NL In veel gebieden over de hele wereld zijn ze zelfs een verplicht uitrustingsstuk en in de meeste overige gebieden worden ze ten zeerste aanbevolen
Ittraduċi "meeste overige gebieden" għal Ingliż
Li turi 50 ta '50 traduzzjonijiet tal-frażi "meeste overige gebieden" minn Olandiż għal Ingliż
Traduzzjonijiet ta' meeste overige gebieden
"meeste overige gebieden" f'Olandiż jista' jiġi tradott fil-Ingliż kliem/frażijiet li ġejjin:
Traduzzjoni ta' Olandiż għal Ingliż ta' meeste overige gebieden
Olandiż
Ingliż
EN They are required equipment in many areas worldwide and highly recommended everywhere else
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| gebieden | areas |
| verplicht | required |
| aanbevolen | recommended |
NL In veel gebieden over de hele wereld zijn ze zelfs een verplicht uitrustingsstuk en in de meeste overige gebieden worden ze ten zeerste aanbevolen
EN They are required equipment in many areas worldwide and highly recommended everywhere else
NL Hij werkt met vlaggen om het licht onder controle te houden en te vormen, waardoor hij de focus legt op de gewenste gebieden en andere gebieden uit de focus haalt
EN He works with flags to control and shape the light bringing focus to areas he wants to highlight and removing focus from areas where he wants less
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| hij | he |
| werkt | works |
| vlaggen | flags |
| licht | light |
| vormen | shape |
| focus | focus |
| gebieden | areas |
NL U kunt een of twee gebieden selecteren waar u zich eerst op wilt richten en later uitbreiden naar andere gebieden.
EN You can pick one or two areas that you’d like to focus on first and expand later.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| u | you |
| of | or |
| gebieden | areas |
| richten | focus |
| uitbreiden | expand |
NL Ook vergelijkbare gebieden als de Schelde of gebieden in Azië waar veel gebaggerd wordt, kunnen baat hebben bij onze bevindingen
EN Similar areas such as the Scheldt estuary and some regions in Asia where heavy dredging takes place could also profit from our findings
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| vergelijkbare | similar |
| gebieden | areas |
| azië | asia |
| bevindingen | findings |
NL Bij Formentera en Ibiza zijn twee nieuwe mariene gebieden tot reservaten uitgeroepen. De toevoeging van deze beschermde gebieden betekent een nieuwe stap in de bescherming van deze waardevolle ecosystemen.
EN Ten feasible solutions to accelerate the transition to a circular metropolis. These solutions are included in the National Think Tank report on the annual ThinkTank theme of Circular Economy.
NL U kunt een of twee gebieden selecteren waar u zich eerst op wilt richten en later uitbreiden naar andere gebieden.
EN You can pick one or two areas that you’d like to focus on first and expand later.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| u | you |
| of | or |
| gebieden | areas |
| richten | focus |
| uitbreiden | expand |
NL Bij Formentera en Ibiza zijn twee nieuwe mariene gebieden tot reservaten uitgeroepen. De toevoeging van deze beschermde gebieden betekent een nieuwe stap in de bescherming van deze waardevolle ecosystemen.
EN Two new marine reserves have been designated near Formentera and another near Ibiza. The addition of these protected areas represents another great step towards preserving this valuable marine ecosystem.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| gebieden | areas |
| toevoeging | addition |
| stap | step |
| waardevolle | valuable |
| ibiza | ibiza |
NL Op de meeste websites zijn er pagina’s die meer waard zijn dan andere pagina’s. Begin met het verbeteren van de pagina’s die het meeste verkeer trekken of de meeste verkopen.
EN Some web pages are more valuable than others. Start from improving pages which bring the most of traffic and sales.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| begin | start |
| verbeteren | improving |
| verkeer | traffic |
| verkopen | sales |
NL In de meeste gevallen hebben we deze gegevensbeschermingsovereenkomst al ontvangen en ondertekend, en alle overige lidstaten hebben ervoor gezorgd dat we op 25 mei een gegevensbeschermingsovereenkomst hebben gesloten.
EN In most cases, we have already received and signed this DPA, and all remaining have ensured that we will have a DPA in place by 25th May.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| gevallen | cases |
| ontvangen | received |
NL In de meeste gevallen hebben we deze gegevensbeschermingsovereenkomst al ontvangen en ondertekend, en alle overige lidstaten hebben ervoor gezorgd dat we op 25 mei een gegevensbeschermingsovereenkomst hebben gesloten.
EN In most cases, we have already received and signed this DPA, and all remaining have ensured that we will have a DPA in place by 25th May.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| gevallen | cases |
| ontvangen | received |
NL Het is niet verwonderlijk dat het voor de meeste organisaties een hele uitdaging is om op alle gebieden langdurige naleving te bereiken en dan ook nog eens de gegevensopslagkosten binnen de perken te houden.
EN It’s no wonder that achieving long-term content compliance on all fronts is a challenge for most organizations, especially when trying to keep control over data storage costs.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| organisaties | organizations |
| uitdaging | challenge |
| naleving | compliance |
| bereiken | achieving |
NL De minimum leeftijd is 10 jaar (in de meeste gebieden). Duikcursisten die jonger zijn dan 15 krijgen het PADI-brevet Junior Open Water Diver (Junior-buitenwaterduiker).
EN The minimum age is 10 years old (in most areas). Student divers who are younger than 15 earn the PADI Junior Open Water Diver certification.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| minimum | minimum |
| gebieden | areas |
| jonger | younger |
| water | water |
| padi | padi |
| junior | junior |
NL Op deze manier krijgt u inzicht in de werkelijke waarde van klanten en soorten banen en richt u de ontwikkeling van nieuwe bedrijven op gebieden die de meeste winst opleveren.
EN This way, you can understand the true value of clients and job types, focusing new business development on areas that yield the greatest profit.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| manier | way |
| werkelijke | true |
| waarde | value |
| klanten | clients |
| soorten | types |
| ontwikkeling | development |
| nieuwe | new |
| gebieden | areas |
| winst | profit |
| opleveren | yield |
| meeste | greatest |
NL Hoewel de meeste gebieden in de wereld nog niet zijn uitgerust met regionale/nationale 5G-dekking, beginnen we nu al visionaire toepassingen te zien op landbouwbedrijven over de hele wereld:
EN While most areas of the world aren’t yet equipped with regional/national 5G coverage, we can already look forward to seeing these visionary applications appear on farms around the world in the not-so-distant future:
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| gebieden | areas |
| toepassingen | applications |
NL Het is niet verwonderlijk dat het voor de meeste organisaties een hele uitdaging is om op alle gebieden langdurige naleving te bereiken en dan ook nog eens de gegevensopslagkosten binnen de perken te houden.
EN It’s no wonder that achieving long-term content compliance on all fronts is a challenge for most organizations, especially when trying to keep control over data storage costs.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| organisaties | organizations |
| uitdaging | challenge |
| naleving | compliance |
| bereiken | achieving |
NL De minimum leeftijd is 10 jaar (in de meeste gebieden). Duikcursisten die jonger zijn dan 15 krijgen het PADI-brevet Junior Open Water Diver (Junior-buitenwaterduiker).
EN The minimum age is 10 years old (in most areas). Student divers who are younger than 15 earn the PADI Junior Open Water Diver certification.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| minimum | minimum |
| gebieden | areas |
| jonger | younger |
| water | water |
| padi | padi |
| junior | junior |
NL Het is daardoor niet zo?n ramp dat op de meeste wereldkaarten de gebieden in het uiterste noorden en zuiden er enigszins vervormd op staan
EN It is therefore not such a problem that on most world maps the areas in the extreme north and south are slightly distorted
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| gebieden | areas |
| enigszins | slightly |
NL In wezen waren we erin geslaagd om te anticiperen op de meeste veranderingen en hadden dus al de meeste van die compatibiliteit
EN Essentially, we'd managed to anticipate most of the changes, and consequently already had most of that compatibility
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| we | we |
| veranderingen | changes |
| hadden | had |
| compatibiliteit | compatibility |
NL Zoals je kan zien, rijden de meeste voormalige Britse kolonies links – enkele uitzonderingen daargelaten – en rijden de meeste Europese en (Latijns-)Amerikaanse landen rechts
EN As you can see, most former British colonies, with some exceptions, drive on the left side of the road, whereas the United States of America, Latin American countries and European countries drive on the right
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| je | you |
| rijden | drive |
| voormalige | former |
| britse | british |
| uitzonderingen | exceptions |
| europese | european |
| amerikaanse | american |
| latijns | latin |
NL In de meeste situaties staat het protocol op hoger niveau alleen een half duplex vorm van communicatie toe omdat de meeste eenvoudige protocollen met randappraten werken in een master-slave, of vraag-antwoord configuratie
EN In most situations however the high level communication protocol only allows half duplex communications because most simple protocols with external devices work with a master-slave, or question-answer configuration
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| situaties | situations |
| niveau | level |
| half | half |
| eenvoudige | simple |
| werken | work |
| configuratie | configuration |
| duplex | duplex |
NL Identificeer URL's die de meeste klikken ontvangen en de meeste conversies genereren. Functie voor topverwijzende URL's
EN Identify URLs that receive the most clicks and create the most conversions. Top referring URLs feature
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| identificeer | identify |
| url | urls |
| klikken | clicks |
| ontvangen | receive |
| genereren | create |
| functie | feature |
NL In de meeste situaties staat het protocol op hoger niveau alleen een half duplex vorm van communicatie toe omdat de meeste eenvoudige protocollen met randappraten werken in een master-slave, of vraag-antwoord configuratie
EN In most situations however the high level communication protocol only allows half duplex communications because most simple protocols with external devices work with a master-slave, or question-answer configuration
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| situaties | situations |
| niveau | level |
| half | half |
| eenvoudige | simple |
| werken | work |
| configuratie | configuration |
| duplex | duplex |
NL Zoals je kan zien, rijden de meeste voormalige Britse kolonies links – enkele uitzonderingen daargelaten – en rijden de meeste Europese en (Latijns-)Amerikaanse landen rechts
EN As you can see, most former British colonies, with some exceptions, drive on the left side of the road, whereas the United States of America, Latin American countries and European countries drive on the right
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| je | you |
| rijden | drive |
| voormalige | former |
| britse | british |
| uitzonderingen | exceptions |
| europese | european |
| amerikaanse | american |
| latijns | latin |
NL Identificeer URL's die de meeste klikken ontvangen en de meeste conversies genereren. Functie voor topverwijzende URL's
EN Identify URLs that receive the most clicks and create the most conversions. Top referring URLs feature
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| identificeer | identify |
| url | urls |
| klikken | clicks |
| ontvangen | receive |
| genereren | create |
| functie | feature |
NL Welke maanfase is het beste voor de waarneming van vallende sterren? Waar moet je kijken om de meeste meteoren waar te nemen? Met deze quiz test je je kennis over meteorenzwermen en krijg je nuttige tips over hoe je de meeste vallende sterren kunt zien!
EN Which Moon phase is preferable for observing shooting stars? Where should you look to see the most meteors? With this quiz, you can test your knowledge about meteor showers and get useful tips on how to catch the most shooting stars.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| sterren | stars |
| test | test |
| kennis | knowledge |
| nuttige | useful |
| tips | tips |
| quiz | quiz |
NL In wezen waren we erin geslaagd om te anticiperen op de meeste veranderingen en hadden dus al de meeste van die compatibiliteit
EN Essentially, we'd managed to anticipate most of the changes, and consequently already had most of that compatibility
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| we | we |
| veranderingen | changes |
| hadden | had |
| compatibiliteit | compatibility |
NL In de meeste gevallen zijn de tarieven inclusief WA-verzekering en brandverzekering. Ook de allriskverzekering en de diefstalverzekering zijn in de meeste gevallen inbegrepen in onze tarieven.
EN In general, Liability Insurance, Fire Insurance, All-Risks Insurance and Theft Insurance are included in the cost of your rental car.
NL Kleurlettertypen, in een of andere vorm, worden ondersteund door de meeste moderne browsers, maar het gebruik is nog steeds bijna onbestaande (in totaal 755 pagina?s in totaal, waarvan de meeste in SVG-indeling, die niet wordt ondersteund in Chrome)
EN Color fonts, in one form or other, are supported by most modern browsers, but usage is still close to nonexistent (a total of 755 pages total, the majority of which are in SVG format, which is not supported in Chrome)
NL Als we de pagina?s die ten minste één script hebben dat is beveiligd met SRI nader bekijken, zien we dat de meeste scripts op deze pagina?s het integrity attribuut niet hebben. Op de meeste sites was minder dan 1 op de 20 scripts beveiligd met SRI.
EN When looking more closely at the pages that have at least one script protected with SRI, we find that the majority of scripts on these pages do not have the integrity attribute. Less than 1 out of 20 scripts were protected with SRI on most sites.
NL Dit lijkt erg op het LCP-diagram van eerder, misschien enigszins niet verrassend aangezien het het diagram was met de meeste variabiliteit en de meeste sites die niet aan deze statistiek voldeden.
EN This is very similar to the LCP chart earlier, perhaps somewhat unsurprisingly since it was the one with the most variability and the most sites that failed this metric.
NL De cookies die op deze website kunnen worden gebruikt, zijn onderverdeeld in de onderstaande vier categorieën. Deze omschrijvingen helpen u vast te stellen of en hoe u wilt omgaan met onze websites en overige online diensten.
EN The cookies that may be used on this website fall into the four categories described below. These descriptions can help you determine if and how you would like to interact with our websites and other online services.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| cookies | cookies |
| overige | other |
NL Wij (of de dienstverleners die namens ons opereren) kunnen onze functionaliteitscookies op uw apparaat plaatsen. Wij delen geen informatie die wij hebben verzameld via onze functionaliteitscookies met onze adverteerders of overige derden.
EN We (or service providers operating on our behalf) may place our functionality cookies on your device. We do not share information collected using our functionality cookies with our advertisers or other third parties.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| namens | behalf |
| delen | share |
| informatie | information |
| verzameld | collected |
| adverteerders | advertisers |
| overige | other |
NL Hulp met mijn account Een support ticket helpen indienen Banen bij Atlassian Vragen over privacy Evenementen sponsoren Mediacontactpersoon of interview-aanvraag Overige
EN Help with my account Help raising a support ticket Jobs at Atlassian Privacy questions Event sponsorship Press contact or interview request Other
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| mijn | my |
| account | account |
| ticket | ticket |
| banen | jobs |
| atlassian | atlassian |
| privacy | privacy |
| evenementen | event |
| of | or |
| overige | other |
| interview | interview |
NL Registratiegegevens. Informatie die u ons verstrekt bij registratie voor, of bezoek van een Sitecore-training, bijeenkomst, webinar, of overige, zoals een scholings- of promotioneel event (samengevat onder het begrip 'Event').
EN Registration information. Information you submit to us when you sign up for or attend a Sitecore training, conference, webinar, or other such educational or promotional event (collectively ?Event?).
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| informatie | information |
| ons | us |
| registratie | registration |
| webinar | webinar |
| overige | other |
| event | event |
| sitecore | sitecore |
| training | training |
NL Designer909 hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie overige verpakking of etiket:
EN Designer909 got their new other packaging or label by running a design contest:
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| wedstrijd | contest |
| overige | other |
| verpakking | packaging |
| of | or |
| etiket | label |
| op | running |
NL vancho6 hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie overige verpakking of etiket:
EN vancho6 got their new other packaging or label by running a design contest:
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| ontwerp | design |
| wedstrijd | contest |
| overige | other |
| verpakking | packaging |
| of | or |
| etiket | label |
| op | running |
NL Kom meer te weten over overige verpakking of etiket
EN Learn more about other packaging or label
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| weten | learn |
| verpakking | packaging |
| of | or |
| etiket | label |
NL Bekijk vancho6 hun wedstrijd in de categorie Overige verpakking of etiket…
EN Check out vancho6's Other packaging or label contest…
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| bekijk | check |
| wedstrijd | contest |
| overige | other |
| verpakking | packaging |
| of | or |
| etiket | label |
NL Bekijk Designer909 hun wedstrijd in de categorie Overige verpakking of etiket…
EN Check out Designer909's Other packaging or label contest…
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| bekijk | check |
| wedstrijd | contest |
| overige | other |
| verpakking | packaging |
| of | or |
| etiket | label |
NL Voor elke ontwerpcategorie zijn verschillende prijspakketten voor ieder budget beschikbaar. Een ontwerpwedstrijd binnen de categorie Overige verpakking of etiket begint bij € 409
EN Every design category has flexible pricing for all budgets. Other packaging or label starts at €409.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| budget | budgets |
| categorie | category |
| verpakking | packaging |
| etiket | label |
| begint | starts |
NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie overige verpakking of etiket.
EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their other packaging or label.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| interactieve | interactive |
| overige | other |
| verpakking | packaging |
| etiket | label |
NL mtgavin hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie overige verpakking of etiket:
EN mtgavin got their new other packaging or label by running a design contest:
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| ontwerp | design |
| wedstrijd | contest |
| overige | other |
| verpakking | packaging |
| of | or |
| etiket | label |
| op | running |
NL p.mcgee hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie overige verpakking of etiket:
EN p.mcgee got their new other packaging or label by running a design contest:
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| p | p |
| ontwerp | design |
| wedstrijd | contest |
| overige | other |
| verpakking | packaging |
| of | or |
| etiket | label |
| op | running |
NL Ook in de categorie Overige verpakking of etiket vind je ontwerpers die weten hoe zij jouw ideeën tot een ontwerp kunnen realiseren.
EN Work with talented, professional Other packaging or label designers to turn your ideas into reality.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| overige | other |
| verpakking | packaging |
| of | or |
| etiket | label |
| ideeën | ideas |
NL Selecteer jouw favoriete Overige verpakking of etiket (Of twee! Of zelfs 3!) Het ontwerp is dan helemaal van jou.
EN Select your favorite custom Other packaging or label (Or two! Or three!). And the design is all yours.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| selecteer | select |
| favoriete | favorite |
| overige | other |
| verpakking | packaging |
| etiket | label |
NL Bekijk mtgavin hun wedstrijd in de categorie Overige verpakking of etiket…
EN Check out mtgavin's Other packaging or label contest…
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| bekijk | check |
| wedstrijd | contest |
| overige | other |
| verpakking | packaging |
| of | or |
| etiket | label |
NL Bekijk p.mcgee hun wedstrijd in de categorie Overige verpakking of etiket…
EN Check out p.mcgee's Other packaging or label contest…
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| bekijk | check |
| p | p |
| wedstrijd | contest |
| overige | other |
| verpakking | packaging |
| of | or |
| etiket | label |
NL Kan ik rechtstreeks samenwerken met een ontwerper voor een ontwerp in de categorie overige verpakking of etiket?
EN Can I work directly with a designer to create a other packaging or label?
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| rechtstreeks | directly |
| ontwerper | designer |
| overige | other |
| verpakking | packaging |
| of | or |
| etiket | label |
NL Ontdek meer ontwerpers in de categorie Overige verpakking of etiket
EN Discover more Other packaging or label designers
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| ontdek | discover |
| ontwerpers | designers |
| verpakking | packaging |
| of | or |
| etiket | label |
Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet
Traduzzjonijiet simili
meeste overige gebieden meeste gebieden overige verpakking categorie overige verpakking overige persoonsgegevens overige overige bepalingen overige voorwaarden overige hotels veilig overige producten overige tijdens overige kunst overige wijzigingen overige zaken overige activiteiten overige gira producten overige accessoires rondom overige delen overige aanpassingen overige bepalingen onaangetast overige valuta max inclusief overige inhoud overige bedrijfsgegevens historie overige hotels overige onverlet overige beloningsvoorwaarden voldoet overige merken aanvraag overige eventuele overige gebruikte alsmede overige bepalingen interview aanvraag overige adverteerders of overige websites en overige overige gegevensbeveiligingsbeleidsregels drie overige dagen kinderen en overige blijven de overige brussels airport overige schrijf alle overige overige aanzienlijk geld overige belangrijke ontwikkelaarsfuncties gebieden geografische gebieden afgelegen gebieden specifieke gebieden favoriete gebieden welke gebieden diverse geografische gebieden gebieden bereiken ontdek gebieden
Finlandiż
Franċiż
Għarbi
Ingliż
Korean
Norveġiż
Pollakk
Portugiż
Russu
Spanjol
Svediż
Taljan
Tork
Ungeriż
Ċek
Ċiniż
Ġappuniż
Ġermaniż