NL Dit betekent dat ze een naadloze gebruikerservaring moeten bieden, eventuele problemen snel moeten oplossen en het gedrag van gebruikers moeten begrijpen en zich eraan moeten aanpassen
"situatie moeten bedrijven" f'Olandiż jista' jiġi tradott fil-Ingliż kliem/frażijiet li ġejjin:
NL Dit betekent dat ze een naadloze gebruikerservaring moeten bieden, eventuele problemen snel moeten oplossen en het gedrag van gebruikers moeten begrijpen en zich eraan moeten aanpassen
EN class="highlight">This class="highlight">means providing class="highlight">a seamless class="highlight">user class="highlight">experience, fixing class="highlight">any issues quickly, class="highlight">and understanding class="highlight">and adapting class="highlight">to class="highlight">user behaviors
Olandiż | Ingliż |
---|---|
naadloze | seamless |
gebruikerservaring | user experience |
bieden | providing |
problemen | issues |
snel | quickly |
oplossen | fixing |
gedrag | behaviors |
NL Besluitmakers die moeten bijblijven met de huidige situatie van de sector en een duidelijke visie moeten krijgen over nabije en toekomstige ontwikkelingen mogen deze kans niet missen
EN Decision makers class="highlight">who class="highlight">need class="highlight">to class="highlight">be class="highlight">up class="highlight">to date class="highlight">with class="highlight">the current class="highlight">situation class="highlight">of class="highlight">the class="highlight">industry class="highlight">and class="highlight">get class="highlight">a clear vision class="highlight">about near-term class="highlight">and future developments, class="highlight">shouldn’t miss class="highlight">this opportunity
Olandiż | Ingliż |
---|---|
huidige | current |
situatie | situation |
sector | industry |
duidelijke | clear |
visie | vision |
toekomstige | future |
ontwikkelingen | developments |
kans | opportunity |
NL Besluitmakers die moeten bijblijven met de huidige situatie van de sector en een duidelijke visie moeten krijgen over nabije en toekomstige ontwikkelingen mogen deze kans niet missen
EN Decision makers class="highlight">who class="highlight">need class="highlight">to class="highlight">be class="highlight">up class="highlight">to date class="highlight">with class="highlight">the current class="highlight">situation class="highlight">of class="highlight">the class="highlight">industry class="highlight">and class="highlight">get class="highlight">a clear vision class="highlight">about near-term class="highlight">and future developments, class="highlight">shouldn’t miss class="highlight">this opportunity
Olandiż | Ingliż |
---|---|
huidige | current |
situatie | situation |
sector | industry |
duidelijke | clear |
visie | vision |
toekomstige | future |
ontwikkelingen | developments |
kans | opportunity |
NL Het is niet prettig voor klanten om van afdeling naar afdeling te worden gestuurd, steeds opnieuw klantgegevens te moeten verstrekken en telkens weer hun situatie te moeten uitleggen aan agents die geen compleet beeld van hun problemen hebben
EN Customers class="highlight">are inconvenienced class="highlight">as class="highlight">they class="highlight">are shuffled class="highlight">between departments, class="highlight">have class="highlight">to repeatedly class="highlight">provide account class="highlight">information, class="highlight">and constantly class="highlight">have class="highlight">to class="highlight">provide context class="highlight">to agents class="highlight">who class="highlight">don’t class="highlight">have class="highlight">a holistic view class="highlight">of class="highlight">their problems
NL We werken nauw samen met leveranciers zodat we steeds de huidige situatie kunnen beoordelen, onderliggende issues kunnen blootleggen en de situatie samen kunnen verbeteren.
EN class="highlight">We class="highlight">work closely class="highlight">with selected suppliers class="highlight">to assess class="highlight">the current class="highlight">situation, uncover class="highlight">the underlying issues class="highlight">and class="highlight">take class="highlight">a collaborative approach class="highlight">to improvement.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
we | we |
nauw | closely |
leveranciers | suppliers |
huidige | current |
situatie | situation |
beoordelen | assess |
onderliggende | underlying |
issues | issues |
verbeteren | improvement |
NL Supportteams hebben veel veranderingen meegemaakt en door de nieuwe situatie moeten bedrijven heroverwegen hoe hun medewerkers kunnen werken.50% van de teams werkte volledig vanuit huis in 2020.
EN class="highlight">Support class="highlight">teams class="highlight">have seen class="highlight">a lot class="highlight">of change class="highlight">and new pressures class="highlight">are forcing class="highlight">companies class="highlight">to rethink class="highlight">how employees class="highlight">work. 50% class="highlight">of class="highlight">teams reported going fully remote class="highlight">in 2020.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
veranderingen | change |
nieuwe | new |
medewerkers | employees |
volledig | fully |
NL Respectievelijk zijn dit: bedrijven met een uitmuntende, goed geoliede CX, bedrijven die goed op weg zijn naar een uitstekende CX, bedrijven die nog terrein aan het winnen zijn en bedrijven die het risico lopen achterop te raken
EN Respectively, class="highlight">those class="highlight">are: class="highlight">businesses class="highlight">with class="highlight">a boast-worthy, class="highlight">well-oiled CX operation, class="highlight">businesses class="highlight">that class="highlight">are class="highlight">well class="highlight">on class="highlight">their way class="highlight">to CX excellence, class="highlight">businesses class="highlight">that class="highlight">are still gaining ground class="highlight">and class="highlight">businesses class="highlight">that class="highlight">are class="highlight">at risk class="highlight">of falling behind
Olandiż | Ingliż |
---|---|
bedrijven | businesses |
terrein | ground |
risico | risk |
achterop | behind |
cx | cx |
NL Respectievelijk zijn dit: bedrijven met een uitmuntende, goed geoliede CX, bedrijven die goed op weg zijn naar een uitstekende CX, bedrijven die nog terrein aan het winnen zijn en bedrijven die het risico lopen achterop te raken.
EN Respectively, class="highlight">those class="highlight">are: class="highlight">businesses class="highlight">with class="highlight">a boast-worthy, class="highlight">well-oiled CX operation, class="highlight">businesses class="highlight">that class="highlight">are class="highlight">well class="highlight">on class="highlight">their way class="highlight">to CX excellence, class="highlight">businesses class="highlight">that class="highlight">are still gaining ground class="highlight">and class="highlight">businesses class="highlight">that class="highlight">are class="highlight">at risk class="highlight">of falling behind.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
bedrijven | businesses |
terrein | ground |
risico | risk |
achterop | behind |
cx | cx |
NL Onder Zendesk Benchmark-bedrijven presteerden bedrijven met een geïntegreerde omnichannel oplossing beter dan bedrijven met een beperkt aantal kanalen of bedrijven die met verkokerde kanalen werkten
EN Among Zendesk Benchmark class="highlight">companies, class="highlight">those class="highlight">using class="highlight">an integrated omnichannel solution outperform class="highlight">those class="highlight">who stick class="highlight">to class="highlight">a limited class="highlight">number class="highlight">of channels class="highlight">or operate channels class="highlight">in silos
Olandiż | Ingliż |
---|---|
zendesk | zendesk |
geïntegreerde | integrated |
omnichannel | omnichannel |
oplossing | solution |
beperkt | limited |
kanalen | channels |
of | or |
benchmark | benchmark |
NL Onder Zendesk Benchmark-bedrijven presteerden bedrijven met een geïntegreerde omnichannel oplossing beter dan bedrijven met een beperkt aantal kanalen of bedrijven die met verkokerde kanalen werkten
EN Among Zendesk Benchmark class="highlight">companies, class="highlight">those class="highlight">using class="highlight">an integrated omnichannel solution outperform class="highlight">those class="highlight">who stick class="highlight">to class="highlight">a limited class="highlight">number class="highlight">of channels class="highlight">or operate channels class="highlight">in silos
Olandiż | Ingliż |
---|---|
zendesk | zendesk |
geïntegreerde | integrated |
omnichannel | omnichannel |
oplossing | solution |
beperkt | limited |
kanalen | channels |
of | or |
benchmark | benchmark |
NL Onder Zendesk Benchmark-bedrijven presteerden bedrijven met een geïntegreerde omnichannel oplossing beter dan bedrijven met een beperkt aantal kanalen of bedrijven die met verkokerde kanalen werkten
EN Among Zendesk Benchmark class="highlight">companies, class="highlight">those class="highlight">using class="highlight">an integrated omnichannel solution outperform class="highlight">those class="highlight">who stick class="highlight">to class="highlight">a limited class="highlight">number class="highlight">of channels class="highlight">or operate channels class="highlight">in silos
NL Relevante stakeholders moeten in staat zijn om met goedgekeurde merktemplates te werken en deze aan te passen aan een lokaal publiek, zonder dat ze van nul af aan moeten beginnen of op een niet-goedgekeurde manier gebruik moeten maken van branding
EN Relevant stakeholders class="highlight">need class="highlight">to class="highlight">be class="highlight">able class="highlight">to class="highlight">take design-approved brand templates class="highlight">and customize class="highlight">them class="highlight">for class="highlight">a local audience class="highlight">without starting class="highlight">from scratch class="highlight">or class="highlight">using branding class="highlight">in class="highlight">an unapproved way
Olandiż | Ingliż |
---|---|
stakeholders | stakeholders |
goedgekeurde | approved |
passen | customize |
lokaal | local |
publiek | audience |
beginnen | starting |
manier | way |
NL Gezien deze grote en gecompliceerde onderneming was het duidelijk dat elke opzet van ons team de complexiteit zou moeten omarmen, maar tegelijkertijd actiegericht zou moeten zijn en de processen – waar mogelijk – zou moeten automatiseren
EN Given class="highlight">this large class="highlight">and intricate undertaking, class="highlight">it was clear class="highlight">that class="highlight">any class="highlight">set-class="highlight">up class="highlight">our class="highlight">team put class="highlight">in class="highlight">place class="highlight">would class="highlight">have class="highlight">to embrace complexity class="highlight">but class="highlight">at class="highlight">the class="highlight">same class="highlight">time class="highlight">be action-oriented class="highlight">and automate processes whenever class="highlight">possible
Olandiż | Ingliż |
---|---|
grote | large |
duidelijk | clear |
complexiteit | complexity |
omarmen | embrace |
tegelijkertijd | at the same time |
processen | processes |
automatiseren | automate |
NL Nieuwe upgrades moeten naadloos samenwerken met je huidige technologie. Ze moeten kunnen meegroeien met toekomstige innovaties. En ze moeten een evenwicht bieden tussen bruikbaarheid, schaalbaarheid en hoe snel iets op de markt kan worden gebracht.
EN class="highlight">Any upgrades class="highlight">must fit smoothly class="highlight">into class="highlight">your technology stack. class="highlight">They class="highlight">must class="highlight">be class="highlight">set class="highlight">up class="highlight">to evolve class="highlight">with future innovation. class="highlight">And balance usability, scalability class="highlight">and speed class="highlight">to class="highlight">market.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
upgrades | upgrades |
technologie | technology |
toekomstige | future |
innovaties | innovation |
evenwicht | balance |
bruikbaarheid | usability |
schaalbaarheid | scalability |
snel | speed |
NL Vakbonden zijn over het algemeen goed in het communiceren met hun leden; ze moeten aantonen waarom de leden moeten blijven betalen voor het lidmaatschap en waarom anderen lid moeten worden
EN Generally speaking, trade unions class="highlight">are great class="highlight">at communicating class="highlight">with class="highlight">their members; class="highlight">they class="highlight">need class="highlight">to class="highlight">be class="highlight">to demonstrate class="highlight">why class="highlight">the members class="highlight">should class="highlight">keep paying class="highlight">for membership class="highlight">and class="highlight">why class="highlight">other class="highlight">should join
Olandiż | Ingliż |
---|---|
goed | great |
communiceren | communicating |
aantonen | demonstrate |
anderen | other |
NL Ja, dat is mogelijk! Je zult toegewijd moeten zijn aan werk, ware passie moeten tonen en er zeker van moeten zijn dat dit bij je past.
EN Yes, class="highlight">it class="highlight">is class="highlight">possible! class="highlight">You class="highlight">will class="highlight">need class="highlight">to dedicate class="highlight">a lot class="highlight">of class="highlight">work, show true passion class="highlight">and class="highlight">make sure class="highlight">this class="highlight">is class="highlight">for class="highlight">you.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
mogelijk | possible |
tonen | show |
NL Als u eenmaal weet wat u mogelijk wilt maken, wordt het eenvoudig om de configuraties die moeten worden gemaakt, de add-ons die moeten worden toegevoegd en de gegevens die al dan niet moeten worden gemigreerd, te definiëren.
EN Once class="highlight">you class="highlight">know class="highlight">what class="highlight">you class="highlight">want class="highlight">to class="highlight">be made class="highlight">possible, class="highlight">it class="highlight">will class="highlight">be easy class="highlight">to define class="highlight">the configurations class="highlight">to class="highlight">be made, add-ons class="highlight">to class="highlight">be added, class="highlight">and class="highlight">data class="highlight">to class="highlight">be migrated class="highlight">or class="highlight">not.
NL Om te gedijen in de ‘nieuwe normale situatie’ van vandaag de dag, moeten advocatenkantoren evolueren
EN class="highlight">To thrive class="highlight">in today’s new normal, legal class="highlight">firms class="highlight">need class="highlight">to evolve
Olandiż | Ingliż |
---|---|
gedijen | thrive |
nieuwe | new |
normale | normal |
evolueren | evolve |
NL We willen graag blijven sporten, maar we moeten met elkaar ook zorgen voor een veilige situatie.
EN class="highlight">We class="highlight">would class="highlight">like class="highlight">to continue practicing sports, class="highlight">but class="highlight">we class="highlight">must class="highlight">also ensure class="highlight">a safe class="highlight">situation together.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
willen | would like |
sporten | sports |
situatie | situation |
NL Wist je dat in de huidige situatie een arts van de tien minuten die een consult duurt er acht naar z’n scherm, en niet naar de patiënt, kijkt? Dat soort dingen moeten we toch kunnen oplossen!
EN Did class="highlight">you class="highlight">know class="highlight">that class="highlight">in class="highlight">the current class="highlight">situation class="highlight">a doctor looks class="highlight">at his screen, class="highlight">and class="highlight">not class="highlight">at class="highlight">the patient, class="highlight">every eight class="highlight">out class="highlight">of ten minutes class="highlight">of class="highlight">the consultation? class="highlight">We class="highlight">should class="highlight">be class="highlight">able class="highlight">to solve class="highlight">those kinds class="highlight">of things!
Olandiż | Ingliż |
---|---|
huidige | current |
situatie | situation |
arts | doctor |
minuten | minutes |
scherm | screen |
niet | not |
patiënt | patient |
kijkt | looks |
soort | kinds |
oplossen | solve |
NL Ze moeten in de eigen situatie vervangen worden door adressen waar vriendschappelijk verkeer normaliter vandaan komt, bijvoorbeeld het IP adres van de eigen ADSL verbinding of IP adressen van andere servers in het eigen netwerk
EN class="highlight">You class="highlight">should replace class="highlight">them class="highlight">by addresses class="highlight">where friendly traffic class="highlight">to class="highlight">your server class="highlight">is normally coming class="highlight">from, class="highlight">for class="highlight">example class="highlight">the IP address class="highlight">of class="highlight">your home ADSL connection class="highlight">or IP addresses class="highlight">from class="highlight">other servers class="highlight">in class="highlight">your network
Olandiż | Ingliż |
---|---|
vervangen | replace |
verkeer | traffic |
ip | ip |
NL Zodra één van de masters op de bus de SCL lijn omschakelt naar de lage toestand detecteren de andere masters deze situatie en resetten hun interne teller, onafhankelijk hoeveel die eigen teller nog had moeten tellen
EN class="highlight">As soon class="highlight">as class="highlight">one class="highlight">of class="highlight">the masters class="highlight">on class="highlight">the bus switches class="highlight">the SCL line class="highlight">to class="highlight">the low state, class="highlight">the class="highlight">other masters sense class="highlight">the class="highlight">situation class="highlight">and reset class="highlight">their counter, regardless class="highlight">of class="highlight">the current count
Olandiż | Ingliż |
---|---|
bus | bus |
lage | low |
toestand | state |
situatie | situation |
resetten | reset |
teller | counter |
tellen | count |
scl | scl |
NL Deze bepaalt dat mindervalidentoiletten moeten zijn voorzien van een noodoproepsysteem waarmee hulpbehoevende personen de aandacht op hun situatie kunnen vestigen
EN class="highlight">It specifies class="highlight">that accessible toilets class="highlight">must class="highlight">be equipped class="highlight">with class="highlight">an emergency call system class="highlight">that persons requiring assistance class="highlight">can class="highlight">use class="highlight">to alert others class="highlight">in class="highlight">case class="highlight">of class="highlight">an emergency
Olandiż | Ingliż |
---|---|
personen | persons |
voorzien van | equipped |
NL Om de huidige omstandigheden het hoofd te bieden, moeten de verschillende partijen in de markt flexibel met de situatie omgaan
EN class="highlight">In class="highlight">order class="highlight">to withstand class="highlight">the current circumstances, class="highlight">the various players class="highlight">in class="highlight">the class="highlight">market class="highlight">will class="highlight">need class="highlight">to adopt class="highlight">a flexible approach class="highlight">to class="highlight">their clients class="highlight">and class="highlight">other class="highlight">business relations
Olandiż | Ingliż |
---|---|
huidige | current |
omstandigheden | circumstances |
flexibel | flexible |
NL Ze moeten in de eigen situatie vervangen worden door adressen waar vriendschappelijk verkeer normaliter vandaan komt, bijvoorbeeld het IP adres van de eigen ADSL verbinding of IP adressen van andere servers in het eigen netwerk
EN class="highlight">You class="highlight">should replace class="highlight">them class="highlight">by addresses class="highlight">where friendly traffic class="highlight">to class="highlight">your server class="highlight">is normally coming class="highlight">from, class="highlight">for class="highlight">example class="highlight">the IP address class="highlight">of class="highlight">your home ADSL connection class="highlight">or IP addresses class="highlight">from class="highlight">other servers class="highlight">in class="highlight">your network
Olandiż | Ingliż |
---|---|
vervangen | replace |
verkeer | traffic |
ip | ip |
NL Zodra één van de masters op de bus de SCL lijn omschakelt naar de lage toestand detecteren de andere masters deze situatie en resetten hun interne teller, onafhankelijk hoeveel die eigen teller nog had moeten tellen
EN class="highlight">As soon class="highlight">as class="highlight">one class="highlight">of class="highlight">the masters class="highlight">on class="highlight">the bus switches class="highlight">the SCL line class="highlight">to class="highlight">the low state, class="highlight">the class="highlight">other masters sense class="highlight">the class="highlight">situation class="highlight">and reset class="highlight">their counter, regardless class="highlight">of class="highlight">the current count
Olandiż | Ingliż |
---|---|
bus | bus |
lage | low |
toestand | state |
situatie | situation |
resetten | reset |
teller | counter |
tellen | count |
scl | scl |
NL Deze bepaalt dat mindervalidentoiletten moeten zijn voorzien van een noodoproepsysteem waarmee hulpbehoevende personen de aandacht op hun situatie kunnen vestigen
EN class="highlight">It specifies class="highlight">that accessible toilets class="highlight">must class="highlight">be equipped class="highlight">with class="highlight">an emergency call system class="highlight">that persons requiring assistance class="highlight">can class="highlight">use class="highlight">to alert others class="highlight">in class="highlight">case class="highlight">of class="highlight">an emergency
Olandiż | Ingliż |
---|---|
personen | persons |
voorzien van | equipped |
NL Chandler merkt op dat SaaS-bedrijven ook op lange termijn een uitmuntende klantenservice moeten bieden en een band met hun klanten moeten opbouwen
EN Chandler class="highlight">also notes class="highlight">that SaaS class="highlight">companies class="highlight">must class="highlight">do class="highlight">an excellent job class="highlight">of providing long-term class="highlight">customer class="highlight">service class="highlight">and forming connections class="highlight">with class="highlight">their clients
Olandiż | Ingliż |
---|---|
ook | also |
lange | long |
termijn | term |
uitmuntende | excellent |
bieden | providing |
saas | saas |
NL Veel bedrijven moeten het herkennen (of zouden het moeten herkennen): het interne digitale beheer is een puinhoop. Domeinnamen, servers, mail, hosting, websites en andere digitale diensten zijn Read more
EN class="highlight">Which Plesk editions class="highlight">are class="highlight">available? class="highlight">We class="highlight">receive class="highlight">a lot class="highlight">of class="highlight">questions regarding class="highlight">the difference class="highlight">between class="highlight">the Plesk editions class="highlight">we offer. class="highlight">In class="highlight">this article, class="highlight">we class="highlight">will class="highlight">be explaining class="highlight">the key differences, class="highlight">and Read class="highlight">more
Olandiż | Ingliż |
---|---|
diensten | offer |
NL Voeg automatisch bedrijven toe aan je account-based marketingcampagnes wanneer er belangrijke ontwikkelingen plaatsvinden. Pas je marketing en communicatie aan de situatie aan en zie hoe je conversie ratio's omhoogschieten.
EN Add class="highlight">companies class="highlight">to class="highlight">your account-based class="highlight">marketing campaigns automatically class="highlight">as class="highlight">they class="highlight">go class="highlight">through significant class="highlight">company changes. Tailor class="highlight">your messaging class="highlight">to class="highlight">the class="highlight">situation class="highlight">and watch class="highlight">your conversion rates skyrocket.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
voeg | add |
automatisch | automatically |
marketingcampagnes | marketing campaigns |
belangrijke | significant |
situatie | situation |
zie | watch |
conversie | conversion |
NL Een beheerdershandleiding voor de systeembeheerders van uw beheerde bedrijven over het management van hun situatie.
EN Admin guide class="highlight">for class="highlight">the administrators class="highlight">from class="highlight">your Managed class="highlight">Companies class="highlight">on class="highlight">how class="highlight">to class="highlight">manage class="highlight">their instance.
NL Voeg automatisch bedrijven toe aan je account-based marketingcampagnes wanneer er belangrijke ontwikkelingen plaatsvinden. Pas je marketing en communicatie aan de situatie aan en zie hoe je conversie ratio's omhoogschieten.
EN Add class="highlight">companies class="highlight">to class="highlight">your account-based class="highlight">marketing campaigns automatically class="highlight">as class="highlight">they class="highlight">go class="highlight">through significant class="highlight">company changes. Tailor class="highlight">your messaging class="highlight">to class="highlight">the class="highlight">situation class="highlight">and watch class="highlight">your conversion rates skyrocket.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
voeg | add |
automatisch | automatically |
marketingcampagnes | marketing campaigns |
belangrijke | significant |
situatie | situation |
zie | watch |
conversie | conversion |
NL Een beheerdershandleiding voor de systeembeheerders van uw beheerde bedrijven over het management van hun situatie.
EN Admin guide class="highlight">for class="highlight">the administrators class="highlight">from class="highlight">your Managed class="highlight">Companies class="highlight">on class="highlight">how class="highlight">to class="highlight">manage class="highlight">their instance.
NL Artificial intelligence: Ruim een derde van de Nederlandse bedrijven zou een AI-Implementatie in de huidige situatie anders aanpakken
EN Artificial intelligence class="highlight">in class="highlight">the workplace: Almost half class="highlight">of European class="highlight">companies class="highlight">would approach implementation differently
Olandiż | Ingliż |
---|---|
intelligence | intelligence |
zou | would |
anders | differently |
aanpakken | approach |
implementatie | implementation |
NL Artificial intelligence: Ruim een derde van de Nederlandse bedrijven zou een AI-Implementatie in de huidige situatie anders aanpakken
EN Artificial intelligence class="highlight">in class="highlight">the workplace: Almost half class="highlight">of European class="highlight">companies class="highlight">would approach implementation differently
Olandiż | Ingliż |
---|---|
intelligence | intelligence |
zou | would |
anders | differently |
aanpakken | approach |
implementatie | implementation |
NL zijn de eenvoud en het gemak waarmee het kan worden aangepast, waardoor bedrijven de perfecte workflow kunnen creëren voor hun unieke situatie
EN class="highlight">are class="highlight">its simplicity class="highlight">and ease class="highlight">of customisation, class="highlight">which lets class="highlight">companies class="highlight">create class="highlight">the perfect workflow class="highlight">for class="highlight">their unique class="highlight">situations
Olandiż | Ingliż |
---|---|
bedrijven | companies |
perfecte | perfect |
workflow | workflow |
NL zijn de eenvoud en het gemak waarmee het kan worden aangepast, waardoor bedrijven de perfecte workflow kunnen creëren voor hun unieke situatie
EN class="highlight">are class="highlight">its simplicity class="highlight">and ease class="highlight">of customisation, class="highlight">which lets class="highlight">companies class="highlight">create class="highlight">the perfect workflow class="highlight">for class="highlight">their unique class="highlight">situations
Olandiż | Ingliż |
---|---|
bedrijven | companies |
perfecte | perfect |
workflow | workflow |
NL zijn de eenvoud en het gemak waarmee het kan worden aangepast, waardoor bedrijven de perfecte workflow kunnen creëren voor hun unieke situatie
EN class="highlight">are class="highlight">its simplicity class="highlight">and ease class="highlight">of customisation, class="highlight">which lets class="highlight">companies class="highlight">create class="highlight">the perfect workflow class="highlight">for class="highlight">their unique class="highlight">situations
Olandiż | Ingliż |
---|---|
bedrijven | companies |
perfecte | perfect |
workflow | workflow |
NL zijn de eenvoud en het gemak waarmee het kan worden aangepast, waardoor bedrijven de perfecte workflow kunnen creëren voor hun unieke situatie
EN class="highlight">are class="highlight">its simplicity class="highlight">and ease class="highlight">of customisation, class="highlight">which lets class="highlight">companies class="highlight">create class="highlight">the perfect workflow class="highlight">for class="highlight">their unique class="highlight">situations
Olandiż | Ingliż |
---|---|
bedrijven | companies |
perfecte | perfect |
workflow | workflow |
NL zijn de eenvoud en het gemak waarmee het kan worden aangepast, waardoor bedrijven de perfecte workflow kunnen creëren voor hun unieke situatie
EN class="highlight">are class="highlight">its simplicity class="highlight">and ease class="highlight">of customisation, class="highlight">which lets class="highlight">companies class="highlight">create class="highlight">the perfect workflow class="highlight">for class="highlight">their unique class="highlight">situations
Olandiż | Ingliż |
---|---|
bedrijven | companies |
perfecte | perfect |
workflow | workflow |
NL zijn de eenvoud en het gemak waarmee het kan worden aangepast, waardoor bedrijven de perfecte workflow kunnen creëren voor hun unieke situatie
EN class="highlight">are class="highlight">its simplicity class="highlight">and ease class="highlight">of customisation, class="highlight">which lets class="highlight">companies class="highlight">create class="highlight">the perfect workflow class="highlight">for class="highlight">their unique class="highlight">situations
Olandiż | Ingliż |
---|---|
bedrijven | companies |
perfecte | perfect |
workflow | workflow |
NL zijn de eenvoud en het gemak waarmee het kan worden aangepast, waardoor bedrijven de perfecte workflow kunnen creëren voor hun unieke situatie
EN class="highlight">are class="highlight">its simplicity class="highlight">and ease class="highlight">of customisation, class="highlight">which lets class="highlight">companies class="highlight">create class="highlight">the perfect workflow class="highlight">for class="highlight">their unique class="highlight">situations
Olandiż | Ingliż |
---|---|
bedrijven | companies |
perfecte | perfect |
workflow | workflow |
NL zijn de eenvoud en het gemak waarmee het kan worden aangepast, waardoor bedrijven de perfecte workflow kunnen creëren voor hun unieke situatie
EN class="highlight">are class="highlight">its simplicity class="highlight">and ease class="highlight">of customisation, class="highlight">which lets class="highlight">companies class="highlight">create class="highlight">the perfect workflow class="highlight">for class="highlight">their unique class="highlight">situations
Olandiż | Ingliż |
---|---|
bedrijven | companies |
perfecte | perfect |
workflow | workflow |
NL zijn de eenvoud en het gemak waarmee het kan worden aangepast, waardoor bedrijven de perfecte workflow kunnen creëren voor hun unieke situatie
EN class="highlight">are class="highlight">its simplicity class="highlight">and ease class="highlight">of customisation, class="highlight">which lets class="highlight">companies class="highlight">create class="highlight">the perfect workflow class="highlight">for class="highlight">their unique class="highlight">situations
Olandiż | Ingliż |
---|---|
bedrijven | companies |
perfecte | perfect |
workflow | workflow |
NL zijn de eenvoud en het gemak waarmee het kan worden aangepast, waardoor bedrijven de perfecte workflow kunnen creëren voor hun unieke situatie
EN class="highlight">are class="highlight">its simplicity class="highlight">and ease class="highlight">of customisation, class="highlight">which lets class="highlight">companies class="highlight">create class="highlight">the perfect workflow class="highlight">for class="highlight">their unique class="highlight">situations
Olandiż | Ingliż |
---|---|
bedrijven | companies |
perfecte | perfect |
workflow | workflow |
NL zijn de eenvoud en het gemak waarmee het kan worden aangepast, waardoor bedrijven de perfecte workflow kunnen creëren voor hun unieke situatie
EN class="highlight">are class="highlight">its simplicity class="highlight">and ease class="highlight">of customisation, class="highlight">which lets class="highlight">companies class="highlight">create class="highlight">the perfect workflow class="highlight">for class="highlight">their unique class="highlight">situations
Olandiż | Ingliż |
---|---|
bedrijven | companies |
perfecte | perfect |
workflow | workflow |
NL Bedrijven die het slachtoffer worden, bevinden zich in een onmogelijke situatie
EN class="highlight">Companies class="highlight">that fall victim class="highlight">find themselves class="highlight">in class="highlight">an impossible class="highlight">situation
Olandiż | Ingliż |
---|---|
bedrijven | companies |
slachtoffer | victim |
situatie | situation |
NL De SaaS-bedrijven die de meeste succesvolle B2B-klantenservice leveren, zijn de bedrijven die weten hoe ze die relaties moeten ontwikkelen en koesteren: met een menselijke aanpak en door raakvlakken te vinden met hun klanten.
EN class="highlight">The SaaS class="highlight">businesses class="highlight">that class="highlight">are class="highlight">most successful class="highlight">at B2B class="highlight">customer class="highlight">service class="highlight">are class="highlight">the ones class="highlight">that class="highlight">know class="highlight">how class="highlight">to develop class="highlight">and nurture class="highlight">those relationships, class="highlight">using class="highlight">a human touch class="highlight">and finding common ground class="highlight">with customers.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
succesvolle | successful |
bedrijven | businesses |
relaties | relationships |
ontwikkelen | develop |
menselijke | human |
saas | saas |
NL Kleinere bedrijven moeten mogelijk gegevens over de activiteit gedurende een week of maand verzamelen, terwijl grotere bedrijven waarschijnlijk aan een kortere periode genoeg hebben om te zien wat er speelt.
EN Smaller class="highlight">companies class="highlight">may class="highlight">need class="highlight">to collect class="highlight">a week class="highlight">or month's worth class="highlight">of activity, class="highlight">while larger class="highlight">companies class="highlight">can probably class="highlight">take class="highlight">a snapshot over class="highlight">a shorter period class="highlight">of class="highlight">time.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
kleinere | smaller |
bedrijven | companies |
activiteit | activity |
of | or |
verzamelen | collect |
grotere | larger |
kortere | shorter |
NL Verkopen aan bedrijven met meerdere dochterondernemingen of aan klanten die voor meerdere bedrijven werken? Bouw een hiërarchiestructuur om de relaties tussen bovenliggende en onderliggende bedrijven duidelijk te definiëren.
EN class="highlight">Selling class="highlight">to class="highlight">companies class="highlight">with multiple subsidiaries class="highlight">or class="highlight">to customers class="highlight">working class="highlight">for multiple class="highlight">companies? Build class="highlight">a hierarchy tree class="highlight">to clearly define parent/child class="highlight">company relationships
Olandiż | Ingliż |
---|---|
verkopen | selling |
dochterondernemingen | subsidiaries |
of | or |
klanten | customers |
bouw | build |
relaties | relationships |
duidelijk | clearly |
definiëren | define |
Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet