NL Dat was het eerste lavera natural cosmetic product dat niet alleen de huid van de gebruiker tegen milieu-invloeden beschermde, maar ook het milieu beschermt door de vouwdoosverpakking
Ittraduċi "milieu invloeden beschermde" għal Ingliż
Li turi 50 ta '50 traduzzjonijiet tal-frażi "milieu invloeden beschermde" minn Olandiż għal Ingliż
Traduzzjonijiet ta' milieu invloeden beschermde
"milieu invloeden beschermde" f'Olandiż jista' jiġi tradott fil-Ingliż kliem/frażijiet li ġejjin:
| milieu | a climate eco environment environmental for green in in the nature sustainable the environment through with world |
| invloeden | influences |
Traduzzjoni ta' Olandiż għal Ingliż ta' milieu invloeden beschermde
Olandiż
Ingliż
EN That was the first lavera natural cosmetic to protect not only wearers’ skin against environmental influences, but also the environment through the folding box packaging
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| huid | skin |
| invloeden | influences |
NL Dat was het eerste lavera natural cosmetic product dat niet alleen de huid van de gebruiker tegen milieu-invloeden beschermde, maar ook het milieu beschermt door de vouwdoosverpakking
EN That was the first lavera natural cosmetic to protect not only wearers’ skin against environmental influences, but also the environment through the folding box packaging
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| huid | skin |
| invloeden | influences |
NL Stikstofoxiden zijn verantwoordelijk voor de luchtvervuiling en voor veel negatieve milieu-invloeden:
EN Nitrogen oxides are responsible for air pollution and for many negative environmental impacts:
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| zijn | are |
| verantwoordelijk | responsible |
| voor | for |
| veel | many |
| negatieve | negative |
| milieu | environmental |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Reis, TOURISME, KLIMAAT, MILIEU, ijsberg, Groenlandse Zee, Noordelijke IJszee; beer; landschap; bescherming van het milieu; buitenaanzicht, algemeen zicht".
EN Keywords used by Le Figaro to describe this photograph: TRAVEL, TOURISM, CLIMATE, ENVIRONMENT, iceberg, Greenland Sea, Arctic Ocean, bear, landscape, environmental protection, exterior view, general view
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| foto | photograph |
| reis | travel |
| beer | bear |
| bescherming | protection |
| algemeen | general |
NL De slijtage indammen is uiteraard goed voor het milieu, want het verkleint de afvalstroom, niet alleen van banden aan het einde van hun levensduur, maar juist van de bandenresten die tijdens het gebruik in het milieu terechtkomen.
EN Reducing wear is, of course, good for the environment, because it reduces waste ? not only from tyres at the end of their life, but also from the residue from their use into the environment.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| uiteraard | of course |
| goed | good |
| milieu | environment |
| banden | tyres |
| levensduur | life |
NL Natuur & Milieu maakt bepleit het ‘inprijzen van milieuschade’. In de prijs van een product zijn de totale kosten van het maken ervan opgenomen, met inbegrip van negatieve effecten voor het milieu en de volksgezondheid.
EN Natuur & Milieu is committed to a system in which the price of a product is made up of the total costs to manufacture it, including the harmful effects this has on the environment and public health.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| effecten | effects |
| volksgezondheid | public health |
| met inbegrip van | including |
NL Natuur & Milieu maakt bepleit het ‘inprijzen van milieuschade’. In de prijs van een product zijn de totale kosten van het maken ervan opgenomen, met inbegrip van negatieve effecten voor het milieu en de volksgezondheid.
EN Natuur & Milieu is committed to a system in which the price of a product is made up of the total costs to manufacture it, including the harmful effects this has on the environment and public health.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| effecten | effects |
| volksgezondheid | public health |
| met inbegrip van | including |
NL Praktijken op het vlak van milieu, samenleving en verantwoord bestuur zijn belangrijke aspecten in hoe we ons bedrijf laten groeien, medewerkers betrekken, klanten ondersteunen en onze impact op het milieu minimaliseren.
EN Environmental, Social and Governance (ESG) practices are key aspects of how we continue to grow our business, engage employees, support customers and minimize our impacts on the environment.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| praktijken | practices |
| bestuur | governance |
| belangrijke | key |
| aspecten | aspects |
| bedrijf | business |
| groeien | grow |
| medewerkers | employees |
| betrekken | engage |
| klanten | customers |
| ondersteunen | support |
| minimaliseren | minimize |
NL We streven naar milieu-efficiëntie door duurzame ontwerpen om zo de impact op het milieu te minimaliseren, het energiegebruik te optimaliseren en betere prestaties aan onze klanten te leveren.
EN We are committed to driving environmental efficiency through sustainable design to minimize the impact on the environment, optimize the use of energy, and deliver improved performance to our customers.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| ontwerpen | design |
| minimaliseren | minimize |
| klanten | customers |
NL De slijtage indammen is uiteraard goed voor het milieu, want het verkleint de afvalstroom, niet alleen van banden aan het einde van hun levensduur, maar juist van de bandenresten die tijdens het gebruik in het milieu terechtkomen.
EN Reducing wear is, of course, good for the environment, because it reduces waste ? not only from tyres at the end of their life, but also from the residue from their use into the environment.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| uiteraard | of course |
| goed | good |
| milieu | environment |
| banden | tyres |
| levensduur | life |
NL E-waste is een enorm probleem voor de volksgezondheid en het milieu. Wanneer er niet op verantwoorde wijze mee wordt omgegaan, kunnen gevaarlijke stoffen in het milieu terechtkomen en mogelijk in onze voedsel- en watervoorraad.
EN E-waste is an enormous human health and environmental problem. When not handled in a responsible manner, hazardous substances may be released into the environment and potentially end up in our food and water supply.
NL De microbiële zaadbehandelingen van Indigo kunnen gewassen beschermen tegen abiotische invloeden – van extreme temperaturen en waterschaarste tot bodems met een tekort aan voedingsstoffen
EN Indigo’s microbial seed treatment collection has the capacity to protect crops from abiotic stresses – from extreme temperatures and water scarcity, to nutrient-deficient soils
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| gewassen | crops |
| extreme | extreme |
| temperaturen | temperatures |
NL De fundamentele invloeden van Ethereum
EN The fundamental influences of Ethereum
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| fundamentele | fundamental |
| invloeden | influences |
| ethereum | ethereum |
NL Combineer interne en externe gegevensbronnen bij jouw analyses om invloeden van buitenaf op jouw resultaten te ontdekken en te verklaren.
EN Bundle internal and external data sources in your analyses to uncover and explain external influences on your results.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| externe | external |
| analyses | analyses |
| invloeden | influences |
| ontdekken | uncover |
| verklaren | explain |
NL Het resultaat? Een goed gevuld programma met diverse invloeden dat zeker in de smaak zal vallen bij de liefhebbers van muziek, festivals, theater en dans
EN The country encourages the emergence of young talent and promotes the arts in all their forms
NL Individuen moeten over de juiste vaardigheden beschikken om lange termijn beslissingen te nemen met betrekking tot hun gezondheid en om zichzelf te beschermen tegen ongezonde invloeden van buitenaf
EN Individuals need to have the right skills to make long-term decisions about their health and to protect themselves from unhealthy external influences
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| individuen | individuals |
| vaardigheden | skills |
| lange | long |
| termijn | term |
| beslissingen | decisions |
| gezondheid | health |
| invloeden | influences |
NL In het restaurant proef je de internationale invloeden. Kies uit een warme maaltijd, een rijkgevulde sandwich of een plant-based cappuccino en ga heerlijk zitten aan een tafeltje in het aansluitende zitgedeelte.
EN Feed your future with world wide food. In the restaurant you can taste the international influences. Pick a hot meal, a richly filled sandwich or a plant-based cappuccino and sit down at a table in the connecting seating area.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| restaurant | restaurant |
| proef | taste |
| invloeden | influences |
| kies | pick |
| warme | hot |
NL Maar ook aan culturele invloeden, zoals leiderschapscultuur en samenwerkingsgerichtheid
EN There are also cultural considerations, such as leadership culture and the emphasis placed upon collaboration
NL Met meer dan 120 etnische groepen, evenals sterke Europese en Aziatische invloeden, verheugt Tanzania zich met zijn diverse en exotische keuken
EN With over 120 ethnic groups, as well as strong European and Asian influences, Tanzania delights with its diverse and exotic cuisine
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| groepen | groups |
| sterke | strong |
| europese | european |
| invloeden | influences |
| tanzania | tanzania |
| diverse | diverse |
| keuken | cuisine |
NL De Zwitserse cultuur is een allegaartje van Duitse, Franse en Italiaanse invloeden in een uitgesproken Zwitserse mentaliteit
EN Swiss culture is a mixed bag of German, French, and Italian influences in a decidedly Swiss mentality
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| zwitserse | swiss |
| cultuur | culture |
| is | is |
| franse | french |
| italiaanse | italian |
| invloeden | influences |
| mentaliteit | mentality |
NL Slovenië heeft een uitzonderlijk rijke natuur met invloeden van de Alpen, de Hongaarse vlakte, het Dinarische gebergte, de Middelandse zee en de Noord Italiaanse laagvlakte. Je kan al deze gebieden bezoeken op dagreizen vanuit een enkele...
EN Language, currency and electricity in Slovenia
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| slovenië | slovenia |
NL Je begint met het kennen van de professionele carrière van Néstor Tejero en zijn invloeden op het dagelijkse werk.
EN You will begin knowing the professional career of Néstor Tejero and his influences in day-to-day work.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| begint | begin |
| kennen | knowing |
| invloeden | influences |
| dagelijkse | day-to-day |
NL Afrikaanse stijlen zijn creatief vermengd met culturele invloeden van de bewoners van het eiland, zoals de Spanjaarden en de Nederlanders
EN African styles have been creatively mixed with cultural influences of the island’s occupants, such as the Spaniards and the Dutch
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| afrikaanse | african |
| stijlen | styles |
| creatief | creatively |
| culturele | cultural |
| invloeden | influences |
| vermengd | mixed |
NL Fundamentele invloeden van litecoin
EN Fundamental influences of Litecoin
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| fundamentele | fundamental |
| invloeden | influences |
| van | of |
NL Je begint aan de cursus en kent Juliana's traject en hoe ze begon in de borduurwereld. Ze zal haar belangrijkste invloeden delen en alles uitleggen wat je tijdens de cursus zult leren.
EN Start the course by learning about Juliana’s career and how she started in the field of embroidery. She shares her main influences and explains what you’ll learn in the course.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| s | s |
| belangrijkste | main |
| invloeden | influences |
| alles | ll |
| juliana | juliana |
| delen | shares |
NL Fusiongerechten, die de smaken van populaire lokale gerechten combineren met internationale invloeden, zijn een zeer gewilde keuze die u niet mag missen
EN Fusion dishes, combining the flavors of the popular local cuisine with international influences are a popular choice and should not be missed
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| smaken | flavors |
| populaire | popular |
| gerechten | dishes |
| combineren | combining |
| invloeden | influences |
| keuze | choice |
| niet | not |
| mag | should |
NL Gebruik de magneten uitsluitend in droge omgevingen binnenshuis of bescherm de magneten tegen de invloeden uit hun omgeving.
EN Use magnets only in the dry indoors or protect them against environmental influences.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| gebruik | use |
| magneten | magnets |
| binnenshuis | indoors |
| of | or |
| bescherm | protect |
| invloeden | influences |
NL Inheemse stammen in zowel Noord- als Zuid-Amerika gebruikten Witte Salie in het heilige ritueel om een kamer te zuiveren zodat deze was beschermd tegen kwade invloeden
EN Native tribes in both North and South America used White Sage in the sacred ritual of purifying a room to protect it from evil influences
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| gebruikten | used |
| witte | white |
| ritueel | ritual |
| kamer | room |
| beschermd | protect |
| invloeden | influences |
| amerika | america |
NL In het museum zijn diverse tentoonstellingen te zienDe Russische invloeden zijn goed terug te zien in het museum
EN The museum features many different expositionsThe Russian influences are easily traced back in the museum
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| museum | museum |
| invloeden | influences |
NL Duitse crossover-keuken met internationale invloeden
EN German crossover cuisine with international influences
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| duitse | german |
| met | with |
| internationale | international |
| invloeden | influences |
| keuken | cuisine |
NL Hierdoor kunnen langetermijnanalyses worden gemaakt die bijvoorbeeld nuttig zijn bij het onderzoeken van storende invloeden.
EN This enables long-term analysis, which is helpful when investigating disturbance factors for example.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| nuttig | helpful |
| kunnen | enables |
NL Bovendien kan het alarmgedrag in omgevingen met onvermijdbare storende invloeden, zoals kookdampen, stof of elektrische storingen, beter worden gecontroleerd
EN Alarm behaviour can also be better controlled in areas with unavoidable interferences such as kitchen vapours, dust and electrical interference
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| stof | dust |
| elektrische | electrical |
| beter | better |
| gecontroleerd | controlled |
NL tegen invloeden van buitenaf.Meer over het Q-label
EN against external factors.More about the Q quality seal
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| q | q |
NL Bovendien kan het alarmgedrag in omgevingen met onvermijdbare storende invloeden, zoals kookdampen, stof of elektrische storingen, beter worden gecontroleerd.
EN Alarm behaviour can also be better controlled in areas with unavoidable interferences such as kitchen vapours, dust and electrical interference.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| stof | dust |
| elektrische | electrical |
| beter | better |
| gecontroleerd | controlled |
NL Eerst stelt Julieta zich voor en vertelt ze meer over haar loopbaan, haar ervaring met Instagram en haar project, Design Junkie. Daarnaast praat ze over haar invloeden en inspiratiebronnen.
EN Julieta opens the course by introducing herself and tells you about her professional career, her experience on Instagram, and her project Design Junkie. She also shares her main influences and sources of inspiration.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| stelt | the |
| vertelt | tells |
| loopbaan | career |
| ervaring | experience |
| invloeden | influences |
NL De landhuistrend inspireert met een frisse en gezellige huiselijkheid, die wordt onderstreept door moderne landhuisfronten met Scandinavische invloeden
EN The cottage style trend inspires with a fresh and cosy homeliness that is further underlined by Scandinavian-inspired, modern cottage style fronts
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| inspireert | inspires |
| gezellige | cosy |
NL Om te beginnen leer je Paloma Ávila beter kennen, die je zal vertellen over haar carrière en de meest relevante werken uit haar carrière. Ook zal hij enkele invloeden met u delen die hem hebben geïnspireerd om zijn eigen projecten uit te voeren.
EN Begin by getting to know Paloma Ávila, who tells you about her professional background and a few highlights from her career. She also shares some of her biggest influences and explains how they inspired her to follow her entrepreneurial streak.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| beginnen | begin |
| invloeden | influences |
| geïnspireerd | inspired |
| delen | shares |
NL Hij zal je ook vertellen over zijn professionele carrière totdat hij creative vice-president werd van het McCann Lima-bureau en zal enkele van zijn referenties en invloeden in de wereld van muziek, film en literatuur delen.
EN He will also tell you about his professional career until becoming a creative vice president of the agency McCann Lima and will share some of his references and influences in the world of music, film and literature.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| vertellen | tell |
| creative | creative |
| referenties | references |
| invloeden | influences |
| film | film |
| literatuur | literature |
| delen | share |
| vice | vice |
| president | president |
| bureau | agency |
| lima | lima |
NL In het restaurant proef je de internationale invloeden. Kies uit een warme maaltijd, een rijkgevulde sandwich of een plant-based cappuccino en ga heerlijk zitten aan een tafeltje in het aansluitende zitgedeelte.
EN Feed your future with world wide food. In the restaurant you can taste the international influences. Pick a hot meal, a richly filled sandwich or a plant-based cappuccino and sit down at a table in the connecting seating area.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| restaurant | restaurant |
| proef | taste |
| invloeden | influences |
| kies | pick |
| warme | hot |
NL In het Restaurant is dagelijks een ruime keuze aan verse en gezonde gerechten met internationale invloeden
EN The Restaurant daily offers you fresh and healthy dishes with an international touch
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| restaurant | restaurant |
| dagelijks | daily |
| verse | fresh |
| gezonde | healthy |
| gerechten | dishes |
| internationale | international |
NL Duitse crossover-keuken met internationale invloeden
EN German crossover cuisine with international influences
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| duitse | german |
| met | with |
| internationale | international |
| invloeden | influences |
| keuken | cuisine |
NL Hierdoor kunnen langetermijnanalyses worden gemaakt die bijvoorbeeld nuttig zijn bij het onderzoeken van storende invloeden.
EN This enables long-term analysis, which is helpful when investigating disturbance factors for example.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| nuttig | helpful |
| kunnen | enables |
NL Bovendien kan het alarmgedrag in omgevingen met onvermijdbare storende invloeden, zoals kookdampen, stof of elektrische storingen, beter worden gecontroleerd
EN Alarm behaviour can also be better controlled in areas with unavoidable interferences such as kitchen vapours, dust and electrical interference
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| stof | dust |
| elektrische | electrical |
| beter | better |
| gecontroleerd | controlled |
NL tegen invloeden van buitenaf.Meer over het Q-label
EN against external factors.More about the Q quality seal
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| q | q |
NL Bovendien kan het alarmgedrag in omgevingen met onvermijdbare storende invloeden, zoals kookdampen, stof of elektrische storingen, beter worden gecontroleerd.
EN Alarm behaviour can also be better controlled in areas with unavoidable interferences such as kitchen vapours, dust and electrical interference.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| stof | dust |
| elektrische | electrical |
| beter | better |
| gecontroleerd | controlled |
NL Maar ook aan culturele invloeden, zoals leiderschapscultuur en samenwerkingsgerichtheid
EN There are also cultural considerations, such as leadership culture and the emphasis placed upon collaboration
NL Onze bedrukking is van topkwaliteit en langdurig bestand tegen allerlei invloeden.
EN Moreover, it offers great decorating options, high quality graphics and it will resist wear for a very long time, which makes it virtually scratch-free.
NL Een inslaand, handgemaakt kunstwerk met deskundig vakmanschap en oog voor detail, De Northern Lighting Unika is een samensmelting van invloeden, resulterend in een stijlvolle, coole, moderne hanglamp
EN A striking hand-crafted work of art, with expert craftsmanship and eye for detail, The Northern Lighting Unika is an amalgamation of influences that results in a stylishly cool modern pendant lamp
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| kunstwerk | art |
| vakmanschap | craftsmanship |
| oog | eye |
| detail | detail |
| is | is |
| invloeden | influences |
| coole | cool |
| moderne | modern |
NL Je maakt kennis met Gabriela Niko. Ze deelt haar artistieke reis die haar leidde van kledingontwerp naar het tekenen van traditionele en digitale portretten. Je ontdekt haar projecten, invloeden en inspiratiebronnen.
EN Begin by getting to know Gabriela Niko. She shares her artistic journey that led her from clothing design to drawing traditional and digital portraits. Hear about her projects, her influences, and her sources of inspiration.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| deelt | shares |
| reis | journey |
| leidde | led |
| traditionele | traditional |
| digitale | digital |
| portretten | portraits |
| invloeden | influences |
NL Aan het begin van de cursus leer je je docent Mia Winston-Hart kennen. Kom meer te weten over haar invloeden, zowel mensen als natuurlijke elementen. Ook krijg je meer informatie over de inhoud van deze cursus.
EN Start your course by getting to know your teacher, Mia Winston Hart. Learn about some of her influences, both people and natural elements, and briefly go through the content that is covered in this course.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| begin | start |
| cursus | course |
| docent | teacher |
| invloeden | influences |
| mensen | people |
| natuurlijke | natural |
| elementen | elements |
| mia | mia |
Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet
Traduzzjonijiet simili
milieu invloeden beschermde invloeden beschermde invloeden diverse invloeden een uitzonderlijk rijke natuur met invloeden haar invloeden culturele invloeden tegen invloeden belangrijkste muzikale invloeden invloeden en inspiratiebronnen internationale invloeden scandinavische invloeden invloeden die hem artiesten en invloeden invloeden met u aziatische invloeden invloeden van buitenaf onvermijdbare storende invloeden ziende russische invloeden colombiaanse invloeden referenties en invloeden franse invloeden samensmelting van invloeden grootste invloeden zal invloeden en haar eigentijdse invloeden beschermde aac beschermde gebieden beschermde auteursrechtelijk beschermde beschermde gebieden betekent auteursrechtelijk beschermde inhoud grootste beschermde natuurgebied weinig beschermde soorten eigendomsrechtelijk beschermde inhoud beschermde gebied wist ongerepte en beschermde beschermde https connectie beschermde huizen kwetsbare of beschermde beschermde domeinen beschermde reclame poortwachter voor beschermde wachtwoord beschermde kluis beschermde werken waarvan auteursrechtelijk beschermde content toekomst van beschermde beschermde lagune beschermde marine park beschermde val frisal
Finlandiż
Franċiż
Għarbi
Ingliż
Korean
Norveġiż
Pollakk
Portugiż
Russu
Spanjol
Svediż
Taljan
Tork
Ungeriż
Ċek
Ċiniż
Ġappuniż
Ġermaniż