NL Bewoners en betrokkenen organiseerden een uitvaart voor Garage Kempering in de K-buurt van Amsterdam, voordat de garage in mei 2020 werd gesloopt.
"steeds meer garage" f'Olandiż jista' jiġi tradott fil-Ingliż kliem/frażijiet li ġejjin:
NL Bewoners en betrokkenen organiseerden een uitvaart voor Garage Kempering in de K-buurt van Amsterdam, voordat de garage in mei 2020 werd gesloopt.
EN This month the first public demo of the Mixed Reality experiment at the Oude Kerk in Amsterdam took place, where visitors put on a Hololens.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
amsterdam | amsterdam |
NL Steeds meer garage- en montagebedrijven worden klant van Inter-Sprint. De vraag stijgt explosief. Als groeilocatie voor de eigen magazijnen wordt Heinenoord gekozen. Daar verrijst een indrukwekkend complex.
EN Under the name Inter-Tyre, the first alloy wheels are delivered. Later, a fully-automatic assembly machine for tyre/wheel combinations was also installed at this location.
NL Steeds meer garage- en montagebedrijven worden klant van Inter-Sprint. De vraag stijgt explosief. Als groeilocatie voor de eigen magazijnen wordt Heinenoord gekozen. Daar verrijst een indrukwekkend complex.
EN Under the name Inter-Tyre, the first alloy wheels are delivered. Later, a fully-automatic assembly machine for tyre/wheel combinations was also installed at this location.
NL Steeds meer garage- en montagebedrijven worden klant van Inter-Sprint. De vraag stijgt explosief. Als groeilocatie voor de eigen magazijnen wordt Heinenoord gekozen. Daar verrijst een indrukwekkend complex.
EN Under the name Inter-Tyre, the first alloy wheels are delivered. Later, a fully-automatic assembly machine for tyre/wheel combinations was also installed at this location.
NL Steeds meer garage- en montagebedrijven worden klant van Inter-Sprint. De vraag stijgt explosief. Als groeilocatie voor de eigen magazijnen wordt Heinenoord gekozen. Daar verrijst een indrukwekkend complex.
EN Under the name Inter-Tyre, the first alloy wheels are delivered. Later, a fully-automatic assembly machine for tyre/wheel combinations was also installed at this location.
NL Steeds meer garage- en montagebedrijven worden klant van Inter-Sprint. De vraag stijgt explosief. Als groeilocatie voor de eigen magazijnen wordt Heinenoord gekozen. Daar verrijst een indrukwekkend complex.
EN Under the name Inter-Tyre, the first alloy wheels are delivered. Later, a fully-automatic assembly machine for tyre/wheel combinations was also installed at this location.
NL Steeds meer garage- en montagebedrijven worden klant van Inter-Sprint. De vraag stijgt explosief. Als groeilocatie voor de eigen magazijnen wordt Heinenoord gekozen. Daar verrijst een indrukwekkend complex.
EN Under the name Inter-Tyre, the first alloy wheels are delivered. Later, a fully-automatic assembly machine for tyre/wheel combinations was also installed at this location.
NL Steeds meer garage- en montagebedrijven worden klant van Inter-Sprint. De vraag stijgt explosief. Als groeilocatie voor de eigen magazijnen wordt Heinenoord gekozen. Daar verrijst een indrukwekkend complex.
EN Under the name Inter-Tyre, the first alloy wheels are delivered. Later, a fully-automatic assembly machine for tyre/wheel combinations was also installed at this location.
NL Steeds meer garage- en montagebedrijven worden klant van Inter-Sprint. De vraag stijgt explosief. Als groeilocatie voor de eigen magazijnen wordt Heinenoord gekozen. Daar verrijst een indrukwekkend complex.
EN Under the name Inter-Tyre, the first alloy wheels are delivered. Later, a fully-automatic assembly machine for tyre/wheel combinations was also installed at this location.
NL We zien een positieve cyclus: flexibele extensies maken het bouwen van sites steeds eenvoudiger, waardoor steeds meer gebruikers steeds krachtigere sites kunnen bouwen met WordPress
EN We see a virtuous cycle: flexible extensions offer ever-easier site building, which lets more and more users build ever-more-powerful sites with WordPress
NL In de tuin, garage of op zolder hoef je voortaan nooit meer de bel te missen met de Byron BY236E Draadloze deurbel set met hoogwaardige speakers. De beldrukker en twee ontvangers hebben een bereik van maar liefst 125 m en beschikken over 8 melodieën.
EN No worries about not being able to hear the doorbell with the Byron BY236E Wireless doorbell kit with a high quality speakers. The door chimes with speaker and a range up to 125 metres make sure you will hear the doorbell loud and clear.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
draadloze | wireless |
deurbel | doorbell |
set | kit |
speakers | speakers |
bereik | range |
byron | byron |
NL Meer transparantie in uw garage: complete rapportages
EN More transparency in your garage: comprehensive reporting
Olandiż | Ingliż |
---|---|
meer | more |
transparantie | transparency |
in | in |
uw | your |
garage | garage |
complete | comprehensive |
rapportages | reporting |
NL Meer transparantie in uw garage: complete rapportages
EN More transparency in your garage: comprehensive reporting
Olandiż | Ingliż |
---|---|
meer | more |
transparantie | transparency |
in | in |
uw | your |
garage | garage |
complete | comprehensive |
rapportages | reporting |
NL In de tuin, garage of op zolder hoef je voortaan nooit meer de bel te missen met de Byron BY236E Draadloze deurbel set met hoogwaardige speakers. De beldrukker en twee ontvangers hebben een bereik van maar liefst 125 m en beschikken over 8 melodieën.
EN No worries about not being able to hear the doorbell with the Byron BY236E Wireless doorbell kit with a high quality speakers. The door chimes with speaker and a range up to 125 metres make sure you will hear the doorbell loud and clear.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
draadloze | wireless |
deurbel | doorbell |
set | kit |
speakers | speakers |
bereik | range |
byron | byron |
NL We raden u aan om uw auto thuis te laten. Als dat niet mogelijk is, vindt u de dichtstbijzijnde garage in 33rd Street tussen Fifth Avenue en Broadway, aan de overkant van het Empire State Building.
EN We recommend you leave your car at home. If you can’t, the nearest garage is located on 33rd Street between Fifth Avenue and Broadway, across the street from the building
Olandiż | Ingliż |
---|---|
we | we |
raden | recommend |
mogelijk | can |
dichtstbijzijnde | nearest |
garage | garage |
street | street |
building | building |
vindt | located |
NL Heb je een verzameling kapotte spullen in je garage? Doneer een toestel aan iFixit's Technical Writing-project, zodat studenten over de hele wereld kunnen leren hoe ze een reparatiehandleiding maken.
EN Got a stash of broken stuff in your garage? Donate a device to iFixit's Technical Writing Project so students from all over the country can make repair guides.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
spullen | stuff |
garage | garage |
toestel | device |
ifixit | ifixit |
s | s |
technical | technical |
studenten | students |
project | project |
NL Als je in repareren gelooft, houd het dan niet voor je. Hang een Reparatie manifesto poster in je garage, kantoor of werkplaats. Print er zelf een uit - of wij sturen je gratis posters op als jij de verzendkosten betaalt.
EN If you believe in repair, don't keep it a secret. Hang a Self-Repair Manifesto poster in your garage, office, or workshop. Print one yourself?or we'll send you posters for free if you cover shipping.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
gelooft | believe |
houd | keep |
garage | garage |
kantoor | office |
werkplaats | workshop |
NL Vanuit eigen magazijnen worden de Sprint filialen maar ook de eerste garage- en montagebedrijven voorzien van banden.
EN In Strijen, Inter-Sprint sets up its own large warehouses. Under the name Inter-Sprint, increasing numbers of businesses in the Netherlands were supplied with tyres from this location. In addition, the first containers of tyres were delivered abroad.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
magazijnen | warehouses |
banden | tyres |
NL Shelly Chuang testte de nieuw ontwikkelde Mixed Reality-prototypes bij de gesloopte Garage Kempering in Amsterdam Zuid-Oost.
EN Across the globe, heritage crafts are under threat. Handweaving in India is one of them. But there is a hopeful story about its revival.
NL Individuele, geventileerde ruimte voor ski's, garage voor fietsen en motoren, gratis parkeergelegenheid.
EN Ski room with ventilated individual lockers, garage for bicycles and motorcycles, free parking.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
ruimte | room |
ski | ski |
garage | garage |
fietsen | bicycles |
en | and |
gratis | free |
NL De Mixed Reality-prototypes stimuleren je om het verleden van de voormalige garage te verkennen, aan de hand van foto’s die zijn verspreid over het perceel
EN She experienced that Mixed Reality enabled her to step out of her comfort zone and break social codes
Olandiż | Ingliż |
---|---|
reality | reality |
NL Hier werken we aan allerlei creatieve marketingplannen voor een heel divers palet aan klanten: van de prototype 'start-up in de garage'-bedrijfjes tot tech-iconen en alles daar tussenin.
EN The team organizes all manner of mischief in the pursuit of effective marketing strategy for a variety of clients, from the prototypical “startup in a garage” to industry titans and everything in between.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
klanten | clients |
start-up | startup |
garage | garage |
NL Heeft u een bedrijfsidee dat u graag zou willen onderzoeken, of heeft u misschien al een lopend bedrijf? Kom dan op 8 november naar Garage Otten in Breda om het bordspel Playground for Entrepreneurs te spelen
EN Do you have a business idea that you would like to explore, or perhaps already have a running business? Then join us at Garage Otten in Breda on November 8th to play the board game Playground for Entrepreneurs
Olandiż | Ingliż |
---|---|
willen | would like |
bedrijf | business |
november | november |
garage | garage |
NL Zo kan je bijvoorbeeld bij de garage en de voor- en achterdeur wel wat functionele verlichting gebruiken
EN For example when placing a light at a garage or front- and backdoor, we use a functional light
Olandiż | Ingliż |
---|---|
garage | garage |
functionele | functional |
verlichting | light |
NL Wil je je deurbel set uitbreiden? Voeg dan een deurbel toe voor de bovenverdieping, de garage of de achtertuin
EN Do you want to expand your doorbell set? Add a doorbell for upstairs, your garage or backyard
Olandiż | Ingliż |
---|---|
deurbel | doorbell |
set | set |
garage | garage |
of | or |
achtertuin | backyard |
NL Ophanging van bagagebox in de garage
EN Hanger for a Roof Box in the Garage
Olandiż | Ingliż |
---|---|
garage | garage |
NL Weten wat zich in het huis, voor de deur of bij de garage afspeelt: met de Gira G1 kunnen ook videobeelden, bijvoorbeeld van IP-camera’s, worden weergegeven
EN Know what’s going on in the house, outside the door or in the garage: the Gira G1 App can also transmit and display video images, such as those from IP cameras, for example
Olandiż | Ingliż |
---|---|
deur | door |
garage | garage |
gira | gira |
videobeelden | video |
s | s |
weergegeven | display |
camera | cameras |
NL Profiteer van betrouwbare WiFi voor al uw slimme apparaten, waar ze ook in huis zijn geïnstalleerd: De voordeur, de garage en overal daartussenin.
EN Get reliable WiFi for all your smart devices wherever they’re installed in your home: the front door, the garage, and everywhere in between.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
betrouwbare | reliable |
wifi | wifi |
slimme | smart |
apparaten | devices |
geïnstalleerd | installed |
voordeur | door |
garage | garage |
NL Garage in het hotel Tarief per 24 uur 8 EUR
EN Garage in the hotel Fee per 24 hours 8 EUR
Olandiż | Ingliż |
---|---|
garage | garage |
hotel | hotel |
tarief | fee |
uur | hours |
eur | eur |
NL Dit is het moment waarop je uitrusting in je garage heeft gewacht
EN This is the moment that the adventure gear in your garage has been waiting for
Olandiż | Ingliż |
---|---|
moment | moment |
uitrusting | gear |
garage | garage |
NL De garage. Dit is waar je je spullen opslaat.
EN The garage. This is where you store your stuff.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
garage | garage |
spullen | stuff |
NL Vanuit eigen magazijnen worden de Sprint filialen maar ook de eerste garage- en montagebedrijven voorzien van banden.
EN In Strijen, Inter-Sprint sets up its own large warehouses. Under the name Inter-Sprint, increasing numbers of businesses in the Netherlands were supplied with tyres from this location. In addition, the first containers of tyres were delivered abroad.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
magazijnen | warehouses |
banden | tyres |
NL Heb je een verzameling kapotte spullen in je garage? Doneer een toestel aan iFixit's Technical Writing-project, zodat studenten over de hele wereld kunnen leren hoe ze een reparatiehandleiding maken.
EN Got a stash of broken stuff in your garage? Donate a device to iFixit's Technical Writing Project so students from all over the country can make repair guides.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
spullen | stuff |
garage | garage |
toestel | device |
ifixit | ifixit |
s | s |
technical | technical |
studenten | students |
project | project |
NL Als je in repareren gelooft, houd het dan niet voor je. Hang een Reparatie manifesto poster in je garage, kantoor of werkplaats. Print er zelf een uit - of wij sturen je gratis posters op als jij de verzendkosten betaalt.
EN If you believe in repair, don't keep it a secret. Hang a Self-Repair Manifesto poster in your garage, office, or workshop. Print one yourself?or we'll send you posters for free if you cover shipping.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
gelooft | believe |
houd | keep |
garage | garage |
kantoor | office |
werkplaats | workshop |
NL Help ons om dit manifest in elke werkplaats, garage en hackershol in de wereld te krijgen!
EN Help us get this manifesto posted in every workshop, hacker space, and garage in the world!
Olandiż | Ingliż |
---|---|
help | help |
ons | us |
in | in |
werkplaats | workshop |
garage | garage |
NL Heeft u een bedrijfsidee dat u graag zou willen onderzoeken, of heeft u misschien al een lopend bedrijf? Kom dan op 8 november naar Garage Otten in Breda om het bordspel Playground for Entrepreneurs te spelen
EN Do you have a business idea that you would like to explore, or perhaps already have a running business? Then join us at Garage Otten in Breda on November 8th to play the board game Playground for Entrepreneurs
Olandiż | Ingliż |
---|---|
willen | would like |
bedrijf | business |
november | november |
garage | garage |
NL We raden u aan om uw auto thuis te laten. Als dat niet mogelijk is, vindt u de dichtstbijzijnde garage in 33rd Street tussen Fifth Avenue en Broadway, aan de overkant van het Empire State Building.
EN We recommend you leave your car at home. If you can’t, the nearest garage is located on 33rd Street between Fifth Avenue and Broadway, across the street from the building
Olandiż | Ingliż |
---|---|
we | we |
raden | recommend |
mogelijk | can |
dichtstbijzijnde | nearest |
garage | garage |
street | street |
building | building |
vindt | located |
NL ?Parkeergarage Markthal is voor mij een ruime en comfortabele garage om te parkeren en via online-reserveren ook nog eens voordelig. De locatie midden in het centrum is ideaal!?
EN ?‘For me, the Markthal car park is a spacious and comfortable garage to park, and cheap too because of the online reservation option. The location, right in the city centre, is ideal!’?
Olandiż | Ingliż |
---|---|
comfortabele | comfortable |
garage | garage |
ideaal | ideal |
online | online |
reserveren | reservation |
NL KLANTENVERHAAL - ENGIE AI GARAGE MET ARTEFACT
EN CLIENT TESTIMONIAL - ENGIE AI GARAGE WITH ARTEFACT
Olandiż | Ingliż |
---|---|
ai | ai |
garage | garage |
met | with |
artefact | artefact |
NL Vanuit eigen magazijnen worden de Sprint filialen maar ook de eerste garage- en montagebedrijven voorzien van banden.
EN In Strijen, Inter-Sprint sets up its own large warehouses. Under the name Inter-Sprint, increasing numbers of businesses in the Netherlands were supplied with tyres from this location. In addition, the first containers of tyres were delivered abroad.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
magazijnen | warehouses |
banden | tyres |
NL Vanuit eigen magazijnen worden de Sprint filialen maar ook de eerste garage- en montagebedrijven voorzien van banden.
EN In Strijen, Inter-Sprint sets up its own large warehouses. Under the name Inter-Sprint, increasing numbers of businesses in the Netherlands were supplied with tyres from this location. In addition, the first containers of tyres were delivered abroad.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
magazijnen | warehouses |
banden | tyres |
NL Vanuit eigen magazijnen worden de Sprint filialen maar ook de eerste garage- en montagebedrijven voorzien van banden.
EN In Strijen, Inter-Sprint sets up its own large warehouses. Under the name Inter-Sprint, increasing numbers of businesses in the Netherlands were supplied with tyres from this location. In addition, the first containers of tyres were delivered abroad.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
magazijnen | warehouses |
banden | tyres |
NL Vanuit eigen magazijnen worden de Sprint filialen maar ook de eerste garage- en montagebedrijven voorzien van banden.
EN In Strijen, Inter-Sprint sets up its own large warehouses. Under the name Inter-Sprint, increasing numbers of businesses in the Netherlands were supplied with tyres from this location. In addition, the first containers of tyres were delivered abroad.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
magazijnen | warehouses |
banden | tyres |
NL Vanuit eigen magazijnen worden de Sprint filialen maar ook de eerste garage- en montagebedrijven voorzien van banden.
EN In Strijen, Inter-Sprint sets up its own large warehouses. Under the name Inter-Sprint, increasing numbers of businesses in the Netherlands were supplied with tyres from this location. In addition, the first containers of tyres were delivered abroad.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
magazijnen | warehouses |
banden | tyres |
NL Vanuit eigen magazijnen worden de Sprint filialen maar ook de eerste garage- en montagebedrijven voorzien van banden.
EN In Strijen, Inter-Sprint sets up its own large warehouses. Under the name Inter-Sprint, increasing numbers of businesses in the Netherlands were supplied with tyres from this location. In addition, the first containers of tyres were delivered abroad.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
magazijnen | warehouses |
banden | tyres |
NL Gratis e-bikes beschikbaar, parkeerplaatsen, garage, wifi
EN Free e-bike service and parking space, garage, WiFi
Olandiż | Ingliż |
---|---|
gratis | free |
parkeerplaatsen | parking |
garage | garage |
wifi | wifi |
NL Individuele, geventileerde ruimte voor ski's, garage voor fietsen en motoren, gratis parkeergelegenheid.
EN Ski room with ventilated individual lockers, garage for bicycles and motorcycles, free parking.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
ruimte | room |
ski | ski |
garage | garage |
fietsen | bicycles |
en | and |
gratis | free |
NL Garage met laadpunt voor elektrische auto's en Tesla.
EN Parking garage with charging stations for electric cars and Tesla.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
garage | garage |
elektrische | electric |
auto | cars |
tesla | tesla |
NL Sculpturen voor Las Fayas in Valencia Legpuzzels (Landen, Spanje) | Puzzle Garage
EN Sculptures for Las Fayas in Valencia Jigsaw Puzzle (Countries, Spain) | Puzzle Garage
NL Atlantis Hotel in Dubai Legpuzzels (Steden van de wereld, Dubai) | Puzzle Garage
EN Atlantis Hotel in Dubai Jigsaw Puzzle (Cities of the world, Dubai) | Puzzle Garage
Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet