NL Mede door voldoende stijfheid in de hoeken in combinatie met voldoende aangrijpingsmogelijkheden is deze tweede generatie kweekbakken zeer geschikt voor automatisch stapelen, afstapelen en wassen.
Ittraduċi "ook voldoende" għal Ingliż
Li turi 50 ta '50 traduzzjonijiet tal-frażi "ook voldoende" minn Olandiż għal Ingliż
Traduzzjonijiet ta' ook voldoende
"ook voldoende" f'Olandiż jista' jiġi tradott fil-Ingliż kliem/frażijiet li ġejjin:
Traduzzjoni ta' Olandiż għal Ingliż ta' ook voldoende
Olandiż
Ingliż
EN Partly as a result of sufficient stiffness in the corners in combination with sufficient grip options, these second generation boxes are highly suitable for automatic stacking, unstacking and washing.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| hoeken | corners |
| combinatie | combination |
| tweede | second |
| generatie | generation |
| zeer | highly |
| automatisch | automatic |
NL Mede door voldoende stijfheid in de hoeken in combinatie met voldoende aangrijpingsmogelijkheden zijn de BSF bakken zeer geschikt voor automatisch stapelen, afstapelen en wassen.
EN Partly as a result of sufficient stiffness in the corners in combination with sufficient grip options, these BSF boxes are highly suitable for automatic stacking, unstacking and washing.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| hoeken | corners |
| combinatie | combination |
| bakken | boxes |
| zeer | highly |
| automatisch | automatic |
NL Met een VR Laptop beschik je altijd over een goede laptop met voldoende grafische kracht om VR-games op te spelen. Let er bij een laptop goed op dat deze voldoende aansluitingen heeft voor de VR-bril die je wilt gaan gebruiken.
EN With a VR Laptop you always have a good laptop with sufficient graphics power to play VR games. With a laptop, make sure that it has sufficient connections for the VR glasses that you want to use.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| laptop | laptop |
| altijd | always |
| voldoende | sufficient |
| grafische | graphics |
| kracht | power |
| aansluitingen | connections |
| vr | vr |
| bril | glasses |
NL Dankzij voldoende e-mailadressen, doorsturen en automatische respons kun je bij ons ook complexe e-mailstructuren in kaart brengen. Een krachtige zwarte lijst beschermt jou en jouw team ook tegen spam en vervelende afleidingen.
EN Thanks to sufficient email addresses, redirects and autoresponders, you can also build more complex email structures with us. A powerful blacklist protects you and your team from spam and annoying distractions.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| voldoende | sufficient |
| complexe | complex |
| krachtige | powerful |
| beschermt | protects |
| team | team |
| spam | spam |
| zwarte lijst | blacklist |
NL Je projectmanagement is niet alleen een boegbeeld. Het bepaalt ook of je in de toekomst voldoende orders zult krijgen – van bestaande, maar ook van nieuwe klanten.
EN Your project management is not only a figurehead. It also determines whether you'll get enough orders in the future, from existing but also from new clients.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| projectmanagement | project management |
| bepaalt | determines |
| voldoende | enough |
| orders | orders |
| bestaande | existing |
| nieuwe | new |
| klanten | clients |
NL App Store-aankopen zoals muziek, apps, boeken en ook Photo Stream-toewijzingen tellen ook niet mee voor deze ruimte, dus er moet voldoende ruimte zijn voor al uw bestanden en documenten.
EN App Store purchases like music, apps, books, and also Photo Stream allocations also don't count to this space, so there should be plenty of room for all your files and documents.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| boeken | books |
| photo | photo |
| tellen | count |
| moet | should |
| voldoende | plenty |
| store | store |
| aankopen | purchases |
| stream | stream |
NL Bij Atlassian geloven we dat we een programma hebben opgezet dat flexibel en responsief is, maar ook voldoende structuur heeft om er zeker van te zijn dat we nieuwe bedreigen en risico's voor zowel ons als onze klanten beoordelen en aanpakken.
EN We, at Atlassian, believe we have set up a program to be flexible, responsive, but also with enough structure to ensure we are evaluating and addressing new threats and risks to both us, as well as our customers.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| geloven | believe |
| programma | program |
| opgezet | set up |
| flexibel | flexible |
| responsief | responsive |
| voldoende | enough |
| structuur | structure |
| nieuwe | new |
| klanten | customers |
| aanpakken | addressing |
NL En er alleen een telefoonnummer op zetten is als bedrijf ook niet voldoende
EN Companies can't skirt around it by only listing a phone number on their account
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| bedrijf | companies |
NL Vaccinatie van voldoende personen is ook de beste manier om een snelle hervatting van het normale leven en afbouw van de coronamaatregelen mogelijk te maken.
EN Immunising a sufficient amount of people is also to best way to resume our normal life and ease the corona measures.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| voldoende | sufficient |
| personen | people |
| manier | way |
| normale | normal |
NL Het antwoord is nee. Alleen implementeren is niet voldoende, want er is ook een goed rapportagemechanisme en onderhoud nodig. PowerDMARC zorgt ervoor dat dit alles op de achtergrond wordt afgehandeld.
EN The answer is no. Simply implementing is not enough as a proper reporting mechanism and maintenance is required as well. PowerDMARC ensures that all of that is handled in the background.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| implementeren | implementing |
| voldoende | enough |
| ook | as well |
| onderhoud | maintenance |
| nodig | required |
| powerdmarc | powerdmarc |
| achtergrond | background |
NL Ook als dat onverhoopt niet gebeurt, blijven er in het Kaltbrunnental nog voldoende geheimen over
EN Even if they don?t, the Kaltbrunnen Valley is secretive enough
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| als | if |
| voldoende | enough |
NL Maar werken deze principes ook in een e-health applicatie? Hoe ontwerp je een virtual agent, zodat deze voldoende overtuigingskracht heeft om gedragsverandering te realiseren?
EN Are these principles also effective when used in an e-health application? How do you design a virtual agent to optimise the persuasiveness?
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| principes | principles |
| ontwerp | design |
| virtual | virtual |
| agent | agent |
NL Maarten is ook Chief Trust Officer voor Zendesk, en ziet erop toe dat klantgegevens voldoende beschermd worden
EN Maarten also serves as Chief Trust Officer for Zendesk, overseeing appropriate levels of protection for customer information
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| chief | chief |
| trust | trust |
| officer | officer |
| zendesk | zendesk |
| maarten | maarten |
NL Ja, in appelmoes is voldoende natuurlijke zoetheid zodat je ook de vanillesuiker of ahornsiroop kunt weglaten
EN Yes, in applesauce is sufficient natural sweetness so that you can also leave out the vanilla sugar or maple syrup
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| ja | yes |
| in | in |
| is | is |
| voldoende | sufficient |
| natuurlijke | natural |
| zodat | so |
| je | you |
| de | the |
NL Marktdiepte is ook een efficiënte manier om de activiteit van een bepaalde valuta te controleren, en handelaren kunnen erachter komen of er voldoende diepte en volume is om hun handelsstijl op dat moment aan te vullen.
EN Market depth is also an efficient way to check the activity of a particular currency, and traders can find out if there is enough depth and volume to complement their trading style at that given time.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| activiteit | activity |
| handelaren | traders |
| erachter | find out |
| voldoende | enough |
| diepte | depth |
| volume | volume |
| moment | time |
NL We zullen u ook helpen ervoor te zorgen dat u uw logo op elke wijze kunt gebruiken die nodig is wanneer de bestanden die bij uw aankoop zijn inbegrepen niet voldoende zijn.
EN We’ll also help make sure you?re able to use your logo any way needed if the files included with your purchase aren?t enough.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| helpen | help |
| logo | logo |
| wijze | way |
| kunt | able |
| nodig | needed |
| bestanden | files |
| aankoop | purchase |
| inbegrepen | included |
| voldoende | enough |
NL Ook voor aanduiding van de inhoud is voldoende ruimte
EN Also there is sufficient space for labelling the contents
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| inhoud | contents |
| voldoende | sufficient |
| ruimte | space |
NL Je kunt meer dan één cadeaukaart per bestelling gebruiken en je kunt ook een andere betaalmethode gebruiken als het saldo van je cadeaukaart(en) niet voldoende is.
EN You can use more than one Gift Card per order and you can also use another payment method if the balance of your Gift Card(s) isn't quite enough.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| cadeaukaart | gift card |
| bestelling | order |
| gebruiken | use |
| betaalmethode | payment method |
| voldoende | enough |
NL Het is uw eigen verantwoordelijkheid om te zorgen voor voldoende procedures en controles voor uw specifieke situatie ter voorkoming van verlies, van welke aard ook, als gevolg van dergelijke infecties, virussen, etc.
EN You are responsible for implementing sufficient procedures and checkpoints to satisfy your particular requirements for preventing loss of any sort resulting from such infections, viruses etc.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| voldoende | sufficient |
| procedures | procedures |
| specifieke | particular |
| verlies | loss |
| gevolg | resulting |
| virussen | viruses |
| etc | etc |
NL U ziet vervolgens meteen dat er voldoende mogelijkheden zijn en dat u bij ons ook nu een bijzondere lamp koopt
EN You will then immediately see that there are sufficient possibilities and that you can buy a special lamp with us
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| vervolgens | then |
| voldoende | sufficient |
| mogelijkheden | possibilities |
| bijzondere | special |
| lamp | lamp |
| koopt | buy |
NL Trek ook vooral voldoende tijd uit voor het kiezen van een serie.
EN We can?t guarantee choosing a show will be easier.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| kiezen | choosing |
NL Daarnaast zijn voldoende veiligheidsmaatregelen ook belangrijk, je wilt natuurlijk geen zinkend schip
EN The first is proper server monitoring and the second is having proper safety measures
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| zijn | is |
| veiligheidsmaatregelen | safety measures |
| geen | the |
NL Schriftelijk: naast papieren geschriften ook e-mail en communicatie per fax,mits de identiteit van de afzender en de integriteit van het bericht voldoende vaststaat.
EN In writing: in addition to paper documents, email and fax communications, provided the identity of the sender and the integrity of the message are sufficiently established.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| identiteit | identity |
| afzender | sender |
| integriteit | integrity |
| voldoende | sufficiently |
| fax | fax |
NL Voor hem is evenwel een andere belangrijke vraag ook of ons staats- en bestuursrecht voldoende weerbaar is om de overheid te corrigeren als het mis gaat met een geautomatiseerd besluitvormingsproces
EN For him, however, another important question is also whether our constitutional and administrative law is sufficiently resilient to correct the government if an automated decision-making process goes wrong
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| belangrijke | important |
| vraag | question |
| voldoende | sufficiently |
| overheid | government |
| mis | wrong |
| geautomatiseerd | automated |
NL Nederland investeert veel in algoritmen en artificiële intelligentie en heeft de ambitie een van de koplopers te worden in de wereld die óók voldoende de ethische, publieke waarden borgt
EN The Netherlands is investing a lot in algorithms and Artificial Intelligence and has the ambition to become one of the leaders worldwide that also sufficiently safeguards ethical public values
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| algoritmen | algorithms |
| intelligentie | intelligence |
| ambitie | ambition |
| wereld | worldwide |
| voldoende | sufficiently |
| ethische | ethical |
| waarden | values |
NL Je kunt er niet alleen je toppen mee bestuderen, maar als hij voldoende vergroot, kun je de trichomen ook van heel dichtbij bekijken
EN Not only does it allow us to get a closer look at our buds, but with sufficient magnification, you can get up close and personal with the trichomes
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| toppen | buds |
| voldoende | sufficient |
NL Deze premium rolling tray biedt niet alleen voldoende ruimte om te draaien en vermalen, maar kan ook fungeren als asbak
EN This premium rolling tray not only offers ample space to roll and grind, but can also be used as an ashtray
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| premium | premium |
| tray | tray |
| biedt | offers |
| voldoende | ample |
| ruimte | space |
| kan | can |
NL Mannetjes produceren niet alleen stuifmeelzakjes, ze zijn meestal ook langer en minder bossig dan vrouwelijke of hermafrodiete planten. Dit alleen is echter niet voldoende om het geslacht te bepalen.
EN Not only do they produce pollen sacs, but males tend to be taller and less bushy than female or hermaphroditic plants. However, this alone should not be used to determine sex.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| meestal | used |
| minder | less |
| vrouwelijke | female |
| planten | plants |
| geslacht | sex |
NL Bridgestone wilde ook online concurrentieel blijven. Het CMS-systeem waar de websites op draaiden, was verouderd en bood niet voldoende mogelijkheden.
EN Communication with Amfori members was becoming increasingly hard and it was difficult to find info quickly. The Amfori decided to modernize its websites.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| websites | websites |
NL Grote bus met voldoende beenruimte. Gratis drank en koekjes. Ook de WiFi werkte vlot.
EN My experience with Ebus was satisfied and I will recommend it for my friends and family.
NL Het simpelweg vertalen van creatieve teksten is dan ook niet voldoende
EN That’s why creative texts shouldn’t only be translated
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| creatieve | creative |
NL Schriftelijk: naast papieren geschriften ook e-mail en communicatie per fax,mits de identiteit van de afzender en de integriteit van het bericht voldoende vaststaat.
EN In writing: in addition to paper documents, email and fax communications, provided the identity of the sender and the integrity of the message are sufficiently established.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| identiteit | identity |
| afzender | sender |
| integriteit | integrity |
| voldoende | sufficiently |
| fax | fax |
NL Ook deze plugin wordt, zoals nu bijna overal gebruikelijk is, geleverd met een gratis versie, die in normale gevallen voldoende zou moeten zijn
EN This plugin also comes, as is now common almost everywhere, with a free version
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| ook | also |
| plugin | plugin |
| gebruikelijk | common |
| gratis | free |
NL Een investeerder heeft zich misschien op het laatste moment teruggetrokken, je maakt misschien een breuk mee of wat dan ook, niets is een voldoende rechtvaardiging om een kandidaat een slecht gevoel te geven tijdens een sollicitatiegesprek.
EN An investor might have pulled out at the last moment, you might be going through a breakup or whatever else, nothing is a good enough justification to make a candidate feel bad in an interview setting.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| investeerder | investor |
| laatste | last |
| moment | moment |
| voldoende | enough |
| kandidaat | candidate |
| slecht | bad |
| gevoel | feel |
NL Aangeraden wordt om je jurken voor ongeveer het drievoudige van de inkoopprijs verkopen, zodat je je bedrijfskosten kunt betalen en er ook nog voldoende winst overblijft.
EN On average, people selling dresses are encouraged to price their product for 3x the cost of goods so you can ensure profitability and still pay for business costs.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| jurken | dresses |
| betalen | pay |
NL Aangeraden wordt om je jurken voor ongeveer het drievoudige van de inkoopprijs verkopen, zodat je je bedrijfskosten kunt betalen en er ook nog voldoende winst overblijft.
EN On average, people selling dresses are encouraged to price their product for 3x the cost of goods so you can ensure profitability and still pay for business costs.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| jurken | dresses |
| betalen | pay |
NL Aangeraden wordt om je jurken voor ongeveer het drievoudige van de inkoopprijs verkopen, zodat je je bedrijfskosten kunt betalen en er ook nog voldoende winst overblijft.
EN On average, people selling dresses are encouraged to price their product for 3x the cost of goods so you can ensure profitability and still pay for business costs.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| jurken | dresses |
| betalen | pay |
NL Aangeraden wordt om je jurken voor ongeveer het drievoudige van de inkoopprijs verkopen, zodat je je bedrijfskosten kunt betalen en er ook nog voldoende winst overblijft.
EN On average, people selling dresses are encouraged to price their product for 3x the cost of goods so you can ensure profitability and still pay for business costs.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| jurken | dresses |
| betalen | pay |
NL Aangeraden wordt om je jurken voor ongeveer het drievoudige van de inkoopprijs verkopen, zodat je je bedrijfskosten kunt betalen en er ook nog voldoende winst overblijft.
EN On average, people selling dresses are encouraged to price their product for 3x the cost of goods so you can ensure profitability and still pay for business costs.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| jurken | dresses |
| betalen | pay |
NL Aangeraden wordt om je jurken voor ongeveer het drievoudige van de inkoopprijs verkopen, zodat je je bedrijfskosten kunt betalen en er ook nog voldoende winst overblijft.
EN On average, people selling dresses are encouraged to price their product for 3x the cost of goods so you can ensure profitability and still pay for business costs.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| jurken | dresses |
| betalen | pay |
NL Aangeraden wordt om je jurken voor ongeveer het drievoudige van de inkoopprijs verkopen, zodat je je bedrijfskosten kunt betalen en er ook nog voldoende winst overblijft.
EN On average, people selling dresses are encouraged to price their product for 3x the cost of goods so you can ensure profitability and still pay for business costs.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| jurken | dresses |
| betalen | pay |
NL Aangeraden wordt om je jurken voor ongeveer het drievoudige van de inkoopprijs verkopen, zodat je je bedrijfskosten kunt betalen en er ook nog voldoende winst overblijft.
EN On average, people selling dresses are encouraged to price their product for 3x the cost of goods so you can ensure profitability and still pay for business costs.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| jurken | dresses |
| betalen | pay |
NL Aangeraden wordt om je jurken voor ongeveer het drievoudige van de inkoopprijs verkopen, zodat je je bedrijfskosten kunt betalen en er ook nog voldoende winst overblijft.
EN On average, people selling dresses are encouraged to price their product for 3x the cost of goods so you can ensure profitability and still pay for business costs.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| jurken | dresses |
| betalen | pay |
NL Aangeraden wordt om je jurken voor ongeveer het drievoudige van de inkoopprijs verkopen, zodat je je bedrijfskosten kunt betalen en er ook nog voldoende winst overblijft.
EN On average, people selling dresses are encouraged to price their product for 3x the cost of goods so you can ensure profitability and still pay for business costs.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| jurken | dresses |
| betalen | pay |
NL Aangeraden wordt om je jurken voor ongeveer het drievoudige van de inkoopprijs verkopen, zodat je je bedrijfskosten kunt betalen en er ook nog voldoende winst overblijft.
EN On average, people selling dresses are encouraged to price their product for 3x the cost of goods so you can ensure profitability and still pay for business costs.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| jurken | dresses |
| betalen | pay |
NL Aangeraden wordt om je jurken voor ongeveer het drievoudige van de inkoopprijs verkopen, zodat je je bedrijfskosten kunt betalen en er ook nog voldoende winst overblijft.
EN On average, people selling dresses are encouraged to price their product for 3x the cost of goods so you can ensure profitability and still pay for business costs.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| jurken | dresses |
| betalen | pay |
NL Voor hem is evenwel een andere belangrijke vraag ook of ons staats- en bestuursrecht voldoende weerbaar is om de overheid te corrigeren als het mis gaat met een geautomatiseerd besluitvormingsproces
EN For him, however, another important question is also whether our constitutional and administrative law is sufficiently resilient to correct the government if an automated decision-making process goes wrong
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| belangrijke | important |
| vraag | question |
| voldoende | sufficiently |
| overheid | government |
| mis | wrong |
| geautomatiseerd | automated |
NL Nederland investeert veel in algoritmen en artificiële intelligentie en heeft de ambitie een van de koplopers te worden in de wereld die óók voldoende de ethische, publieke waarden borgt
EN The Netherlands is investing a lot in algorithms and Artificial Intelligence and has the ambition to become one of the leaders worldwide that also sufficiently safeguards ethical public values
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| algoritmen | algorithms |
| intelligentie | intelligence |
| ambitie | ambition |
| wereld | worldwide |
| voldoende | sufficiently |
| ethische | ethical |
| waarden | values |
NL geringe inbouwdiepte vergemakkelijkt de inbouw en biedt voldoende ruimte voor kabelmateriaal. Ook geschikt voor platte inbouwdoos
EN The low installation depth makes installation easy and ensures plenty of room for cables. Also suitable for a flat installation box
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| ruimte | room |
| platte | flat |
| biedt | ensures |
NL geringe inbouwdiepte vergemakkelijkt de inbouw en biedt voldoende ruimte voor kabelmateriaal. Ook geschikt voor platte inbouwdoos
EN The low installation depth makes installation easy and ensures plenty of room for cables. Also suitable for a flat installation box
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| ruimte | room |
| platte | flat |
| biedt | ensures |
Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet
Traduzzjonijiet simili
ook voldoende voldoende voldoende middelen voldoende afstand voldoende licht voldoende capaciteit voldoende ruimte daarvoor hebt u voldoende medewerkers voldoende betrouwbaar voldoende water voldoende procedures voldoende kennis voldoende winst ruim voldoende voldoende schijfruimte voldoende parkeergelegenheid neem voldoende water voldoende geld meestal voldoende houd voldoende afstand knop voldoende voldoende licht voorziet voldoende flexibiliteit zaal voldoende licht voldoende daglicht voldoende seo voldoende materiaal bijgewerkte internals voldoende voldoende tijd beschikt voldoende ruimte tussen voldoende gegevens meter is voldoende voldoende eenheden hebt zodat je voldoende voldoende uitgerust waren voldoende reservecapaciteit sharingbox voldoende voldoende dekking heb voldoende hardeschijfruimte hebt google voldoende mogelijkheden voldoende feedback klantenservicemedewerkers voldoende voldoende context ondertekend wettelijk voldoende voldoende dekking mt voldoende voldoende informatie verschaffen voldoende tegoeden microfoon moet voldoende voldoende ondersteuning
Finlandiż
Franċiż
Għarbi
Ingliż
Korean
Norveġiż
Pollakk
Portugiż
Russu
Spanjol
Svediż
Taljan
Tork
Ungeriż
Ċek
Ċiniż
Ġappuniż
Ġermaniż