NL Het is belangrijk dat iedereen begrijpt wat AI inhoudt en hoe we het kunnen inzetten om onze producten en processen te verbeteren. Alleen door onze krachten te bundelen, kunnen we AI optimaal inzetten.
Ittraduċi "krachten kunnen bundelen" għal Ingliż
Li turi 50 ta '50 traduzzjonijiet tal-frażi "krachten kunnen bundelen" minn Olandiż għal Ingliż
Traduzzjonijiet ta' krachten kunnen bundelen
"krachten kunnen bundelen" f'Olandiż jista' jiġi tradott fil-Ingliż kliem/frażijiet li ġejjin:
Traduzzjoni ta' Olandiż għal Ingliż ta' krachten kunnen bundelen
Olandiż
Ingliż
EN It is important that everyone understands what AI is, and how it can help improve our products and processes. Only by joining forces, we can use AI in the best possible way.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| belangrijk | important |
| iedereen | everyone |
| begrijpt | understands |
| ai | ai |
NL Het is belangrijk dat iedereen begrijpt wat AI inhoudt en hoe we het kunnen inzetten om onze producten en processen te verbeteren. Alleen door onze krachten te bundelen, kunnen we AI optimaal inzetten.
EN It is important that everyone understands what AI is, and how it can help improve our products and processes. Only by joining forces, we can use AI in the best possible way.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| belangrijk | important |
| iedereen | everyone |
| begrijpt | understands |
| ai | ai |
NL Als wij een netwerk vormen en onze krachten bundelen, dan kunnen wij de gezamenlijke uitdagingen op grotere schaal aanpakken
EN When we come together as a network, we can address shared challenges at scale
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| netwerk | network |
| uitdagingen | challenges |
| schaal | scale |
| aanpakken | address |
NL Als wij een netwerk vormen en onze krachten bundelen, dan kunnen wij de gezamenlijke uitdagingen op grotere schaal aanpakken
EN When we come together as a network, we can address shared challenges at scale
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| netwerk | network |
| uitdagingen | challenges |
| schaal | scale |
| aanpakken | address |
NL We leren je graag kennen! Laten we een afspraak maken om te ontdekken of we onze krachten kunnen bundelen. Vertel ons meer over jouw bedrijf, je disruptieve idee of wat je verder met ons wilt delen en we nemen zo snel mogelijk contact met je op.
EN We want to get to know you! Let’s arrange a meeting to explore whether we can join forces. Tell us more about your business, your disruptive idea or anything else you want to share with us and we will be in touch as soon as possible.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| laten | let |
| afspraak | meeting |
| bedrijf | business |
| idee | idea |
| snel | soon |
| contact | touch |
NL Om juist deze geëiste kwaliteit te kunnen bieden, bundelen wij van Posterlounge de krachten van een uitgeverij voor kunst, een kunstdrukkerij en een lijsten-manufactuur onder één dak, in onze vestiging in Leipzig, in het oosten van Duitsland
EN In order to be able to constantly offer you precisely this quality, we combine fine art publisher, art print house and frame manufacture under one roof at our base in Leipzig
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| juist | precisely |
| kwaliteit | quality |
| bieden | offer |
| dak | roof |
| leipzig | leipzig |
NL Een "fusie" wordt vaak gebruikt om twee entiteiten te beschrijven die vrijwillig hun krachten bundelen om een nieuw bedrijf te creëren, met het wederzijds voordelige doel om het marktaandeel uit te breiden en de inkomsten te verhogen.
EN A “merger” is often used to describe two entities voluntarily combining forces to create a new company, with the mutually-beneficial end goal of expanding market share and boosting bottom-line revenue.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| fusie | merger |
| entiteiten | entities |
| vrijwillig | voluntarily |
| krachten | forces |
| nieuw | new |
| breiden | expanding |
| inkomsten | revenue |
NL Lanceer een geweldige campagne door de krachten te bundelen voor één strategie. Geef een duidelijk overzicht door een Confluence-marketingplan te gebruiken om je team te richten op de te behalen doelen.
EN Launch a killer campaign by pulling together toward a single strategy. Make the path ahead crystal clear for everyone by using a Confluence marketing plan to focus your team to meet your goals.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| duidelijk | clear |
| team | team |
| richten | focus |
| doelen | goals |
| je | your |
NL Deze geïntegreerde tools helpen ontwikkelings- en beveiligingsteams hun krachten te bundelen op het gebied van bedrijfswaarde, door indicatoren te presenteren die de staat van de beveiliging van de codebase reflecteren.
EN These integrated tools help development and security teams align their efforts to business value by presenting indicators that reflect the security health of the codebase.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| geïntegreerde | integrated |
| helpen | help |
| bedrijfswaarde | business value |
| indicatoren | indicators |
| presenteren | presenting |
| beveiliging | security |
NL Oakley en Roccat bundelen hun krachten om gaming-compatibele brillen te maken
EN Oakley and Roccat are combining forces to create gaming-compatible eyewear
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| hun | are |
| krachten | forces |
| om | to |
NL De twee bedrijven bundelen hun krachten om headset-compatibele brillen te maken voor een ongeëvenaarde game-ervaring.
EN The two companies are combining forces to craft headset-compatible eyewear for an unmatched gaming experience.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| bedrijven | companies |
| krachten | forces |
| game | gaming |
| ervaring | experience |
NL Hier bundelen menselijke aspiraties, heerschappij en de oerkracht van natuur van het Unterengadin hun krachten.
EN Here the human endeavor to rule and the mighty nature of the Upper Engadine converge.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| hier | here |
| menselijke | human |
| natuur | nature |
NL Goldbach, Blue Billywig en Luma Beef bundelen hun krachten voor de eerste interactieve shoppable campagne die gebruik maakt van de nieuwe SIMID standaard.
EN Goldbach, Blue Billywig and Luma Beef combine forces to run the first interactive shoppable campaign using the new SIMID standard.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| blue | blue |
| billywig | billywig |
| krachten | forces |
| interactieve | interactive |
| campagne | campaign |
| standaard | standard |
NL Met de Enterprise Service Management (ESM)-software van TOPdesk bundelen jouw serviceteams hun krachten en verwerken ze samen aanvragen vanaf één platform
EN TOPdesk?s Enterprise Service Management software (ESM) lets your service teams join forces and process requests from a single platform
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| krachten | forces |
| topdesk | topdesk |
NL KPMG Frankrijk en Sigma Conso bundelen krachten om de digitalisering van Consolidation & Reporting te [?]
EN Migration of Local Customers’ Cloud to Azure Singapore Singapore, June 7, 2021 – As part [?]
NL Dit fonds wil de krachten bundelen rond een gemeenschappelijk doel
EN As such, this fund intends to join forces around a common cause
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| fonds | fund |
| krachten | forces |
| rond | around |
| gemeenschappelijk | common |
| wil | intends |
NL Carahsoft en Splashtop bundelen hun krachten om veilige remote access en support-oplossingen te leveren aan klanten in de publieke sector en het onderwijs 2021/11/03
EN Carahsoft and Splashtop Join Forces to Deliver Secure Remote Access and Support Solutions to Public Sector and Education Customers 2021/11/03
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| krachten | forces |
| remote | remote |
| access | access |
| klanten | customers |
| sector | sector |
| onderwijs | education |
| support | support |
| oplossingen | solutions |
NL Innovaties die worden bewerkstelligd omdat verschillende faculteiten de krachten bundelen, ondersteund door het CvB en de relevante diensten waaronder CRE, FM en ICT
EN Innovations that have been made possible because various faculties, supported by the EB and relevant services, such as CRE, FM and ICT, have joined forces
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| innovaties | innovations |
| verschillende | various |
| krachten | forces |
| ondersteund | supported |
| relevante | relevant |
| diensten | services |
| fm | fm |
| ict | ict |
NL De Cyber Security Coalition is een uniek partnerschap waarbij spelers uit de academische wereld, openbare instanties en de private sector om de krachten te bundelen in de strijd tegen cybercriminaliteit.
EN Cyber Security Coalition is a partnership between players from the academic world, public authorities and private sector to join forces against cybercrime.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| cyber | cyber |
| security | security |
| coalition | coalition |
| is | is |
| partnerschap | partnership |
| spelers | players |
| academische | academic |
| wereld | world |
| openbare | public |
| sector | sector |
| krachten | forces |
NL De Cyber Security Coalition is een uniek partnerschap waarbij spelers uit de academische wereld, openbare instanties en de private sector de krachten bundelen in de strijd tegen cybercriminaliteit
EN The Cyber Security Coalition is a unique partnership between players from the academic world, the public authorities and the private sector to join forces in the fight against cybercrime
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| cyber | cyber |
| security | security |
| coalition | coalition |
| is | is |
| partnerschap | partnership |
| spelers | players |
| academische | academic |
| wereld | world |
| openbare | public |
| sector | sector |
| krachten | forces |
| strijd | fight |
NL Telenet/SBS, Mediahuis, Proximus/Skynet en Pebble Media bundelen de krachten en creëren samen een nationale reclameregie
EN Telenet/SBS, Mediahuis, Proximus/Skynet and Pebble Media are joining forces, and are together creating a national sales house
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| media | media |
| krachten | forces |
| creëren | creating |
| nationale | national |
| mediahuis | mediahuis |
| skynet | skynet |
NL Sinds 2018 bundelen 29 landen en de Europese Commissie hun krachten in het European Blockchain Partnership (EBP)
EN Since 2018, 29 countries and the European Commission have joined forces to form the European Blockchain Partnership (EBP)
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| landen | countries |
| commissie | commission |
| krachten | forces |
| blockchain | blockchain |
| partnership | partnership |
NL Als de overheid, het bedrijfsleven en onderzoekers hun krachten bundelen en uitgaan van een burgerperspectief, kan Nederland een gidsland worden inzake transparante, betrouwbare, legitieme toepassingen van algoritmen en AI door de overheid.”
EN If government, industry, and researchers join forces and start from a citizens’ perspective, the Netherlands can become a leading country for the use of transparent, reliable, legitimate applications of algorithms and AI by governments.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| overheid | government |
| onderzoekers | researchers |
| krachten | forces |
| kan | can |
| worden | become |
| transparante | transparent |
| betrouwbare | reliable |
| legitieme | legitimate |
| algoritmen | algorithms |
| ai | ai |
NL Twee cannabisfavorieten bundelen hun krachten in Descojack. Het resultaat? Een dromerige mix van exotische smaken en een ongelooflijke, toch prachtig gebalanceerde rookervaring.
EN Two cannabis favourites join forces in Descojack. The result: a dreamy mix of exotic flavours and an immensely potent yet awesomely balanced smoke.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| krachten | forces |
| resultaat | result |
| mix | mix |
| smaken | flavours |
| gebalanceerde | balanced |
NL Zo nu en dan bundelen we onze krachten met een van onze favoriete zadenbanken om werkelijk speciale en unieke soorten te maken
EN Now and again, we team up with some of our favourite seed banks to make truly special and unique strains
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| nu | now |
| favoriete | favourite |
| werkelijk | truly |
| soorten | strains |
NL Cmotions en Considerati bundelen krachten, voor een verantwoorde inzet van Artificial Intelligence (AI)
EN Considerati discussed the GDPR in the Carribean
NL Maak kennis met onze studenten tijdens events, via ons jobplatform, door met hen de krachten te bundelen voor in-company projecten - of door een talent partnership met ons aan te gaan.
EN Get to know our students at events, on our job platform, by inviting them to work on in-company projects – or by forming a talent partnership with us.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| studenten | students |
| events | events |
| projecten | projects |
| of | or |
| talent | talent |
| partnership | partnership |
| gaan | get |
NL Daarom bundelen we onze krachten over onze eigen vakgebieden heen – en met externe internationale professoren en professoren van onze peteruniversiteiten in Gent en Leuven.
EN Because of this, we join forces across our own domains – and with external international faculty and with faculty from our parent universities in Ghent and Leuven.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| krachten | forces |
| externe | external |
| internationale | international |
| gent | ghent |
| leuven | leuven |
NL Een gift aan Vlerick betekent de krachten bundelen met een instelling die de mondiale mindset, ondernemersgeest, en research en opleidingen op topniveau in huis heeft om een positieve verandering teweeg te brengen in de maatschappij
EN When you give to Vlerick, you’re joining forces with an institution that has the global mindset, entrepreneurial spirit and world-class research and teaching to make a positive change to society
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| krachten | forces |
| instelling | institution |
| research | research |
| positieve | positive |
| verandering | change |
| maatschappij | society |
NL Lokale en internationale ondernemers bundelen hun krachten met professionals, beleidsmakers en academici in ons ondernemersecosysteem. Dat zorgt voor een unieke mix van kennis en middelen die iedereen empowert die er deel van uitmaakt.
EN Local and international entrepreneurs join forces with professionals, policy makers and academics in our entrepreneurial ecosystem. This creates a unique blend of knowledge and resources that empowers everyone who’s a part of it.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| ondernemers | entrepreneurs |
| krachten | forces |
| professionals | professionals |
| mix | blend |
| deel | part |
NL Gemba, The IoT Company en Merrem & la Porte bundelen hun krachten verder om in te spelen op de toenemende behoefte aan oplossingen voor remote monitoring van Kathodische Bescherming (KB). De drie bedrijven hebben?
EN With the emergence of alternative energy sources and environmental concerns escalating, the industry is turning to digital to deliver more energy options, reduce cost and provide higher customer satisfaction. The?
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| bedrijven | industry |
NL Door de krachten te bundelen en zich te profileren als the place to be wil de stad topwetenschappers, buitenlandse investeerders en internationale fondsen naar Leuven halen.
EN By joining forces and by marketing itself as the place to be the city wants to draw top scientists, foreign investors and international funds to Leuven.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| krachten | forces |
| wil | wants |
| buitenlandse | foreign |
| investeerders | investors |
| internationale | international |
| fondsen | funds |
| halen | draw |
| leuven | leuven |
NL Goldbach, Blue Billywig en Luma Beef bundelen hun krachten voor de eerste interactieve shoppable campagne die gebruik maakt van de nieuwe SIMID standaard.
EN We previously introduced the dynamic loading of content based on local storage and Javascript, and now it’s possible to use the video’s embed URL with the improved Data Source Selector.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| nieuwe | now |
NL Als de overheid, het bedrijfsleven en onderzoekers hun krachten bundelen en uitgaan van een burgerperspectief, kan Nederland een gidsland worden inzake transparante, betrouwbare, legitieme toepassingen van algoritmen en AI door de overheid.”
EN If government, industry, and researchers join forces and start from a citizens’ perspective, the Netherlands can become a leading country for the use of transparent, reliable, legitimate applications of algorithms and AI by governments.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| overheid | government |
| onderzoekers | researchers |
| krachten | forces |
| kan | can |
| worden | become |
| transparante | transparent |
| betrouwbare | reliable |
| legitieme | legitimate |
| algoritmen | algorithms |
| ai | ai |
NL Daarin bundelen we onze krachten met VRT, INA en Gecko om deze waardevolle geluidsfragmenten een tweede leven te geven
EN We’ve joined forces with VRT (link in Dutch), INA and Gecko to give these valuable audio recordings a second life
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| krachten | forces |
| waardevolle | valuable |
| leven | life |
| vrt | vrt |
NL Wij bundelen de krachten binnen de beveiliging, monitoring, cloud en infrastructuur om de waarde te verbeteren binnen uw operationele teams
EN We join forces across security, monitoring, cloud and infrastructure to drive value across your operations teams
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| krachten | forces |
| cloud | cloud |
| infrastructuur | infrastructure |
| verbeteren | drive |
| operationele | operations |
| teams | teams |
NL We werken steeds in nauwe samenwerking met onze klanten en bundelen onze krachten samen met een vast grafisch team en freelance creati
EN We always work in close collaboration with our clients and join forces with a permanent graphics team and freelance creative people
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| steeds | always |
| samenwerking | collaboration |
| klanten | clients |
| krachten | forces |
| vast | permanent |
| grafisch | graphics |
| team | team |
NL Kernfusie lijkt de energiebron van de toekomst: schoon, veilig en quasi onbeperkt beschikbaar. Internationale partners bundelen de krachten om die technologie op punt te stellen, maar het eindstation is nog niet bereikt.
EN Nuclear fusion seems to be the energy source of the future: clean, safe and almost unlimited. International partners are joining forces to fine-tune this technology, but there is still a long way to go.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| schoon | clean |
| veilig | safe |
| onbeperkt | unlimited |
| internationale | international |
| partners | partners |
| krachten | forces |
| technologie | technology |
NL Internationale onderzoekscentra, waaronder SCK CEN, bundelen de krachten om het effect van die extreme omstandigheden na te gaan
EN International research centres, including SCK CEN, join forces to assess the impact of these extreme conditions
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| internationale | international |
| waaronder | including |
| sck | sck |
| krachten | forces |
| effect | impact |
| extreme | extreme |
| omstandigheden | conditions |
| cen | cen |
NL Wereldwijd bundelen tal van onderzoekscentra, waaronder SCK CEN, de krachten in dit project om de technologie verder te ontwikkelen en op punt te stellen.
EN Worldwide, numerous research centres, including SCK CEN, join forces in this project to optimise the technology.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| wereldwijd | worldwide |
| waaronder | including |
| sck | sck |
| krachten | forces |
| project | project |
| technologie | technology |
| cen | cen |
NL Lanceer een geweldige campagne door de krachten te bundelen voor één strategie. Geef een duidelijk overzicht door een Confluence-marketingplan te gebruiken om je team te richten op de te behalen doelen.
EN Launch a killer campaign by pulling together toward a single strategy. Make the path ahead crystal clear for everyone by using a Confluence marketing plan to focus your team to meet your goals.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| duidelijk | clear |
| team | team |
| richten | focus |
| doelen | goals |
| je | your |
NL Deze geïntegreerde tools helpen ontwikkelings- en beveiligingsteams hun krachten te bundelen op het gebied van bedrijfswaarde, door indicatoren te presenteren die de staat van de beveiliging van de codebase reflecteren.
EN These integrated tools help development and security teams align their efforts to business value by presenting indicators that reflect the security health of the codebase.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| geïntegreerde | integrated |
| helpen | help |
| bedrijfswaarde | business value |
| indicatoren | indicators |
| presenteren | presenting |
| beveiliging | security |
NL Hier bundelen menselijke aspiraties, heerschappij en de oerkracht van natuur van het Unterengadin hun krachten.
EN Here the human endeavor to rule and the mighty nature of the Upper Engadine converge.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| hier | here |
| menselijke | human |
| natuur | nature |
NL Als zodanig is dit fonds bedoeld om de krachten te bundelen rond een gemeenschappelijk doel
EN As such, this fund intends to join forces around a common cause
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| fonds | fund |
| krachten | forces |
| gemeenschappelijk | common |
NL Je kunt je krachten bundelen om een klus te klaren of de perfecte persoon vinden voor je eigen project.
EN You can join forces to finish a job or find the perfect person for your own project.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| krachten | forces |
| of | or |
| perfecte | perfect |
| vinden | find |
NL Carahsoft en Splashtop bundelen hun krachten om veilige remote access en support-oplossingen te leveren aan klanten in de publieke sector en het onderwijs 2021/11/03
EN Carahsoft and Splashtop Join Forces to Deliver Secure Remote Access and Support Solutions to Public Sector and Education Customers 2021/11/03
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| krachten | forces |
| remote | remote |
| access | access |
| klanten | customers |
| sector | sector |
| onderwijs | education |
| support | support |
| oplossingen | solutions |
NL Met de Enterprise Service Management (ESM)-software van TOPdesk bundelen jouw serviceteams hun krachten en verwerken ze samen aanvragen vanaf één platform
EN TOPdesk?s Enterprise Service Management software (ESM) lets your service teams join forces and process requests from a single platform
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| krachten | forces |
| topdesk | topdesk |
NL TCO Development en SDIA bundelen nu hun krachten om de grenzen voor duurzaamheid en transparantie in cloudinfrastructuur verder te verleggen.
EN TCO Development and SDIA now join forces to further push the boundaries for sustainability and transparency in cloud infrastructure.
NL Hospidex en Innomediq bundelen krachten om Belgische ziekenhuizen en zorginstellingen verder te ondersteunen in innovatieve en geconnecteerde oplossingen
EN Hospidex and Innomediq join forces to increase their expertise in supporting Belgian hospitals and healthcare institutions with innovative and connected solutions
NL De social media van The Language Academy en UvA Talen bundelen hun krachten!
EN The Language Academy joins social media forces with UvA Talen!
Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet
Traduzzjonijiet simili
krachten bundelen krachten te bundelen conso bundelen krachten bundelen hun krachten bundelen waag academy bundelen highlights bundelen daarom bundelen twee cannabisfavorieten bundelen bundelen nieuwe functionaliteit inspanningen bundelen internationale samenwerking bundelen sinds 2018 bundelen bundelen en raamovereenkomsten vaardigheden te bundelen prijzen en bundelen verzamelen te bundelen bundelen met site twee bedrijven bundelen bundelen van kennis gegevens te bundelen sinds bundelen landen bundelen menselijke aspiraties leuvens kankerinstituut bundelen drijvende krachten krachten krachten gebundeld drie krachten externe krachten gebundelde krachten dynamische krachten krachten in descojack dynamische krachten groeit individuele krachten benutten grootste krachten kom op krachten vier krachten beveiligingsteams hun krachten krachten en brachten krachten met professionals krachten binden drijvende krachten achter bundelden de krachten genezende krachten krachten die inwerken serviceteams hun krachten krachten in drie movement haar krachten krachten om business geweldige krachten gebruikt
Finlandiż
Franċiż
Għarbi
Ingliż
Korean
Norveġiż
Pollakk
Portugiż
Russu
Spanjol
Svediż
Taljan
Tork
Ungeriż
Ċek
Ċiniż
Ġappuniż
Ġermaniż