
in plaats daarvan instead

NL Focus op een enkele taak in een venster terwijl alle andere vensters lichter zijn gekleurd. Concentreer je op één taak door alle andere vensters, meldingen en andere afleidingen te verbergen.

EN Focus on a single task in a window while all other windows are dimmed. Increase your concentration on one task by hiding all other windows, notifications, and other distractions.

Olandiż Ingliż
focus focus
taak task
venster window
vensters windows
meldingen notifications
verbergen hiding

NL In theorie schrijft kanban geen vaste tijd voor om een taak te voltooien. Als de taak eerder (of later) wordt voltooid, kan deze naar behoefte worden vrijgegeven zonder te hoeven wachten op een release-mijlpaal zoals een sprintreview.

EN In theory, kanban does not prescribe a fixed time to deliver a task. If the task gets completed earlier (or later), it can be released as needed without having to wait for a release milestone like sprint review. 

Olandiż Ingliż
theorie theory
kanban kanban
vaste fixed
taak task
voltooid completed
behoefte needed
vrijgegeven released
release release
mijlpaal milestone

NL Betrouwbaar. Begin niet telkens opnieuw als je dezelfde taak moet uitvoeren. Stel in plaats daarvan een terugkerende taak in.

EN Reliable. Don’t start from scratch each time you need to perform the same task. Instead, set up a recurring task.

Olandiż Ingliż
betrouwbaar reliable
begin start
als time
je you
in plaats daarvan instead

NL MindMeister biedt eenvoudige maar krachtige taak management mogelijkheden rechtstreeks binnen de mind map editor. Met behulp van de ingebouwde taak widget kan je ...

EN MindMeister offers simple but powerful task management capabilities right inside its mind map editor. Using the built-in task widget you can…

NL Definitie van 'gedaan' – De story is over het algemeen 'klaar' wanneer de gebruiker de geschetste taak kan voltooien, maar zorg ervoor dat je die taak dan wel definieert;

EN Definition of “done” — The story is generally “done” when the user can complete the outlined task, but make sure to define what that is.  

NL Van de veertien geëvalueerde spelers worden Adobe en Acquia nu allebei als een sterke leider beschouwd, zowel vanwege hun totaalvisie als hun vermogen om die visie uit te voeren, de twee parameters die Gartner in deze studie meet.

EN Out of the 14 players they evaluated, Adobe and Acquia are now both considered strong leaders – both in completeness of vision as well as in the ability to execute, the two parameters Gartner measures in this study.

Olandiż Ingliż
spelers players
adobe adobe
nu now
sterke strong
leider leaders
beschouwd considered
vermogen ability
visie vision
parameters parameters
gartner gartner
studie study
acquia acquia

NL De studie onthult de gegevens die Netflix bewaart en bijhoudt op gebruikersapparaten, en ontdekte dat gebruikers gemiddeld 58 uur kijken naar Netflix op smartphones of tablets.

EN The study reveals the data that Netflix keeps and tracks on user devices, and found that on average, users spend 58 hours watching Netflix on smartphones or tablet.

Olandiż Ingliż
studie study
onthult reveals
netflix netflix
ontdekte found
gemiddeld average
uur hours
kijken watching
smartphones smartphones
of or
tablets tablet

NL Bill Evans in 1969, zoals het voor het eerst op de cover van Jazz Magazine verscheen in januari 1970 (nummer 174) toen Alain Gerber een studie publiceerde.

EN Bill Evans in 1969, as he first appeared on the cover of Jazz Magazine in January 1970 (issue 174) on the occasion of the publication of a study by Alain Gerber.

Olandiż Ingliż
verscheen appeared
januari january
alain alain
studie study
magazine magazine

NL De campus heeft een moderne bibliotheek met een state-of-the-art studie- en werkomgeving

EN The campus has a modern library with state-of-the-art study and work space

Olandiż Ingliż
campus campus
bibliotheek library
studie study

NL Tilburg University is blij dat je (opnieuw) voor deze universiteit hebt gekozen. Voordat je aan je studie kunt beginnen moet je eerst worden ingeschreven, ieder collegejaar opnieuw.

EN We at Tilburg University are pleased that you have (once again) chosen our university. You must be enrolled before you can start your studies. Enrollment is an annual process.

Olandiż Ingliż
tilburg tilburg
blij pleased
opnieuw again
gekozen chosen
studie studies
ingeschreven enrolled

NL Na je studie aan Tilburg University ben je natuurlijk nog lang niet uitgeleerd. Alumni van Tilburg University kunnen gebruik maken van verscheidene mogelijkheden om zich te blijven ontwikkelen.

EN After finishing your studies at Tilburg University you are not finished learning. Tilburg University alumni can use various possibilities to continue to develop themselves.

Olandiż Ingliż
studie studies
tilburg tilburg
university university
alumni alumni
verscheidene various
mogelijkheden possibilities

NL Ze had het achteraf fijn gevonden als tijdens de studie wat meer aandacht was geweest voor bijvoorbeeld vaardigheden die je bij ondernemerschap van pas komen

EN In retrospect she would have liked it if there had been more attention to the skills you need for entrepreneurship, for example, in her degree program

Olandiż Ingliż
aandacht attention
vaardigheden skills
ondernemerschap entrepreneurship

NL Ze combineerde haar studie met freelance schrijfopdrachten voor bedrijven

EN She combined her academic education with freelance copy writing for businesses

Olandiż Ingliż
bedrijven businesses

NL “Inhoudelijk was mijn studie Communicatiewetenschappen inspirerend vanwege de passie voor teksten

EN “The focus of my course work in communication studies was inspiring because of the passion for texts

Olandiż Ingliż
inspirerend inspiring
de the
passie passion
teksten texts

NL Samen met studievrienden Dylan Mattijssen en Jason Oleana startte Van Hoogstraten zijn bedrijf tijdens zijn studie Marketing Analytics

EN Van Hoogstraten started his company together with his friends and fellow students Dylan Mattijssen and Jason Oleana while enrolled in the Marketing Analytics program

Olandiż Ingliż
analytics analytics
dylan dylan

NL Van Hoogstraten: “Een groot voordeel van het combineren van studeren en starten is dat je na je studie direct aan de bak kunt

EN Van Hoogstraten: “The big advantage of combining studying and starting a business is that you can start your job as soon as you graduate

Olandiż Ingliż
groot big
voordeel advantage
combineren combining
direct soon

NL Udesh heeft zijn titel ‘Communicatie Wetenschappen’ behaald aan de UvA. Direct na zijn studie, richtte hij zijn eerste bedrijf op. Ook werkte hij in de reclamebranche en als online marketeer. Hij houdt van uitvindingen en oldtimers.

EN Udesh has his Marketing and Communication Science degree from the University of Amsterdam. He founded his first company right after college and also worked in advertising and digital marketing. He loves inventions and old cars.

Olandiż Ingliż
ook also
uitvindingen inventions
online digital

NL We horen regelmatig dat klantretentie, ofwel klantenbinding belangrijk is, maar mocht je nog niet overtuigd zijn, bekijk dan deze studie van Frederick Reichheld von Bain & Company (de uitvinder van de Net Promoter Scores)

EN So what’s the hot topic this month? For our 7th episode, we’re switching things up (again) to focus on another field of digital: the employee experience (EX)

NL Uit een prospectieve, gerandomiseerde studie op grote schaal is gebleken dat patiënten met ARDS of hypoxemie​ een verhoogde overlevingskans hebben met een behandeling in buikligging

EN Large prospective, randomized trial shows prone therapy improved survival in patients with ARDS or hypoxemia​

Olandiż Ingliż
grote large
patiënten patients
of or
behandeling therapy

NL Een nieuwe studie heeft aangetoond dat COVID-19 belangrijke veranderingen veroorzaakt in de bloedvaten van de longen. De afwijkingen in de longen tonen dat het virus veel meer schade aanricht dan een gewoon griepvirus (influenza).

EN A new trial has shown that COVID-19 causes important changes in the blood veins of the lungs. The deviations in the lungs show that the virus is a lot more harmful than regular influenza.

Olandiż Ingliż
belangrijke important
veranderingen changes
veroorzaakt causes
tonen show
virus virus

NL Onze studie toont duidelijk aan dat zelfs een grote hoeveelheid plasma, met veel antistoffen, niet in staat is om de natuurlijke afweerreactie te beïnvloeden en de uitkomst van COVID-19-patiënten te verbeteren.

EN Our trial clearly showed that even a large amount of plasma, with a large number of antibodies, was not able to influence the natural immune reaction and to improve the outcome for COVID-19 patients.

Olandiż Ingliż
duidelijk clearly
grote large
natuurlijke natural
beïnvloeden influence
uitkomst outcome
plasma plasma
patiënten patients

NL De studie startte binnen de twee maanden na de start van de pandemie, in de lente van 2020.

EN The trial started within two months after the start of the pandemic, in the spring of 2020.

Olandiż Ingliż
maanden months
pandemie pandemic

NL De studie werd financieel ondersteund door het Federaal Kenniscentrum voor de Gezondheidszorg (KCE), dat ons enorm geholpen heeft tijdens het hele verloop.?

EN The trial received financial support from the Federal Knowledge Centre for Healthcare, which was a tremendous help during the course of the trial.?

Olandiż Ingliż
studie course
financieel financial
ondersteund support
federaal federal
gezondheidszorg healthcare
geholpen help

NL Het leven in de Zwitserse steden is tamelijk duur, de kwaliteit van het leven echter navenant hoog. Volgens een studie van Mercer Consulting uit het jaar 2006 staan de steden Zürich en Genève in een internationale vergelijking tussen 350 steden op...

EN Although living in a Swiss city is fairly expensive, the quality of life is also correspondingly high. In 2006, Zurich and Geneva occupied the first two places in an international comparison of 350 cities by Mercer Consulting. The study took 39...

Olandiż Ingliż
zwitserse swiss
duur expensive
studie study
consulting consulting
zürich zurich
genève geneva
internationale international
vergelijking comparison

NL Agoria/Sirris & HOWEST/UGent presenteren de bevindingen van een eerste studie over cyberbeveiliging in de Belgische maakindustrie

EN Agoria/Sirris & HOWEST/UGent present the findings of a first study on cybersecurity in the Belgian manufacturing industry

Olandiż Ingliż
presenteren present
bevindingen findings
studie study
cyberbeveiliging cybersecurity
belgische belgian

NL Merk op dat de Arduino website (op dit moment niet in het Nederlands beschikbaar) geweldig goede info heeft zoals programmeertaal referenties en studie materialen. Ik kan sterk aanrader daar eens rond te snuffelen ? het is echt de moeite waard.

EN Please not that the Arduino website is a great resource with plenty of language references and learning materials. I highly recommend taking a peek there ? take your time to snoop around, it?s worth it.

Olandiż Ingliż
arduino arduino
website website
moment time
referenties references
materialen materials
waard worth

NL Help studenten zich meer te specialiseren in hun studie

EN Help students specialize their studies

Olandiż Ingliż
help help
studenten students
studie studies

NL Uit een studie van Harvard Business Review blijkt dat wanneer bedrijven reageren op al hun reviews, goed of slecht, zij een aanzienlijke verbetering zien in hun algemene ranking

EN A Harvard Business Review study found that when businesses responded to all their reviews, good or bad, they see a substantial improvement in their overall ratings

Olandiż Ingliż
studie study
harvard harvard
goed good
of or
slecht bad
aanzienlijke substantial
verbetering improvement
algemene overall

NL Ga van theorie naar praktijk met een server die u zal ondersteunen tijdens uw studie en daarna. Leer meer over systeembeheer en verbeter uw vaardigheden.

EN Move from theory to practice with a server that will support you throughout university and beyond. Discover the role of a SysAdmin and enhance your skills.

Olandiż Ingliż
theorie theory
praktijk practice
server server
ondersteunen support
vaardigheden skills

NL Volgens een studie had slechts 44,9% van de Alexa top 1 miljoen domeinen een geldig SPF record gepubliceerd in 2018, en maar liefst 5,1% had een geldig DMARC record

EN According to a study, only 44.9% of Alexa top 1 million domains had a valid SPF record published in 2018, and as little as 5.1% had a valid DMARC record

Olandiż Ingliż
studie study
had had
alexa alexa
top top
geldig valid
spf spf
record record
gepubliceerd published
dmarc dmarc

NL Leer Tilburg University kennen door een virtuele wandeling over onze campus en maak kennis met de plekken waar je tijdens je studie in Tilburg veel tijd zult doorbrengen.

EN Get to know Tilburg University by virtually wandering through our campus to get acquainted with places where you will spend a lot of your time during your study in Tilburg.

Olandiż Ingliż
tilburg tilburg
university university
campus campus
plekken places
waar where
doorbrengen spend

Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet