NL Informatie-uitwisseling tussen financiële diensten is de digitale overdracht van informatie tussen mensen, systemen en bedrijven, waaronder financiële instellingen, toezichthouders en klanten
Ittraduċi "informatie uitwisseling tussen financiële" għal Ingliż
Li turi 50 ta '50 traduzzjonijiet tal-frażi "informatie uitwisseling tussen financiële" minn Olandiż għal Ingliż
Traduzzjonijiet ta' informatie uitwisseling tussen financiële
"informatie uitwisseling tussen financiële" f'Olandiż jista' jiġi tradott fil-Ingliż kliem/frażijiet li ġejjin:
Traduzzjoni ta' Olandiż għal Ingliż ta' informatie uitwisseling tussen financiële
Olandiż
Ingliż
EN Financial Services information exchange is the digital transfer of information between people, systems and firms, including financial institutions, regulators and clients
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| financiële | financial |
| diensten | services |
| is | is |
| digitale | digital |
| overdracht | transfer |
| informatie | information |
| mensen | people |
| systemen | systems |
| waaronder | including |
| klanten | clients |
| uitwisseling | exchange |
NL Organisaties hebben integratieoplossingen nodig om deze barrières te overwinnen en een efficiënte, veilige informatie-uitwisseling tussen mensen en systemen mogelijk te maken.
EN Organizations need integration solutions to overcome these barriers and enable efficient, secure information exchange between people and systems.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| barrières | barriers |
| overwinnen | overcome |
| veilige | secure |
| mensen | people |
| informatie | information |
| uitwisseling | exchange |
NL Een B2B-gateway centraliseert de integratie en informatie-uitwisseling tussen back-endsystemen en handelspartners
EN A B2B gateway centralizes integration and information exchange between back-end systems and trading partners
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| centraliseert | centralizes |
| integratie | integration |
| informatie | information |
| uitwisseling | exchange |
NL Maakt B2B-uitwisseling van EDI mogelijk tussen zakenpartners over de hele wereld, ongeacht hun voorkeurscommunicatieprotocol. Voor meer informatie kunt u contact opnemen met OpenText Business Network Ondersteunen.
EN Enables B2B exchange of EDI between business partners around the world, regardless of their preferred communications protocol. For more information, please contact OpenText Business Network Support.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| informatie | information |
| business | business |
| network | network |
| ondersteunen | support |
| kunt | enables |
| uitwisseling | exchange |
| edi | edi |
NL Slack: Slack is een op kanalen (“Channels”) gebaseerd platform om de uitwisseling van berichten tussen teamleden en individuele kringen te structureren. Op die manier ontvang je alleen de informatie en taken die voor jou werkelijk van belang zijn.
EN Slack : Slack is a channel-based platform to structure the exchange of messages between team members and individual circles. This way, you can receive only the information and tasks that are actually relevant to you.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| kanalen | channel |
| gebaseerd | based |
| uitwisseling | exchange |
| teamleden | team members |
| ontvang | receive |
| taken | tasks |
NL MFT-software en clouddiensten maken een snelle, veilige en betrouwbare uitwisseling van kritieke informatie mogelijk, zoals CAD / CAM-ontwerpen, medische dossiers, financiële informatie of personeelsbestanden
EN MFT software and cloud services facilitate fast, secure and reliable critical information exchange, such as CAD/CAM designs, healthcare records, financial information or human resources files
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| snelle | fast |
| uitwisseling | exchange |
| kritieke | critical |
| medische | healthcare |
| financiële | financial |
| of | or |
| mft | mft |
| cad | cad |
| cam | cam |
| ontwerpen | designs |
NL Dit platform is ideaal voor de samenwerking en de uitwisseling van kennis en expertise tussen verschillende teams en dit binnen een intelligent systeem.
EN It’s the ideal platform for different teams to collaborate, exchange knowledge, and share expertise within an intelligent system.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| ideaal | ideal |
| samenwerking | collaborate |
| uitwisseling | exchange |
| verschillende | different |
| teams | teams |
| intelligent | intelligent |
NL Het laat zelfs zien welke relatie ze tot elkaar hebben, zoals taalfamilies, leenwoorden en de uitwisseling van woorden tussen talen.
EN It even shows relationships between them, such as language families and loanwords, and exchange words between languages.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| relatie | relationships |
| uitwisseling | exchange |
NL De dynamische en schaalbare aanpak van CyberGRX is gebaseerd op de eerste cyberrisico-uitwisseling tussen externe partijen en vernieuwt het beheer van extern cyberrisicobeheer voor bedrijven en externe partijen
EN Built on the market’s first third-party cyber risk exchange, CyberGRX's dynamic and scalable approach is innovating third party cyber risk management for enterprises and third parties
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| dynamische | dynamic |
| schaalbare | scalable |
| aanpak | approach |
| gebaseerd | built |
| beheer | management |
| uitwisseling | exchange |
NL een extra waarde-uitwisseling tussen OCLC en de agent, zoals:
EN an additional exchange of value between OCLC and the agent such as:
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| extra | additional |
| oclc | oclc |
| agent | agent |
| uitwisseling | exchange |
| waarde | value |
NL de uitwisseling van internetverkeer tussen plaatselijke participanten te optimaliseren;
EN optimise Internet exchanges between local participants;
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| plaatselijke | local |
| optimaliseren | optimise |
NL Een plaatselijk internet exchange point stimuleert het aanbod, aangezien het gebaseerd is op de uitwisseling van gegevens tussen deelnemers - hostingbedrijven, dienstverleners en content providers.
EN A local Internet exchange point stimulates the offering because it is based on exchange between participants — hosts, service providers and content providers.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| plaatselijk | local |
| internet | internet |
| point | point |
| stimuleert | stimulates |
| uitwisseling | exchange |
| deelnemers | participants |
NL Uitwisseling van IP-verkeer tussen twee netwerken ? peering ? is een van de meest effectieve manieren om latentie en kosten te reduceren. Wij bieden toegang tot internationale internet exchanges.
EN Peering ? the exchange of IP traffic between two internet networks ? is one of the most effective ways of lowering latency and reducing costs. We facilitate access to international internet exchanges.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| uitwisseling | exchange |
| is | is |
| effectieve | effective |
| manieren | ways |
| latentie | latency |
| kosten | costs |
| reduceren | reducing |
| wij | we |
| toegang | access |
| internationale | international |
| verkeer | traffic |
NL Deze tentoonstelling onderzoekt de fluïditeit binnen en tussen lichamen, cellen en stoffen. Levensprocessen worden gekenmerkt door constante uitwisseling en zijn vaak vloeibaar van vorm.
EN During the Dutch Design Week 2017 you can visit the Embassy of Health to discover gene.coop. Gene.coop is a cooperative in which your DNA is stored and only made available to third parties under conditions determined by you.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| vorm | design |
NL Gebruik integratiesoftware om de uitwisseling van bedrijfsinformatie tussen mensen en systemen te stroomlijnen, standaardiseren en beveiligen.
EN Adopt integration software to streamline, standardize and secure the exchange of business information between people and systems.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| gebruik | software |
| uitwisseling | exchange |
| mensen | people |
| systemen | systems |
| stroomlijnen | streamline |
| standaardiseren | standardize |
| beveiligen | secure |
NL Bedrijfsvoering berust op de digitale uitwisseling van bedrijfsgegevens en documenten tussen diverse systemen, applicaties en organisaties
EN Business operations rely on the digital exchange of business data and documents between diverse systems, applications and organizations
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| digitale | digital |
| uitwisseling | exchange |
| diverse | diverse |
NL Het biedt een enkel integratieplatform dat de directe, veilige uitwisseling van gegevens, bestanden en documenten mogelijk maakt tussen verschillende applicaties binnen de onderneming en haar handelspartners
EN It provides a single integration platform enabling the direct, secure exchange of data, files and documents between diverse applications across the enterprise and its trading partners
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| directe | direct |
| applicaties | applications |
| onderneming | enterprise |
NL Maak de naadloze uitwisseling van elk type zakelijk document tussen handelspartners mogelijk
EN Enable the seamless exchange of any business document type between trading partners
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| naadloze | seamless |
| type | type |
| zakelijk | business |
| document | document |
NL Hiermee kan elk niet-EDI-bedrijfsdocument tussen partijen worden uitgewisseld. Bedrijfsregels bieden extra beveiliging, zoals het blokkeren van de uitwisseling van voor beveiliging kwetsbare uitvoerbare bestanden (.exe).
EN Allows any non-EDI business document to be exchanged between parties. Business rules provide added security, such as blocking the exchange of security vulnerable executable (.exe) files.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| partijen | parties |
| uitgewisseld | exchanged |
| bedrijfsregels | business rules |
| bieden | provide |
| beveiliging | security |
| blokkeren | blocking |
| uitwisseling | exchange |
NL Maakt B2B-uitwisseling van EDI tussen zakenpartners mogelijk, ongeacht hun voorkeursprotocollen
EN Enables B2B exchange of EDI between business partners, regardless of their preferred protocols
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| uitwisseling | exchange |
| edi | edi |
NL De BNIX (Belgian National Internet eXchange) -infrastructuur, die de uitwisseling van IP-trafiek door peering tussen de verschillende participanten mogelijk maakt, is verspreid over 3 PoPs (Points of Presence)
EN The BNIX (Belgian National Internet eXchange) platform, which enables the exchange of IP traffic through peering between its different Participants, is spread across 3 points of presence (PoP)
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| national | national |
| internet | internet |
| uitwisseling | exchange |
| verschillende | different |
| points | points |
| mogelijk maakt | enables |
NL Gestandaardiseerde interface voor de toegang tot en uitwisseling van gegevens tussen externe partners en Magicline
EN Standardized interface for accessing and exchanging data between external partners and Magicline
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| interface | interface |
| gegevens | data |
| externe | external |
| partners | partners |
NL Omdat onze rijders het grootste deel van de organisatie uitmaken, stimuleren we de oprichting van een ondernemingsraad om te zorgen voor een sterke band en levendige uitwisseling tussen de rijders, het magazijn personeel en het management.
EN As our riders are the biggest part of the organization, we foster the creation of a works council to ensure a strong connection and vivid exchange between the riders, warehouse staff and the management.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| deel | part |
| oprichting | creation |
| sterke | strong |
| band | connection |
| uitwisseling | exchange |
| magazijn | warehouse |
| personeel | staff |
NL Hierbij kan je als deelnemer je verworven vaardigheden tonen. Een open en integere uitwisseling tussen deelnemer, beoordelaar en omgeving wat uitmondt in een diepgaand terugkoppelingsgesprek.
EN As a participant, you can show your acquired skills here. An open and honest exchange between participant, assessor and environment results in an in-depth feedback discussion.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| deelnemer | participant |
| verworven | acquired |
| vaardigheden | skills |
| uitwisseling | exchange |
| omgeving | environment |
NL OpenText™ EMR-Link™ stroomlijnt de uitwisseling van bestellingen, aanvragen en rapporten tussen diagnostische centra en hun kliniek en artsenklanten
EN OpenText™ EMR-Link™ streamlines the exchange of orders, requisitions and reports between diagnostic centers and their clinic and physician customers
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| stroomlijnt | streamlines |
| uitwisseling | exchange |
| bestellingen | orders |
| rapporten | reports |
| centra | centers |
| kliniek | clinic |
NL De dynamische en schaalbare aanpak van CyberGRX is gebaseerd op de eerste cyberrisico-uitwisseling tussen externe partijen en vernieuwt het beheer van extern cyberrisicobeheer voor bedrijven en externe partijen
EN Built on the market’s first third-party cyber risk exchange, CyberGRX's dynamic and scalable approach is innovating third party cyber risk management for enterprises and third parties
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| dynamische | dynamic |
| schaalbare | scalable |
| aanpak | approach |
| gebaseerd | built |
| beheer | management |
| uitwisseling | exchange |
NL de uitwisseling van internetverkeer tussen plaatselijke participanten te optimaliseren;
EN optimise Internet exchanges between local participants;
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| plaatselijke | local |
| optimaliseren | optimise |
NL Een plaatselijk internet exchange point stimuleert het aanbod, aangezien het gebaseerd is op de uitwisseling van gegevens tussen deelnemers - hostingbedrijven, dienstverleners en content providers.
EN A local Internet exchange point stimulates the offering because it is based on exchange between participants — hosts, service providers and content providers.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| plaatselijk | local |
| internet | internet |
| point | point |
| stimuleert | stimulates |
| uitwisseling | exchange |
| deelnemers | participants |
NL de uitwisseling van internetverkeer tussen plaatselijke participanten te optimaliseren;
EN optimise Internet exchanges between local participants;
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| plaatselijke | local |
| optimaliseren | optimise |
NL Een plaatselijk internet exchange point stimuleert het aanbod, aangezien het gebaseerd is op de uitwisseling van gegevens tussen deelnemers - hostingbedrijven, dienstverleners en content providers.
EN A local Internet exchange point stimulates the offering because it is based on exchange between participants — hosts, service providers and content providers.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| plaatselijk | local |
| internet | internet |
| point | point |
| stimuleert | stimulates |
| uitwisseling | exchange |
| deelnemers | participants |
NL De uitwisseling van informatie via diverse kanalen, landen en zelfs werelddelen kan essentieel zijn voor succes
EN The exchange of information across various channels, countries and even continents can be the deciding factor for success
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| uitwisseling | exchange |
| informatie | information |
| diverse | various |
| kanalen | channels |
| landen | countries |
| succes | success |
NL Voor alle duidelijkheid: elke uitwisseling van Vertrouwelijke Informatie voorafgaand aan de ondertekening van deze Overeenkomst blijft onderworpen aan een dergelijke geheimhoudingsovereenkomst.
EN To be clear, any exchange of Confidential Information prior to the execution of this Agreement shall continue to be governed by any such non-disclosure agreement.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| duidelijkheid | clear |
| uitwisseling | exchange |
| vertrouwelijke | confidential |
| informatie | information |
| overeenkomst | agreement |
NL Voor verdere controle op de uitwisseling van informatie hebben beide apparaten de mogelijkheid om hun status door te geven naar de andere kant
EN For further control of the information flow, both devices have the ability to signal their status to the other side
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| verdere | further |
| controle | control |
| informatie | information |
| apparaten | devices |
| mogelijkheid | ability |
| kant | side |
NL Het helpt beide partijen bij een heldere en ongehinderde uitwisseling van informatie, zonder dat ze bang hoeven te zijn dat ze door cyberaanvallers worden misleid of voor de gek worden gehouden.
EN It helps both parties engage in a lucid and unhindered exchange of information without the fear of being tricked or impersonated by cyberattackers.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| partijen | parties |
| uitwisseling | exchange |
| informatie | information |
| zonder | without |
NL Functionaliteiten voor de uitwisseling van informatie, documenten en notities
EN Functionality for data, document and comment exchanges
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| functionaliteiten | functionality |
NL Automatiseert informatie-uitwisseling door middel van planning en gebeurtenisgestuurde processen
EN Automates information exchange through scheduling and event-driven processes
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| automatiseert | automates |
| planning | scheduling |
| processen | processes |
| informatie | information |
| uitwisseling | exchange |
NL Biedt realtime zichtbaarheid en rapportage van alle informatie-uitwisseling
EN Offers realtime visibility and reporting of all information exchange
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| biedt | offers |
| zichtbaarheid | visibility |
| alle | all |
| uitwisseling | exchange |
NL Verbind en beheer interne en externe informatie-uitwisseling met één geïntegreerd platform voor integratie, gegevensvertaling en MFT
EN Connect and control internal and external information exchange with a single, integrated platform for integration, data translation and MFT
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| verbind | connect |
| beheer | control |
| interne | internal |
| externe | external |
| geïntegreerd | integrated |
| platform | platform |
| integratie | integration |
| uitwisseling | exchange |
| mft | mft |
NL Voldoe aan de huidige en toekomstige behoeften op het gebied van informatie-uitwisseling, waardoor schaalbaarheid en fouttolerantie voor B2B-communicatie groeien met transactievolumes en verbonden partners.
EN Meet current and future information exchange needs, bringing scalability and fault-tolerance to B2B communications to grow with transaction volumes and partners connected.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| huidige | current |
| toekomstige | future |
| behoeften | needs |
| schaalbaarheid | scalability |
| groeien | grow |
| informatie | information |
| uitwisseling | exchange |
| communicatie | communications |
NL Een enterprise B2B-integratie en MFT-platform dat specifiek is ontworpen om informatie-uitwisseling op de AS400 mogelijk te maken.
EN An enterprise B2B integration and MFT platform designed specifically to enable information exchange on the AS400.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| enterprise | enterprise |
| specifiek | specifically |
| integratie | integration |
| mft | mft |
| platform | platform |
| informatie | information |
| uitwisseling | exchange |
NL Voldoe aan huidige en toekomstige behoeften aan informatie-uitwisseling naarmate het bedrijf groeit. Voeg schaalbaarheid en fouttolerantie toe aan bestandsuitwisselingen die groeien met transactievolumes.
EN Meet current and future information exchange needs as the business grows. Add scalability and fault-tolerance to file exchanges that grow with transaction volumes.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| huidige | current |
| toekomstige | future |
| behoeften | needs |
| bedrijf | business |
| voeg | add |
| schaalbaarheid | scalability |
| uitwisseling | exchange |
NL Elk bestand dat via FTS wordt uitgewisseld, kan worden gecontroleerd OpenText™ Actieve documenten voor end-to-end zichtbaarheid en monitoring van informatie-uitwisseling.
EN Any file exchanged through FTS can be monitored through OpenText™ Active Documents for end-to-end information exchange visibility and monitoring.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| uitgewisseld | exchanged |
| gecontroleerd | monitored |
| actieve | active |
| zichtbaarheid | visibility |
| monitoring | monitoring |
| uitwisseling | exchange |
NL De beste documenttrackingservice biedt realtime, end-to-end informatie en het inzicht dat nodig is om een betrouwbare, nauwkeurige en veilige uitwisseling van alle B2B-documenten te garanderen
EN The best document tracking service offers realtime, end-to-end information and the insight needed to ensure the reliable, accurate and secure exchange of all B2B documents
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| uitwisseling | exchange |
NL Lab-oplossing voor informatie-uitwisseling | OpenText MedNX
EN Lab Information Exchange Solution | OpenText MedNX
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| lab | lab |
| informatie | information |
| uitwisseling | exchange |
| oplossing | solution |
NL Stroomlijn en veilige informatie-uitwisseling met klanten en bedrijven om een gedifferentieerde digitale ervaring te creëren
EN Streamline and secure information exchange with clients and corporates to create a differentiated digital experience
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| stroomlijn | streamline |
| veilige | secure |
| klanten | clients |
| digitale | digital |
| uitwisseling | exchange |
| bedrijven | corporates |
NL Om te overleven en te gedijen in de digitale economie, moeten financiële dienstverleners drie succesfactoren aanpakken: gegevens beheren en beveiligen, gepersonaliseerde klantbetrokkenheid bieden en veilige informatie-uitwisseling.
EN To survive and thrive in the digital economy, Financial Services institutions must address three success factors: Manage and safeguard data, deliver personalized client engagement and secure information exchange.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| om | to |
| overleven | survive |
| gedijen | thrive |
| in | in |
| digitale | digital |
| economie | economy |
| moeten | must |
| financiële | financial |
| aanpakken | address |
| beheren | manage |
| gepersonaliseerde | personalized |
| uitwisseling | exchange |
NL Business Network levert waarde op die verder gaat dan het beheren van de IT-complexiteit van informatie-uitwisseling, en biedt meetbare impact op de besparingen, omzetgroei en algehele procesflexibiliteit.
EN Business Network delivers value beyond managing the IT complexities of information exchange, offering measurable impact to bottom line savings, topline growth and overall process agility.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| business | business |
| network | network |
| impact | impact |
| besparingen | savings |
| informatie | information |
| uitwisseling | exchange |
NL Om het even welke informatie-uitwisseling
EN Any-to-any information exchange
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| informatie | information |
| uitwisseling | exchange |
NL Ontdekt datatrends en identificeert anomalieën en risico's met selfservicetoegang tot alle informatie-uitwisseling en gegevensbewegingen.
EN Uncovers data trends and identifies anomalies and risks with self-service access into all information exchange and data movement.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| identificeert | identifies |
| risico | risks |
| uitwisseling | exchange |
NL Beveilig gegevens met financiële informatie-uitwisseling
EN Secure data with financial information exchange
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| beveilig | secure |
| met | with |
| financiële | financial |
| uitwisseling | exchange |
Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet
Traduzzjonijiet simili
informatie uitwisseling maakt informatie uitwisseling veilige informatie uitwisseling uitwisseling tussen uitwisseling tussen back veilige uitwisseling uitwisseling interne uitwisseling digitale uitwisseling elke uitwisseling betrouwbare uitwisseling directe uitwisseling elektronische uitwisseling uitwisseling hack zeer nuttige uitwisseling uitwisseling en distributie uitwisseling van pii constante uitwisseling uitwisseling en ontwikkeling uitwisseling van ongestructureerde uitwisseling van gevoelige uitwisseling van edi uitwisseling voordelen uitwisseling van medische brengt een uitwisseling uitwisseling wordt geconfronteerd uitwisseling van slechts uitwisseling van offertes uitwisseling van stukjes uitwisseling van internetverkeer uitwisseling door docenten uitwisseling van financiële concentreren op uitwisseling privé informatie onmisbare informatie navigatie informatie informatie licentie informatie risico informatie site informatie game informatie fase informatie podcast informatie navigatie informatie verzamelen gebruiken navigatie informatie cookie informatie prestatie informatie realtime informatie meta informatie wapenen met informatie dieIttraduċi informatie uitwisseling tussen financiële għal lingwa oħra
Finlandiż 
Franċiż 
Għarbi 
Ingliż 
Korean 
Norveġiż 
Pollakk 
Portugiż 
Russu 
Spanjol 
Svediż 
Taljan 
Tork 
Ungeriż 
Ċek 
Ċiniż 
Ġappuniż 
Ġermaniż