NL Het is een sterk verbeterde versie van Microsoft Excel. Haar opdracht draait om de vorming van databanken en vervolgens om het op grote schaal onderzoeken, sorteren, reorganiseren, standaardiseren en koppelen ervan.
"standaardiseren en koppelen" f'Olandiż jista' jiġi tradott fil-Ingliż kliem/frażijiet li ġejjin:
NL Het is een sterk verbeterde versie van Microsoft Excel. Haar opdracht draait om de vorming van databanken en vervolgens om het op grote schaal onderzoeken, sorteren, reorganiseren, standaardiseren en koppelen ervan.
EN It is a significantly improved version of Microsoft Excel. Its mission revolves around the formation of databases and then exploring, sorting, reorganizing, standardizing and linking them on a large scale.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
sterk | significantly |
verbeterde | improved |
versie | version |
microsoft | microsoft |
excel | excel |
draait | revolves |
vorming | formation |
databanken | databases |
grote | large |
schaal | scale |
onderzoeken | exploring |
sorteren | sorting |
koppelen | linking |
NL Creative Workflow helpt je om processen te standaardiseren, aan te passen aan je teams en aan je specifieke behoeften te voldoen
EN Creative Workflow helps you standardize processes, adapt them to your teams, and address your specific needs
Olandiż | Ingliż |
---|---|
creative | creative |
helpt | helps |
standaardiseren | standardize |
teams | teams |
en | and |
behoeften | needs |
NL Access werkt bij alle Atlassian-cloudproducten en -gebruikers binnen je organisatie waardoor je eenvoudig vanaf één plek beleidsregels kunt standaardiseren. Vergeet moeilijke IT-uitdagingen.
EN Access works across all of the Atlassian cloud products and users within your organization, allowing you to easily standardize multiple policies from one central location. Say goodbye to your shadow IT challenges.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
access | access |
werkt | works |
organisatie | organization |
eenvoudig | easily |
plek | location |
beleidsregels | policies |
standaardiseren | standardize |
atlassian | atlassian |
gebruikers | users |
uitdagingen | challenges |
NL Met Atlassian Access kunnen de beheerders van Fugro gebruikers centraal beheren en beveligingsmaatregelen standaardiseren voor alle Atlassian-producten. Zo kunnen teams optimaal samenwerken en blijven gegevens beschermd.
EN With Atlassian Access, Fugro’s admins can centrally manage users and standardize security policies across Atlassian products so teams can reach their full potential while safeguarding data.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
atlassian | atlassian |
access | access |
kunnen | can |
beheerders | admins |
fugro | fugro |
gebruikers | users |
centraal | centrally |
standaardiseren | standardize |
alle | full |
gegevens | data |
producten | products |
NL Bedrijfsmanagers hebben tools nodig waarmee ze inzichten kunnen communiceren, standaardiseren, volgen, meten en verzamelen. Goed nieuws: wij hebben deze tools ontwikkeld.
EN Operation managers need tools that enable them to communicate, standardize, track, measure, and collect insights. Good news, we've built those tools.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
tools | tools |
inzichten | insights |
standaardiseren | standardize |
volgen | track |
meten | measure |
en | and |
verzamelen | collect |
nieuws | news |
NL Niet-technische HR-teams, facilitaire of juridische teams kunnen eenvoudig een servicedesk opzetten om de manier waarop ze werken te standaardiseren.
EN Non-technical teams from HR, Facilities, Legal and more can all easily spin up a service desk and start standardizing the way they work.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
juridische | legal |
teams | teams |
kunnen | can |
eenvoudig | easily |
manier | way |
NL Infobip, een miljardenbedrijf: opschalen als een start-up, standaardiseren als een enterprise. Dankzij Atlassian Data Center
EN Infobip – a billion dollar company: Scale like a startup, standardize like an enterprise with Atlassian Data Center
Olandiż | Ingliż |
---|---|
opschalen | scale |
als | like |
start-up | startup |
standaardiseren | standardize |
atlassian | atlassian |
data | data |
center | center |
NL Amplexor brengt VigilanceExpertTM 5.0 uit om informatiebeheerprocessen voor geneesmiddelenbewaking te harmoniseren en te standaardiseren
EN Amplexor Partners with Xillio to Deliver the Future of Content Services
Olandiż | Ingliż |
---|---|
amplexor | amplexor |
NL De Bitcoin Foundation is een non-profitorganisatie die in 2012 is opgericht met de missie om "het gebruik van cryptografisch geld voor bitcoins te standaardiseren, te beschermen en te promoten".
EN The Bitcoin Foundation is a nonprofit founded in 2012 with the mission to standardize, protect and promote the use of bitcoin cryptographic money.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
bitcoin | bitcoin |
foundation | foundation |
opgericht | founded |
missie | mission |
geld | money |
standaardiseren | standardize |
beschermen | protect |
promoten | promote |
NL Klaar om Atlassian-tools te standaardiseren? Wij kunnen je helpen je gegevens te verplaatsen zodat je snel en eenvoudig aan de slag kunt.
EN Ready to standardize on Atlassian tools? We can help you move your data and get you going quickly and easily.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
standaardiseren | standardize |
gegevens | data |
verplaatsen | move |
atlassian | atlassian |
tools | tools |
NL Het doel van de AVG is om bestaande gegevensbeschermingswetgeving binnen Europa te harmoniseren en gegevensbeschermingsregels te standaardiseren
EN The GDPR seeks to harmonize existing data protection laws across Europe and standardize data protection rules
Olandiż | Ingliż |
---|---|
avg | gdpr |
bestaande | existing |
europa | europe |
standaardiseren | standardize |
NL Gebruik templates om funnels, screeningvragen, evaluaties en meer te standaardiseren.
EN Use templates to standardize pipelines, screening questions, evaluations, and more.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
gebruik | use |
templates | templates |
evaluaties | evaluations |
en | and |
standaardiseren | standardize |
NL Gelukkig heeft de telecommunicatie sector altijd de noodzaak gevoeld om protocollen en informatieuitwisseling te standaardiseren en de eerste officiële organisatie hiervoor gaat terug tot 1865, de ITU of International Telegraph Union
EN Fortunately the telecommunications sector has always felt the need to standardize protocols and information exchange and the first official organization for this goes back to 1865, the ITU or International Telegraph Union
Olandiż | Ingliż |
---|---|
gelukkig | fortunately |
heeft | has |
telecommunicatie | telecommunications |
sector | sector |
altijd | always |
noodzaak | need |
protocollen | protocols |
standaardiseren | standardize |
organisatie | organization |
hiervoor | for this |
of | or |
international | international |
NL Maakt het mogelijk om compliance workflows te stroomlijnen, automatiseren en standaardiseren over je hele bedrijf.
EN Allowing you to standardise, automate, and streamline compliance workflows across the firm.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
compliance | compliance |
workflows | workflows |
bedrijf | firm |
NL Gebruik integratiesoftware om de uitwisseling van bedrijfsinformatie tussen mensen en systemen te stroomlijnen, standaardiseren en beveiligen.
EN Adopt integration software to streamline, standardize and secure the exchange of business information between people and systems.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
gebruik | software |
uitwisseling | exchange |
mensen | people |
systemen | systems |
stroomlijnen | streamline |
standaardiseren | standardize |
beveiligen | secure |
NL B2B-gateways zijn essentieel voor B2B-integratie voor organisaties van elke omvang om de uitwisseling van bedrijfsinformatie met hun handelspartners te stroomlijnen, standaardiseren en beveiligen.
EN B2B gateways are vital to B2B integration for organizations of all sizes to streamline, standardize and secure the exchange of business information with their trading partners.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
essentieel | vital |
omvang | sizes |
stroomlijnen | streamline |
standaardiseren | standardize |
beveiligen | secure |
integratie | integration |
NL Processen standaardiseren met één enkele bron van waarheid en realtime gegevens
EN Standardize processes with a single source of truth and real-time data
Olandiż | Ingliż |
---|---|
processen | processes |
standaardiseren | standardize |
bron | source |
waarheid | truth |
NL Het O-RAN of Open RAN Consortium werd onlangs opgericht om de mogelijkheden van 5G-radiosystemen in de EU te definiëren en te standaardiseren
EN The O-RAN – Open RAN – Consortium was recently created to define and standardize features of 5G radio systems in the EU
Olandiż | Ingliż |
---|---|
werd | was |
onlangs | recently |
opgericht | created |
mogelijkheden | features |
standaardiseren | standardize |
consortium | consortium |
eu | eu |
NL Bij het aanpassen aan het 'nieuwe normaal', is het kiezen van betrouwbare, veilige remote access-software een belangrijk onderdeel van het standaardiseren van de manier waarop uw werknemers werken
EN As you adapt to the “new normal,” choosing reliable, secure remote access software is a key component in standardizing how your employees work
Olandiż | Ingliż |
---|---|
nieuwe | new |
normaal | normal |
kiezen | choosing |
remote | remote |
belangrijk | key |
onderdeel | component |
werknemers | employees |
werken | work |
access | access |
software | software |
NL Ontdek ons volledige inkoopsysteem om alle fasen van de inkoopcyclus van uw organisatie te ondersteunen, automatiseren en standaardiseren.
EN Explore our full procurement system to support, automate, and standardize all phases of your organization’s purchasing cycle.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
ontdek | explore |
fasen | phases |
automatiseren | automate |
standaardiseren | standardize |
NL Amplexor brengt VigilanceExpertTM 5.0 uit om informatiebeheerprocessen voor geneesmiddelenbewaking te harmoniseren en te standaardiseren
EN Amplexor Partners with Xillio to Deliver the Future of Content Services
Olandiż | Ingliż |
---|---|
amplexor | amplexor |
NL Gelukkig heeft de telecommunicatie sector altijd de noodzaak gevoeld om protocollen en informatieuitwisseling te standaardiseren en de eerste officiële organisatie hiervoor gaat terug tot 1865, de ITU of International Telegraph Union
EN Fortunately the telecommunications sector has always felt the need to standardize protocols and information exchange and the first official organization for this goes back to 1865, the ITU or International Telegraph Union
Olandiż | Ingliż |
---|---|
gelukkig | fortunately |
heeft | has |
telecommunicatie | telecommunications |
sector | sector |
altijd | always |
noodzaak | need |
protocollen | protocols |
standaardiseren | standardize |
organisatie | organization |
hiervoor | for this |
of | or |
international | international |
NL Enterprise resource planning of ERP is voornamelijk de software die wordt gebruikt voor het standaardiseren, stroomlijnen en zelfs integreren van de verschillende bedrijfsprocessen in verschillende branches van het bedrijf. Meer informatie over MRPeasy
EN DELMIAworks (previously IQMS) provides integrated manufacturing and supply chain software featuring project management, supply chain forecasting, costing, estimating and quoting, and more Read more about DELMIAworks
Olandiż | Ingliż |
---|---|
integreren | integrated |
NL Geef de tevredenheid en productiviteit van uw werknemers een boost door uw endpoint-omgeving te automatiseren en standaardiseren
EN Boost end-user satisfaction and productivity by automating and standardising your endpoint environment
Olandiż | Ingliż |
---|---|
tevredenheid | satisfaction |
productiviteit | productivity |
uw | your |
boost | boost |
automatiseren | automating |
omgeving | environment |
NL Maakt het mogelijk om compliance workflows te stroomlijnen, automatiseren en standaardiseren over je hele bedrijf.
EN Allowing you to standardise, automate, and streamline compliance workflows across the firm.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
compliance | compliance |
workflows | workflows |
bedrijf | firm |
NL Bedrijfsmanagers hebben tools nodig waarmee ze inzichten kunnen communiceren, standaardiseren, volgen, meten en verzamelen. Goed nieuws: wij hebben deze tools ontwikkeld.
EN Operation managers need tools that enable them to communicate, standardize, track, measure, and collect insights. Good news, we've built those tools.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
tools | tools |
inzichten | insights |
standaardiseren | standardize |
volgen | track |
meten | measure |
en | and |
verzamelen | collect |
nieuws | news |
NL Niet-technische HR-teams, facilitaire of juridische teams kunnen eenvoudig een servicedesk opzetten om de manier waarop ze werken te standaardiseren.
EN Non-technical teams from HR, Facilities, Legal and more can all easily spin up a service desk and start standardizing the way they work.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
juridische | legal |
teams | teams |
kunnen | can |
eenvoudig | easily |
manier | way |
NL We hebben Atlassian Stack gelanceerd om onze klanten te helpen bij het standaardiseren van onze Atlassian-producten
EN We launched the Atlassian Stack offering to help our customers standardize on our Atlassian products
Olandiż | Ingliż |
---|---|
atlassian | atlassian |
stack | stack |
gelanceerd | launched |
klanten | customers |
standaardiseren | standardize |
NL We evalueren ons aanbod consistent om te zorgen dat het aan jouw behoeften voldoet en hebben ontdekt dat velen van jullie de Atlassian-suite liever op andere manieren standaardiseren.
EN We consistently evaluate our offerings to ensure they are meeting your needs, and have found that many of you prefer to standardize on the Atlassian suite in other ways.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
evalueren | evaluate |
aanbod | offerings |
consistent | consistently |
zorgen | ensure |
ontdekt | found |
velen | many |
standaardiseren | standardize |
atlassian | atlassian |
suite | suite |
NL Toen engineering hun implementatie begon door in Jira Software Cloud te standaardiseren en onboarden, maakten ze van de gelegenheid gebruik ook een flexibelere benadering te integreren
EN As engineering started their implementation by standardizing and onboarding onto Jira Software Cloud, they seized the opportunity to integrate a more agile approach too
Olandiż | Ingliż |
---|---|
engineering | engineering |
begon | started |
jira | jira |
cloud | cloud |
gelegenheid | opportunity |
benadering | approach |
NL Ga aan de slag met Confluence-sjablonen voor DevOps-practices zoals incidentrapporten, sprintplanning en runbooks. Pas sjablonen aan om de manier van werken van je team te standaardiseren.
EN Get started with Confluence templates for DevOps practices like incident reports, sprint planning, and run books. Customize templates to standardize your team’s ways of working.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
ga | get |
sjablonen | templates |
standaardiseren | standardize |
devops | devops |
je | your |
NL Het opschonen en standaardiseren van je workflows, tools en teams voordat je gaat migreren, versoepelt het proces en is gunstig voor je teams zodra je overstapt naar Cloud.
EN Cleaning up and standardizing your workflows, tools, and teams prior to migrating will both make the process smoother, and benefit your teams once you transition to Cloud.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
migreren | migrating |
cloud | cloud |
NL Het doel van de AVG is om bestaande gegevensbeschermingswetgeving binnen Europa te harmoniseren en gegevensbeschermingsregels te standaardiseren
EN The GDPR seeks to harmonize existing data protection laws across Europe and standardize data protection rules
Olandiż | Ingliż |
---|---|
avg | gdpr |
bestaande | existing |
europa | europe |
standaardiseren | standardize |
NL Hoe het standaardiseren op Atlassian Data Center heeft bijgedragen aan een meer open manier van werken bij de National Bank of Canada
EN How standardizing on Atlassian Data Center helped National Bank of Canada embrace more open ways of working
Olandiż | Ingliż |
---|---|
atlassian | atlassian |
data | data |
center | center |
bijgedragen | helped |
manier | ways |
werken | working |
national | national |
bank | bank |
canada | canada |
NL Klaar om Atlassian-tools te standaardiseren? Wij kunnen je helpen je gegevens te verplaatsen zodat je snel en eenvoudig aan de slag kunt.
EN Ready to standardize on Atlassian tools? We can help you move your data and get you going quickly and easily.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
standaardiseren | standardize |
gegevens | data |
verplaatsen | move |
atlassian | atlassian |
tools | tools |
NL Het standaardiseren van antwoorden op vragen van klanten om te voorkomen dat ze verschillende antwoorden uit verschillende bronnen krijgen.
EN Standardizing answers to customer questions instead of offering multiple responses from different sources.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
vragen | questions |
klanten | customer |
bronnen | sources |
NL Het roept kopers, leveranciers en belangenbehartigers op om programma's te ontwikkelen die duurzaam inkopen door grote organisaties vereenvoudigen en standaardiseren
EN It convenes buyers, suppliers and public interest advocates to develop programs that simplify and standardize sustainable purchasing efforts by large organizations
Olandiż | Ingliż |
---|---|
kopers | buyers |
leveranciers | suppliers |
programma | programs |
ontwikkelen | develop |
duurzaam | sustainable |
grote | large |
organisaties | organizations |
vereenvoudigen | simplify |
standaardiseren | standardize |
NL Verminder projecttijd en -kosten door gemeenschappelijke integraties te standaardiseren
EN Reduce project time and costs by standardizing common integrations
NL iPaaS, of Integration Platform as a Service, zijn platforms die standaardiseren hoe applicaties in een organisatie worden geïntegreerd, waardoor het eenvoudiger wordt om bedrijfsprocessen te automatiseren en gegevens tussen applicaties te delen.
EN iPaaS, or integration Platform as a Service, are platforms that standardize how applications are integrated into an organization, making it easier to automate business processes and share data across applications.
NL De Bitcoin Foundation is een non-profitorganisatie die in 2012 is opgericht met de missie om "het gebruik van cryptografisch geld voor bitcoins te standaardiseren, te beschermen en te promoten".
EN The Bitcoin Foundation is a nonprofit founded in 2012 with the mission to standardize, protect and promote the use of bitcoin cryptographic money.
NL Hoe verbind ik mijn social media accounts met rankingCoach - Kan ik Facebook koppelen - kan ik Twitter koppelen?
EN How to connect your social media accounts to rankingCoach - Can I connect Facebook- Can I connect Twitter? Connect social media
Olandiż | Ingliż |
---|---|
accounts | accounts |
rankingcoach | rankingcoach |
kan | can |
NL Hoe verbind ik mijn social media accounts met rankingCoach - Kan ik Facebook koppelen - kan ik Twitter koppelen?
EN How to connect your social media accounts to rankingCoach - Can I connect Facebook- Can I connect Twitter? Connect social media
Olandiż | Ingliż |
---|---|
accounts | accounts |
rankingcoach | rankingcoach |
kan | can |
NL We koppelen jouw domeinnaam gratis aan een bestaand hostingpakket bij Combell. Je kunt gerust meerdere domeinnamen koppelen aan één site. Dat kan handig zijn om verschillende doelgroepen aan te spreken.
EN We link your domain name for free to an existing hosting package purchased from Combell. You can effortlessly link multiple domains to a single site. That can be very convenient to address multiple target audiences.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
bestaand | existing |
handig | convenient |
doelgroepen | target audiences |
combell | combell |
NL Met de BYOIP-functie (Bring your own IP's) kunnen klanten hun IP's door Cloudflare laten publiceren en ze koppelen aan hun gekozen Cloudflare-diensten. Op deze manier ziet het internet de IP-adressen van de klant en niet die van Cloudflare
EN BYOIP (Bring your own IPs) feature allows customers to have their IPs announced by Cloudflare and attached to the Cloudflare services of their choice. This way the internet sees the customer IP addresses and not Cloudflares
Olandiż | Ingliż |
---|---|
ip | ip |
cloudflare | cloudflare |
manier | way |
ziet | sees |
functie | feature |
laten | allows |
diensten | services |
adressen | addresses |
NL Jij kiest de bedrijfstakken, stijlen, en ontwerpcategorieën waarmee jij wil werken. Des te meer je actief bent op 99designs, des te beter kunnen wij jouw koppelen aan cliënten die exact zoeken naar wat jij te bieden hebt.
EN You choose the industries, styles and design categories you want to work in. The more you participate on 99designs, the better we can start matching you with clients looking for exactly what you offer.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
kiest | choose |
bedrijfstakken | industries |
exact | exactly |
bieden | offer |
NL U kunt ook hun SmartLinks-functie gebruiken om bij te houden hoeveel downloads uw podcast krijgt van specifieke linkklikken. Je zult hun Trackable service moeten integreren om alles aan elkaar te kunnen koppelen.
EN You can also use their SmartLinks feature to track how many downloads your podcast gets from specific link clicks. You?ll need to integrate their Trackable service for everything to be all tied together.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
downloads | downloads |
podcast | podcast |
krijgt | gets |
NL Als je gebruik maakt van (kijk Auphonicin het gedeelte over gratis diensten), kun je deze koppelen en je afleveringen automatisch laten uploaden naar je host. Sommige van de podcast hosting sites zullen dit ook voor u doen.
EN If you use Auphonic (look in the complimentary services section), you can connect these and have your episodes automatically uploaded to your host. Some of the podcast hosting sites will do this for you too.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
gebruik | use |
gedeelte | section |
diensten | services |
afleveringen | episodes |
automatisch | automatically |
podcast | podcast |
sites | sites |
NL Onze cloudproducten zitten op een gezamenlijk platform waar je teams, hun werk en hun gegevens op één plek kunt koppelen.
EN Our cloud products sit on top of a common platform, connecting your teams, their work, and their data in one place.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
cloudproducten | cloud products |
platform | platform |
teams | teams |
waar | products |
NL Verbeter de efficiëntie door branches, commits en pull-aanvragen te koppelen aan Jira Software-issues.
EN Improve efficiency by connecting branches, commits, and pull requests to Jira Software issues.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
verbeter | improve |
efficiëntie | efficiency |
branches | branches |
koppelen | connecting |
jira | jira |
aanvragen | requests |
software | software |
issues | issues |
NL Faciliteer de content lifecycle door je DAM te koppelen aan de bronnen van je bestanden, zoals creatieve tools, stock image repositories en projectmanagement.
EN Enable a smooth-operating content lifecycle by connecting your DAM to the sources of your assets, such as creative tools, stock repositories, and project management solutions.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
content | content |
lifecycle | lifecycle |
dam | dam |
bronnen | sources |
creatieve | creative |
tools | tools |
stock | stock |
repositories | repositories |
projectmanagement | project management |
Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet