Ittraduċi "omdat iedere klant" għal Ingliż

Li turi 50 ta '50 traduzzjonijiet tal-frażi "omdat iedere klant" minn Olandiż għal Ingliż

Traduzzjonijiet ta' omdat iedere klant

"omdat iedere klant" f'Olandiż jista' jiġi tradott fil-Ingliż kliem/frażijiet li ġejjin:

omdat a able about across all already also always an and and the another any are as as well at at the back be because been before being best both but by by the can can be come could create day different do does doesn don due due to each even ever every first for for the free from from the get go good had has have have to having here home how how to i if in in the in this information into is it it has it is its it’s just keep know learn like line live ll long longer look looking love made make makes making many may means more most much multiple my need need to no not now of of the on on the one only or other our out over own pages part personal products put re read right same secure see service set should since site so some start still such support take team than that that’s the the best the most the same their them there there are these they they are things this this is those through time times to to be to do to get to make to the to use too two under up us use used user using very want was way we we are we can we have web website well were what when where which while who why will will be with without working would years you you are you can you have you want your
iedere a a few about above after all also an and and the any anywhere are as at at the available be been before between but by can complete create data day different do during each easily even every few for for each for every for the from from the get go has have help home how i if in in the into is is not it it is its itself keep know like made make makes making may means month more most must need need to no no one not now of of the of this on on the one only open or other our out over own person place see service services set since single site so something specific step support sure take than that that you the their them then there there is these they this through time to to make to the two understand unique up us used using very want was we we have website what when whenever which while who will will be with work working you you can you have your
klant after also any app apply client clients customer customer service customers customer’s help if is offer or personal process products purchase service services shopper support system the customer the service through to the to use tool use use of used user users using value via with

Traduzzjoni ta' Olandiż għal Ingliż ta' omdat iedere klant

Olandiż
Ingliż

NL Door deze relaties op te bouwen, heeft Fair genoeg aanbod om aan hun steeds groeiende vraag te voldoen. En met iedere nieuwe dealer en iedere nieuwe klant is er een nieuwe kans om de ervaring voor alle betrokken personen te veranderen.

EN By building these relationships, Fair is growing the supply needed to meet their ever-growing demand. And with each new dealer and each new customer comes a new opportunity to transform the experience for all involved.

OlandiżIngliż
relatiesrelationships
bouwenbuilding
fairfair
aanbodsupply
steedsever
groeiendegrowing
vraagdemand
voldoenmeet
dealerdealer
klantcustomer
kansopportunity
ervaringexperience
betrokkeninvolved
veranderentransform

NL Nooit meer een slechte webwinkel conversie omdat je de favoriete betaalmethode van een klant niet ondersteunt of omdat de klant zich niet veilig voelt in de webwinkel

EN No more lost conversions because you don’t support a shopper’s favorite payment method or because they don’t feel safe

NL Elk bezoek bij een klant genereert een bezoekrapport, dat duidelijk waar te nemen is bij elke klant. Telkens u een klant selecteert, krijgt u een volledig rapportoverzicht van die bepaalde klant!

EN Each visit to a client generates a visit report, which can be clearly viewed within each client. You receive a complete report of that particular customer, by selecting the customer!

OlandiżIngliż
bezoekvisit
genereertgenerates
duidelijkclearly

NL Omdat iedere klant anders is, is ook elk traject anders

EN As each customer is different, each journey is different too

OlandiżIngliż
omdatas
klantcustomer
andersdifferent
isis
ooktoo
trajectjourney

NL 'Aan de basis van iedere innovatie ligt een urgentie, een behoefte van de klant. Wat heeft de klant aan een bepaalde tool en wat zou hij er mee kunnen doen?' - Robert Lodder, Managing Director CBRE Nederland

EN At the heart of every innovation lies an urgency, a customer need. What does the customer have to gain from a specific tool and what could he achieve with it?’ – Robert Lodder, Managing Director CBRE Nederland

OlandiżIngliż
innovatieinnovation
ligtlies
urgentieurgency
klantcustomer
tooltool
robertrobert
directordirector
cbrecbre
nederlandnederland

NL Overeenkomst: iedere overeenkomst tussen JouwWeb en Klant op grond waarvan JouwWeb Diensten levert aan Klant.

EN Agreement : any agreement between Webador and the Customer on the basis of which Webador provides services to the Customer.

OlandiżIngliż
overeenkomstagreement
enand
klantcustomer
dienstenservices
levertprovides

NL Iedere actie die onder het Account van Klant plaatsvindt, nadat de Login-gegevens zijn ingevoerd, wordt geacht onder de verantwoordelijkheid en risico van Klant te zijn verricht

EN Every action that takes place under the Account of the Client, after the Login Data has been entered, will be deemed to have been executed under the responsibility and risk of the Client

OlandiżIngliż
actieaction
accountaccount
klantclient
plaatsvindttakes place
ingevoerdentered
geachtdeemed
verantwoordelijkheidresponsibility
risicorisk
loginlogin
gegevensdata

NL Overeenkomst: iedere overeenkomst tussen JouwWeb en Klant op grond waarvan JouwWeb Diensten levert aan Klant.

EN Agreement : any agreement between Webador and the Customer on the basis of which Webador provides services to the Customer.

OlandiżIngliż
overeenkomstagreement
enand
klantcustomer
dienstenservices
levertprovides

NL 'Aan de basis van iedere innovatie ligt een urgentie, een behoefte van de klant. Wat heeft de klant aan een bepaalde tool en wat zou hij er mee kunnen doen?' - Robert Lodder, Managing Director CBRE Nederland

EN At the heart of every innovation lies an urgency, a customer need. What does the customer have to gain from a specific tool and what could he achieve with it?’ – Robert Lodder, Managing Director CBRE Nederland

OlandiżIngliż
innovatieinnovation
ligtlies
urgentieurgency
klantcustomer
tooltool
robertrobert
directordirector
cbrecbre
nederlandnederland

NL Ontdek iedere zoekterm waar je op rankt in de top 100, waar je rankt en hoeveel verkeer iedere term jou oplevert. Vergelijk in één oogopslag hoe jij opgewassen bent tegen je concurrenten.

EN See every keyword you rank for in the top 100, where you rank, and how much traffic each term brings you. Compare how you stack up against competitors at a glance.

OlandiżIngliż
zoektermkeyword
verkeertraffic
termterm
vergelijkcompare
oogopslagglance
concurrentencompetitors

NL Daar niet iedere kamer hetzelfde is worden er aangepaste dia’s en handboeken gemaakt voor iedere kamer. Deze worden dan bij de kamer achtergelaten zodat ze in de toekomst zelf de training kunnen geven.

EN Since not every chamber is the same, personalised slides and manuals are created and made for every chamber. These are then left with the chamber so they can organise future training themselves.

OlandiżIngliż
kamerchamber
aangepastepersonalised
trainingtraining

NL Voor iedere organisatie die privacy- of bedrijfsgevoelige informatie per e-mail deelt (en dat zijn alle organisaties), is een versleuteling en signering van berichten een must. KeyTalk maakt écht veilige e-mail mogelijk voor iedere organisatie.

EN If you happen to share privacy or business-sensitive information by e-mail (like any other company…), then encryption and digital signing of your e-mails is a must. KeyTalk makes truly secure e-mail possible for any organization.

OlandiżIngliż
versleutelingencryption
mustmust
maaktmakes
veiligesecure
mogelijkpossible
privacyprivacy
edigital
keytalkkeytalk

NL Voor het creëren van meerdere accounts dient het volledige bedrag te worden betaald voor iedere account die u aanmaakt. Annulerings- en restitutievoorzieningen gelden voor iedere account, ongeacht eventuele andere accounts die u bij Giganews hebt.

EN Creation of multiple accounts will require payment in full for each account created. Cancellation and refund provisions apply to each account, without regard to any other accounts you may have with Giganews.

OlandiżIngliż
volledigefull
geldenapply
giganewsgiganews

NL Nogmaals, je kan bij iedere halte in- en uitstappen. De bus stopt bij 11 haltes. In de omgeving van iedere halte is veel te zien:

EN Don’t forget, you can get on or off at any stop. There are 11 stops in total, with a lot to see in the area surrounding each stop:

OlandiżIngliż
isthere

NL Verkeersverbindingen: Iedere 30 minuten rijdt een trein naar de haven en iedere 60 minuten een bus naar de stad.

EN Directions by car: There is a train to the harbour every 30 minutes. The bus runs to town every 60 minutes.

OlandiżIngliż
minutenminutes
havenharbour
busbus
stadtown

NL Daar niet iedere kamer hetzelfde is worden er aangepaste dia’s en handboeken gemaakt voor iedere kamer. Deze worden dan bij de kamer achtergelaten zodat ze in de toekomst zelf de training kunnen geven.

EN Since not every chamber is the same, personalised slides and manuals are created and made for every chamber. These are then left with the chamber so they can organise future training themselves.

OlandiżIngliż
kamerchamber
aangepastepersonalised
trainingtraining

NL Voor iedere organisatie die privacy- of bedrijfsgevoelige informatie per e-mail deelt (en dat zijn alle organisaties), is een versleuteling en signering van berichten een must. KeyTalk maakt écht veilige e-mail mogelijk voor iedere organisatie.

EN If you happen to share privacy or business-sensitive information by e-mail (like any other company…), then encryption and digital signing of your e-mails is a must. KeyTalk makes truly secure e-mail possible for any organization.

OlandiżIngliż
versleutelingencryption
mustmust
maaktmakes
veiligesecure
mogelijkpossible
privacyprivacy
edigital
keytalkkeytalk

NL , waaronder dus ook de hanglampen van bamboe. We hebben voor iedere woning en voor iedere interieurstijl een bijpassende ...

EN , including bamboo pendant lights. We have a matching pendant light for every home and every interior style. The bam...

OlandiżIngliż
hanglampenpendant lights
bamboebamboo

NL We hebben voor iedere woning en voor iedere interieurstijl een bijpassende hanglamp

EN We have a matching pendant light for every home and every interior style

NL De kans dat ook de perfecte hanglamp voor u daartussen zit, is dan ook ontzettend groot! Voor iedere woning en vrijwel iedere ruimte is een geschikte design hanglamp te vinden

EN The chance that you will find the perfect pendant light in between is very high! There is a suitable design suspension lamp for every home and almost every room

OlandiżIngliż
kanschance
perfecteperfect
vrijwelalmost
geschiktesuitable
designdesign

NL Verzamel leads vanuit iedere bron, centraliseer en kwalificeer iedere lead op een plek, en beoordeel ze automatisch op specifieke criteria.

EN Collect leads from any source, centralize and qualify every lead in one place, and automatically score them based on custom criteria.

OlandiżIngliż
verzamelcollect
leadsleads
bronsource
centraliseercentralize
leadlead
plekplace
automatischautomatically
specifiekecustom
criteriacriteria

NL Klanten zijn blij omdat ze het gevoel hebben dat ze gewaardeerd worden. Sarah is blij omdat haar bedrijf floreert. En alle medewerkers zijn blij omdat ze zich succesvol voelen.

EN Customers are smiling because they feel like they matter. Sarah?s smiling because her business is booming. And the whole company is smiling because they feel like a success!

OlandiżIngliż
klantencustomers
sarahsarah
succesvolsuccess

NL Dit kan zijn omdat de gegevens noodzakelijk zijn voor onze uitvoering van een contract met u, omdat u toestemming hebt gegeven voor ons gebruik van uw persoonsgegevens, of omdat het in ons gerechtvaardigd zakelijk belang is om ze te gebruiken

EN This may be because the data is necessary for our performance of a contract with you, because you have consented to our use of your personal data, or because it is in our legitimate business interests to use it

OlandiżIngliż
noodzakelijknecessary
contractcontract
persoonsgegevenspersonal data
zakelijkbusiness
belanginterests
toestemminglegitimate

NL Belnet wordt gekozen omdat het een van de pioniers van het internet in België is, omdat het een neutrale provider is en omdat het over de nodige knowhow beschikt

EN Belnet was chosen because it is one of the pioneers of the Internet in Belgium, it is a neutral provider and it has the required expertise

OlandiżIngliż
belnetbelnet
gekozenchosen
pionierspioneers
belgiëbelgium
neutraleneutral
providerprovider
nodigerequired
knowhowexpertise

NL Dit kan zijn omdat de gegevens noodzakelijk zijn voor onze uitvoering van een contract met u, omdat u hebt ingestemd met ons gebruik van uw persoonsgegevens, of omdat het in ons legitieme zakelijke belang is om ze te gebruiken

EN This may be because the data is necessary for our performance of a contract with you, because you have consented to our use of your personal data, or because it is in our legitimate business interests to use it

OlandiżIngliż
noodzakelijknecessary
contractcontract
persoonsgegevenspersonal data
legitiemelegitimate
zakelijkebusiness
belanginterests

NL Heb je iemand hoger gescoord alleen omdat ze van een tier 1-universiteit komen? Heb je ze hoger of lager gescoord omdat ze van het andere/hetzelfde geslacht zijn? Of omdat ze erg op jou leken?

EN Did you score someone higher just because they are from a tier 1 college? Did you score them higher or lower because they are of the opposite/ same gender? Or because they were very similar to you?

OlandiżIngliż
hogerhigher
lagerlower
geslachtgender
ergvery
universiteitcollege

NL Dit kan zijn omdat de gegevens noodzakelijk zijn voor onze uitvoering van een contract met u, omdat u toestemming hebt gegeven voor ons gebruik van uw persoonsgegevens, of omdat het in ons gerechtvaardigd zakelijk belang is om ze te gebruiken

EN This may be because the data is necessary for our performance of a contract with you, because you have consented to our use of your personal data, or because it is in our legitimate business interests to use it

OlandiżIngliż
noodzakelijknecessary
contractcontract
persoonsgegevenspersonal data
zakelijkbusiness
belanginterests
toestemminglegitimate

NL Dit kan zijn omdat de gegevens noodzakelijk zijn voor onze uitvoering van een contract met u, omdat u hebt ingestemd met ons gebruik van uw persoonsgegevens, of omdat het in ons legitieme zakelijke belang is om ze te gebruiken

EN This may be because the data is necessary for our performance of a contract with you, because you have consented to our use of your personal data, or because it is in our legitimate business interests to use it

OlandiżIngliż
noodzakelijknecessary
contractcontract
persoonsgegevenspersonal data
legitiemelegitimate
zakelijkebusiness
belanginterests

NL Belnet wordt gekozen omdat het een van de pioniers van het internet in België is, omdat het een neutrale provider is en omdat het over de nodige knowhow beschikt

EN Belnet was chosen because it is one of the pioneers of the Internet in Belgium, it is a neutral provider and it has the required expertise

OlandiżIngliż
belnetbelnet
gekozenchosen
pionierspioneers
belgiëbelgium
neutraleneutral
providerprovider
nodigerequired
knowhowexpertise

NL Belnet wordt gekozen omdat het een van de pioniers van het internet in België is, omdat het een neutrale provider is en omdat het over de nodige knowhow beschikt

EN Belnet was chosen because it is one of the pioneers of the Internet in Belgium, it is a neutral provider and it has the required expertise

OlandiżIngliż
belnetbelnet
gekozenchosen
pionierspioneers
belgiëbelgium
neutraleneutral
providerprovider
nodigerequired
knowhowexpertise

NL Dat is een vereiste, niet omdat bedrijven of bureaus dat zo graag willen, maar omdat de klant het vraagt

EN It’s a requirement, not because companies or agencies want it so badly, but because the customer asks for it

OlandiżIngliż
vereisterequirement
willenwant
klantcustomer
vraagtasks

NL Omdat vertragingen zelden voorkomen, is het het beste om met deze specifieke klant verder te gaan, zodat ze een klant blijven en mogelijk hun geweldige klantenservice-ervaring delen met andere mensen

EN Since delays rarely happen, it's best to go above and beyond with this particular customer so that they'll continue to be a customer and potentially share their great customer service experience with other people

NL Web Widget is geoptimaliseerd voor een eenvoudige gebruikerservaring, ongeacht of de klant vanaf een desktop-pc of op een mobiel apparaat werkt. Web Widget wordt afhankelijk van de taal van de browser van de klant aangeboden in de taal van de klant.

EN The Web Widget is optimised to provide a simple user experience, whether a customer is on a desktop or mobile device. It is also localised into your customer’s language, based on their browser settings.

OlandiżIngliż
geoptimaliseerdoptimised
eenvoudigesimple
gebruikerservaringuser experience
mobielmobile
browserbrowser
desktopdesktop

NL Indien er nog steeds Google Ads budget op het profiel van de klant staat op het moment van annulering door de klant of rankingCoach, kan de klant een terugbetaling indienen bij rankingCoach

EN In case there is still Google Ads credit on the Client's profile at the time of cancellation by the Client or rankingCoach, the Client may request payment from rankingCoach

OlandiżIngliż
indienin case
erthere
googlegoogle
adsads
profielprofile
klantclient
annuleringcancellation
rankingcoachrankingcoach
kanmay
terugbetalingpayment

NL Maak uw keuze Dienstverlener Importeur Klant (bedrijf) Klant (online shop) Klant (andere) Kunstenaar/Creatieveling Leraar/Stagiair Leverancier Organisatie/Vereniging Pers Promotie handelaar Andere

EN Please select Service Importer Customer (Commercial) Customer (online shop) Customer (Other) Artist/Creative Teachers Supplier Organization/Association Press/ Media Advertising agencies; dealers Others

OlandiżIngliż
keuzeselect
klantcustomer
onlineonline
kunstenaarartist
leveranciersupplier
verenigingassociation

NL De transactie wordt onmiddellijk in rekening gebracht op de creditcard van de Klant na verificatie van de gegevens van de Klant, na ontvangst van de incassomachtiging van het bedrijf dat de creditcard die door de Klant is gebruikt heeft uitgegeven.

EN The value of the transaction is immediately debited from the credit card of the Client once their details have been verified, upon receipt of the debit authorisation from the issuer of the card used by the Client.

OlandiżIngliż
transactietransaction
onmiddellijkimmediately
klantclient

NL De klant machtigt RAIDBOXES om de door de klant te verrichten betalingen van een door de klant opgegeven rekening af te schrijven

EN The customer hereby authorises RAIDBOXES the customer is obliged to collect the payments to be made by the customer from an account specified by the customer

OlandiżIngliż
klantcustomer
raidboxesraidboxes
betalingenpayments
opgegevenspecified
rekeningaccount

NL De server van de klant wordt geblokkeerd wanneer de klant spammers ondersteunt op zijn server of als onze IP-adressen in een van de verschillende spamdatabases worden vermeld dat door de klant is veroorzaakt

EN Anyone hosting websites or services on their server that support spammers, or cause any of our IP range to be listed in any of the various spam databases will have their server immediately suspended

OlandiżIngliż
vermeldlisted
spammersspammers

NL 1. Wanneer de klant ondernemer (§ 14 BGB) is, wordt er op het risico van de klant geleverd. Dit geldt ook bij deelleveringen. Er wordt aan het door de klant aangegeven adres geleverd.

EN 1. If the customer is a business (as per § 14 German Civil Code), delivery shall generally take place at the customer’s risk. This also applies for partial deliveries. Delivery shall be to the delivery address specified by the customer.

OlandiżIngliż
klantcustomer
risicorisk
geldtapplies
aangegevenspecified

NL Enig recht van Klant op schadevergoeding ontstaat alleen indien Klant binnen dertig (30) dagen, of onverwijld nadat Klant het ontstaan daarvan redelijkerwijs kon ontdekken, schriftelijke mededeling heeft gedaan aan Salonized.

EN Any right of the Customer to compensation is subject to the Customer notifying Salonized in writing within thirty (30) days or immediately after the Customer could reasonably have discovered the occurrence thereof.

OlandiżIngliż
klantcustomer
dertigthirty
dagendays
daarvanthereof
redelijkerwijsreasonably
ontdekkendiscovered

NL Indien er nog steeds Google Ads budget op het profiel van de klant staat op het moment van annulering door de klant of rankingCoach, kan de klant een terugbetaling indienen bij rankingCoach

EN In case there is still Google Ads credit on the Client's profile at the time of cancellation by the Client or rankingCoach, the Client may request payment from rankingCoach

OlandiżIngliż
indienin case
erthere
googlegoogle
adsads
profielprofile
klantclient
annuleringcancellation
rankingcoachrankingcoach
kanmay
terugbetalingpayment

NL Maak uw keuze Dienstverlener Importeur Klant (bedrijf) Klant (online shop) Klant (andere) Kunstenaar/Creatieveling Leraar/Stagiair Leverancier Organisatie/Vereniging Pers Promotie handelaar Andere

EN Please select Service Importer Customer (Commercial) Customer (online shop) Customer (Other) Artist/Creative Teachers Supplier Organization/Association Press/ Media Advertising agencies; dealers Others

OlandiżIngliż
keuzeselect
klantcustomer
onlineonline
kunstenaarartist
leveranciersupplier
verenigingassociation

NL De transactie wordt onmiddellijk in rekening gebracht op de creditcard van de Klant na verificatie van de gegevens van de Klant, na ontvangst van de incassomachtiging van het bedrijf dat de creditcard die door de Klant is gebruikt heeft uitgegeven.

EN The value of the transaction is immediately debited from the credit card of the Client once their details have been verified, upon receipt of the debit authorisation from the issuer of the card used by the Client.

OlandiżIngliż
transactietransaction
onmiddellijkimmediately
klantclient

NL De Klant erkent en stemt ermee in dat Professionele Diensten niet zullen resulteren in Intellectueel Eigendom van de Klant of Geleverde Producten die eigendom zijn van de Klant

EN Customer acknowledges and agrees Professional Services will not result in Customer Intellectual Property or Deliverables owned by Customer

NL Door Atlassian aan te passen aan hun processen en cultuur, werkt het VSCO-team nu sneller en effectiever dan ooit, omdat ze gebruikers tijdens iedere fase van hun creatieve avontuur ondersteunen.

EN By customizing Atlassian to their processes and culture, VSCO’s team is now working faster and more effectively than ever as they support users through every step of their creative journey.

OlandiżIngliż
atlassianatlassian
processenprocesses
cultuurculture
werktworking
nunow
snellerfaster
ooitever
gebruikersusers
fasestep
creatievecreative
avontuurjourney
ondersteunensupport
vscovsco
teamteam
effectievereffectively

NL Wat "digitale transformatie" betekent is voor elke organisatie anders, omdat iedere organisatie een andere manier van werken heeft

EN What “digital transformation” means to each organization is different, as every organization has a different way of working

OlandiżIngliż
transformatietransformation
organisatieorganization
manierway
werkenworking

NL Omdat de Flexolution wordt opgebouwd in units van 6 bij 6 meter, kan het gebouw in iedere vorm worden gebouwd.

EN Because Flexolution is built in units of 6 by 6 metres, the building can be built in any shape.

OlandiżIngliż
unitsunits
metermetres
gebouwbuilding
vormshape

NL Blockchain kan hierin een grote rol spelen, omdat iedere aangesloten partij een gedeelde database heeft met één waarheid

EN Blockchain can play an important role in this process by connecting every player to a shared database that represents a single truth

OlandiżIngliż
blockchainblockchain
rolrole
spelenplay
gedeeldeshared
databasedatabase
waarheidtruth

NL Ik hou van haar omdat ik de zee heb geleefd, iedere dag, generaties lang

EN I love her because I have lived the sea, and I have lived it every day, for generations

OlandiżIngliż
zeesea
iedereevery
generatiesgenerations

NL Dit bordje is de makkelijkste manier om een mooi display aan ieder project toe te voegen. Omdat deze slechts 4 verbindingen nodig heeft, is deze geschikt voor iedere microcontroller. Het 1.8" display heeft 128x160 kleuren pixels bechikbaar.

EN This sign is the easiest way to add a nice display to any project. Because it only needs 4 connections, it is suitable for every microcontroller. The 1.8 "display has 128x160 color pixels available.

OlandiżIngliż
makkelijksteeasiest
manierway
displaydisplay
projectproject
verbindingenconnections
pixelspixels

Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet