NL Optioneel: Wie dat leuk vindt, kan nu de hoeken nog afronden of een paar extra accenten zetten met pailletten.
"paar extra accenten" f'Olandiż jista' jiġi tradott fil-Ingliż kliem/frażijiet li ġejjin:
NL Optioneel: Wie dat leuk vindt, kan nu de hoeken nog afronden of een paar extra accenten zetten met pailletten.
EN Optional: If you like, you can now round off the corners or add a few accents with sequins.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
optioneel | optional |
nu | now |
hoeken | corners |
of | or |
accenten | accents |
NL Extra ram memory: -- Kies -- Extra 4 GB ram memory ( + €40.00 ) Extra 8GB ram memory ( + €60.00 ) Extra 24GB ram ( + €140.00 )
EN Extra ram memory: -- Select -- Extra 4 GB ram memory ( + €40.00 ) Extra 8GB ram memory ( + €60.00 ) Extra 24GB ram ( + €140.00 )
Olandiż | Ingliż |
---|---|
extra | extra |
ram | ram |
memory | memory |
kies | select |
gb | gb |
NL In de designlijn ClassiX Art worden de elegante afdekramen extra verfijnd door kunstige ornamenten. De filigreine, met lasertechniek aangebrachte details plaatsen aantrekkelijke accenten.
EN In the ClassiX Art design line, the elegant frames are also finished with artistic detailing. The delicate, lasered-in details create attractive accents.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
elegante | elegant |
details | details |
aantrekkelijke | attractive |
accenten | accents |
NL Zij transcriberen gratis meerdere sprekers en verschillende accenten, terwijl sommige andere bedrijven extra kosten in rekening brengen voor deze functies.
EN They will transcribe multiple speakers and various accents for free, where some of the other companies will charge extra for those features.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
transcriberen | transcribe |
sprekers | speakers |
en | and |
accenten | accents |
bedrijven | companies |
functies | features |
NL Het kan een paar weken duren voordat Apple je podcast goedkeurt, maar ik heb gezien dat het binnen een paar dagen of een paar uur is goedgekeurd. Wees gewoon geduldig.
EN It can take a few weeks for Apple to approve your podcast, but I?ve seen it approved in a few days or a few hours. Just be patient.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
kan | can |
weken | weeks |
apple | apple |
podcast | podcast |
gezien | seen |
goedgekeurd | approved |
geduldig | patient |
NL Het kan een paar weken duren voordat Apple je podcast goedkeurt, maar ik heb gezien dat het binnen een paar dagen of een paar uur is goedgekeurd. Wees gewoon geduldig.
EN It can take a few weeks for Apple to approve your podcast, but I?ve seen it approved in a few days or a few hours. Just be patient.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
kan | can |
weken | weeks |
apple | apple |
podcast | podcast |
gezien | seen |
goedgekeurd | approved |
geduldig | patient |
NL In slechts een paar dagen heb je jouw logo in handen. Alles gebeurt online, en je hoeft alleen maar een paar vragen te beantwoorden zodat ons team een paar voorstellen kan doen voor jouw aangepaste logo.
EN In just a few days, you will have your logo in hand. Everything is done online, and you only have to answer a few questions so that our team can submit some proposals for your custom logo.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
dagen | days |
logo | logo |
handen | hand |
online | online |
team | team |
voorstellen | proposals |
NL Je krijgt gewoon een paar extra uitgangen voor 20 dollar extra
EN You just get a couple extra outputs for an extra $20
Olandiż | Ingliż |
---|---|
je | you |
krijgt | get |
uitgangen | outputs |
NL Extra shirt, extra fietsbroek, 1 paar sokken (of was alles elke avond)
EN Spare jersey, spare cycling shorts, 1 pair of socks (or wash everything every night)
Olandiż | Ingliż |
---|---|
shirt | jersey |
paar | pair |
sokken | socks |
of | or |
avond | night |
extra | spare |
was | wash |
NL Extra shirt, extra fietsbroek, 2 onderbroeken, 2 paar sokken
EN Spare jersey, spare cycling shorts, 2 underpants, 2 pairs of socks
Olandiż | Ingliż |
---|---|
shirt | jersey |
sokken | socks |
extra | spare |
paar | pairs |
NL Je krijgt gewoon een paar extra uitgangen voor 20 dollar extra
EN You just get a couple extra outputs for an extra $20
Olandiż | Ingliż |
---|---|
je | you |
krijgt | get |
uitgangen | outputs |
NL Extra shirt, extra fietsbroek, 1 paar sokken (of was alles elke avond)
EN Spare jersey, spare cycling shorts, 1 pair of socks (or wash everything every night)
Olandiż | Ingliż |
---|---|
shirt | jersey |
paar | pair |
sokken | socks |
of | or |
avond | night |
extra | spare |
was | wash |
NL Extra shirt, extra fietsbroek, 2 onderbroeken, 2 paar sokken
EN Spare jersey, spare cycling shorts, 2 underpants, 2 pairs of socks
Olandiż | Ingliż |
---|---|
shirt | jersey |
sokken | socks |
extra | spare |
paar | pairs |
NL Extra shirt, extra fietsbroek, 1 paar sokken (of was alles elke avond)
EN Spare jersey, spare cycling shorts, 1 pair of socks (or wash everything every night)
Olandiż | Ingliż |
---|---|
shirt | jersey |
paar | pair |
sokken | socks |
of | or |
avond | night |
extra | spare |
was | wash |
NL Extra shirt, extra fietsbroek, 2 onderbroeken, 2 paar sokken
EN Spare jersey, spare cycling shorts, 2 underpants, 2 pairs of socks
Olandiż | Ingliż |
---|---|
shirt | jersey |
sokken | socks |
extra | spare |
paar | pairs |
NL Extra shirt, extra fietsbroek, 1 paar sokken (of was alles elke avond)
EN Spare jersey, spare cycling shorts, 1 pair of socks (or wash everything every night)
Olandiż | Ingliż |
---|---|
shirt | jersey |
paar | pair |
sokken | socks |
of | or |
avond | night |
extra | spare |
was | wash |
NL Extra shirt, extra fietsbroek, 2 onderbroeken, 2 paar sokken
EN Spare jersey, spare cycling shorts, 2 underpants, 2 pairs of socks
Olandiż | Ingliż |
---|---|
shirt | jersey |
sokken | socks |
extra | spare |
paar | pairs |
NL Extra shirt, extra fietsbroek, 1 paar sokken (of was alles elke avond)
EN Spare jersey, spare cycling shorts, 1 pair of socks (or wash everything every night)
Olandiż | Ingliż |
---|---|
shirt | jersey |
paar | pair |
sokken | socks |
of | or |
avond | night |
extra | spare |
was | wash |
NL Extra shirt, extra fietsbroek, 2 onderbroeken, 2 paar sokken
EN Spare jersey, spare cycling shorts, 2 underpants, 2 pairs of socks
Olandiż | Ingliż |
---|---|
shirt | jersey |
sokken | socks |
extra | spare |
paar | pairs |
NL Extra shirt, extra fietsbroek, 1 paar sokken (of was alles elke avond)
EN Spare jersey, spare cycling shorts, 1 pair of socks (or wash everything every night)
NL Extra shirt, extra fietsbroek, 2 onderbroeken, 2 paar sokken
EN Spare jersey, spare cycling shorts, 2 underpants, 2 pairs of socks
NL Je wilt bijvoorbeeld voorkomen dat een product extra gecompliceerd is, dat er onnodige extra's in de materialen zitten, overbodige componenten of onderdelen bevat of extra groot is.”
EN For example, you want to avoid any extra complexity, unnecessary additives in the materials, superfluous components and parts, or increased size.”
Olandiż | Ingliż |
---|---|
onnodige | unnecessary |
groot | size |
NL De Byron Extra draadloze beldrukker zorgt ervoor dat je eenvoudig je deurbel set uit de BY serie kan uitbreiden met een extra beldrukker. De extra deurbel is te gebruiken met alle producten uit de BY serie.
EN The Byron Extra wireless bell push allows to easily expand your doorbell set from the BY series with an extra bell push. You can use the extra bell push with all products from the BY series.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
draadloze | wireless |
uitbreiden | expand |
byron | byron |
NL In de loop van de jaren hebben we meer handgrepen toegevoegd (in 1989) en een D-vormige opening aan de bovenkant met een rits over de volledige lengte (in 1996). Nu is hij beschikbaar van extra small tot extra-extra-large.
EN Over the years we’ve added more handles (in 1989) and a D-door full-zip top opening (in 1996), and it now comes in sizes extra small to double-extra-large.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
opening | opening |
rits | zip |
nu | now |
small | small |
NL De Byron Extra draadloze beldrukker zorgt ervoor dat je eenvoudig je deurbel set uit de BY serie kan uitbreiden met een extra beldrukker. De extra deurbel is te gebruiken met alle producten uit de BY serie, tot maar liefst 100 m afstand.
EN The Byron Extra wireless bell push allows to easily expand your doorbell set from the BY series with an extra bell push. You can use the extra bell push with all products from the BY series up to a distance of 100 m.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
draadloze | wireless |
uitbreiden | expand |
m | m |
afstand | distance |
byron | byron |
NL In de loop van de jaren hebben we meer handgrepen toegevoegd (in 1989) en een D-vormige opening aan de bovenkant met een rits over de volledige lengte (in 1996). Nu is hij beschikbaar van extra small tot extra-extra-large.
EN Over the years we’ve added more handles (in 1989) and a D-door full-zip top opening (in 1996), and it now comes in sizes extra small to double-extra-large.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
opening | opening |
rits | zip |
nu | now |
small | small |
NL We always go the extra mile. Een extra mile in de voorbereiding, uitvoering én afwerking. Steeds met het oog op mens en milieu. Ik nodig je uit om in dit jaarrapport te neuzen en met ons die extra mile opnieuw te lopen.
EN We always go the extra mile. An extra mile in our preparations, operations and finishing. Always considering both man and environment. I kindly invite you to browse through this annual report and to join us in going the extra mile.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
afwerking | finishing |
mens | man |
milieu | environment |
NL De Byron BY37 Extra draadloze beldrukker zorgt ervoor dat je eenvoudig je deurbel set uit de BY serie kan uitbreiden met een extra beldrukker. De extra deurbel is te gebruiken met alle producten uit de BY serie, tot maar liefst 100 m afstand.
EN The Byron BY37 Extra wireless bell push allows to easily expand your doorbell set from the BY series with an extra bell push. You can use the extra bell push with all products from the BY series up to a distance of 100 m.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
draadloze | wireless |
uitbreiden | expand |
m | m |
afstand | distance |
byron | byron |
NL De Byron Extra draadloze beldrukker zorgt ervoor dat je eenvoudig je deurbel set uit de BY serie kan uitbreiden met een extra beldrukker. De extra deurbel is te gebruiken met alle producten uit de BY serie.
EN The Byron Extra wireless bell push allows you to easily expand your doorbell set from the BY series with an extra bell push. You can use the extra bell push with all products from the BY series.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
draadloze | wireless |
uitbreiden | expand |
byron | byron |
NL De Byron Extra draadloze beldrukker zorgt ervoor dat je eenvoudig je deurbel set uit de BY serie kan uitbreiden met een extra beldrukker. De extra deurbel is te gebruiken met alle producten uit de BY serie, tot maar liefst 100 m afstand.
EN The Byron Extra wireless bell push allows to easily expand your doorbell set from the BY series with an extra bell push. You can use the extra bell push with all products from the BY series up to a distance of 100 m.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
draadloze | wireless |
uitbreiden | expand |
m | m |
afstand | distance |
byron | byron |
NL Accenten zetten – met animaties, effecten & dergelijke.
EN Set accents – with animations, effects & more
Olandiż | Ingliż |
---|---|
accenten | accents |
zetten | set |
met | with |
animaties | animations |
effecten | effects |
NL Ze bewaakt huisstijl uitstekend en voegt er eigen accenten aan toe
EN She guards house style excellently and adds her own touches
Olandiż | Ingliż |
---|---|
en | and |
voegt | adds |
eigen | own |
aan | house |
NL , niet weg te denken uit de meisjesgarderobe, worden versierd met vrouwelijke accenten om zich te onderscheiden. Zo tekenen de
EN are a key basic in a little girl's wardrobe, with little feminine touches here and there to stand out.
NL North Sea SpiritDuik de herfst-winter van IKKS in met de mythes van de Scandinavische zeeën, voor een urban cargo thema met poëtische accenten.
EN North Sea SpiritDive into myths of the Scandinavian seas in the IKKS autumn/winter collection which has an urban cargo theme with poetic accents.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
north | north |
ikks | ikks |
zeeën | seas |
cargo | cargo |
thema | theme |
accenten | accents |
herfst | autumn |
winter | winter |
NL Marine Rock Mood Schippersjassen, capes, flare-broeken en lavallièrekragen worden op neo-industriële wijze getwist in blauwe en grijze tinten, opgehaald met accenten van granaatrood.
EN Mood Marin rockBlue and grey peacoats, capes, flared trousers and neck-tie blouses get an extra touch of garnet red and a neo industrial twist.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
worden | get |
grijze | grey |
neo | neo |
industriële | industrial |
NL Vrouwelijk / MannelijkDe herfst/winter 2021 speelt met codes: gekleurde accenten gemixt met leren stukken versus androgyne jeansjumpsuit. We wagen ons ook aan de vloeiende getailleerde jurk, revisited in een zwart-witte Military-stijl.
EN Feminine / MasculineThe autumn/winter 2021 collection has fun with codes: colourful touches mix with leather pieces up against an androgynous denim jumpsuit. The flowing fitted dress is also given a new look in black and white with a Military vibe.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
vrouwelijk | feminine |
codes | codes |
stukken | pieces |
ook | also |
jurk | dress |
stijl | look |
NL De geïnspireerde girls voelen zich goed in hun looks en schrikken deze winter nergens voor terug! Hun identitaire « academy » stukken worden getwist met rock-DNA-accenten, sporty coupes en stoffen en pretty retro toetsen
EN The inspired girls are not afraid of anything this winter, comfortable in their looks! Their identity-forging “academy” pieces have a DNA rock note twist, sporty fabrics and fits, and pretty retro touches
Olandiż | Ingliż |
---|---|
geïnspireerde | inspired |
looks | looks |
winter | winter |
academy | academy |
stukken | pieces |
stoffen | fabrics |
dna | dna |
retro | retro |
NL De gestreepte trui heeft nog altijd effect met zijn rock-signatuur van IKKS: kleurrijke accenten, geborduurde patches of zelfs strepen
EN The striped sweater is always a winner, with its trademark IKKS rock look: touches of colour, embroidered patches, and even fun stripes
Olandiż | Ingliż |
---|---|
trui | sweater |
ikks | ikks |
NL De marineblauwe en roze kleuren versterken de stukken uit de collectie met glinsterende of gouden fantasierijke accenten.
EN Navy blue and pink colours enhance the pieces in this collection, complemented with magical sequinned or golden touches.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
versterken | enhance |
stukken | pieces |
collectie | collection |
of | or |
gouden | golden |
NL Om hun rol te spelen in dit 21e-eeuwse sprookje, vermengen ze hun cargo-outfits volop met knotsgekke navy vintage accenten en subtiele pretty rock details, en geven ze hun iconische silhouetten een vrije en karaktervolle restyling.
EN To bring this fairy tale into the 21st century, they twist their cargo with crazy navy vintage notes, subtle pretty rock touches, and reinvent their iconic outfits with freedom and character.!
Olandiż | Ingliż |
---|---|
navy | navy |
vintage | vintage |
subtiele | subtle |
rock | rock |
vrije | freedom |
eeuwse | century |
outfits | outfits |
NL Met Parallels Desktop 17 kun je AltGr nu koppelen aan de linker-Option-toets op de Mac om tekens met accenten en speciale symbolen in te voeren.
EN With Parallels Desktop 17, you can now re-map AltGr to the Mac Option key to use the left Option key for entering accented language characters and special symbols.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
desktop | desktop |
nu | now |
mac | mac |
tekens | characters |
symbolen | symbols |
toets | key |
linker | left |
NL Afdekramen, schakelaars en basiselementen kunnen onafhankelijk van elkaar worden vervangen om nieuwe functies toe te voegen of esthetische accenten aan te brengen
EN Frames, switches and inserts can be replaced independently of one another to add new functions or make aesthetic statements
Olandiż | Ingliż |
---|---|
schakelaars | switches |
onafhankelijk | independently |
vervangen | replaced |
nieuwe | new |
functies | functions |
of | or |
NL In het Forum Würth Rorschach worden op circa 600 vierkante meter tentoonstellingsruimte museumstukken uit de Würth collectie getoond in uiteenlopende thematische accenten.
EN At the Forum Würth Rorschach, exhibits from the collection on various themes are displayed in a space covering around 600 square metres.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
forum | forum |
vierkante | square |
meter | metres |
collectie | collection |
getoond | displayed |
uiteenlopende | various |
NL Zeer nauwkeurige, geautomatiseerde transcriptie. Onze geavanceerde AI ondersteunt tientallen talen, dialecten en accenten.
EN Highly accurate, automated transcription. Our cutting edge AI supports dozens of languages, dialects, and accents.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
zeer | highly |
nauwkeurige | accurate |
geautomatiseerde | automated |
transcriptie | transcription |
onze | our |
ai | ai |
ondersteunt | supports |
talen | languages |
en | and |
accenten | accents |
NL Ondersteunt u verschillende talen en accenten?
EN Do you support different languages & accents?
Olandiż | Ingliż |
---|---|
ondersteunt | support |
u | you |
verschillende | different |
talen | languages |
accenten | accents |
NL Volledige lijst van talen en accenten die we transcriberen bij Sonix.
EN Full list of languages and accents that we transcribe at Sonix.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
volledige | full |
talen | languages |
accenten | accents |
we | we |
transcriberen | transcribe |
sonix | sonix |
NL Onze modellen werken in tientallen talen, dialecten en accenten.
EN Our models work across dozens of languages, dialects, and accents.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
modellen | models |
werken | work |
talen | languages |
en | and |
accenten | accents |
NL Sonix maakt gebruik van de nieuwste ontwikkelingen op het gebied van kunstmatige intelligentie en spraakherkenning om snelle, nauwkeurige transcripties te sturen in honderden dialecten, talen en accenten.
EN Sonix leverages the latest advances in artificial intelligence and speech recognition to drive fast, accurate transcripts across hundreds of dialects, languages, and accents.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
sonix | sonix |
nieuwste | latest |
intelligentie | intelligence |
snelle | fast |
nauwkeurige | accurate |
transcripties | transcripts |
sturen | drive |
accenten | accents |
NL Sonix ondersteunt meer dan 35 talen in de meeste dialecten, accenten en kan zelfs media met een gemiddelde geluidskwaliteit verwerken.
EN Sonix supports over 35 languages across most dialects, accents, and can even handle media with average sound quality.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
sonix | sonix |
ondersteunt | supports |
talen | languages |
accenten | accents |
kan | can |
media | media |
gemiddelde | average |
geluidskwaliteit | sound quality |
verwerken | handle |
NL Voor duidelijke accenten: De coreFX Expander werkt als aanvulling op een compressor
EN The coreFX Expander works as a companion to a compressor and lets you achieve exceptional accentuated sound
Olandiż | Ingliż |
---|---|
werkt | works |
compressor | compressor |
corefx | corefx |
Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet