EN Establishing The European Regulators Group Commission Decision of 29 July 2002 establishing the European Regulators Group for Electronic Communications Networks and Services (2002/627/EC). OJ L200/38 (30.07.2003).
Ittraduċi "regulators" għal Olandiż
Li turi 50 ta '50 traduzzjonijiet tal-frażi "regulators" minn Ingliż għal Olandiż
Traduzzjoni ta' Ingliż għal Olandiż ta' regulators
Ingliż
Olandiż
NL Lijst van normen en/of specificaties Lijst van normen en/of specificaties voor elektronische communicatienetwerken en -diensten en bijbehorende faciliteiten en diensten (Voorlopige uitgave) (2002/C 331/04) PB C 331/32 (31.12.2002)
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| electronic | elektronische |
| and | en |
| services | diensten |
| the | lijst |
| of | van |
| for | voor |
EN Atlassian will assist with notifying regulators of breaches and promptly communicating any breaches to customers and users.
NL Atlassian biedt hulp bij het informeren van toezichthouders bij schendingen en het onmiddellijk doorgeven van eventuele schendingen aan klanten en gebruikers.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| assist | hulp |
| promptly | onmiddellijk |
| customers | klanten |
| users | gebruikers |
| with | bij |
| and | en |
| of | van |
EN Atlassian commits to carrying out data impact assessments and consulting with EU regulators where a data impact assessment indicates a high risk associated with processing without an appropriate mitigating strategy.
NL Atlassian streeft ernaar om gegevensimpactbeoordelingen uit te voeren en overleg te houden met Europese regelgevers wanneer een gegevensimpactbeoordeling wijst op een hoog risico met betrekking tot verwerking zonder een passende mitigatiestrategie.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| risk | risico |
| processing | verwerking |
| to | om |
| without | zonder |
| and | en |
| high | hoog |
| with | op |
| out | te |
EN This means that either or both parties can be sued by affected individuals or fined by regulators.
NL Dit betekent dat een of beide partijen kunnen worden opgeroepen door getroffen personen of een boete krijgen van toezichthouders.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| parties | partijen |
| affected | getroffen |
| or | of |
| by | door |
| this | dit |
| means | betekent |
| can | kunnen |
| be | worden |
| individuals | personen |
| that | dat |
| either | een |
EN The trust that the regulators have that we follow the rules - which reduces regulatory and market cost; and
NL het vertrouwen dat toezichthouders hebben dat we de regels volgen, wat de kosten voor regelgeving en marketing vermindert; en
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| trust | vertrouwen |
| follow | volgen |
| reduces | vermindert |
| market | marketing |
| cost | kosten |
| rules | regels |
| the | de |
| we | we |
| that | dat |
| and | en |
| have | hebben |
EN Data transfer impact assessments and consulting services with EU regulators where appropriate
NL Gegevensbeschermingseffectbeoordelingen en adviesdiensten met EU-regelgevende instanties, waar nodig
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| eu | eu |
| services | instanties |
| where | waar |
| and | en |
| with | met |
EN Commitment to notify regulators and customers of any data breaches related to customers and users
NL Toezegging om toezichthouders en klanten op de hoogte te stellen van alle datalekken met betrekking tot klanten en gebruikers
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| related | met betrekking tot |
| customers | klanten |
| users | gebruikers |
| to | om |
| and | en |
EN No. The Zendesk DPA is specific to Zendesk’s Services, privacy practices and representations made to regulators.
NL Nee. Zendesks DPA is specifiek van toepassing op Zendesks Services, privacypraktijken en vertegenwoordigingen jegens regelgevers.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| dpa | dpa |
| specific | specifiek |
| services | services |
| is | is |
| and | en |
| no | nee |
| the | van |
EN Plans to test in-app payments in the country are announced, but stymied by government regulators.
NL Er worden plannen aangekondigd om betalingen vanuit de app te testen in dit land, maar deze worden tegengehouden door toezichthouders.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| plans | plannen |
| payments | betalingen |
| announced | aangekondigd |
| app | app |
| in | in |
| country | land |
| the | de |
| to | om |
| test | testen |
| by | door |
| are | worden |
| but |
EN Success will depend on whether Facebook can persuade consumers and regulators that it’s serious about privacy, while transforming from a social media company into a messaging-first commerce platform à la WeChat
NL Het succes zal afhangen van de vraag of Facebook consumenten en toezichthouders ervan kan overtuigen dat de privacy voldoende wordt beschermd, wanneer het socialemediabedrijf zich omvormt tot een handelsplatform op basis van messaging zoals WeChat
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| success | succes |
| depend | afhangen |
| consumers | consumenten |
| privacy | privacy |
| platform | basis |
| messaging | messaging |
| on | op |
| whether | of |
| can | kan |
| will | zal |
| that | ervan |
| and | en |
| a | een |
| transforming | de |
| from | tot |
EN of the bathrooms (showers and taps) are equipped with flow regulators
NL van de badkamers (douches en kranen) zijn uitgerust met waterbespaarders
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| showers | douches |
| the | de |
| equipped | uitgerust |
| with | met |
| and | en |
| of | van |
| are | zijn |
EN Facebook hits back at the idea it could be broken up by US regulators
NL Facebook komt terug op het idee dat het zou kunnen worden opgebroken door Amerikaanse toezichthouders
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| idea | idee |
| us | amerikaanse |
| at | op |
| by | door |
| the | terug |
| be | worden |
| it | het |
EN We know how important it is to deliver precise, high-quality documentation that meets the standards of your clients, investors, financial regulators and numerous other stakeholders.
NL We weten hoe belangrijk het is om nauwkeurige, kwalitatief hoogstaande documentatie te leveren die voldoet aan de normen van je klanten, investeerders, financiële toezichthouders en andere stakeholders.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| important | belangrijk |
| precise | nauwkeurige |
| documentation | documentatie |
| standards | normen |
| investors | investeerders |
| financial | financiële |
| your | je |
| stakeholders | stakeholders |
| we | we |
| the | de |
| clients | klanten |
| is | is |
| quality | kwalitatief |
| to | om |
| deliver | leveren |
| how | hoe |
| other | andere |
| numerous | te |
| meets | voldoet |
| and | en |
EN The energy & utilities sector is facing increased scrutiny from regulators which heightened utilities’ focus on cost management
NL De sector energie en nutsbedrijven krijgt meer toezicht van toezichthouders, waardoor de nadruk van nutsbedrijven op kostenbeheer werd vergroot
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| sector | sector |
| management | toezicht |
| energy | energie |
| the | de |
| on | op |
| utilities | nutsbedrijven |
| is | werd |
| from | van |
| increased | vergroot |
EN At Buddy Dive Tek we offer a large variety of technical diving equipment for rent. From various cylinders for diving sidemount, doubles and rebreather to regulators, rigs & DPV’s.
NL Bij Buddy Dive Tek bieden we een groot assortiment aan technische duikuitrusting te huur aan. Van doubbels en rebreathers, tot automaten, rigs & DPV?s.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| large | groot |
| technical | technische |
| rent | huur |
| buddy | buddy |
| dive | dive |
| we | we |
| at | te |
| offer | bieden |
| and | en |
| variety | assortiment |
EN We assist ministries, public operators and energy sector regulators in their roles and duties in view of improving service delivery to citizens and businesses
NL Wij ondersteunen ministeries, overheidsinstellingen en regulatoren uit de energiesector in hun rollen en mandaten voor een betere dienstverlening aan de burger en de bedrijven
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| roles | rollen |
| improving | betere |
| in | in |
| businesses | bedrijven |
| we | wij |
| and | en |
| their | hun |
| service | ondersteunen |
| to | aan |
EN Financial Services information exchange is the digital transfer of information between people, systems and firms, including financial institutions, regulators and clients
NL Informatie-uitwisseling tussen financiële diensten is de digitale overdracht van informatie tussen mensen, systemen en bedrijven, waaronder financiële instellingen, toezichthouders en klanten
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| financial | financiële |
| exchange | uitwisseling |
| digital | digitale |
| transfer | overdracht |
| people | mensen |
| clients | klanten |
| services | diensten |
| information | informatie |
| is | is |
| systems | systemen |
| including | waaronder |
| the | de |
| and | en |
| institutions | bedrijven |
EN Regulators must verify all the details regarding the source, contents, supply chains, etc. of food products in order to certify them.
NL De regelgevers moeten alle gegevens over de bron, de inhoud, de toeleveringsketens, enz. van de levensmiddelen controleren om ze te certificeren.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| verify | controleren |
| contents | inhoud |
| etc | enz |
| to | om |
| the | de |
EN Approved by leading European regulators
NL Goedgekeurd door vooraanstaande Europese regelgevingsinstanties
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| approved | goedgekeurd |
| by | door |
| european | europese |
EN Our air-operated diaphragm pumps, piston pumps, filters, regulators, lubricators, lubrication equipment and pneumatic valves/cylinders are expertly engineered to deliver performance and serviceability.
NL Onze luchtbediende membraanpompen, zuigerpompen, filters, regelaars, smeersystemen, smeerapparatuur en pneumatische kleppen en cilinders zijn vakkundig ontworpen en leveren uitstekende prestaties en onderhoudsgemak.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| filters | filters |
| engineered | ontworpen |
| performance | prestaties |
| our | onze |
| and | en |
| are | zijn |
| to | leveren |
EN It is also our job to guide them through the increasing pressure from consumers, investors and regulators to transform business models in order to build a more sustainable global economy?.
NL Daarnaast is het ook onze taak hen te begeleiden in de toenemende druk die uitgaat van consumenten, investeerders en regelgevers om bedrijfsmodellen te transformeren teneinde een duurzamere wereldeconomie op te bouwen?.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| guide | begeleiden |
| pressure | druk |
| consumers | consumenten |
| investors | investeerders |
| is | is |
| the | de |
| in | in |
| job | taak |
| to | om |
| a | een |
| build | bouwen |
| and | en |
| transform | transformeren |
EN The accounting process includes analyzing, reporting, and summarizing these transactions to regulators, agencies, and tax collection entities
NL Het boekhoudproces omvat het analyseren, rapporteren en samenvatten van deze transacties in regelgevers, agentschappen en fiscale incassentiteiten
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| includes | omvat |
| analyzing | analyseren |
| reporting | rapporteren |
| agencies | agentschappen |
| and | en |
| transactions | transacties |
EN of the bathrooms (showers and taps) are equipped with flow regulators
NL van de badkamers (douches en kranen) zijn uitgerust met waterbespaarders
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| showers | douches |
| the | de |
| equipped | uitgerust |
| with | met |
| and | en |
| of | van |
| are | zijn |
EN If you're planning on selling alcoholic drinks, you may need a license so consult with local and state regulators.
NL Als je van plan bent alcoholische dranken te verkopen, heb je waarschijnlijk ook een vergunning nodig.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| planning | plan |
| selling | verkopen |
| drinks | dranken |
| license | vergunning |
| need | nodig |
| and | heb |
| a | een |
| you | bent |
| if | als |
EN If you're planning on selling alcoholic drinks, you may need a license so consult with local and state regulators.
NL Als je van plan bent alcoholische dranken te verkopen, heb je waarschijnlijk ook een vergunning nodig.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| planning | plan |
| selling | verkopen |
| drinks | dranken |
| license | vergunning |
| need | nodig |
| and | heb |
| a | een |
| you | bent |
| if | als |
EN If you're planning on selling alcoholic drinks, you may need a license so consult with local and state regulators.
NL Als je van plan bent alcoholische dranken te verkopen, heb je waarschijnlijk ook een vergunning nodig.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| planning | plan |
| selling | verkopen |
| drinks | dranken |
| license | vergunning |
| need | nodig |
| and | heb |
| a | een |
| you | bent |
| if | als |
EN If you're planning on selling alcoholic drinks, you may need a license so consult with local and state regulators.
NL Als je van plan bent alcoholische dranken te verkopen, heb je waarschijnlijk ook een vergunning nodig.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| planning | plan |
| selling | verkopen |
| drinks | dranken |
| license | vergunning |
| need | nodig |
| and | heb |
| a | een |
| you | bent |
| if | als |
EN If you're planning on selling alcoholic drinks, you may need a license so consult with local and state regulators.
NL Als je van plan bent alcoholische dranken te verkopen, heb je waarschijnlijk ook een vergunning nodig.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| planning | plan |
| selling | verkopen |
| drinks | dranken |
| license | vergunning |
| need | nodig |
| and | heb |
| a | een |
| you | bent |
| if | als |
EN If you're planning on selling alcoholic drinks, you may need a license so consult with local and state regulators.
NL Als je van plan bent alcoholische dranken te verkopen, heb je waarschijnlijk ook een vergunning nodig.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| planning | plan |
| selling | verkopen |
| drinks | dranken |
| license | vergunning |
| need | nodig |
| and | heb |
| a | een |
| you | bent |
| if | als |
EN If you're planning on selling alcoholic drinks, you may need a license so consult with local and state regulators.
NL Als je van plan bent alcoholische dranken te verkopen, heb je waarschijnlijk ook een vergunning nodig.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| planning | plan |
| selling | verkopen |
| drinks | dranken |
| license | vergunning |
| need | nodig |
| and | heb |
| a | een |
| you | bent |
| if | als |
EN If you're planning on selling alcoholic drinks, you may need a license so consult with local and state regulators.
NL Als je van plan bent alcoholische dranken te verkopen, heb je waarschijnlijk ook een vergunning nodig.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| planning | plan |
| selling | verkopen |
| drinks | dranken |
| license | vergunning |
| need | nodig |
| and | heb |
| a | een |
| you | bent |
| if | als |
EN If you're planning on selling alcoholic drinks, you may need a license so consult with local and state regulators.
NL Als je van plan bent alcoholische dranken te verkopen, heb je waarschijnlijk ook een vergunning nodig.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| planning | plan |
| selling | verkopen |
| drinks | dranken |
| license | vergunning |
| need | nodig |
| and | heb |
| a | een |
| you | bent |
| if | als |
EN If you're planning on selling alcoholic drinks, you may need a license so consult with local and state regulators.
NL Als je van plan bent alcoholische dranken te verkopen, heb je waarschijnlijk ook een vergunning nodig.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| planning | plan |
| selling | verkopen |
| drinks | dranken |
| license | vergunning |
| need | nodig |
| and | heb |
| a | een |
| you | bent |
| if | als |
EN If you're planning on selling alcoholic drinks, you may need a license so consult with local and state regulators.
NL Als je van plan bent alcoholische dranken te verkopen, heb je waarschijnlijk ook een vergunning nodig.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| planning | plan |
| selling | verkopen |
| drinks | dranken |
| license | vergunning |
| need | nodig |
| and | heb |
| a | een |
| you | bent |
| if | als |
EN If you're planning on selling alcoholic drinks, you may need a license so consult with local and state regulators.
NL Als je van plan bent alcoholische dranken te verkopen, heb je waarschijnlijk ook een vergunning nodig.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| planning | plan |
| selling | verkopen |
| drinks | dranken |
| license | vergunning |
| need | nodig |
| and | heb |
| a | een |
| you | bent |
| if | als |
EN World-class archiving, data governance, risk and compliance tools help keep operations running smoothly, whether challenged by cybercriminals, outages, plaintiff attorneys, or regulators.
NL Dankzij archivering, datagovernance, risico- en nalevingstools van wereldklasse kunnen activiteiten soepel blijven verlopen, of ze nu worden uitgedaagd door cybercriminelen, uitval, advocaten of toezichthouders.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| world-class | wereldklasse |
| archiving | archivering |
| risk | risico |
| operations | activiteiten |
| smoothly | soepel |
| cybercriminals | cybercriminelen |
| or | of |
| and | en |
EN If you're planning on selling alcoholic drinks, you may need a license so consult with local and state regulators.
NL Als je van plan bent alcoholische dranken te verkopen, heb je waarschijnlijk ook een vergunning nodig.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| planning | plan |
| selling | verkopen |
| drinks | dranken |
| license | vergunning |
| need | nodig |
| and | heb |
| a | een |
| you | bent |
| if | als |
EN If you're planning on selling alcoholic drinks, you may need a license so consult with local and state regulators.
NL Als je van plan bent alcoholische dranken te verkopen, heb je waarschijnlijk ook een vergunning nodig.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| planning | plan |
| selling | verkopen |
| drinks | dranken |
| license | vergunning |
| need | nodig |
| and | heb |
| a | een |
| you | bent |
| if | als |
EN It is also our job to guide them through the increasing pressure from consumers, investors and regulators to transform business models in order to build a more sustainable global economy?.
NL Daarnaast is het ook onze taak hen te begeleiden in de toenemende druk die uitgaat van consumenten, investeerders en regelgevers om bedrijfsmodellen te transformeren teneinde een duurzamere wereldeconomie op te bouwen?.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| guide | begeleiden |
| pressure | druk |
| consumers | consumenten |
| investors | investeerders |
| is | is |
| the | de |
| in | in |
| job | taak |
| to | om |
| a | een |
| build | bouwen |
| and | en |
| transform | transformeren |
EN Your PADI Tec Instructor will have the technical diving equipment, including but not limited to - two tanks, primary and backup regulators, and technical diving BCD and harness or sidemount harness.
NL Je PADI Tec Instructor zorgt dan voor de tecduikapparatuur, waar onder sowieso twee duikflessen (dubbelset), een primaire ademautomaat en een als back-up, een trimvest voor technisch duiken met een backmountharnas of sidemountharnas.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| padi | padi |
| tec | tec |
| instructor | instructor |
| technical | technisch |
| diving | duiken |
| backup | back-up |
| your | je |
| or | of |
| the | de |
| two | twee |
| primary | primaire |
| and | en |
| but | |
| to | onder |
| including | met |
EN We assist ministries, public operators and energy sector regulators in their roles and duties in view of improving service delivery to citizens and businesses
NL Wij ondersteunen ministeries, overheidsinstellingen en regulatoren uit de energiesector in hun rollen en mandaten voor een betere dienstverlening aan de burger en de bedrijven
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| roles | rollen |
| improving | betere |
| in | in |
| businesses | bedrijven |
| we | wij |
| and | en |
| their | hun |
| service | ondersteunen |
| to | aan |
EN Atlassian will assist with notifying regulators of breaches and promptly communicating any breaches to customers and users.
NL Atlassian biedt hulp bij het informeren van toezichthouders bij schendingen en het onmiddellijk doorgeven van eventuele schendingen aan klanten en gebruikers.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| assist | hulp |
| promptly | onmiddellijk |
| customers | klanten |
| users | gebruikers |
| with | bij |
| and | en |
| of | van |
EN Atlassian commits to carrying out data impact assessments and consulting with EU regulators where a data impact assessment indicates a high risk associated with processing without an appropriate mitigating strategy.
NL Atlassian streeft ernaar om gegevensimpactbeoordelingen uit te voeren en overleg te houden met Europese regelgevers wanneer een gegevensimpactbeoordeling wijst op een hoog risico met betrekking tot verwerking zonder een passende mitigatiestrategie.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| risk | risico |
| processing | verwerking |
| to | om |
| without | zonder |
| and | en |
| high | hoog |
| with | op |
| out | te |
EN Data transfer impact assessments and consulting services with EU regulators where appropriate
NL Gegevensbeschermingseffectbeoordelingen en adviesdiensten met EU-regelgevende instanties, waar nodig
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| eu | eu |
| services | instanties |
| where | waar |
| and | en |
| with | met |
EN Commitment to notify regulators and customers of any data breaches related to customers and users
NL Toezegging om toezichthouders en klanten op de hoogte te stellen van alle datalekken met betrekking tot klanten en gebruikers
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| related | met betrekking tot |
| customers | klanten |
| users | gebruikers |
| to | om |
| and | en |
EN The trust that the regulators have that we follow the rules - which reduces regulatory and market cost; and
NL het vertrouwen dat toezichthouders hebben dat we de regels volgen, wat de kosten voor regelgeving en marketing vermindert; en
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| trust | vertrouwen |
| follow | volgen |
| reduces | vermindert |
| market | marketing |
| cost | kosten |
| rules | regels |
| the | de |
| we | we |
| that | dat |
| and | en |
| have | hebben |
EN This means that either or both parties can be sued by affected individuals or fined by regulators.
NL Dit betekent dat een of beide partijen kunnen worden opgeroepen door getroffen personen of een boete krijgen van toezichthouders.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| parties | partijen |
| affected | getroffen |
| or | of |
| by | door |
| this | dit |
| means | betekent |
| can | kunnen |
| be | worden |
| individuals | personen |
| that | dat |
| either | een |
EN The reveal comes as it informs regulators about Xbox's purchase of Activision.
NL De onthulling komt op het moment dat het de toezichthouders informeert over de aankoop van Activision door Xbox.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| informs | informeert |
| purchase | aankoop |
| the | de |
| about | over |
EN Detailed analysis: we commit to carrying out Data Protection Impact Assessments to ensure proper treatment of data, in consultation with regulators where appropriate
NL Uitgebreide analyse: we voeren gegevensbeschermingseffectbeoordelingen uit en indien nodig in overleg met toezichthouders, om ervoor te zorgen dat gegevens veilig worden verwerkt
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| consultation | overleg |
| in | in |
| we | we |
| to | om |
| ensure | zorgen |
| analysis | analyse |
| out | te |
| data | gegevens |
| where | worden |
| with | met |
| of | uit |
EN We will assist with notifying regulators of breaches and promptly communicating any breaches to customers and users
NL Wij ondersteunen je bij het informeren van toezichthouders over schendingen en helpen je om eventuele schendingen direct te melden aan klanten en gebruikers
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| customers | klanten |
| users | gebruikers |
| with | bij |
| to | om |
| we | wij |
| assist | helpen |
| and | en |
| of | van |
Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet
Traduzzjonijiet simili
regulators assist with notifying regulators regulators and clients regulators data financial regulators shared with regulators rebreather to regulators backup regulators european regulators group fined by regulators regulators which heightened eu regulators state regulators regulators to stimulate energy sector regulators regulators must verify leading european regulatorsIttraduċi regulators għal lingwa oħra
Finlandiż 
Franċiż 
Għarbi 
Indoneżjan 
Korean 
Norveġiż 
Olandiż 
Pollakk 
Portugiż 
Russu 
Spanjol 
Svediż 
Taljan 
Tork 
Ungeriż 
Vjetnamiż 
Ċek 
Ċiniż 
Ġappuniż 
Ġermaniż