Kiri traduttur Jiena traduttur

Ittraduċi "sessie die relevant" għal Ingliż

Li turi 50 ta '50 traduzzjonijiet tal-frażi "sessie die relevant" minn Olandiż għal Ingliż

Traduzzjonijiet ta' sessie die relevant

"sessie die relevant" f'Olandiż jista' jiġi tradott fil-Ingliż kliem/frażijiet li ġejjin:

sessie session
die a a few about according according to across additional all already also an and and the another any are as as well as well as ask at at the available average based based on be been before being best better between bottom build business but by by the can certain company content could create data day design different do doing domain don don’t during each easy even every example few first for for the free from from the get give go good group has have help help you here high how i if in in the in this including information internet into is it it is its it’s just keep know like link ll located look look at looking made make management many may more most need need to needs new next no not now of of the offer on on the one ones online only open or other others our out over own page pages people person personal place platform popular products professional questions re receive requests resources right s same search see server service set several should similar site sites so some someone specific still such such as support system take team terms text than that that is that you that’s the the best the most the same the time their them then there there are these they things this this is those those who three through time times to to be to create to get to make to the to use to you two under up us use used user using variety video want want to was way we we have web website websites well were what when where which which are while who will will be with within work would year years you you are you can you have you want your
relevant about for the from in the interests into more of of the on the out relevant the to the up us what

Traduzzjoni ta' Olandiż għal Ingliż ta' sessie die relevant

Olandiż
Ingliż

NL "Sessiegegevens" zijn gegevens die wij via de co-browsing-sessie verzamelen. Hiertoe behoren een eenduidige ID voor de sessie waarin u contact opneemt (zgn. "sessie-ID") evenals IP-adres, datum en tijdstip van de sessie, besturingssysteem en browser.

EN "Session data" means data that we have collected from the co-browsing session. This includes a unique session ID for your contact session as well as the IP address, date, and time of the session, operating system, and browser.

Olandiż Ingliż
id id
sessie session
contact contact
besturingssysteem operating system
browser browser
adres address

NL De API voert het sessie-initialisatieproces asynchroon uit. Dit betekent dat de oproep om een sessie te maken onmiddellijk terugkeert, maar dat de sessie pas klaar is voor gebruik als de initialisatie is voltooid.

EN The API will execute the session initialisation process asynchronously. This means the call to create a session will return immediately, but the session will not be ready to use until initialisation has completed.

Olandiż Ingliż
api api
oproep call
sessie session

NL De API voert het sessie-initialisatieproces asynchroon uit. Dit betekent dat de oproep om een sessie te maken onmiddellijk terugkeert, maar dat de sessie pas klaar is voor gebruik als de initialisatie is voltooid.

EN The API will execute the session initialisation process asynchronously. This means the call to create a session will return immediately, but the session will not be ready to use until initialisation has completed.

Olandiż Ingliż
api api
oproep call
sessie session

NL SSH-sessie startenStart snel een SSH-sessie met je VM. Voor deze opdracht is een SSH-server vereist die wordt uitgevoerd op je VM en die de opdracht 'ssh <vm_ip>' oproept in Terminal.

EN Start SSH SessionQuickly start an SSH session with your VM. This command requires an SSH server running on your VM; calls 'ssh <vm_ip>' command in Terminal.

Olandiż Ingliż
opdracht command
vereist requires
ssh ssh
lt lt
terminal terminal
sessie session
je your
vm vm
server server
gt gt

NL Dit kan betekenen dat je speciale aanbiedingen verstuurt op basis van het gedrag van een klant of loyaliteitspromoties tijdens de sessie die relevant zijn voor je gebruiker

EN This could mean sending special offers based on a customer’s behavior or in-session loyalty promotions that are relevant to your user

Olandiż Ingliż
betekenen mean
verstuurt sending
gedrag behavior
sessie session

NL Deze slaan een zogenaamde sessie-ID op waarmee verschillende aanvragen van uw browser aan de gezamenlijke sessie kunnen worden toegekend

EN These store a so-called session ID, with which various requests from your browser can be assigned to the joined session

Olandiż Ingliż
zogenaamde so-called
verschillende various
aanvragen requests
uw your
browser browser
sessie session

NL Chat met de gebruiker op de externe computer tijdens een sessie of buiten een sessie.

EN Chat with the user at the remote computer while in a session or outside a session.

Olandiż Ingliż
chat chat
computer computer
sessie session
of or

NL Identificeert een unieke sessie. Dit laat AbTasty vaststellen dat een nieuwe sessie is begonnen voor een gebruiker.

EN Identify a unique session. It allows AbTasty to determine that a new session has begun for a given user.

Olandiż Ingliż
identificeert identify
sessie session
laat allows
begonnen begun
gebruiker user
is has

NL Uiteraard krijgt u ook de kans om al uw vragen te stellen tijdens deze sessie. De sessie wordt in het Engels gehouden.

EN Of course you will also have the opportunity to ask all your questions during this session.

Olandiż Ingliż
uiteraard of course
kans opportunity
sessie session

NL Ik heb een persoonlijke sessie voor je klaarstaan. Ik kom live op een hangout-sessie en help je met je blog-, SEO-, affiliate- of zelfs kleine blogvragen.

EN I have a personal session ready for you. I will be coming live on a hangout session and will help you with your blogging, SEO, Affiliate or even small blogging queries.

Olandiż Ingliż
sessie session
help help
of or
kleine small
blog blogging
seo seo

NL De opdrachten worden uitgevoerd telkens wanneer een nieuwe shell-sessie wordt gestart, dus zorg ervoor dat u alleen snel en lage resource-kostenopdrachten kunt plaatsen, of het kan de sessie uitstellen van het starten.

EN The commands will run every time a new shell session is started, so be sure only to put quick and low resource cost commands here, or it could delay the session from starting.

Olandiż Ingliż
snel quick
lage low
sessie session
- resource

NL Eerst sessie: 15:00 - 18:00Dweede sessie: 20:00 - 23:00

EN First session: 15:00 - 18:00Second session: 20:00 - 23:00

Olandiż Ingliż
eerst first
sessie session

NL Wanneer de sessie is voltooid, wordt een record van de externe sessie automatisch opnieuw aangemeld bij het PSA-ticket.

EN When the session is complete, a record of the remote session is automatically logged back into the PSA ticket.

Olandiż Ingliż
sessie session
record record
externe remote
automatisch automatically
opnieuw back
aangemeld logged
psa psa
ticket ticket

NL Chat met de gebruiker op de externe computer tijdens een sessie of buiten een sessie.

EN Chat with the user at the remote computer while in a session or outside a session.

Olandiż Ingliż
chat chat
computer computer
sessie session
of or

NL Uiteraard krijgt u ook de kans om al uw vragen te stellen tijdens deze sessie. De sessie wordt in het Engels gehouden.

EN Of course you will also have the opportunity to ask all your questions during this session.

Olandiż Ingliż
uiteraard of course
kans opportunity
sessie session

NL Eerst sessie: 15:00 - 18:00Dweede sessie: 20:00 - 23:00

EN First session: 15:00 - 18:00Second session: 20:00 - 23:00

Olandiż Ingliż
eerst first
sessie session

NL Daarom moet een sessie aan dezelfde node worden gekoppeld door op cookies gebaseerde 'sticky sessies' of sessie-affiniteit in te schakelen in de load balancer

EN Therefore, it is required to bind a session to the same node by enabling cookie-based “sticky sessions” (or session affinity) on the load balancer

Olandiż Ingliż
moet required
cookies cookie
gebaseerde based
of or
load load
node node
affiniteit affinity

NL De opdrachten worden uitgevoerd telkens wanneer een nieuwe shell-sessie wordt gestart, dus zorg ervoor dat u alleen snel en lage resource-kostenopdrachten kunt plaatsen, of het kan de sessie uitstellen van het starten.

EN The commands will run every time a new shell session is started, so be sure only to put quick and low resource cost commands here, or it could delay the session from starting.

Olandiż Ingliż
snel quick
lage low
sessie session
- resource

NL Chatten met de gebruiker op de externe computer tijdens een sessie of buiten een sessie.

EN Chat with the user at the remote computer while in a session or outside a session.

Olandiż Ingliż
chatten chat
computer computer
sessie session
of or

NL Zorg voor privacy tijdens een sessie op afstand via de functie'Blank Host Screen'. Als het scherm van uw computer op afstand zwart wordt, kan niemand uw activiteiten tijdens de sessie zien.

EN Ensure privacy during a remote session via the 'Blank Host Screen' function. When the screen of your distant computer blacks out, no one can view your activities during the session.

Olandiż Ingliż
privacy privacy
sessie session
functie function
host host
computer computer
kan can
activiteiten activities
zwart blacks

NL Zorg voor privacy tijdens een sessie op afstand via de functie'Blank Host Screen'. Als het scherm van uw computer op afstand zwart wordt, kan niemand uw activiteiten tijdens de sessie zien.

EN Ensure privacy during a remote session via the 'Blank Host Screen' function. When the screen of your distant computer blacks out, no one can view your activities during the session.

Olandiż Ingliż
privacy privacy
sessie session
functie function
host host
computer computer
kan can
activiteiten activities
zwart blacks

NL Zorg voor privacy tijdens een sessie op afstand via de functie'Blank Host Screen'. Als het scherm van uw computer op afstand zwart wordt, kan niemand uw activiteiten tijdens de sessie zien.

EN Ensure privacy during a remote session via the 'Blank Host Screen' function. When the screen of your distant computer blacks out, no one can view your activities during the session.

Olandiż Ingliż
privacy privacy
sessie session
functie function
host host
computer computer
kan can
activiteiten activities
zwart blacks

NL Zorg voor privacy tijdens een sessie op afstand via de functie'Blank Host Screen'. Als het scherm van uw computer op afstand zwart wordt, kan niemand uw activiteiten tijdens de sessie zien.

EN Ensure privacy during a remote session via the 'Blank Host Screen' function. When the screen of your distant computer blacks out, no one can view your activities during the session.

Olandiż Ingliż
privacy privacy
sessie session
functie function
host host
computer computer
kan can
activiteiten activities
zwart blacks

NL Zorg voor privacy tijdens een sessie op afstand via de functie'Blank Host Screen'. Als het scherm van uw computer op afstand zwart wordt, kan niemand uw activiteiten tijdens de sessie zien.

EN Ensure privacy during a remote session via the 'Blank Host Screen' function. When the screen of your distant computer blacks out, no one can view your activities during the session.

Olandiż Ingliż
privacy privacy
sessie session
functie function
host host
computer computer
kan can
activiteiten activities
zwart blacks

NL Zorg voor privacy tijdens een sessie op afstand via de functie'Blank Host Screen'. Als het scherm van uw computer op afstand zwart wordt, kan niemand uw activiteiten tijdens de sessie zien.

EN Ensure privacy during a remote session via the 'Blank Host Screen' function. When the screen of your distant computer blacks out, no one can view your activities during the session.

Olandiż Ingliż
privacy privacy
sessie session
functie function
host host
computer computer
kan can
activiteiten activities
zwart blacks

NL Zorg voor privacy tijdens een sessie op afstand via de functie'Blank Host Screen'. Als het scherm van uw computer op afstand zwart wordt, kan niemand uw activiteiten tijdens de sessie zien.

EN Ensure privacy during a remote session via the 'Blank Host Screen' function. When the screen of your distant computer blacks out, no one can view your activities during the session.

Olandiż Ingliż
privacy privacy
sessie session
functie function
host host
computer computer
kan can
activiteiten activities
zwart blacks

NL Zorg voor privacy tijdens een sessie op afstand via de functie'Blank Host Screen'. Als het scherm van uw computer op afstand zwart wordt, kan niemand uw activiteiten tijdens de sessie zien.

EN Ensure privacy during a remote session via the 'Blank Host Screen' function. When the screen of your distant computer blacks out, no one can view your activities during the session.

Olandiż Ingliż
privacy privacy
sessie session
functie function
host host
computer computer
kan can
activiteiten activities
zwart blacks

NL Zorg voor privacy tijdens een sessie op afstand via de functie'Blank Host Screen'. Als het scherm van uw computer op afstand zwart wordt, kan niemand uw activiteiten tijdens de sessie zien.

EN Ensure privacy during a remote session via the 'Blank Host Screen' function. When the screen of your distant computer blacks out, no one can view your activities during the session.

Olandiż Ingliż
privacy privacy
sessie session
functie function
host host
computer computer
kan can
activiteiten activities
zwart blacks

NL Hiertoe behoren een eenduidige ID voor uw formuliersessie ("sessie-ID") evenals de vervaldatum van de betreffende sessie

EN This includes a unique session ID for your form session as well as the expiry date of your session

Olandiż Ingliż
id id
uw your
vervaldatum expiry
sessie session

NL In een eerlijk protocol verdringt elke TCP-sessie geen enkele andere sessie en zal na verloop van tijd 1/N van de padcapaciteit in beslag nemen.

EN In a fair protocol, every TCP session does not crowd out any other session and over time will take 1/N of the path capacity.

NL De inhoud van het bericht is relevant voor uw website en de links worden relevant en passend ingesloten.

EN The content of the post will be relevant to your website and the links will be embedded relevantly and appropriately.

Olandiż Ingliż
inhoud content
bericht post
relevant relevant
website website
links links
ingesloten embedded

NL Je hebt misschien een mooie anekdote over die ene ghettoblaster die je jaren geleden hebt aangeschaft, maar deze info is niet relevant voor consumenten die geïnteresseerd zijn in de aanschaf van de laatste technologische snufjes

EN While your story about buying a boombox in the 80s is cool, it’s less relevant for consumers looking to invest in today’s hi-tech audio products

Olandiż Ingliż
consumenten consumers
aanschaf buying
technologische tech

NL Onze communityrichtlijnen gelden evenzeer voor reacties die bij een pin worden geplaatst. Reacties moeten bovendien relevant zijn. We kunnen overgaan tot het verwijderen van reacties die niet voldoen aan onze richtlijnen of die het volgende bevatten:

EN All of our Community Guidelines apply to comments posted on Pins. Comments should also be relevant. We may remove comments that violate our guidelines, including those that contain:

NL Maar door eerst op de doelstellingen te focussen kun je je toespitsen op de oefeningen die je nodig hebt (en niet die je zelf stiekem wilt doen), om uit de sessie te halen wat je nodig hebt.

EN However, focusing on your objectives first should help you to narrow down the exercises you need (rather than those you secretly want to do), to get what you need out of the session.

Olandiż Ingliż
doelstellingen objectives
focussen focusing
sessie session

NL Onze sessies bevatten een reeks onderwerpen die parallel lopen met de toenemende complexiteit die wordt behandeld in de Celigo University Levels.Elke sessie is gratis voor gebruikers van het Celigo iPaaS-platform.

EN Our sessions contain a series of topics that parallel the increasing complexities addressed in the Celigo University Levels.Each session is free for Celigo iPaaS platform users.

NL andere soortgelijke websites die, volgens Trustpilot, relevant zijn voor gebruikers die op zoek zijn naar reviews;

EN Other similar websites where, in Trustpilot’s assessment, it will be relevant for users to search for reviews.

Olandiż Ingliż
websites websites
gebruikers users
reviews reviews

NL - Ze helpen het crawlbudget te optimaliseren, omdat de spider alleen bezoekt wat echt relevant is en de tijd die hij aan het crawlen van een pagina besteedt, beter benut. Een voorbeeld van een pagina die Google niet mag vinden is een "bedankpagina".

EN ?       They help optimize the crawl budget, as the spider will only visit what’s truly relevant and it’ll make better use of its time crawling a page. An example of a page you wouldn’t want Google to find is a “thank you page”.

Olandiż Ingliż
helpen help
spider spider
echt truly
pagina page
voorbeeld example
google google
niet wouldn
mag will

NL Om de bruikbaarheid van de platformen te blijven garanderen, zal StepStone de Gebruiker opnieuw regelmatig per e-mail berichten sturen die, naar de mening van StepStone, interessant voor hem kunnen zijn of die voor hem relevant kunnen zijn.

EN In order to further ensure the usability of the StepStone-Platforms, StepStone will continue to send the User regular e-mail notifications, which, according StepStone?s estimation, could be of interest to the User or could be relevant for the User.

Olandiż Ingliż
bruikbaarheid usability
platformen platforms
garanderen ensure
stepstone stepstone
regelmatig regular
relevant relevant

NL Om de bruikbaarheid van de platformen te blijven garanderen, zal StepStone de Gebruiker opnieuw regelmatig per e-mail berichten sturen die, naar de mening van StepStone, interessant voor hem kunnen zijn of die voor hem relevant kunnen zijn

EN Based on empirical values and in-depth analysis of the careers of employees in their companies, StepStone can identify an “Employee Life Cycle” for almost any User

Olandiż Ingliż
stepstone stepstone
gebruiker user

NL U kunt ook de pagina's detecteren die Google niet heeft geïndexeerd, maar die wel relevant zijn voor uw SEO-strategie

EN You can also detect the pages that Google hasn?t indexed but are relevant to your SEO strategy

Olandiż Ingliż
pagina pages
detecteren detect
google google
geïndexeerd indexed
seo seo
strategie strategy

NL We weten dat veel merken meer halen uit zeer gerichte micro-influencers, die niches bestrijken die specifiek relevant zijn voor hun business

EN We know that a lot of brands get more value from highly targeted micro-influencers, covering niches that are specifically relevant to their business

Olandiż Ingliż
weten know
merken brands
halen get
gerichte targeted
specifiek specifically
business business

NL De meeste social media platforms verzamelen data die relevant zijn voor je activiteit en geven je toegang tot die data via hun eigen 'native' analytics tools

EN Most social media platforms collect data relevant to your activity and give you access to that data via their own ‘native’ analytics tools

Olandiż Ingliż
verzamelen collect
activiteit activity
toegang access
native native
tools tools

NL Alleen op die manier weer u zeker dat u aan de eisen van de normenkaders voldoet die relevant zijn voor uw bedrijf

EN Only in this way you can be sure that you meet the requirements of the standards frameworks that are relevant to your company

Olandiż Ingliż
manier way
voldoet meet
bedrijf company

NL Door individuele gebruikersrechten toe te kennen kunnen alle gebruikers die betrokken zijn bij het proces wereldwijde toegang krijgen tot gegevens die relevant zijn voor hen.

EN By assigning individual user rights to functions of rates and contracts, all users involved in the process can receive global access to data which is relevant to them.

Olandiż Ingliż
betrokken involved
wereldwijde global

NL Selecteer het weergaveformaat van de datums die voor uw evenementen worden gebruikt, om de datum weer te geven die het meest relevant is voor uw gebruikers.

EN Select the display format of dates used for your events, in order to feature the one which is most relevant to your users.

Olandiż Ingliż
selecteer select
evenementen events
gebruikt used
relevant relevant
gebruikers users

NL Selecteer het weergaveformaat van de datums die voor uw evenementen worden gebruikt, om de datum weer te geven die het meest relevant is voor uw gebruikers.

EN Select the display format of dates used for your events, in order to feature the one which is most relevant to your users.

Olandiż Ingliż
selecteer select
evenementen events
gebruikt used
relevant relevant
gebruikers users

NL We weten dat veel merken meer halen uit zeer gerichte micro-influencers, die niches bestrijken die specifiek relevant zijn voor hun business

EN We know that a lot of brands get more value from highly targeted micro-influencers, covering niches that are specifically relevant to their business

Olandiż Ingliż
weten know
merken brands
halen get
gerichte targeted
specifiek specifically
business business

NL De meeste social media platforms verzamelen data die relevant zijn voor je activiteit en geven je toegang tot die data via hun eigen 'native' analytics tools

EN Most social media platforms collect data relevant to your activity and give you access to that data via their own ‘native’ analytics tools

Olandiż Ingliż
verzamelen collect
activiteit activity
toegang access
native native
tools tools

NL De versie die op de Site en op enig ander relevant VF Digitaal Platform gepubliceerd is, is de versie die op dit moment van kracht is

EN The version published on the Site, and on any other relevant VF Digital Platform, is the version actually in force

Olandiż Ingliż
site site
ander other
digitaal digital
platform platform
gepubliceerd published
kracht force
vf vf

NL Bijvoorbeeld: iemand die solliciteert voor de functietitel van directiesecretaresse, dient verantwoordelijkheidszin te tonen en moet stressbestendig zijn. Het heeft weinig zin om andere gedragscompetenties te meten die niet relevant zijn voor de job.

EN For example: someone applying for the job title of executive secretary must show a sense of responsibility and be stress-resistant. It makes little sense to measure other behavioural competencies that are not relevant to the job.

Olandiż Ingliż
moet must
weinig little
job job

Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet