NL Z2 Blond straalt prachtig uit in zijn eenvoudige en delicate kader en schaduw. Een alarmerende uitstraling van straling omringt een interieur van een ruimte.
"omringt een interieur" f'Olandiż jista' jiġi tradott fil-Ingliż kliem/frażijiet li ġejjin:
NL Z2 Blond straalt prachtig uit in zijn eenvoudige en delicate kader en schaduw. Een alarmerende uitstraling van straling omringt een interieur van een ruimte.
EN Z2 Blonde radiates beautifully in its simple and delicate frame and shade. An alarming display of radiance surrounds an interior of a space.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
prachtig | beautifully |
eenvoudige | simple |
delicate | delicate |
kader | frame |
schaduw | shade |
interieur | interior |
ruimte | space |
NL Z2 Blond straalt prachtig uit in zijn eenvoudige en delicate kader en schaduw. Een alarmerende uitstraling van straling omringt een interieur van een ruimte.
EN Z2 Blonde radiates beautifully in its simple and delicate frame and shade. An alarming display of radiance surrounds an interior of a space.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
prachtig | beautifully |
eenvoudige | simple |
delicate | delicate |
kader | frame |
schaduw | shade |
interieur | interior |
ruimte | space |
NL Can Torrent is een nieuw gebouwde vijfkamer villa op een buitengewone locatie. Het huis is omringt door pijnbomen, is gelegen op een groot stuk land en ligt erg privé. Het ?
EN Can Torrent is a newly built five bedroom villa in a superb location. The house is surrounded by pines, sits on a large plot and is very private. It is ?
Olandiż | Ingliż |
---|---|
can | can |
nieuw | newly |
gebouwde | built |
groot | large |
erg | very |
privé | private |
villa | villa |
NL De Flos Tatou tafellamp is een opvallende en nieuwste tafellamp die je interieur en interieur naar een hoger niveau tilt. Het is een geweldige en unieke manier om verlichting en warmte toe te voegen aan uw moderne huis.
EN The Flos Tatou Table Lamp is a striking and latest table lamp that will take your home décor and interior to the next level. It is a great and unique way to add illumination and warmth to your modern home.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
opvallende | striking |
nieuwste | latest |
interieur | interior |
niveau | level |
geweldige | great |
manier | way |
warmte | warmth |
moderne | modern |
NL De Flos Tatou tafellamp is een opvallende en nieuwste tafellamp die je interieur en interieur naar een hoger niveau tilt. Het is een geweldige en unieke manier om verlichting en warmte toe te voegen aan uw moderne huis.
EN The Flos Tatou Table Lamp is a striking and latest table lamp that will take your home décor and interior to the next level. It is a great and unique way to add illumination and warmth to your modern home.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
opvallende | striking |
nieuwste | latest |
interieur | interior |
niveau | level |
geweldige | great |
manier | way |
warmte | warmth |
moderne | modern |
NL Z1 Black Suspension creëert een lichteffect met zijn stijlvolle en esthetische aantrekkelijke verlichtingsfuncties en vorm. Een intrigerende manier van verlichting omringt op mysterieuze wijze de verschillende modellen van de lamp.
EN Z1 Black Suspension creates a luminous effect with its classy and aesthetic appealing lighting features and form. An intriguing way of lighting mysteriously surrounds the diverse models of the lamp.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
black | black |
suspension | suspension |
creëert | creates |
stijlvolle | classy |
aantrekkelijke | appealing |
modellen | models |
verschillende | diverse |
NL Z1 Black Suspension creëert een lichteffect met zijn stijlvolle en esthetische aantrekkelijke verlichtingsfuncties en vorm. Een intrigerende manier van verlichting omringt op mysterieuze wijze de verschillende modellen van de lamp.
EN Z1 Black Suspension creates a luminous effect with its classy and aesthetic appealing lighting features and form. An intriguing way of lighting mysteriously surrounds the diverse models of the lamp.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
black | black |
suspension | suspension |
creëert | creates |
stijlvolle | classy |
aantrekkelijke | appealing |
modellen | models |
verschillende | diverse |
NL Er is een ring die de diffusors van de ophanglamp omringt om een visueel opvallend en mooi contrast te creëren.
EN There is a ring that surrounds the diffusers of the suspension lamp to create a visually eye-catching and beautiful contrast.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
ring | ring |
visueel | visually |
mooi | beautiful |
contrast | contrast |
NL Een stevige bomenwal omringt het hele dorp, waarin de woningen in clusters gegroepeerd zijn rond een ruim groen middengebied
EN An impressive grove of trees surrounds the entire village, in which the dwellings are grouped in clusters around a spacious green central area
Olandiż | Ingliż |
---|---|
hele | entire |
dorp | village |
clusters | clusters |
gegroepeerd | grouped |
ruim | spacious |
groen | green |
NL Overeenkomstig brengt het land steeds uitmuntende ontwerpers voort, die kunnen werken voor een publiek dat zich graag met fraaie designs omringt.
EN This explains why our country repeatedly produces excellent designers who cater to a public that likes to be surrounded by good design.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
land | country |
uitmuntende | excellent |
ontwerpers | designers |
publiek | public |
designs | design |
NL DARE TO be you en weet dan dat je omringt bent door een community die je hierbij ondersteund!
EN DARE TO be you and know that you are surrounded by a community that supports you in this!
Olandiż | Ingliż |
---|---|
weet | know |
community | community |
ondersteund | supports |
NL DARE TO be you en weet dan dat je omringt bent door een community die je hierbij ondersteund!
EN DARE TO be you and know that you are surrounded by a community that supports you in this!
Olandiż | Ingliż |
---|---|
weet | know |
community | community |
ondersteund | supports |
NL Overeenkomstig brengt het land steeds uitmuntende ontwerpers voort, die kunnen werken voor een publiek dat zich graag met fraaie designs omringt.
EN This explains why our country repeatedly produces excellent designers who cater to a public that likes to be surrounded by good design.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
land | country |
uitmuntende | excellent |
ontwerpers | designers |
publiek | public |
designs | design |
NL Olinn heeft een andere kijk op zaken doen, het staat open voor andere meningen en omringt zich met partners om nieuwe bronnen van meerwaarde aan te boren.
EN Olinn views business differently, is open towards others, and surrounds itself with partners to make new sources of value accessible.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
zaken | business |
partners | partners |
nieuwe | new |
bronnen | sources |
NL Wilt u van uw huis een hemel op aarde maken? Ga dan voor de Market Set Screen Wall Lamp. Dit is de vintage lamp die geschikt is voor elk interieur en interieur.
EN Do you want to make your home heaven on earth? Then go for the Market Set Screen Wall Lamp. This is the vintage lamp suitable for any home décor and interior.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
aarde | earth |
market | market |
screen | screen |
lamp | lamp |
vintage | vintage |
geschikt | suitable |
interieur | interior |
NL Digitale technologie omringt ons en verandert exponentieel snel. Het vormt en herdefinieert teamwerk, het functioneren van bedrijven, het openbaar bestuur en de banden tussen individuen.
EN The digital world around us is changing at an exponential rate—every day. It is shaping and reimagining how people work, how businesses operate, how governments govern and people connect.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
digitale | digital |
ons | us |
verandert | changing |
NL Deze zachte, gipsachtige tint is afkomstig van het sculpturale metselwerk dat het enorme trappenhuis omringt in Penrhyn Castle in Noord-Wales.
EN This soft plaster-like shade is taken from a reading of the sculptural stonework which surrounds the great stairwell at Penrhyn Castle in North Wales.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
zachte | soft |
tint | shade |
noord | north |
wales | wales |
NL Nexity Belgium omringt zich al 30 jaar lang met professionals om het vertrouwen van haar klanten te winnen.
EN For 30 years Nexity Belgium has surrounded itself with top professionals and has duly earned the trust of its clients.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
jaar | years |
professionals | professionals |
vertrouwen | trust |
klanten | clients |
NL Digitale technologie omringt ons en verandert exponentieel snel. Het vormt en herdefinieert teamwerk, het functioneren van bedrijven, het openbaar bestuur en de banden tussen individuen.
EN The digital world around us is changing at an exponential rate—every day. It is shaping and reimagining how people work, how businesses operate, how governments govern and people connect.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
digitale | digital |
ons | us |
verandert | changing |
NL De Lantaarn Light Vloerlamp van ClassiCon straalt Zacht, harmonieus licht uit in alle richtingen met de dubbele kap die de geïntegreerde LED lamp omringt
EN The Lantern Floor Light Floor Lamp by ClassiCon emits Soft, harmonious light in all directions with the double shade surrounding the integrated LED lamp
Olandiż | Ingliż |
---|---|
harmonieus | harmonious |
geïntegreerde | integrated |
NL Gebruik de Hay Splash Vase om wat kleurrijke bijzonderheden aan uw interieur toe te voegen. Het vakmanschap maakt elke Splash Vase van Hay uniek. Splash Vase Hay is verkrijgbaar in verschillende kleuren en vormen om uw interieur aan te vullen.
EN Use the Hay Splash Vase to add some colorful peculiarity to your home décor. The craftsmanship makes each Splash Vase by Hay unique. Splash Vase Hay is available in different colors and shapes to complement your home décor.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
gebruik | use |
vakmanschap | craftsmanship |
maakt | makes |
verkrijgbaar | available |
vormen | shapes |
NL Gebruik de Hay Splash Vase om wat kleurrijke bijzonderheden aan uw interieur toe te voegen. Het vakmanschap maakt elke Splash Vase van Hay uniek. Splash Vase Hay is verkrijgbaar in verschillende kleuren en vormen om uw interieur aan te vullen.
EN Use the Hay Splash Vase to add some colorful peculiarity to your home décor. The craftsmanship makes each Splash Vase by Hay unique. Splash Vase Hay is available in different colors and shapes to complement your home décor.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
gebruik | use |
vakmanschap | craftsmanship |
maakt | makes |
verkrijgbaar | available |
vormen | shapes |
NL Niklas Jessen werd gefascineerd door interieur design tijdens zijn studies. In 2010 richtte hij het bedrijf Schneid op waar hij meubels en lichten voor het interieur ontwikkeld met zijn achtergrond als getrainde timmerman en architect.
EN A trained carpenter and architect, Niklas Jessen became fascinated with interior design during his studies. In 2010 he founded the company Schneid and has been developing interior furniture and lighting since then.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
gefascineerd | fascinated |
interieur | interior |
design | design |
studies | studies |
meubels | furniture |
architect | architect |
NL De schaal heeft een doorsnee van 6cm en een robuust gebogen oppervlak in een rustieke stijl; een echte aanvulling op je interieur! Dit accessoire is een unieke interpretatie van de traditionele wierookhouder
EN This is one accessory that provides a unique take on the traditional incense holder
Olandiż | Ingliż |
---|---|
accessoire | accessory |
traditionele | traditional |
NL Als u de dappere keuze gemaakt hebt om een hanglamp binnen uw interieur in te passen, is het nog een kwestie van de juiste kiezen. U kiest bijvoorbeeld voor een glazen hanglamp of een van kunststof. U kunt echter ook voor een
EN If you've made the brave choice to fit a pendant light into your interior, it's still a matter of choosing the right one. For example, you could choose a glass pendant light or one made of plastic. However, you can also go for a
Olandiż | Ingliż |
---|---|
gemaakt | made |
kwestie | matter |
glazen | glass |
kunststof | plastic |
NL Vorm geperst berkenhout omgezet in de Octo klein 4241 door Secto Design, is een lamp die in de lucht hangt en een vleugje elegantie toevoegt aan een interieur van een woonruimte.
EN Form pressed birch wood transformed in to the Octo Small 4241 by Secto Design, is a lamp suspended in mid air which adds a touch of elegance to an interior setting of a living space.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
klein | small |
lamp | lamp |
lucht | air |
toevoegt | adds |
interieur | interior |
NL Een tafellamp met een geraffineerd design. Het warme LED-licht en de zachtheid van het Finse hout resulteren in een decoratieve lamp, ideaal voor een modern interieur.
EN Table lamp with a design very refined. The warm light LED and the softness of the Finland wood made of it a decorative lighting perfect for a modern inside.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
design | design |
warme | warm |
hout | wood |
ideaal | perfect |
modern | modern |
in | inside |
NL Vorm geperst berkenhout omgezet in de Octo klein 4241 door Secto Design, is een lamp die in de lucht hangt en een vleugje elegantie toevoegt aan een interieur van een woonruimte.
EN Form pressed birch wood transformed in to the Octo Small 4241 by Secto Design, is a lamp suspended in mid air which adds a touch of elegance to an interior setting of a living space.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
klein | small |
lamp | lamp |
lucht | air |
toevoegt | adds |
interieur | interior |
NL Een tafellamp met een geraffineerd design. Het warme LED-licht en de zachtheid van het Finse hout resulteren in een decoratieve lamp, ideaal voor een modern interieur.
EN Table lamp with a design very refined. The warm light LED and the softness of the Finland wood made of it a decorative lighting perfect for a modern inside.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
design | design |
warme | warm |
hout | wood |
ideaal | perfect |
modern | modern |
in | inside |
NL De stijlvolle Umage Carmina is een veelzijdige lamp die kan gebruikt worden als hanglamp, tafellamp of vloerlamp. Het vloeiend en modern design is een perfect accessoire voor een minimalistisch interieur.
EN The stylish Umage Carmina is versatile in nature – it can work as a pendant, table, or floor lamp. Its fluid and modern design makes a perfect accessory to a minimalist interior.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
veelzijdige | versatile |
lamp | lamp |
design | design |
perfect | perfect |
accessoire | accessory |
minimalistisch | minimalist |
interieur | interior |
NL Creëer een verbluffende look met Umage Asteria Up Plafondlamp. Het is ontworpen om een niet-verblindend licht te geven dat rustgevend is voor uw ogen, terwijl het een zachte, charmante en verbluffende uitstraling geeft in uw interieur.
EN Create a stunning look with Umage Asteria Up Ceiling Lamp. It is designed to give a glare-free light that is soothing to your eyes while emitting a gentle, charming, and stunning look within your interior.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
creëer | create |
verbluffende | stunning |
rustgevend | soothing |
ogen | eyes |
zachte | gentle |
interieur | interior |
NL De Tom Dixon Press Surface Wall Lamp is een verlichtingsarmatuur die een warme, gelijkmatig verdeelde gloed afgeeft die een uitstekende moderne wandfunctie creëert in elk interieur thuis of op kantoor
EN The Tom Dixon Press Surface Wall Lamp is a lighting fixture that emits a warm, evenly distributed glow that creates an outstanding modern wall feature in any home or office interior space
Olandiż | Ingliż |
---|---|
surface | surface |
warme | warm |
gelijkmatig | evenly |
uitstekende | outstanding |
moderne | modern |
creëert | creates |
interieur | interior |
kantoor | office |
tom | tom |
NL De Catellani en Smith Ametista is vrij het zeldzame ontwerp! Met een aluminium behuizing en een onregelmatig vernikkeld interieur, is het licht dat deze lamp uitstraalt een groep schaduw en reflecties
EN The Catellani & Smith Ametista is quite the rare design! With an aluminum body and an irregular nickel plated interior, the light this lamp emanates is a group of shadow and reflections
Olandiż | Ingliż |
---|---|
vrij | quite |
zeldzame | rare |
ontwerp | design |
aluminium | aluminum |
interieur | interior |
schaduw | shadow |
reflecties | reflections |
catellani | catellani |
NL Een goede verlichting zal een positieve invloed hebben op je dagelijkse stemming en zal je interieur een betere sfeer geven
EN A good lighting will positively impact your every day mood and enhance desirability of your interior
Olandiż | Ingliż |
---|---|
goede | good |
verlichting | lighting |
zal | will |
positieve | positively |
dagelijkse | every day |
interieur | interior |
betere | enhance |
je | your |
NL Een van mijn meest populaire pins is bijvoorbeeld het Liverpoolse pub-interieur hieronder, een gouwe ouwe die ik drie jaar geleden als een van de eerste plaatste en die nog steeds ?engagement? genereert.
EN One of my most popular pins, for example, the Liverpool pub interior underneath, is a golden oldie that I posted three years ago as one of the first and that still generates engagement.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
populaire | popular |
engagement | engagement |
genereert | generates |
interieur | interior |
NL Of je een natuurlijke look wenst met een print op hout of toch liever gaat voor een strak interieur met illustraties op aluminium of acrylglas, de keuze is aan jou
EN The materials are resistant, particularly easy to care for and make the colours glow
NL De stijlvolle Umage Carmina is een veelzijdige lamp die kan gebruikt worden als hanglamp, tafellamp of vloerlamp. Het vloeiend en modern design is een perfect accessoire voor een minimalistisch interieur.
EN The stylish Umage Carmina is versatile in nature – it can work as a pendant, table, or floor lamp. Its fluid and modern design makes a perfect accessory to a minimalist interior.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
veelzijdige | versatile |
lamp | lamp |
design | design |
perfect | perfect |
accessoire | accessory |
minimalistisch | minimalist |
interieur | interior |
NL De Catellani en Smith Ametista is vrij het zeldzame ontwerp! Met een aluminium behuizing en een onregelmatig vernikkeld interieur, is het licht dat deze lamp uitstraalt een groep schaduw en reflecties
EN The Catellani & Smith Ametista is quite the rare design! With an aluminum body and an irregular nickel plated interior, the light this lamp emanates is a group of shadow and reflections
Olandiż | Ingliż |
---|---|
vrij | quite |
zeldzame | rare |
ontwerp | design |
aluminium | aluminum |
interieur | interior |
schaduw | shadow |
reflecties | reflections |
catellani | catellani |
NL Een goede verlichting zal een positieve invloed hebben op je dagelijkse stemming en zal je interieur een betere sfeer geven
EN A good lighting will positively impact your every day mood and enhance desirability of your interior
Olandiż | Ingliż |
---|---|
goede | good |
verlichting | lighting |
zal | will |
positieve | positively |
dagelijkse | every day |
interieur | interior |
betere | enhance |
je | your |
NL De Mondrian is perfect te gebruiken als functionele lamp, of om belangrijke punten van een interieur of buitenruimte te accentueren, bijvoorbeeld een balkon of als een uitnodigende toegang tot eender welke kamer
EN The Bodom is perfect to use as a functional light, or to highlight key areas of an interior or outside, perhaps on a balcony area or as an inviting entrance to any room
Olandiż | Ingliż |
---|---|
is | is |
perfect | perfect |
functionele | functional |
lamp | light |
belangrijke | key |
interieur | interior |
balkon | balcony |
toegang | entrance |
NL Deze hanglamp is uniek in zijn soort, door het functionele van een directe spot te combineren met de gezelligheid van een hanglamp creeer je een unieke sfeer in je interieur. Door de verfijnde afwerking is deze hanglamp ook zeer subtiel.
EN This pendant spot is one of a kind, by combining the functionality of a direct spot with the cosiness of a pendant you create a unique atmosphere in your interior. Due to the refined finish, this pendant lamp is also very subtle.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
soort | kind |
directe | direct |
combineren | combining |
gezelligheid | cosiness |
sfeer | atmosphere |
interieur | interior |
afwerking | finish |
zeer | very |
subtiel | subtle |
NL Wanneer u een modern interieur heeft, kunt u waarschijnlijk beter voor een hanglamp met een modern design kiezen.
EN If you have a modern interior, it is probably better to choose a pendant lamp with a modern design.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
modern | modern |
interieur | interior |
waarschijnlijk | probably |
beter | better |
design | design |
NL Marset Ginger LED hanglamp is een verfijnde lamp die elk interieur verlicht en een gezellige sfeer creëert met zijn natuurlijke gevoel en uitstraling. Het is een ecologische en zeer efficiënte verlichting.
EN Marset Ginger LED suspension lamp is a sophisticated lamp that illuminates any interior and creates a cozy atmosphere with its natural feel and look. It is an ecological and highly-efficient lighting.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
interieur | interior |
verlicht | illuminates |
gezellige | cozy |
sfeer | atmosphere |
creëert | creates |
natuurlijke | natural |
gevoel | feel |
uitstraling | look |
zeer | highly |
marset | marset |
NL Met een hanglamp in het zwart koopt u in elk geval een lamp die wat de kleur betreft al snel past binnen een interieur
EN With a pendant lamp in black, you can certainly buy a lamp that, as far as the color is concerned, quickly fits within an interior
Olandiż | Ingliż |
---|---|
koopt | buy |
lamp | lamp |
betreft | concerned |
snel | quickly |
past | fits |
NL Vergis u niet. Een hanglamp is een belangrijke lamp binnen uw inrichting. Het is vaak ook de blikvanger van uw interieur, zeker als u kiest voor een wat grotere hanglamp. In ons royale aanbod vindt u de
EN Make no mistake. A hanging lamp is an important lamp within your interior. It is also often the eye-catcher of your interior, especially if you choose larger pendant lighting. In our generous range you will find
Olandiż | Ingliż |
---|---|
belangrijke | important |
kiest | choose |
grotere | larger |
royale | generous |
NL Geef je plafond een wolkachtige uitstraling met deze Muuto Strand closed pendellamp. Het is ontworpen met openingen aan de boven- en onderkant om uw interieur een stralende uitstraling en een gevoel van harmonie te geven.
EN Give your ceiling a cloud-like look with this Muuto Strand Closed Suspension Lamp. It is designed with openings at the top and bottom to give your interior a glowing look and a feeling of harmony.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
uitstraling | look |
muuto | muuto |
closed | closed |
interieur | interior |
gevoel | feeling |
harmonie | harmony |
NL Crescent Licht is een bewonderenswaardige verlichtingscomponent die het hele interieur van een woonomgeving transformeert in een iconische ruimte van vindingrijkheid en klasse.
EN Crescent Light is an admirable lighting component, that transforms all interior of a living setting into an iconic space of ingenuity and class.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
interieur | interior |
transformeert | transforms |
ruimte | space |
klasse | class |
NL Creëer een verbluffende look met Umage Asteria Up Plafondlamp. Het is ontworpen om een niet-verblindend licht te geven dat rustgevend is voor uw ogen, terwijl het een zachte, charmante en verbluffende uitstraling geeft in uw interieur.
EN Create a stunning look with Umage Asteria Up Ceiling Lamp. It is designed to give a glare-free light that is soothing to your eyes while emitting a gentle, charming, and stunning look within your interior.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
creëer | create |
verbluffende | stunning |
rustgevend | soothing |
ogen | eyes |
zachte | gentle |
interieur | interior |
NL Een van mijn meest populaire pins is bijvoorbeeld het Liverpoolse pub-interieur hieronder, een gouwe ouwe die ik drie jaar geleden als een van de eerste plaatste en die nog steeds ?engagement? genereert.
EN One of my most popular pins, for example, the Liverpool pub interior underneath, is a golden oldie that I posted three years ago as one of the first and that still generates engagement.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
populaire | popular |
engagement | engagement |
genereert | generates |
interieur | interior |
NL interieur van een moderne woonkamer met een bank en meubels in 3D-rendering 2075878 Stockfoto
EN Interior of a modern living room with a sofa and furniture in 3D rendering 2075878 Stock Photo at Vecteezy
Olandiż | Ingliż |
---|---|
interieur | interior |
moderne | modern |
bank | sofa |
meubels | furniture |
stockfoto | stock photo |
Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet