NL De eerste stapels banden staan op de stoep in Rotterdam. De eerste leveringen vinden plaats.
Ittraduċi "leveringen" għal Ingliż
Li turi 50 ta '50 traduzzjonijiet tal-frażi "leveringen" minn Olandiż għal Ingliż
Traduzzjonijiet ta' leveringen
"leveringen" f'Olandiż jista' jiġi tradott fil-Ingliż kliem/frażijiet li ġejjin:
| leveringen | deliveries |
Traduzzjoni ta' Olandiż għal Ingliż ta' leveringen
Olandiż
Ingliż
EN Under the name 'Autobanden De Sprint' ('De Sprint Car Tyres'), the first official branch is opened on the Feijernoordkade. Private customers can come here to purchase and have tyres fitted.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| banden | tyres |
| op | on |
NL Zijn er vertragingen in de leveringen of downtime in de IT? Hoeveel medewerkers zijn er? Hoe ontwikkelt zich de afzet? Het kleinste zakelijke probleem of probleem in de productie kan al voor miljoenen aan schade aanrichten.
EN Are there delivery delays and IT outages? What is the headcount? How are sales developing? Even the smallest disruption to your business or production can have considerable financial consequences.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| vertragingen | delays |
| kleinste | smallest |
| productie | production |
NL Kies het bedrijf dat de leveringen zal verzorgen: Colissimo, Mondial Relay, Chronopost, DHL, Fedex...
EN Choose the company that will take care of the deliveries: Colissimo, Mondial Relay, Chronopost, DHL, Fedex...
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| kies | choose |
| leveringen | deliveries |
| verzorgen | care |
| fedex | fedex |
NL Voor leveringen naar landen buiten de EU dient rekening te worden gehouden met extra douanekosten en leges, behalve voor verzending naar Zwitserland en het Verenigd Koninkrijk.
EN Deliveries to non-EU countries are subject to additional customs duties and fees, except for shipping to Switzerland and the United Kingdom.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| leveringen | deliveries |
| rekening | fees |
| verzending | shipping |
| verenigd | united |
| koninkrijk | kingdom |
NL Dit wordt op indrukwekkende wijze aangetoond door het voortdurend toenemende aantal aanvragen en voltooide leveringen."
EN This is impressively demonstrated by the continuously increasing number of inquiries and completed deliveries."
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| aangetoond | demonstrated |
| voortdurend | continuously |
| aanvragen | inquiries |
| voltooide | completed |
| leveringen | deliveries |
NL De klant mag de inontvangstneming van leveringen niet weigeren omwille van onbeduidende gebreken.
EN The Customer may not refuse to accept deliveries because of minor defects.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| klant | customer |
| mag | may |
| leveringen | deliveries |
| niet | not |
| weigeren | refuse |
| gebreken | defects |
NL Voorkom terugboekingen van groothandelsklanten die onjuiste leveringen claimen.
EN Prevent chargebacks from wholesale clients claiming incorrect deliveries.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| voorkom | prevent |
| leveringen | deliveries |
NL voor het opvolgen van taken en het maken van orders en leveringen waarbij de Klanthistoriek beschikbaar is.
EN For us, DeDuCo is a reliable partner in this, which, in addition to knowledge of application construction (both technical and functional), also possesses knowledge of retail processes and can move quickly and flexibly with changing market situations.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| taken | processes |
NL Deze handige services kunnen perfect zijn voor leveringen.
EN These handy services could be perfect for deliveries.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| handige | handy |
| services | services |
| perfect | perfect |
| leveringen | deliveries |
NL Gratis verzending is alleen voor leveringen op het vaste land van de VS
EN Free shipping is for deliveries within the contiguous US only
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| verzending | shipping |
| leveringen | deliveries |
NL Stuurt realtime waarschuwingen wanneer problemen met de toeleveringsketen optreden, zoals niet-bevestigde bestellingen of mogelijk late leveringen, zodat corrigerende maatregelen kunnen worden genomen.
EN Sends realtime alerts when supply chain issues arise, such as unacknowledged orders or potentially late deliveries, so corrective actions can be taken.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| stuurt | sends |
| waarschuwingen | alerts |
| bestellingen | orders |
| of | or |
| late | late |
| leveringen | deliveries |
| genomen | taken |
| niet | actions |
NL 2.6 Bestellingen en leveringen zijn in principe mogelijk in de landen die momenteel in het landenaanbod van onze onlineshop kunnen worden geselecteerd, tenzij dit in strijd is met wettelijke bepalingen
EN 2.6 As a rule, it is possible for orders to be accepted from and deliveries to be made to the countries which are currently options in the country selection of our online shop, if no legal regulations prevent this
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| bestellingen | orders |
| leveringen | deliveries |
| momenteel | currently |
| geselecteerd | selection |
| wettelijke | legal |
| bepalingen | regulations |
NL In sommige Europese landen is reichelt bij leveringen aan bestellers verplicht om het nationale btw-tarief te berekenen
EN For deliveries to customers in some European countries, reichelt is obliged to charge the country-specific VAT rate
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| europese | european |
| leveringen | deliveries |
| verplicht | obliged |
| btw | vat |
| tarief | rate |
NL Indien wij deelleveringen verrichten zonder dat u dit van ons verlangt, brengen wij voor deze extra leveringen niet nogmaals transportkosten in rekening.
EN If we make partial deliveries without you asking us to do so, we will not charge another transport fee for these additional deliveries.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| indien | if |
| leveringen | deliveries |
NL Herleef het avontuur van de eerste DAY41-leveringen – persoonlijk uitgevoerd door ons team – alsof je er daadwerkelijk bij was, en ontdek de reacties van de eerste Creatorleden!
EN Relive the adventure of the first DAY41 deliveries - carried out in person by our teams - as if you were actually there, and additionally discover what the first Creator members think!
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| avontuur | adventure |
| uitgevoerd | carried out |
| ons | our |
| team | teams |
| er | there |
| daadwerkelijk | actually |
| ontdek | discover |
| leveringen | deliveries |
| was | were |
NL leveringen die verstuurd worden buiten Nederland. Retourneren is hierbij wel mogelijk, maar de verzendkosten die TinyTronics gemaakt heeft worden niet terugbetaald en dus in rekening gebracht.
EN deliveries that are sent outside the Netherlands. Returning is possible, but the shipping costs that TinyTronics has made are not refunded and therefore charged.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| leveringen | deliveries |
| verstuurd | sent |
| gemaakt | made |
| dus | therefore |
| rekening | costs |
NL Alle klanten uit de Europese Unie ontvangen hun leveringen vanaf ons magazijn in Konstanz (Duitsland). Op die manier worden doorlooptijd, kosten en kwaliteit van de levering aan EU-klanten duidelijk verbeterd.
EN All customers in the European Union receive their packages from our distributing warehouse in Konstanz, Germany. This greatly improves runtime, cost and quality of the deliveries for our EU customers.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| klanten | customers |
| europese | european |
| unie | union |
| ontvangen | receive |
| leveringen | deliveries |
| magazijn | warehouse |
| duitsland | germany |
| eu | eu |
NL De leveringen aan onze klanten in Duitsland worden door ons gebundeld bij de douane gedeklareerd en worden dan vanuit Konstanz (Duitsland) verzonden
EN Deliveries to customers in Germany are sent from Konstanz, Germany
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| leveringen | deliveries |
| klanten | customers |
| duitsland | germany |
| worden | are |
| verzonden | sent |
NL De ‘Levering bij afhaalpunt’ methode brengt onze leveringen op een geheel nieuw niveau van discretie en gemak; en we zijn er trots op aan te kondigen dat deze methode steeds meer wordt toegepast in Europa.
EN The ‘collect your parcel’ delivery method takes deliveries made by us to a whole new level of stealth and convenience; and we are proud to announce its availability to a growing number of countries across Europe.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| levering | delivery |
| methode | method |
| leveringen | deliveries |
| geheel | whole |
| nieuw | new |
| niveau | level |
| gemak | convenience |
| trots | proud |
| kondigen | announce |
| europa | europe |
NL Stap 2: Plan zelf uw leveringen in. Selecteer de start- en de verzenddatum die u het beste schikt. Selecteer een flexibele verzenddatum tussen de 1e en 25e van de maand. U kunt ook de frequentie van de zendingen selecteren.
EN Step 2: Set up your personal delivery schedule.Select the start and shipment date that works best for you. Flexibly pick any day between the 1st and the 25th of the month. You can also select the shipment frequency.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| stap | step |
| frequentie | frequency |
| zendingen | delivery |
| start | start |
NL U heeft ook de tools nodig om leveringen, de bijbehorende financiën en de vele partners waar u in uw supply chain mee samenwerkt, goed te beheren.
EN You also need the tools to properly manage consignments, the associated financials and the many partners you work with in your supply chain.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| tools | tools |
| nodig | need |
| bijbehorende | associated |
| vele | many |
| partners | partners |
| chain | chain |
| goed | properly |
NL De Metal Working Group verhoogt de tijdige, volledige leveringen tot 86% met Aptean Industrial Manufacturing ERP
EN The Metal Working Group Increases On-Time, In-Full Delivery to 86% with Aptean Industrial Manufacturing ERP
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| metal | metal |
| working | working |
| group | group |
| verhoogt | increases |
| industrial | industrial |
| erp | erp |
NL Wij maken gebruik van de diensten van PostNL voor het uitvoeren van de leveringen
EN We use PostNL's Services to carry out the deliveries
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| wij | we |
| gebruik | use |
| diensten | services |
| leveringen | deliveries |
| postnl | postnl |
NL De eerste stapels banden staan op de stoep in Rotterdam. De eerste leveringen vinden plaats.
EN Under the name 'Autobanden De Sprint' ('De Sprint Car Tyres'), the first official branch is opened on the Feijernoordkade. Private customers can come here to purchase and have tyres fitted.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| banden | tyres |
| op | on |
NL Met Shopify kun je alle aspecten van je online bedrijf beheren, zoals je verkoop, je voorraad, leveringen en marketing
EN Shopify allows you to manage all aspects of your online business, from sales and inventory to delivery and marketing
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| aspecten | aspects |
| online | online |
| voorraad | inventory |
NL Het omnichannel handelsplatform van Shopify helpt je om je voorraad te beheren, je interactie met klanten op te volgen, de voortgang van je winkel in de gaten te houden en leveringen te monitoren
EN Shopify's omnichannel commerce platform can help you organize your business inventory, manage client interaction, keep track of your store’s progress, and keep tabs on deliveries
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| omnichannel | omnichannel |
| helpt | help |
| voorraad | inventory |
| interactie | interaction |
| klanten | client |
| houden | keep |
| leveringen | deliveries |
NL Je kunt online knuffels verkopen via je Shopify-winkel. Bij Shopify vind je alles wat je nodig hebt om een knuffelhandel te starten, te runnen en te promoten. Je kunt zelfs vanaf je mobiele telefoon je voorraad bijhouden en verkopen en leveringen volgen.
EN You can sell stuffed animals online through your Shopify store. Shopify has everything you need to launch, run and market your stuffed toy business, and keep track of inventory, sales and deliveries right from your mobile phone.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| online | online |
| voorraad | inventory |
| leveringen | deliveries |
| starten | launch |
NL Met Shopify kun je alle aspecten van je online bedrijf beheren, zoals je verkoop, je voorraad, leveringen en marketing
EN Shopify allows you to manage all aspects of your online business, from sales and inventory to delivery and marketing
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| aspecten | aspects |
| online | online |
| voorraad | inventory |
NL Het omnichannel handelsplatform van Shopify helpt je om je voorraad te beheren, je interactie met klanten op te volgen, de voortgang van je winkel in de gaten te houden en leveringen te monitoren
EN Shopify's omnichannel commerce platform can help you organize your business inventory, manage client interaction, keep track of your store’s progress, and keep tabs on deliveries
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| omnichannel | omnichannel |
| helpt | help |
| voorraad | inventory |
| interactie | interaction |
| klanten | client |
| houden | keep |
| leveringen | deliveries |
NL Je kunt online knuffels verkopen via je Shopify-winkel. Bij Shopify vind je alles wat je nodig hebt om een knuffelhandel te starten, te runnen en te promoten. Je kunt zelfs vanaf je mobiele telefoon je voorraad bijhouden en verkopen en leveringen volgen.
EN You can sell stuffed animals online through your Shopify store. Shopify has everything you need to launch, run and market your stuffed toy business, and keep track of inventory, sales and deliveries right from your mobile phone.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| online | online |
| voorraad | inventory |
| leveringen | deliveries |
| starten | launch |
NL Met Shopify kun je alle aspecten van je online bedrijf beheren, zoals je verkoop, je voorraad, leveringen en marketing
EN Shopify allows you to manage all aspects of your online business, from sales and inventory to delivery and marketing
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| aspecten | aspects |
| online | online |
| voorraad | inventory |
NL Het omnichannel handelsplatform van Shopify helpt je om je voorraad te beheren, je interactie met klanten op te volgen, de voortgang van je winkel in de gaten te houden en leveringen te monitoren
EN Shopify's omnichannel commerce platform can help you organize your business inventory, manage client interaction, keep track of your store’s progress, and keep tabs on deliveries
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| omnichannel | omnichannel |
| helpt | help |
| voorraad | inventory |
| interactie | interaction |
| klanten | client |
| houden | keep |
| leveringen | deliveries |
NL Je kunt online knuffels verkopen via je Shopify-winkel. Bij Shopify vind je alles wat je nodig hebt om een knuffelhandel te starten, te runnen en te promoten. Je kunt zelfs vanaf je mobiele telefoon je voorraad bijhouden en verkopen en leveringen volgen.
EN You can sell stuffed animals online through your Shopify store. Shopify has everything you need to launch, run and market your stuffed toy business, and keep track of inventory, sales and deliveries right from your mobile phone.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| online | online |
| voorraad | inventory |
| leveringen | deliveries |
| starten | launch |
NL Met Shopify kun je alle aspecten van je online bedrijf beheren, zoals je verkoop, je voorraad, leveringen en marketing
EN Shopify allows you to manage all aspects of your online business, from sales and inventory to delivery and marketing
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| aspecten | aspects |
| online | online |
| voorraad | inventory |
NL Het omnichannel handelsplatform van Shopify helpt je om je voorraad te beheren, je interactie met klanten op te volgen, de voortgang van je winkel in de gaten te houden en leveringen te monitoren
EN Shopify's omnichannel commerce platform can help you organize your business inventory, manage client interaction, keep track of your store’s progress, and keep tabs on deliveries
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| omnichannel | omnichannel |
| helpt | help |
| voorraad | inventory |
| interactie | interaction |
| klanten | client |
| houden | keep |
| leveringen | deliveries |
NL Je kunt online knuffels verkopen via je Shopify-winkel. Bij Shopify vind je alles wat je nodig hebt om een knuffelhandel te starten, te runnen en te promoten. Je kunt zelfs vanaf je mobiele telefoon je voorraad bijhouden en verkopen en leveringen volgen.
EN You can sell stuffed animals online through your Shopify store. Shopify has everything you need to launch, run and market your stuffed toy business, and keep track of inventory, sales and deliveries right from your mobile phone.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| online | online |
| voorraad | inventory |
| leveringen | deliveries |
| starten | launch |
NL Met Shopify kun je alle aspecten van je online bedrijf beheren, zoals je verkoop, je voorraad, leveringen en marketing
EN Shopify allows you to manage all aspects of your online business, from sales and inventory to delivery and marketing
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| aspecten | aspects |
| online | online |
| voorraad | inventory |
NL Met Shopify kun je alle aspecten van je online bedrijf beheren, zoals je verkoop, je voorraad, leveringen en marketing
EN Shopify allows you to manage all aspects of your online business, from sales and inventory to delivery and marketing
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| aspecten | aspects |
| online | online |
| voorraad | inventory |
NL Met Shopify kun je alle aspecten van je online bedrijf beheren, zoals je verkoop, je voorraad, leveringen en marketing
EN Shopify allows you to manage all aspects of your online business, from sales and inventory to delivery and marketing
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| aspecten | aspects |
| online | online |
| voorraad | inventory |
NL Het omnichannel handelsplatform van Shopify helpt je om je voorraad te beheren, je interactie met klanten op te volgen, de voortgang van je winkel in de gaten te houden en leveringen te monitoren
EN Shopify's omnichannel commerce platform can help you organize your business inventory, manage client interaction, keep track of your store’s progress, and keep tabs on deliveries
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| omnichannel | omnichannel |
| helpt | help |
| voorraad | inventory |
| interactie | interaction |
| klanten | client |
| houden | keep |
| leveringen | deliveries |
NL Het omnichannel handelsplatform van Shopify helpt je om je voorraad te beheren, je interactie met klanten op te volgen, de voortgang van je winkel in de gaten te houden en leveringen te monitoren
EN Shopify's omnichannel commerce platform can help you organize your business inventory, manage client interaction, keep track of your store’s progress, and keep tabs on deliveries
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| omnichannel | omnichannel |
| helpt | help |
| voorraad | inventory |
| interactie | interaction |
| klanten | client |
| houden | keep |
| leveringen | deliveries |
NL Het omnichannel handelsplatform van Shopify helpt je om je voorraad te beheren, je interactie met klanten op te volgen, de voortgang van je winkel in de gaten te houden en leveringen te monitoren
EN Shopify's omnichannel commerce platform can help you organize your business inventory, manage client interaction, keep track of your store’s progress, and keep tabs on deliveries
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| omnichannel | omnichannel |
| helpt | help |
| voorraad | inventory |
| interactie | interaction |
| klanten | client |
| houden | keep |
| leveringen | deliveries |
NL Je kunt online knuffels verkopen via je Shopify-winkel. Bij Shopify vind je alles wat je nodig hebt om een knuffelhandel te starten, te runnen en te promoten. Je kunt zelfs vanaf je mobiele telefoon je voorraad bijhouden en verkopen en leveringen volgen.
EN You can sell stuffed animals online through your Shopify store. Shopify has everything you need to launch, run and market your stuffed toy business, and keep track of inventory, sales and deliveries right from your mobile phone.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| online | online |
| voorraad | inventory |
| leveringen | deliveries |
| starten | launch |
NL Je kunt online knuffels verkopen via je Shopify-winkel. Bij Shopify vind je alles wat je nodig hebt om een knuffelhandel te starten, te runnen en te promoten. Je kunt zelfs vanaf je mobiele telefoon je voorraad bijhouden en verkopen en leveringen volgen.
EN You can sell stuffed animals online through your Shopify store. Shopify has everything you need to launch, run and market your stuffed toy business, and keep track of inventory, sales and deliveries right from your mobile phone.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| online | online |
| voorraad | inventory |
| leveringen | deliveries |
| starten | launch |
NL Je kunt online knuffels verkopen via je Shopify-winkel. Bij Shopify vind je alles wat je nodig hebt om een knuffelhandel te starten, te runnen en te promoten. Je kunt zelfs vanaf je mobiele telefoon je voorraad bijhouden en verkopen en leveringen volgen.
EN You can sell stuffed animals online through your Shopify store. Shopify has everything you need to launch, run and market your stuffed toy business, and keep track of inventory, sales and deliveries right from your mobile phone.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| online | online |
| voorraad | inventory |
| leveringen | deliveries |
| starten | launch |
NL Met Shopify kun je alle aspecten van je online bedrijf beheren, zoals je verkoop, je voorraad, leveringen en marketing
EN Shopify allows you to manage all aspects of your online business, from sales and inventory to delivery and marketing
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| aspecten | aspects |
| online | online |
| voorraad | inventory |
NL Het omnichannel handelsplatform van Shopify helpt je om je voorraad te beheren, je interactie met klanten op te volgen, de voortgang van je winkel in de gaten te houden en leveringen te monitoren
EN Shopify's omnichannel commerce platform can help you organize your business inventory, manage client interaction, keep track of your store’s progress, and keep tabs on deliveries
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| omnichannel | omnichannel |
| helpt | help |
| voorraad | inventory |
| interactie | interaction |
| klanten | client |
| houden | keep |
| leveringen | deliveries |
NL Je kunt online knuffels verkopen via je Shopify-winkel. Bij Shopify vind je alles wat je nodig hebt om een knuffelhandel te starten, te runnen en te promoten. Je kunt zelfs vanaf je mobiele telefoon je voorraad bijhouden en verkopen en leveringen volgen.
EN You can sell stuffed animals online through your Shopify store. Shopify has everything you need to launch, run and market your stuffed toy business, and keep track of inventory, sales and deliveries right from your mobile phone.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| online | online |
| voorraad | inventory |
| leveringen | deliveries |
| starten | launch |
NL Met Shopify kun je alle aspecten van je online bedrijf beheren, zoals je verkoop, je voorraad, leveringen en marketing
EN Shopify allows you to manage all aspects of your online business, from sales and inventory to delivery and marketing
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| aspecten | aspects |
| online | online |
| voorraad | inventory |
NL Het omnichannel handelsplatform van Shopify helpt je om je voorraad te beheren, je interactie met klanten op te volgen, de voortgang van je winkel in de gaten te houden en leveringen te monitoren
EN Shopify's omnichannel commerce platform can help you organize your business inventory, manage client interaction, keep track of your store’s progress, and keep tabs on deliveries
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| omnichannel | omnichannel |
| helpt | help |
| voorraad | inventory |
| interactie | interaction |
| klanten | client |
| houden | keep |
| leveringen | deliveries |
Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet
Traduzzjonijiet simili
leveringen vanaf leveringen extra leveringen leveringen zal verzorgen orders en leveringen leveringen of downtime leveringen niet weigeren leveringen naar canada leveringen naar mexico leveringen te monitoren bestellingen en leveringen late leveringen onjuiste leveringen leveringen niet nogmaals reichelt bij leveringen leveringen contactloos leveringen naar duitsland leveringen naar frankrijk leveringen van diensten eerste leveringen vinden leveringen opbergen leveringen die verstuurd leveringen naar landen
Finlandiż
Franċiż
Għarbi
Ingliż
Korean
Norveġiż
Pollakk
Portugiż
Russu
Spanjol
Svediż
Taljan
Tork
Ungeriż
Ċek
Ċiniż
Ġappuniż
Ġermaniż