Ittraduċi "kilometer bewegwijzerde fietspaden" għal Ingliż

Li turi 50 ta '50 traduzzjonijiet tal-frażi "kilometer bewegwijzerde fietspaden" minn Olandiż għal Ingliż

Traduzzjonijiet ta' kilometer bewegwijzerde fietspaden

"kilometer bewegwijzerde fietspaden" f'Olandiż jista' jiġi tradott fil-Ingliż kliem/frażijiet li ġejjin:

kilometer kilometers kilometre kilometres km miles

Traduzzjoni ta' Olandiż għal Ingliż ta' kilometer bewegwijzerde fietspaden

Olandiż
Ingliż

NL Meer dan 12.000 kilometer bewegwijzerde fietspaden: op zich een indrukwekkend getal.

EN Selected and recommended touring bike routes on SwitzerlandMobility's network of signposted routes.

NL Meer dan 12.000 kilometer bewegwijzerde fietspaden: op zich een indrukwekkend getal.

EN Selected and recommended touring bike routes on SwitzerlandMobility's network of signposted routes.

NL U kunt er heerlijk fietsen dankzij het netwerk van goed bewegwijzerde fietspaden

EN Whether you prefer riding from one fishing village to the next along the shores of Lake Constance or scaling high peaks on a mountain bike

Olandiż Ingliż
goed high

NL U kunt er heerlijk fietsen dankzij het netwerk van goed bewegwijzerde fietspaden

EN Whether you prefer riding from one fishing village to the next along the shores of Lake Constance or scaling high peaks on a mountain bike

Olandiż Ingliż
goed high

NL Er komen meer fietspaden bij in de steden; sinds begin maart is er in Europa meer dan een miljard euro uitgegeven aan fietsinfrastructuur en is er 2.300 km aan nieuwe fietspaden aangelegd

EN In cities, cycle paths are expanding; since the beginning of March in Europe, more than a billion euros have been spent on bicycle-related infrastructure, and 2,300 km of new cycle paths have been built

Olandiż Ingliż
steden cities
begin beginning
maart march
europa europe
miljard billion
euro euros
uitgegeven spent
nieuwe new
km km

NL De stad telt momenteel meer fietsen dan mensen en heeft zo’n vijfhonderd kilometer aan fietspaden liggen

EN The city is currently home to more bikes than people and has 500 kilometres of dedicated bike paths

Olandiż Ingliż
momenteel currently
mensen people
kilometer kilometres

NL Nu wordt de oorspronkelijke route van het gemarkeerde pad weer gevolgd en worden de bewegwijzerde keien 'Reichhelmstein' en 'Elefantenstein' gepasseerd

EN Now the original route of the marked path is followed again and the signposted boulders 'Reichhelmstein' and 'Elefantenstein' are passed

Olandiż Ingliż
nu now
weer again
gevolgd followed

NL Een paar bewegwijzerde routes met verschillende landschappen, van bergafwaarts tot heuvelafwaarts langs indrukwekkende rotsformaties, maken de routes zeer rijk aan diversiteit

EN A few sign-posted routes with different landscapes from downhill to uphill past impressive rock formations make the routes very rich in their diversity

Olandiż Ingliż
routes routes
landschappen landscapes
bergafwaarts downhill
indrukwekkende impressive
rijk rich
diversiteit diversity

NL Verkeersverbindingen: Rijd via de M50/M1 tot de bewegwijzerde uitrit naar de luchthaven.

EN Directions by car: Use the M50/M1, then take the exit signposted to the airport.

Olandiż Ingliż
luchthaven airport

NL Bij het ecologisch geëxploiteerde complex horen 25 km bewegwijzerde wandelpaden, twee chalets, restaurant, bar en Finse sauna

EN The eco-friendly resort comprises 25 km of marked trails, two chalets, restaurant, bar and Finnish sauna

Olandiż Ingliż
ecologisch eco
wandelpaden trails
sauna sauna
km km

NL Het Lençóis Maranhenses National Park: bij São Luis, 70 kilometer langs de kust en tot 50 kilometer landinwaarts, strekt zich een woestijn van duinen uit, bezaaid met blauwe meren

EN The Lençóis Maranhenses National Park: near São Luis, 70 km along the coast and up to 50 km inland, there is a desert of dunes studded with bluish lakes

Olandiż Ingliż
national national
park park
kilometer km
kust coast
woestijn desert
meren lakes

NL De in 1938 geopende luchthaven ligt in de Wahner Heide, ongeveer veertien kilometer ten zuidoosten van Keulen en ongeveer tweeentwintig kilometer ten noordoosten van het centrum van Bonn

EN Opened in 1938, Cologne airport is in Wahner Heide, about 14 km or 10 miles south east of Cologne city centre and about 22 km or 17 miles north east of Bonn inner city

Olandiż Ingliż
geopende opened
luchthaven airport
keulen cologne
centrum centre

NL Met veel meer dan 235 kilometer pistes op meer dan 100 vierkante kilometer sneeuwzekere hellingen rond de Crap Sogn Gion is het skigebied van de vakantieoorden Flims, Laax en Falera een van de grootste samenhangende wintersportgebieden van Zwitserland

EN With 235 kilometres of pistes stretching across 100+ square kilometres of snow-assured slopes around the 'Crap Sogn Gion', the ski region of the Flims, Laax and Falera resorts constitutes one of Switzerland's very large, connected winter sports regions

Olandiż Ingliż
kilometer kilometres
vierkante square
hellingen slopes
zwitserland switzerland
pistes pistes
flims flims
falera falera

NL Meer dan 200 kilometer mountainbikepaden en meer dan 250 kilometer wandelpaden gaan naar ontelbare plaatsen met panorama op de bergwereld van Graubünden

EN Over 230 kilometres of mountain bike trails and over 250 kilometres of hiking trails lead to countless panoramic lookouts offering views across the Graubünden mountainscape

Olandiż Ingliż
kilometer kilometres
panorama panoramic
graubünden graubünden

NL Met een diameter van 12.104 kilometer is Venus slechts een paar procent kleiner dan de Aarde (12.757 kilometer)

EN With a diameter of 12,104 kilometers, Venus is only a few percent smaller than Earth (12,757 kilometers)

Olandiż Ingliż
kilometer kilometers
is is
procent percent
kleiner smaller
aarde earth
diameter diameter
venus venus

NL Ja, als het een in het buitenland goedgekeurde Plug-In Hybride is met een minimum van 40 kilometer zuiver elektrisch bereik of een maximum van 50 gram CO2-uitstoot per kilometer.

EN Yes, if it is a Plug-In Hybrid registered abroad with a pure electric range of at least 40 kilometres or a maximum of 50 grams of CO2 emissions per kilometre.

Olandiż Ingliż
hybride hybrid
minimum least
zuiver pure
elektrisch electric
bereik range
maximum maximum
gram grams
uitstoot emissions

NL De in 1938 geopende luchthaven ligt in de Wahner Heide, ongeveer veertien kilometer ten zuidoosten van Keulen en ongeveer tweeentwintig kilometer ten noordoosten van het centrum van Bonn

EN Opened in 1938, Cologne airport is in Wahner Heide, about 14 km or 10 miles south east of Cologne city centre and about 22 km or 17 miles north east of Bonn inner city

Olandiż Ingliż
geopende opened
luchthaven airport
keulen cologne
centrum centre

NL Met een diameter van 12.104 kilometer is Venus slechts een paar procent kleiner dan de Aarde (12.757 kilometer)

EN With a diameter of 12,104 kilometers, Venus is only a few percent smaller than Earth (12,757 kilometers)

Olandiż Ingliż
kilometer kilometers
is is
procent percent
kleiner smaller
aarde earth
diameter diameter
venus venus

NL De ondergrens van honderd kilometer is een beetje willekeurig, ik geef het toe. Maar je moet ergens stoppen en er zijn wel heel erg veel objecten onder de honderd kilometer.

EN The lower limit of one hundred kilometers is a bit random, I admit. But you have to stop somewhere and there are an awful lot of objects under one hundred kilometers.

Olandiż Ingliż
kilometer kilometers
willekeurig random
ergens somewhere
objecten objects

NL Bij de grens tussen de kantons Neuenburg en Waadt ligt de “Creux du Van”, een natuurlijk keteldal van enorme afmetingen. 160 meter hoge, loodrechte rotswanden omringen dit vier kilometer lange en meer dan een kilometer brede keteldal.

EN "Creux du Van", a natural rock arena of immense proportions, is located at the border of the cantons of Neuenburg and Vaud. Impressive 160 meter high vertical rock faces surround a four kilometer long and over one kilometer wide valley basin.

Olandiż Ingliż
grens border
kantons cantons
natuurlijk natural
meter meter
lange long
creux creux
du du

NL Met veel meer dan 235 kilometer pistes op meer dan 100 vierkante kilometer sneeuwzekere hellingen rond de Crap Sogn Gion is het skigebied van de vakantieoorden Flims, Laax en Falera een van de grootste samenhangende wintersportgebieden van Zwitserland

EN With 235 kilometres of pistes stretching across 100+ square kilometres of snow-assured slopes around the 'Crap Sogn Gion', the ski region of the Flims, Laax and Falera resorts constitutes one of Switzerland's very large, connected winter sports regions

Olandiż Ingliż
kilometer kilometres
vierkante square
hellingen slopes
zwitserland switzerland
pistes pistes
flims flims
falera falera

NL Het meer van Gruyère (Lac de la Gruyère) is het langste en op een na grootste kunstmatige meer in Zwitserland, 13,5 kilometer lang, bij hoge waterstand bijna tien vierkante kilometer

EN Lake Gruyère (Lac de la Gruyère) is the longest and second-largest artificial lake in Switzerland, measuring 13.5 kilometres and covering almost ten square kilometres at high water

Olandiż Ingliż
langste longest
kunstmatige artificial
zwitserland switzerland
kilometer kilometres
vierkante square
la la

NL Het belangrijkste onderdeel van een hardlopersuitrusting zijn altijd de schoenen. Wedstrijdschoenen moeten licht van gewicht maar beschermend zijn en tegelijkertijd stabiliteit bieden op zwaar terrein en dempend comfort, kilometer na kilometer.

EN The most important part of a runner’s equipment is always footwear. Race shoes must be lightweight yet protective while offering stability on tough terrain and cushioned comfort for kilometre after kilometre.

NL De short is een van de hardstwerkende onderdelen van allemaal. Hij moet kilometer na kilometer comfortabel blijven. Dit betekent een wrijvingsloze pasvorm met volledige bewegingsvrijheid en opbergruimte om gels en repen.

EN One of the hardest-working components of them all, the short must remain comfortable kilometre after kilometre. This means a frictionless fit with complete freedom of movement and storage space to stash gels and bars.

NL Zoek daarom fietsroutes op die geschikt zijn voor jouw fiets of blijf op de fietspaden als je fiets niet geschikt is om off-road te gaan

EN Therefore, ride biking routes that are suitable for your specific build or stick to cycle paths if your bike is not built for the off-road

Olandiż Ingliż
geschikt suitable
als if

NL Fietspaden hebben een belangrijke invloed op hoe Nederland eruitziet

EN Over the last six months, I took an overall hiatus from posting new content both here on the Design Break podcast and across social media

NL Meer dan 600 km fietspaden om Luxemburg met de fiets te ontdekken. Origineel: Keuze uit meerdere thematische parcours met de fiets.

EN As a place for cycling, Luxembourg is hard to beat! In the city or the countryside, by bike or MTB, the Grand Duchy is bursting with great cycling...

Olandiż Ingliż
luxemburg luxembourg

NL Waar ze ook liggen, ze zijn nooit ver weg van het dichte netwerk aan wandel- en fietspaden dat Luxemburg doorkruist

EN You will always be in the middle of beautiful unspoiled nature and receive a warm welcome

Olandiż Ingliż
nooit always

NL Een van de mooiste voet- en fietspaden is de gezellige rondweg rond het meer

EN One of the nicest paths for walking or cycling is the gentle circular route around the lake

NL Met tal van wegen en fietspaden om uit te kiezen, kun je kilometers lang genieten van ononderbroken fietsplezier

EN With multiple roads and bike paths to choose from, one can enjoy kilometres of uninterrupted riding close to home

Olandiż Ingliż
ononderbroken uninterrupted

NL Ibirapuera Park is het belangrijkste stadspark van São Paulo. In het park liggen fietspaden, hardloopbanen en tennisvelden, waardoor het een trekpleister is voor sporters uit heel São Paulo. De ligging van dit sportparadijs is ideaal.

EN Ibirapuera Park is the most important urban park in the city of São Paulo. Containing a bike path, jogging tracks, and tennis courts, athletes from all over São Paulo flock to this conveniently located playground.

Olandiż Ingliż
park park
paulo paulo

NL Vanaf daar leidt de route door verschillende wouden en bossen naar Villeneuve-Saint-Georges, om vervolgens via voornamelijk fietspaden langs de Seine weer terug te keren naar Parijs.

EN You'll return to Paris via a quiet bike path along the Seine River.

Olandiż Ingliż
seine seine
parijs paris

NL Dit is een klassieke Milanese route; een vlak tochtje over voornamelijk fietspaden. Het is een mooie manier om Milaan uit te rijden, zonder gehinderd te worden door auto's of verkeer. Het is prachtig om langs het kanaal te fietsen.

EN This is a classic Milanese route; a flat cruise that mostly sticks to bike path. It's a great way to get out of MIlan without having to deal with cars or traffic, and pedaling along the canal makes for a beautiful ride.

Olandiż Ingliż
klassieke classic
vlak flat
voornamelijk mostly
milaan milan
rijden ride
zonder without
s s
verkeer traffic
kanaal canal
fietsen bike

NL Na een paar korte en scherpe klimpartijen op de heenweg (jazeker, we sturen je naar Swain's Lane!), zul je de glooiende heuvels en rustige fietspaden wel kunnen waarderen

EN After a couple of short, sharp shocks on the way out (yes, we are taking you up Swain's Lane!), you'll appreciate the gently rolling hills and quiet lanes

Olandiż Ingliż
korte short
scherpe sharp
jazeker yes
we we
je you
s s
heuvels hills
rustige quiet
waarderen appreciate

NL Dit fietspad is zeer aangenaam en voor iedereen toegankelijk. Het is een vals plat, maar geen echte moeilijkheden, we nemen de tijd op zulke mooie fietspaden.

EN This cycle path is very pleasant and accessible for all. It's a false flat, but no real difficulties, we take our time on beautiful cycle paths like that.

Olandiż Ingliż
zeer very
aangenaam pleasant
toegankelijk accessible
plat flat
echte real
moeilijkheden difficulties
nemen take
mooie beautiful

NL ‘Behalve de drukte op de verschillende bushaltes en op een aantal hotspots op de campus, meten we de drukte op de fietspaden, de locaties van alle bussen en treinen, de drukte op de belangrijkste autowegen, hoeveel mensen er in gebouwen zijn, enz

EN ‘As well as crowding at different bus stops and various hotspots on campus, we’re also measuring how busy it is on cycle paths, the location of all buses and trains, congestion on the most important roads, how many people are in buildings, etc

Olandiż Ingliż
behalve also
hotspots hotspots
campus campus
locaties location
treinen trains
mensen people
gebouwen buildings
enz etc

NL Dit antwoord is niet voor de hand liggend want ja er wordt gefietst op het eiland! Maaaaaaaar het is niet aan te raden omdat er geen fietspaden zijn op Curaçao

EN This answer is not obvious because yes there is cycling on the island! However, it is not advisable because there are no cycle roads on Curaçao

NL Amsterdam heeft een grote variatie aan leuke bestemmingen en met honderden kilometers aan fietspaden, zijn de bezienswaardigheden goed te bereiken

EN Amsterdam has a huge number of amazing places to see, and with hundreds of kilometres of cycle paths you will be able to get to any number of them, enjoying the incredible scenery along the way

Olandiż Ingliż
amsterdam amsterdam
grote huge

NL Gebruik altijd de speciale fietsstroken en fietspaden. Zo blijf je weg van gemotoriseerd verkeer - de veilige keus. Kijk extra goed uit waar het fietspad of de fietsstrook begint of eindigt - en zorg dat je gezien wordt!

EN Always use dedicated cycle lanes and paths. They keep you away from motorized road traffic, the safe choice. When the bike path or lane starts and finishes, take extra care to look – and be seen!

Olandiż Ingliż
gebruik use
altijd always
verkeer traffic
veilige safe
keus choice
begint starts
zorg care
gezien seen

NL Fiets Op de campus van de TU Delft is een uitgebreid netwerk van fietspaden aangelegd en zijn er meerdere grote fietsenstallingen aanwezig. Ook staan er verspreid over de campus fietsreparatiepalen om kleine reparaties zelfstandig te kunnen uitvoeren.

EN Bicycle TU Delft Campus has an extensive network of cycle paths and several bicycle parking areas. Bicycle repair points can also be found across campus to enable you to do minor repairs yourself.

Olandiż Ingliż
campus campus
netwerk network
kleine minor
reparaties repairs
tu tu
delft delft

NL Zoek daarom fietsroutes op die geschikt zijn voor jouw fiets of blijf op de fietspaden als je fiets niet geschikt is om off-road te gaan

EN Therefore, ride biking routes that are suitable for your specific build or stick to cycle paths if your bike is not built for the off-road

Olandiż Ingliż
geschikt suitable
als if

NL De meest bijzondere fietspaden van België — 10 fietslussen

EN 4 days on the Wilderness Trial through Eifel National Park

NL Het is een mix van gravelwegen, mooie fietspaden en een flink aantal flintenstroken (Drentse kasseien) waar je soms het fietspad naast kunt nemen

EN It is a mix of gravel roads, beautiful bicycle paths and a large number of flinten strips (Drentse cobblestones) where you can sometimes take the bicycle path

Olandiż Ingliż
mix mix
mooie beautiful
soms sometimes
nemen take

NL Dit fietspad is zeer aangenaam en voor iedereen toegankelijk. Het is een vals plat, maar geen echte moeilijkheden, we nemen de tijd op zulke mooie fietspaden.

EN This cycle path is very pleasant and accessible for all. It's a false flat, but no real difficulties, we take our time on beautiful cycle paths like that.

Olandiż Ingliż
zeer very
aangenaam pleasant
toegankelijk accessible
plat flat
echte real
moeilijkheden difficulties
nemen take
mooie beautiful

NL Dit fietspad is zeer aangenaam en voor iedereen toegankelijk. Het is een vals plat, maar geen echte moeilijkheden, we nemen de tijd op zulke mooie fietspaden.

EN This cycle path is very pleasant and accessible for all. It's a false flat, but no real difficulties, we take our time on beautiful cycle paths like that.

Olandiż Ingliż
zeer very
aangenaam pleasant
toegankelijk accessible
plat flat
echte real
moeilijkheden difficulties
nemen take
mooie beautiful

NL De route vanuit Marrakesh gaat over rustige wegen met goede fietspaden, helemaal tot aan de eerste offroad-secties als je in de uitlopers van het Atlasgebergte komt, dat steeds dichterbij komt

EN The route out of Marrakesh is on quiet roads with good cycle paths, all the way to the first offroad sections as you get into the foothills of the Atlas Mountains, looming ever closer

Olandiż Ingliż
rustige quiet
goede good
steeds ever
dichterbij closer
secties sections

NL En gezien de afwezigheid van bergen en de wijdverspreide aanwezigheid van fietspaden, is de fiets natuurlijk het ideale vervoersmiddel om op ontdekkingstocht...

EN Allow our deep-diving list of 20 most beautiful places in...

Olandiż Ingliż
de most

NL Zoek daarom fietsroutes op die geschikt zijn voor jouw fiets of blijf op de fietspaden als je fiets niet geschikt is om off-road te gaan

EN Therefore, ride biking routes that are suitable for your specific build or stick to cycle paths if your bike is not built for the off-road

Olandiż Ingliż
geschikt suitable
als if

NL Zoek daarom fietsroutes op die geschikt zijn voor jouw fiets of blijf op de fietspaden als je fiets niet geschikt is om off-road te gaan

EN Therefore, ride biking routes that are suitable for your specific build or stick to cycle paths if your bike is not built for the off-road

Olandiż Ingliż
geschikt suitable
als if

NL Zoek daarom fietsroutes op die geschikt zijn voor jouw fiets of blijf op de fietspaden als je fiets niet geschikt is om off-road te gaan

EN Therefore, ride biking routes that are suitable for your specific build or stick to cycle paths if your bike is not built for the off-road

Olandiż Ingliż
geschikt suitable
als if

Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet