Kiri traduttur Jiena traduttur

Ittraduċi "annual thinktank theme" għal Olandiż

Li turi 50 ta '50 traduzzjonijiet tal-frażi "annual thinktank theme" minn Ingliż għal Olandiż

Traduzzjonijiet ta' annual thinktank theme

"annual thinktank theme" f'Ingliż jista' jiġi tradott fil-Olandiż kliem/frażijiet li ġejjin:

annual aan al als dagen data door een gegevens in informatie is jaar jaarlijks jaarlijkse kunnen maand maandelijks maandelijkse maanden met nog nu over per maand tijdens twee verschillende via voor
theme berichten dat de deze die een hebben het informatie maak ontwerp producten sjablonen sjabloon standaard stijl thema theme van wat worden wordpress

Traduzzjoni ta' Ingliż għal Olandiż ta' annual thinktank theme

Ingliż
Olandiż

EN Ten feasible solutions to accelerate the transition to a circular metropolis. These solutions are included in the National Think Tank report on the annual ThinkTank theme of Circular Economy.

NL Bij Formentera en Ibiza zijn twee nieuwe mariene gebieden tot reservaten uitgeroepen. De toevoeging van deze beschermde gebieden betekent een nieuwe stap in de bescherming van deze waardevolle ecosystemen.

Ingliż Olandiż
the de
to betekent
in in
a een
of van
are zijn

EN Ten feasible solutions to accelerate the transition to a circular metropolis. These solutions are included in the National Think Tank report on the annual ThinkTank theme of Circular Economy.

NL Tien haalbare oplossingen om de transitie naar een circulaire metropool te versnellen. Deze oplossingen staan in het rapport van de Nationale DenkTank over het jaarthema Circulaire Economie.

Ingliż Olandiż
solutions oplossingen
transition transitie
circular circulaire
metropolis metropool
report rapport
economy economie
in in
the de
to om
national nationale
accelerate versnellen
are staan
a een
ten tien
of van
on over

EN The National ThinkTank 2020 theme was “How can we improve the well-being, welfare, and resilience of the middle classes in urban and regional areas, now and in future?” Was this theme another reason for you to apply?

NL Het thema van de Nationale Denktank 2020 was: ‘Hoe verhogen we welzijn, welvaart en regie voor middengroepen, in stad en regio, nu en later?’. Was dit voor jou een extra reden om je aan te melden?

Ingliż Olandiż
theme thema
improve verhogen
urban stad
regional regio
reason reden
the de
to om
in in
and en
we we
now nu
you je
how hoe
national nationale
this dit
well welzijn
for voor

EN The theme of the 13th edition of the Dutch National ThinkTank is about Circle Economy. It had its official start in the middle of August 2018.

NL Het thema van de 13e editie van de Nationale DenkTank is Circulaire Economie. Deze ging half augustus 2018 officieel van start.

Ingliż Olandiż
theme thema
edition editie
national nationale
economy economie
official officieel
start start
august augustus
is is
the de
middle van

EN The theme of the 13th edition of the Dutch National ThinkTank is about Circle Economy. It had its official start in the middle of August 2018.

NL Het thema van de 13e editie van de Nationale DenkTank is Circulaire Economie. Deze ging half augustus 2018 officieel van start.

Ingliż Olandiż
theme thema
edition editie
national nationale
economy economie
official officieel
start start
august augustus
is is
the de
middle van

EN We offer annual Bitbucket Premium subscriptions for brand new customers. We do not yet offer annual subscriptions for existing customers and those who want to purchase a Standard annual subscription.

NL Jaarabonnementen worden momenteel niet ondersteund door Bitbucket Cloud.

Ingliż Olandiż
bitbucket bitbucket
new momenteel
not niet
to door

EN The most important reason to use a child theme is this: The child theme's characteristics are not erased when installing an upgrade for the parent theme.

NL De belangrijkste reden om een kindthema te gebruiken is dit: de kenmerken van het kind thema worden niet gewist bij het installeren van een upgrade voor het bovenliggende thema.

Ingliż Olandiż
reason reden
characteristics kenmerken
installing installeren
upgrade upgrade
is is
the de
to om
use gebruiken
child kind
this dit
are worden
important belangrijkste
a een
themes thema
for voor

EN Note: It is vital to choose the suitable parent theme for your child theme. Technically any theme can be a parent. However, those that aren't niche themes are often ideal.

NL Notitie: Het is van vitaal belang om het geschikte bovenliggende thema voor uw kindthema te kiezen.Technisch gezien kan elk thema een ouder zijn.Degenen die geen niche-thema's zijn, zijn vaak ideaal.

Ingliż Olandiż
note notitie
suitable geschikte
parent ouder
niche niche
often vaak
ideal ideaal
is is
to om
choose kiezen
can kan
themes thema
for voor
vital vitaal
your uw
child zijn
technically technisch
a een
the elk

EN Theme URI would generally be where you would put the URL of your theme's homepage, as it is the URL of a web page where data regarding your theme can be found.

NL Thema-URI Zou over het algemeen zijn waar u de URL van de homepage van uw thema zou plaatsen, omdat het de URL van een webpagina is waar gegevens met betrekking tot uw thema kunnen worden gevonden.

Ingliż Olandiż
uri uri
url url
found gevonden
is is
the de
data gegevens
page van de
where waar
web page webpagina
would zou
themes thema
be worden
a een
can kunnen
regarding betrekking
you u

EN Going into the System Preferences to toggle theme, choosing the Appearance option, and then selecting the desired theme, does indeed work, but I wanted just a ?one click? theme toggle.

NL Natuurlijk kan ik het theme veranderen via System Preferences ? Appearance optie ? en vervolgens het gewenste theme selecteren, maar ik wilde gewoon een enkel knopje drukken en niks meer.

Ingliż Olandiż
theme theme
i ik
desired gewenste
wanted wilde
and en
selecting selecteren
but
option optie
going kan
the system system
the veranderen

EN Online store Shopify theme with responsive, like blog website design, free WordPress theme, one page template, one page responsive ecommerce template are downloaded along with the theme in one click.

NL Online winkel Shopify-thema met responsief, zoals blogwebsite-ontwerp, gratis WordPress-thema, één paginasjabloon, één pagina responsieve e-commercesjabloon worden samen met het thema met één klik gedownload.

Ingliż Olandiż
downloaded gedownload
click klik
online online
design ontwerp
wordpress wordpress
page pagina
free gratis
with samen
are worden
theme thema
like zoals
responsive responsieve
one één
shopify shopify
along met

EN You can add an affiliate program, such as a wiki theme, to your landing page support theme to improve faq pages' knowledge base theme

NL U kunt een partnerprogramma, zoals een wiki-thema, toevoegen aan uw ondersteuningsthema voor bestemmingspagina's om het kennisbankthema van de faq-pagina's te verbeteren

Ingliż Olandiż
add toevoegen
wiki wiki
theme thema
faq faq
to om
page van de
improve verbeteren
as zoals
pages van
base een
you can kunt
you u

EN Going into the System Preferences to toggle theme, choosing the Appearance option, and then selecting the desired theme, does indeed work, but I wanted just a ?one click? theme toggle.

NL Natuurlijk kan ik het theme veranderen via System Preferences ? Appearance optie ? en vervolgens het gewenste theme selecteren, maar ik wilde gewoon een enkel knopje drukken en niks meer.

Ingliż Olandiż
theme theme
i ik
desired gewenste
wanted wilde
and en
selecting selecteren
but
option optie
going kan
the system system
the veranderen

EN Going into the System Preferences to toggle theme, choosing the Appearance option, and then selecting the desired theme, does indeed work, but I wanted just a ?one click? theme toggle.

NL Natuurlijk kan ik het theme veranderen via System Preferences ? Appearance optie ? en vervolgens het gewenste theme selecteren, maar ik wilde gewoon een enkel knopje drukken en niks meer.

Ingliż Olandiż
theme theme
i ik
desired gewenste
wanted wilde
and en
selecting selecteren
but
option optie
going kan
the system system
the veranderen

EN A parent theme is a complete WordPress theme that can be used as is or customized by a child theme

NL Een parent theme is een compleet WordPress-thema dat kan worden gebruikt zoals het is of kan worden aangepast door een child theme

Ingliż Olandiż
customized aangepast
child child
is is
wordpress wordpress
or of
theme thema
used gebruikt
as zoals
by door
a een
can kan
be worden
that dat
complete compleet

EN A child theme is a WordPress theme that inherits styling and functionality from another theme installed on your WordPress site

NL Een child thema is een WordPress thema dat styling en functionaliteit erft van een ander thema dat op uw WordPress site is geïnstalleerd

Ingliż Olandiż
styling styling
functionality functionaliteit
installed geïnstalleerd
child child
is is
on op
site site
wordpress wordpress
and en
that dat
a een
theme thema
another van

EN Linda Torn has better view of future prospects thanks to National ThinkTank

NL Linda Torn heeft beter zicht op toekomstperspectief door Nationale Denktank

Ingliż Olandiż
linda linda
better beter
view zicht
national nationale
has heeft
to door

EN Linda Torn has better view of future prospects thanks to National ThinkTank | Tilburg University

NL Linda Torn heeft beter zicht op toekomstperspectief door Nationale Denktank | Tilburg University

Ingliż Olandiż
linda linda
better beter
view zicht
national nationale
tilburg tilburg
university university
has heeft
to door

EN As one of twenty young academics from many different backgrounds she joined the National ThinkTank

NL Samen met twintig jonge academici van divers pluimage maakte ze deel uit van De Nationale Denktank

Ingliż Olandiż
young jonge
the de
national nationale
of deel
twenty twintig
many divers
different van
joined samen
from uit
she ze

EN Together they considered the question “How can we improve the well-being, welfare, and resilience of the middle classes?” Taking part in the ThinkTank has helped her gain a clearer perspective on her future

NL Ze hebben zich gebogen over de vraag: ‘Hoe verhogen we welzijn, welvaart en regie voor middengroepen?’ Dankzij haar deelname aan de Denktank heeft ze beter zicht op haar toekomstperspectief

Ingliż Olandiż
they ze
we we
the de
and en
how hoe
on op
question vraag
well welzijn
has heeft
a zich
improve beter

EN The interview with Linda comes at a time when her participation in the National ThinkTank ended a month previously and she returned to her studies

NL Wanneer ik met Linda afspreek, ligt haar deelname aan de Nationale Denktank alweer een maand achter haar, en heeft ze haar studie weer opgepakt

Ingliż Olandiż
linda linda
participation deelname
studies studie
month maand
the de
national nationale
and en
to achter
when wanneer
a een
she ze
with met

EN And next thing you know, you’re on the National ThinkTank for four months

NL En vervolgens duik je vier maanden in de Nationale Denktank

Ingliż Olandiż
months maanden
the de
national nationale
and en
next in

EN In the National ThinkTank, societal issues are approached from a variety of perspectives.”

NL In de Nationale Denktank worden de maatschappelijke vragen ingestoken vanuit verschillende perspectieven.”

EN At one point in our ThinkTank group we did an experiment: check your phone for the 50 most recent calls you made and ask yourself how many of these calls were with mbo-trained people

NL We hebben op gegeven moment in onze Denktank-groep een experiment gedaan: kijk eens op je telefoon naar de laatste 50 gesprekken, hoeveel mbo’ers zitten daartussen? Het bleek steeds maar om 2 à 3 mensen te gaan

Ingliż Olandiż
group groep
experiment experiment
people mensen
point moment
phone telefoon
calls gesprekken
we we
the de
in in
your je
how hoeveel
with op
recent de laatste

EN In the near future, the ThinkTank participants will put flesh of the bones of the solutions they have proposed, working with the network of experts and partners they have built

NL De komende tijd gaan de denktankers de door hun aangedragen oplossingen verder uitwerken, met behulp van experts en partners die ze om zich heen verzameld hebben

Ingliż Olandiż
solutions oplossingen
experts experts
partners partners
the de
will komende
with met
and en
of van
they ze
have hebben

EN In the ThinkTank, I was in a group that included two philosophers and a lawyer

NL Ik zat in een groepje met onder meer twee filosofen en een jurist

Ingliż Olandiż
i ik
lawyer jurist
in in
and en
a een

EN What was the takeaway from the ThinkTank for you? Did it answer your question which direction you want to take after graduating?

NL Wat heeft deze Denktank jou opgeleverd? Heb je antwoord gekregen op je vraag welke weg je wilt inslaan na je studie?

Ingliż Olandiż
your je
question vraag
answer antwoord
after na
want wilt
what wat

EN Linda: “Yes! I had grown slightly tired of math during my studies, but following my time on the ThinkTank I actually started missing it

NL Linda: “Zeker! Had ik tijdens mijn studie een beetje genoeg van het vele wiskunde, na de Denktank begon ik de wiskunde toch weer te missen

EN Would you recommend students at Tilburg University to apply to the ThinkTank?

NL Raad je studenten van Tilburg University aan zich aan te melden voor de Denktank?

Ingliż Olandiż
students studenten
tilburg tilburg
university university
the de

EN Interested in participating in the National ThinkTank?

NL Interesse in deelname aan de Nationale Denktank?

Ingliż Olandiż
interested interesse
participating deelname
in in
the de
national nationale

EN Linda Torn has better view of future prospects thanks to National ThinkTank

NL Klopt het Hart van Brabant nog?

Ingliż Olandiż
of van

EN As one of twenty young academics from many different backgrounds she joined the National ThinkTank

NL Samen met twintig jonge academici van divers pluimage maakte ze deel uit van De Nationale Denktank

Ingliż Olandiż
young jonge
the de
national nationale
of deel
twenty twintig
many divers
different van
joined samen
from uit
she ze

EN Together they considered the question “How can we improve the well-being, welfare, and resilience of the middle classes?” Taking part in the ThinkTank has helped her gain a clearer perspective on her future

NL Ze hebben zich gebogen over de vraag: ‘Hoe verhogen we welzijn, welvaart en regie voor middengroepen?’ Dankzij haar deelname aan de Denktank heeft ze beter zicht op haar toekomstperspectief

Ingliż Olandiż
they ze
we we
the de
and en
how hoe
on op
question vraag
well welzijn
has heeft
a zich
improve beter

EN One of my annual highlights is drafting the annual iPhone Backup Extractor state of the union and compatibility report. For the 14th year: iPhone Backup Extractor supports iOS 15 and macOS 12.

NL Een van mijn jaarlijkse hoogtepunten is het opstellen van het jaarlijkse rapport over de status van de vakbond en compatibiliteit van iPhone Backup Extractor. Voor het 14e jaar: iPhone Backup Extractor ondersteunt iOS 15 en macOS 12.

Ingliż Olandiż
highlights hoogtepunten
iphone iphone
backup backup
union vakbond
compatibility compatibiliteit
supports ondersteunt
macos macos
extractor extractor
annual jaarlijkse
is is
report rapport
ios ios
the de
state status
my mijn
year jaar
for voor
and en
of van

EN To purchase Jira Work Management as an annual subscription, simply start a free 7-day trial and follow our instructions for switching to annual.

NL Als je een jaarabonnement op Jira Service Management wil afsluiten, begin je gewoon met een gratis proefversie van 7 dagen en volg je later de instructies voor het overstappen op een jaarabonnement.

Ingliż Olandiż
jira jira
start begin
free gratis
follow volg
instructions instructies
management management
day dagen
as als
and en
for voor
simply een

EN They purchase an annual Jira Software Cloud subscription (2,000 user tier) and an annual Confluence Cloud subscription (500 user tier) on June 30, 2022 PT.

NL Het bedrijf schaft op 30 juni 2022 een Jira Software Cloud-jaarabonnement (gebruikersniveau van 2000) en een Confluence Cloud-jaarabonnement (gebruikersniveau van 500) aan.

Ingliż Olandiż
jira jira
software software
cloud cloud
june juni
confluence confluence
on op
and en
tier een

EN Moving from an annual term back to a monthly term can be executed at any time, however, monthly billing will not go into effect until the end of the current annual billing cycle*. 

NL De overgang van een jaartermijn terug naar een maandelijkse termijn kan op elk moment worden uitgevoerd, maar maandelijkse facturering wordt pas in werking gesteld aan het einde van de huidige jaarlijkse factureringscyclus*.

Ingliż Olandiż
executed uitgevoerd
billing facturering
current huidige
the de
annual jaarlijkse
monthly maandelijkse
term termijn
the end einde
can kan
into in
be worden
of van

EN I’m currently on a monthly Starter subscription, can I move to an annual sunscription and keep Starter pricing? What about moving from annual to monthly?

NL Ik heb momenteel een maandabonnement voor Starter, kan ik overstappen op een jaarabonnement en de prijzen voor Starter behouden? En van een jaarabonnement naar een maandabonnement?

Ingliż Olandiż
currently momenteel
starter starter
i ik
keep behouden
pricing prijzen
on op
can kan
a een
and en

EN For annual subscriptions, you'll enter a 30-day trial period, during which a pro-rated quote will be sent for the remainder of the annual term, should you decide to move forward.

NL Ja. Je gaat een proefperiode van 30 dagen in, waarin een offerte wordt verzonden voor de rest van de jaarlijkse looptijd, als je besluit verder te gaan.

Ingliż Olandiż
annual jaarlijkse
quote offerte
remainder rest
decide besluit
the de
day dagen
sent verzonden
of van
forward een

EN Electronic annual reports of Dutch and foreign (listed) companies and the annual reports of national banks can be found in Company.info

NL Digitale jaarverslagen van Nederlandse en buitenlandse (beursgenoteerde) bedrijven en de jaarverslagen van nationale banken staan in het bestand Company.info

Ingliż Olandiż
electronic digitale
foreign buitenlandse
national nationale
banks banken
info info
in in
company company
companies bedrijven
the de
be staan
and en

EN Two flexible subscription options: month-to-month with no annual commitment or save by purchasing an annual subscription.

NL Twee flexibele abonnementsopties: per maand zonder jaarlijkse verplichting of krijg korting met een jaarabonnement.

Ingliż Olandiż
flexible flexibele
annual jaarlijkse
commitment verplichting
purchasing krijg
month maand
or of
two twee
with met
no zonder

EN View on the annual training budget of each company and management of the annual subsidy envelope.

NL Overzicht van het jaarlijkse opleidingsbudget van elk bedrijf en beheer van de jaarlijkse subsidie-enveloppe.

Ingliż Olandiż
annual jaarlijkse
company bedrijf
management beheer
the de
each elk
and en
of van

EN Discover the answer to "What is annual income?" and learn about the various types of annual income, why they're important and how you can calculate them.

NL Heb je recht op een ontslagvergoeding, en hoe kan jjij je ontslagvergoeding berekenen? In dit artikel lees je alles over de ontslagvergoeding.

Ingliż Olandiż
calculate berekenen
the de
can kan
of artikel
various een
learn en

EN Two flexible subscription options: month-to-month with no annual commitment or save by purchasing an annual subscription.

NL Twee flexibele abonnementsopties: per maand zonder jaarlijkse verplichting of krijg korting met een jaarabonnement.

Ingliż Olandiż
flexible flexibele
annual jaarlijkse
commitment verplichting
purchasing krijg
month maand
or of
two twee
with met
no zonder

EN Today, 8 April 2022, KLM Royal Dutch Airlines released its annual report for 2021, which still clearly shows the impact of the coronavirus pandemic on KLM. The annual report includes a statement on remuneration of the KLM Board of Managing

NL KLM heeft op 25 november 2021 bezwaar bij de Autoriteit Consument & Markt (ACM) aangetekend tegen het besluit van de luchthaven Schiphol om de havengelden in de driejaarsperiode 2022-2024 te verhogen met respectievelijk 9%, 12% en 12%, cumulatief

Ingliż Olandiż
klm klm
on op
the de
a heeft
board met

EN Today, 8 April 2022, KLM Royal Dutch Airlines released its annual report for 2021, which still clearly shows the impact of the coronavirus pandemic on KLM. The annual report includes a statement on remuneration of the KLM Board of Managing

NL KLM heeft op 25 november 2021 bezwaar bij de Autoriteit Consument & Markt (ACM) aangetekend tegen het besluit van de luchthaven Schiphol om de havengelden in de driejaarsperiode 2022-2024 te verhogen met respectievelijk 9%, 12% en 12%, cumulatief

Ingliż Olandiż
klm klm
on op
the de
a heeft
board met

EN Annual subscription (yearly payment) Annual subscription (monthly payment) Monthly subscription New license

NL Jaarabonnement (jaarlijkse betaling) Jaarabonnement (maandelijkse betaling) Maandelijks abonnement Nieuwe licentie

Ingliż Olandiż
subscription abonnement
payment betaling
new nieuwe
license licentie
annual jaarlijkse
monthly maandelijkse

EN With great effort and motivation, we worked firmly over the last year to achieve our goals. We cooperated with 111 organizations, in short and multi annual partnerships. Our annual report is a testimony of our work.

NL Met veel inzet en motivatie werkten we het afgelopen jaar hard aan het waarmaken van onze doelstellingen. We werkten samen met 105 organisaties, in korte en meerjarige partnerschappen. In ons jaarverslag doen wij daarvan verslag.

Ingliż Olandiż
motivation motivatie
last afgelopen
goals doelstellingen
organizations organisaties
short korte
partnerships partnerschappen
report verslag
we we
year jaar
in in
and en

EN Moving from an annual term back to a monthly term can be executed at any time, however, monthly billing will not go into effect until the end of the current annual billing cycle*. 

NL De overgang van een jaartermijn terug naar een maandelijkse termijn kan op elk moment worden uitgevoerd, maar maandelijkse facturering wordt pas in werking gesteld aan het einde van de huidige jaarlijkse factureringscyclus*.

Ingliż Olandiż
executed uitgevoerd
billing facturering
current huidige
the de
annual jaarlijkse
monthly maandelijkse
term termijn
the end einde
can kan
into in
be worden
of van

EN I’m currently on a monthly Starter subscription, can I move to an annual sunscription and keep Starter pricing? What about moving from annual to monthly?

NL Ik heb momenteel een maandabonnement voor Starter, kan ik overstappen op een jaarabonnement en de prijzen voor Starter behouden? En van een jaarabonnement naar een maandabonnement?

Ingliż Olandiż
currently momenteel
starter starter
i ik
keep behouden
pricing prijzen
on op
can kan
a een
and en

Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet