NL Middelen ontdekken en inventarismogelijkheden zijn fundamenteel voor effectief eindpuntbeheer, middelen, service en veiligheidsbeheer.
"interne middelen" f'Olandiż jista' jiġi tradott fil-Ingliż kliem/frażijiet li ġejjin:
NL Middelen ontdekken en inventarismogelijkheden zijn fundamenteel voor effectief eindpuntbeheer, middelen, service en veiligheidsbeheer.
EN Asset Discovery and inventory capabilities are foundational to effective Endpoint Management, Asset, Service and Security Management.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
middelen | asset |
ontdekken | discovery |
en | and |
zijn | are |
voor | to |
effectief | effective |
service | service |
NL Maak een schatting van de middelen - om de duur van elke activiteit correct vast te stellen, moet u alle beschikbare middelen identificeren (bijv. Arbeid, materiaal, uitrusting).
EN Estimate resources ? in order to properly establish the duration of each activity, you need to identify all the available resources (e.g. labour, material, equipment).
Olandiż | Ingliż |
---|---|
schatting | estimate |
duur | duration |
activiteit | activity |
correct | properly |
beschikbare | available |
arbeid | labour |
NL Welke middelen heeft je team waarschijnlijk nodig om elk van deze taken uit te voeren? Inclusief middelen aan jouw kant, die aan de kant van de klant, maar ook voor taken als documentatie enz.
EN What resources is your team likely to need to complete each of these tasks? Including resources on your side, those on the client side, but also for tasks such as documentation etc.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
middelen | resources |
team | team |
waarschijnlijk | likely |
nodig | need |
kant | side |
klant | client |
documentatie | documentation |
enz | etc |
NL Maak een schatting van de middelen - om de duur van elke activiteit correct vast te stellen, moet u alle beschikbare middelen identificeren (bijv. Arbeid, materiaal, uitrusting).
EN Estimate resources ? in order to properly establish the duration of each activity, you need to identify all the available resources (e.g. labour, material, equipment).
Olandiż | Ingliż |
---|---|
schatting | estimate |
duur | duration |
activiteit | activity |
correct | properly |
beschikbare | available |
arbeid | labour |
NL Jamf breidt beveiligde identiteit en toegang tot middelen uit met Jamf Unlock, wachtwoordloze authenticatie met een iPhone-app om Mac en de middelen veilig te ontgrendelen die nodig zijn om productief te zijn
EN Jamf expands secure identity and access to resources with Jamf Unlock: passwordless authentication from an iPhone app to securely unlock Mac computers and the resources needed to be productive
Olandiż | Ingliż |
---|---|
breidt | expands |
toegang | access |
middelen | resources |
mac | mac |
ontgrendelen | unlock |
productief | productive |
jamf | jamf |
iphone | iphone |
app | app |
NL De twee figuren vertellen vergelijkbare verhalen: niet op tekst gebaseerde middelen worden zelden gecomprimeerd, terwijl op tekst gebaseerde middelen vaak worden gecomprimeerd
EN The two figures tell similar stories, non-text based assets are rarely compressed, while text-based assets are often compressed
NL Managed Application Services (MAS): Een keuze van aanvullende professionele serviceopties die passen bij je interne middelen en vereisten.
EN Managed Application Services (MAS): A choice of add-on professional service options to suit your in-house resources and requirements.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
managed | managed |
application | application |
professionele | professional |
middelen | resources |
vereisten | requirements |
mas | mas |
NL En vergeet niet: we zijn slechts een muisklik of telefoontje van jou verwijderd, als je jouw interne middelen of infrastructuur snel wilt versterken.
EN And remember: we’re just a click or call away, if you need to quickly boost your internal resources or infrastructure.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
interne | internal |
snel | quickly |
versterken | boost |
NL Terwijl je uitbreidt naar nieuwe markten en je team groeit, fungeert Bynder als een digitaal netwerk voor de interne uitwisseling van expertise om iedereen op de hoogte te houden van de nieuwste middelen en updates.
EN As you expand into new markets and grow your team, Bynder functions as a digital network for exchanging expertise and knowledge internally to help keep everyone informed on the latest resources and updates.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
markten | markets |
team | team |
groeit | grow |
bynder | bynder |
digitaal | digital |
netwerk | network |
houden | keep |
middelen | resources |
op de hoogte | informed |
NL Minder gespecialiseerde interne IT-middelen nodig voor het beheer van zowel de infrastructuur als Unit4 Enterprise Resource Planning zelf. Dit levert kostenbesparingen voor de werving, training en aanhouden van personeel.
EN Fewer specialized in-house IT resources required for managing both the infrastructure and Unit4 ERP itself, bringing cost savings on staff recruitment, training and retention.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
minder | fewer |
gespecialiseerde | specialized |
nodig | required |
beheer | managing |
zelf | itself |
werving | recruitment |
training | training |
personeel | staff |
enterprise resource planning | erp |
NL Laat communicatie en interne middelen opvallen met prachtige foto?s, pictogrammen, illustraties, vormen, lettertypes en meer.
EN Make communications and internal resources stand out with stunning photos, icons, illustrations, shapes, fonts and more.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
communicatie | communications |
interne | internal |
middelen | resources |
prachtige | stunning |
meer | more |
NL Deel uw communicatie en middelen met uw organisatie via een online link of embed naar uw intranet. U kunt ze zelfs uploaden naar het interne platform van uw bedrijf, zoals Workspace.
EN Share your communications and resources with your organization via online link or embed to your intranet. Even upload to your company’s social connectivity platform, like Workspace.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
deel | share |
middelen | resources |
online | online |
link | link |
intranet | intranet |
platform | platform |
workspace | workspace |
NL Managed Application Services (MAS): Een keuze van aanvullende professionele serviceopties die passen bij uw interne middelen en vereisten.
EN Managed Application Services (MAS): A choice of add-on professional service options to suit your in-house resources and requirements.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
managed | managed |
application | application |
professionele | professional |
middelen | resources |
vereisten | requirements |
mas | mas |
NL Keeper helpt daarnaast organisaties te voldoen aan Sarbanes-Oxley (SOX) nalevingsvereisten door interne controles en beveiligingsmaatregelen af te dwingen om de financiële gegevens en digitale middelen van een organisatie te beschermen.
EN Keeper also helps organizations meet and satisfy Sarbanes-Oxley (SOX) compliance requirements by enforcing internal controls and security safeguards to protect an organization's financial data and digital assets.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
keeper | keeper |
helpt | helps |
daarnaast | also |
financiële | financial |
digitale | digital |
middelen | assets |
sox | sox |
NL Stel geplande, ad-hoc- en aangepaste rapporten in en sla ze op, zonder dat er interne IT-middelen nodig zijn, en exporteer gegevens naar PDF- of CSV-bestandsindelingen voor aanvullende rapportage en analyse.
EN Set up and save scheduled, ad hoc and custom reports, without requiring internal IT resources, and export data to PDF or CSV file formats for additional reporting and analytics.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
zonder | without |
aanvullende | additional |
hoc | hoc |
middelen | resources |
csv | csv |
NL Breidt interne middelen uit met OpenText data-experts om de complexiteit van applicatie-integratieoperaties te ontlasten.
EN Extends internal resources with OpenText data experts to offload the complexities of application integration operations.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
breidt | extends |
middelen | resources |
data | data |
experts | experts |
applicatie | application |
NL Verhoog de zichtbaarheid van liquide middelen om de interne bank te ondersteunen met verrekening en pooling van contanten, waardoor de behoefte aan externe financiering afneemt
EN Increase cash visibility to support in-house bank with netting and pooling of cash, decreasing the need for external funding
Olandiż | Ingliż |
---|---|
verhoog | increase |
zichtbaarheid | visibility |
bank | bank |
externe | external |
financiering | funding |
NL Breidt interne middelen uit met OpenText experts om de last van voortdurende gemeenschaps-, klant- en protocolwijzigingen weg te nemen
EN Extends internal resources with OpenText experts to remove the burden of ongoing community, customer and protocol changes
Olandiż | Ingliż |
---|---|
breidt | extends |
middelen | resources |
experts | experts |
last | burden |
voortdurende | ongoing |
klant | customer |
NL "Voor het eerst ooit liepen we voorop. Gekloonde websites werden gedetecteerd en verwijderd voordat ze de kans kregen om iemand aan te pakken, en dat zonder interne middelen of mankracht van onze kant."
EN ?For the first time, we were ahead of the game. Cloned websites were being detected and removed before they had a chance to target anyone, and without any internal resources or manpower on our part.?
Olandiż | Ingliż |
---|---|
websites | websites |
gedetecteerd | detected |
verwijderd | removed |
middelen | resources |
NL Het was voor Wunder nodig om al hun interne en client middelen beschermen en toegang van locaties over de hele wereld te beperken
EN Wunder needed to protect and restrict access to all their internal and client resources from locations around the globe
Olandiż | Ingliż |
---|---|
nodig | needed |
client | client |
middelen | resources |
toegang | access |
locaties | locations |
wereld | globe |
beperken | restrict |
NL Deze servers maken het mogelijk voor medewerkers om op een veilige manier toegang te krijgen tot hulpbronnen vanaf elke locatie, en gaf Wunder de gemoedsrust dat de informatie van klanten en hun eigen interne middelen altijd werden beschermd en beveiligd
EN These servers allowed employees to securely access resources from any location, and gave Wunder the peace of mind that their client information and private internal resources were always protected and secured
Olandiż | Ingliż |
---|---|
servers | servers |
klanten | client |
altijd | always |
werden | were |
NL De Wereldbank merkt ook op dat kleine bedrijven minder snel leningen zullen krijgen dan grote bedrijven, en vaak afhankelijk zijn van interne middelen, contant geld van familie en persoonlijke spaargelden om hun bedrijven te financieren
EN The World Bank also notes small businesses are less likely to obtain loans than large firms, and often rely on internal funds, cash from family, and personal savings to fund their companies
Olandiż | Ingliż |
---|---|
leningen | loans |
grote | large |
afhankelijk | rely on |
familie | family |
afhankelijk zijn van | rely |
NL Managed Application Services (MAS): Een keuze van aanvullende professionele serviceopties die passen bij uw interne middelen en vereisten.
EN Managed Application Services (MAS): A choice of add-on professional service options to suit your in-house resources and requirements.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
managed | managed |
application | application |
professionele | professional |
middelen | resources |
vereisten | requirements |
mas | mas |
NL En vergeet niet: we zijn slechts een muisklik of telefoontje van jou verwijderd, als je jouw interne middelen of infrastructuur snel wilt versterken.
EN And remember: we’re just a click or call away, if you need to quickly boost your internal resources or infrastructure.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
interne | internal |
snel | quickly |
versterken | boost |
NL Laat communicatie en interne middelen opvallen met prachtige foto?s, pictogrammen, illustraties, vormen, lettertypes en meer.
EN Make communications and internal resources stand out with stunning photos, icons, illustrations, shapes, fonts and more.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
communicatie | communications |
interne | internal |
middelen | resources |
prachtige | stunning |
meer | more |
NL Deel uw communicatie en middelen met uw organisatie via een online link of embed naar uw intranet. U kunt ze zelfs uploaden naar het interne platform van uw bedrijf, zoals Workspace.
EN Share your communications and resources with your organization via online link or embed to your intranet. Even upload to your company’s social connectivity platform, like Workspace.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
deel | share |
middelen | resources |
online | online |
link | link |
intranet | intranet |
platform | platform |
workspace | workspace |
NL Beveilig en bestuur identity and access management bij duizenden externe organisaties en miljoenen gebruikers met minimale interne middelen.
EN Secure and govern identity and access management across thousands of external organizations and millions of users with minimal internal resources.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
beveilig | secure |
identity | identity |
access | access |
externe | external |
gebruikers | users |
minimale | minimal |
middelen | resources |
NL Het bedrijf heeft binnen drie jaar bijna twee keer zoveel medewerkers, en het kostte meer tijd, moeite en middelen om hun interne tools te beheren
EN The company almost doubled its workforce in three years, and it was taking more time, effort, and resources to manage their internal tools
Olandiż | Ingliż |
---|---|
medewerkers | workforce |
NL Interne links zijn een krachtige manier om het verschil te maken in je rankings. Onze Linkkansen-rapportage helpt je plekken te vinden om relevante interne links naar andere pagina’s op je website te plaatsen.
EN Internal links are a powerful way to move the needle on your rankings. Our Link Opportunities report helps you find places to add relevant internal links to other pages on your website.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
krachtige | powerful |
manier | way |
rankings | rankings |
helpt | helps |
NL Interne CA: KeyTalk bevat een interne CA voor generatie van private certificaten en sleutels
EN Internal CA: KeyTalk contains an internal CA for the generation of private certificates and keys
Olandiż | Ingliż |
---|---|
interne | internal |
bevat | contains |
generatie | generation |
certificaten | certificates |
sleutels | keys |
ca | ca |
keytalk | keytalk |
NL Gebruikte je voorheen prijzige publieke certificaten voor interne doeleinden? Of liep je tegen de beperkte functionaliteiten van Microsoft CS en andere private CA’s? Dan zal onze interne CA je goed bevallen: private PKI certificate issuance.
EN Did you use previously expensive public certificates for internal purposes? Or did you run into the limited functionality of Microsoft CS and other private CAs? Then, you will like our internal CA: private PKI certificate issuance.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
gebruikte | use |
of | or |
beperkte | limited |
functionaliteiten | functionality |
microsoft | microsoft |
onze | our |
cs | cs |
NL U kunt gemakkelijk en veilig interactieve interne communicatiedocumenten maken, delen en publiceren, zoals handboeken voor werknemers, interne gidsen, bedrijfsnieuwsbrieven, enzovoort
EN You can create, share, and publish easily and securely interactive internal communication documents such as employee handbooks, internal guides, company newsletters, and so on
Olandiż | Ingliż |
---|---|
u | you |
gemakkelijk | easily |
interactieve | interactive |
delen | share |
publiceren | publish |
handboeken | handbooks |
werknemers | employee |
gidsen | guides |
enzovoort | and so on |
NL Wij kunnen van doeltreffende interne communicatie spreken als wij ons hoofddoel bereikt hebben: alle werknemers hebben het interne materiaal gelezen dat hun toegestuurd werd
EN We can refer to effective internal communication when we’ve achieved our main purpose: all employees have read the internal materials sent to them
Olandiż | Ingliż |
---|---|
interne | internal |
communicatie | communication |
bereikt | achieved |
werknemers | employees |
materiaal | materials |
gelezen | read |
NL De mobiele site heeft dezelfde interne linkstructuur als de desktopversie. Gebruik FandangoSEO om de interne links van zowel mobiele als desktop sites te vergelijken.
EN The mobile site has the same internal linking structure as the desktop version. Use FandangoSEO to compare both mobile and desktop sites’ internal linking.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
mobiele | mobile |
interne | internal |
gebruik | use |
fandangoseo | fandangoseo |
links | linking |
desktop | desktop |
NL Alles wat u nodig hebt om een interne kennisbank op te bouwen, is beschikbaar in onze interne kennisbank-software
EN Everything you need to build an internal knowledge base is available within our internal knowledge base software
Olandiż | Ingliż |
---|---|
nodig | need |
kennisbank | knowledge base |
software | software |
NL De Interne Zoekfunctie van Crisp biedt uw team een superieure interne zoekervaring, waarmee ze snel leads kunnen vinden.
EN Crisp's Internal Search provides your team with a superior internal search experience, helping them find leads in an instant.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
crisp | crisp |
biedt | provides |
team | team |
superieure | superior |
leads | leads |
snel | instant |
NL Het probleem: 500 Internal Server Error Help Deze fout zal meestal zoiets zien: Interne Server Fout Wat u kunt zien: "De server heeft een interne fout of verkeerde configuratie aangetroffen en kon uw verzoek niet voltooien
EN The Problem: 500 Internal Server Error Help This error usually will look something like this: Internal Server Error What you may see: "The server encountered an internal error or misconfiguration and was unable to complete your request
Olandiż | Ingliż |
---|---|
probleem | problem |
server | server |
help | help |
meestal | usually |
interne | internal |
verzoek | request |
NL Controleer de relevantie en HTTP status codes van interne en externe links. Verken de ankerlijst van interne backlinks voor de specifieke pagina.
EN Check the relevance and HTTP status codes of internal and external links. Explore the anchor list of internal backlinks for the specific page.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
controleer | check |
relevantie | relevance |
http | http |
status | status |
codes | codes |
interne | internal |
externe | external |
links | links |
verken | explore |
backlinks | backlinks |
pagina | page |
NL Interne helpdesks, ook wel servicedesks genoemd, zijn gemaakt om interne teams zoals IT en HR te helpen bij het ondersteunen van de werknemers
EN Also known as service desks, internal help desks are designed to support internal teams such as IT and HR in their efforts to serve employees
Olandiż | Ingliż |
---|---|
teams | teams |
werknemers | employees |
NL Het belangrijkste onderscheid tussen interne en externe helpdesktools is wie er gebruik van maakt: werknemers gebruiken de interne, klanten de externe.
EN The main distinction between internal and external help desk tools is who uses them to request support; employees use the former and customers use the latter.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
belangrijkste | main |
onderscheid | distinction |
interne | internal |
externe | external |
werknemers | employees |
klanten | customers |
NL Andere helpdeskoplossingen (ook wel “servicedesks” genoemd) zijn meestal uitsluitend op interne IT-teams gericht. In dat geval wordt het systeem door IT-supportagents, engineers en managers gebruikt om support te bieden aan interne werknemers.
EN Other help desk solutions (also called 'service desks') may be geared exclusively towards internal IT teams. In that case, the system is used by IT support agents, engineers and managers to provide support to internal employees.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
genoemd | called |
uitsluitend | exclusively |
gericht | geared |
managers | managers |
werknemers | employees |
teams | teams |
NL Gebruik je dure publieke certificaten voor interne doeleinden? Dan is met KeyTalks interne CA een flinke kostenbesparing mogelijk.
EN Do you use expensive public certificates for internal purposes? Then, KeyTalk?s internal CA can be utilized to achieve significant cost savings.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
gebruik | use |
certificaten | certificates |
interne | internal |
mogelijk | can |
ca | ca |
NL Deze gebruikers hebben een ander niveau van toegang tot bedrijfsinformatie nodig dan interne medewerkers, terwijl ze net zo efficiënt moeten worden in- en uitgeschakeld als interne medewerkers
EN These users require a different level of access to enterprise information than internal employees, while they must be onboarded and offboarded as efficiently as internal employees
Olandiż | Ingliż |
---|---|
gebruikers | users |
niveau | level |
toegang | access |
medewerkers | employees |
efficiënt | efficiently |
NL Detecteert de laterale verspreiding van interne dreigingen via e-mail die van de ene interne gebruiker naar de andere worden doorgegeven.
EN Detects the lateral movement of insider threats via email from one internal user to another.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
detecteert | detects |
dreigingen | threats |
gebruiker | user |
NL Automatiseert het verwijderen van interne e-mails waarvan is vastgesteld dat ze interne dreigingen of gevoelige gegevens bevatten.
EN Automates the removal of internal emails which are determined to contain insider threats or sensitive data.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
automatiseert | automates |
verwijderen | removal |
interne | internal |
vastgesteld | determined |
dreigingen | threats |
gevoelige | sensitive |
bevatten | contain |
NL Deze webpagina's zijn verplaatst naar de interne portal van de KABK. De informatie op de interne portal is bestemd voor studenten en medewerkers van de Koninklijke Academie van Beeldende Kunsten (KABK).
EN These webpages have been transferred to the internal portal of the KABK. The information published in the internal portal is intended for students and staff of the Royal Academy of Art, The Hague (KABK).
Olandiż | Ingliż |
---|---|
webpagina | webpages |
portal | portal |
studenten | students |
medewerkers | staff |
koninklijke | royal |
academie | academy |
NL De Interne Zoekfunctie van Crisp biedt uw team een superieure interne zoekervaring, waarmee ze snel leads kunnen vinden.
EN Crisp's Internal Search provides your team with a superior internal search experience, helping them find leads in an instant.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
crisp | crisp |
biedt | provides |
team | team |
superieure | superior |
leads | leads |
snel | instant |
NL Controleer de relevantie en HTTP status codes van interne en externe links. Verken de ankerlijst van interne backlinks voor de specifieke pagina.
EN Check the relevance and HTTP status codes of internal and external links. Explore the anchor list of internal backlinks for the specific page.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
controleer | check |
relevantie | relevance |
http | http |
status | status |
codes | codes |
interne | internal |
externe | external |
links | links |
verken | explore |
backlinks | backlinks |
pagina | page |
NL Interne helpdesks, ook wel servicedesks genoemd, zijn gemaakt om interne teams zoals IT en HR te helpen bij het ondersteunen van de werknemers
EN Also known as service desks, internal help desks are designed to support internal teams such as IT and HR in their efforts to serve employees
Olandiż | Ingliż |
---|---|
teams | teams |
werknemers | employees |
NL Interne helpdesks, ook wel servicedesks genoemd, zijn gemaakt om interne teams zoals IT en HR te helpen bij het ondersteunen van de werknemers
EN Also known as service desks, internal help desks are designed to support internal teams such as IT and HR in their efforts to serve employees
Olandiż | Ingliż |
---|---|
teams | teams |
werknemers | employees |
Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet