Ittraduċi "centrum een tweede" għal Ingliż

Li turi 50 ta '50 traduzzjonijiet tal-frażi "centrum een tweede" minn Olandiż għal Ingliż

Traduzzjonijiet ta' centrum een tweede

"centrum een tweede" f'Olandiż jista' jiġi tradott fil-Ingliż kliem/frażijiet li ġejjin:

centrum a capital center central centre city city center downtown heart hub one the the heart this your
een 4 a a few a single able about access add address after all along also amount an and and the another any app are around as at at the available be be able to because been before being best better between big bit build but by can case certain complete could create creating customer day device different do domain down during each easy even every excellent few first for for the free from from the full get go good group has have here high home how however human i if in in the incoming individual into is it it has it is its it’s just know large light like little live ll location look low made make makes may means might more more than most much must need needs new no not now number number of of of the on on the once one only open or other our out over own part people person personal place private process program provide re really right room s same see service set should similar simple simply single site small so software some something specific start stay such such as sure system take team text than that that you the their them then there there is these they this this is three through time to to be to create to make to the to us together tool top true two unique up up to us use used users uses using value very via want was way we web website well what when where whether which while who will will be with within without work would you you are you can you have you want you will be your yourself you’re
tweede a about add after all already also an and and the another any are around as at at the back based be been before being best between both but by can create data day do does domain during even every everything first for for the four from from the full get go has have he her here his home how how to i if in in order to in the in this information into is it it is its just know like ll located look make may means more most new next not now of of the of this off on on the once one only or other our out over part people popular pro re s same second secondly see service set she site so some such such as support take team than that the the first the most the same the second their them then there these they this this is three through time to to add to be to the to use top two up us use used using was way we we are website well what when where which who why will with within working year years you your

Traduzzjoni ta' Olandiż għal Ingliż ta' centrum een tweede

Olandiż
Ingliż

NL In mei en juni organiseren we voor de eerdere deelnemers aan de FabSchool Kids-serie in Amsterdam-centrum een vervolgcursus: FabSchool Kids Plus. Deze cursus is mogelijk door een extra bijdrage van Stadsdeel Centrum.

EN Programming games, making a mini-computer or working with a 3D printer? Children of group 7 or 8 in primary education in Amsterdam can join FabSchool Kids. Fall 2016, we again organise a series of eight Wednesday afternoon sessions at our Fablab.

Olandiż Ingliż
organiseren organise
mogelijk can
amsterdam amsterdam
serie series

NL Het hotel NH Roma Villa Carpegna ligt net buiten het bruisende centrum van Rome en biedt een perfecte balans tussen de bedrijvigheid van het centrum en de rust van een buitenwijk

EN Set just outside Rome’s bustling center, the NH Roma Villa Carpegna hotel offers the perfect balance between city action and suburban tranquillity

Olandiż Ingliż
hotel hotel
nh nh
centrum center
rome rome
biedt offers
perfecte perfect
balans balance
rust tranquillity
villa villa

NL In mei en juni organiseren we voor de eerdere deelnemers aan de FabSchool Kids-serie in Amsterdam-centrum een vervolgcursus: FabSchool Kids Plus. Deze cursus is mogelijk door een extra bijdrage van Stadsdeel Centrum.

EN Programming games, making a mini-computer or working with a 3D printer? Children of group 7 or 8 in primary education in Amsterdam can join FabSchool Kids. Fall 2016, we again organise a series of eight Wednesday afternoon sessions at our Fablab.

Olandiż Ingliż
organiseren organise
mogelijk can
amsterdam amsterdam
serie series

NL Als een van Europa’s meest belovende technologie bedrijf, was het een logische stap om een tweede kantoor te openen in de Nederlandse hoofdstad. Ons kantoor in Amsterdam is direct in het centrum en heeft uitzicht op het Vondelpark.

EN As one of Europe’s leading tech hubs, it made sense to open the second Bynder office in the Dutch capital. Our Amsterdam office is right in the heart of the city and overlooks Vondelpark.

Olandiż Ingliż
europa europe
s s
technologie tech
amsterdam amsterdam

NL Één van de beste kenmerken van de Amsterdam Centrum Appartementen is dat ze zich in het hart van de bruisende stad bevinden, precies in het centrum

EN No doubt, one of the best features of the Amsterdam City Center Apartments is precisely the fact that its located right at the heart of the bustling city, right at its center

Olandiż Ingliż
kenmerken features
appartementen apartments
stad city

NL Het ligt midden in het financiële en zakelijke centrum van de wijk Les Cortes en vlak bij de jaarbeurs – er zijn bovendien diverse manieren om met het openbaar vervoer in het centrum van Barcelona te komen.

EN Were in the financial and business hub of Les Cortes area and close to the trade fair – and you’ve a choice of public transport to get you into Barcelona’s city center.

Olandiż Ingliż
wijk city
openbaar public
vervoer transport
barcelona barcelona

NL NH Hotel Group biedt 4- en 5-sterrenhotels in Amsterdam, stuk voor stuk op uitstekende locaties in het centrum of vlak buiten het centrum

EN NH Hotels offers 4 and 5-star hotels in Amsterdam, all of which enjoy excellent locations either right in the city center or very close by

Olandiż Ingliż
nh nh
hotel hotels
biedt offers
uitstekende excellent
centrum center

NL Het hotel ligt daarnaast op slechts 5 minuten rijden van het historische centrum van Alcorcón en op 30 minuten met de metro van het centrum van Madrid

EN Its also just a 5-minute drive from the historic center of Alcorcón and 30 minutes on the Metro from Madrid city center

Olandiż Ingliż
daarnaast also
slechts just
rijden drive
historische historic
centrum center
metro metro
madrid madrid

NL ?Fijne en ruime parkeergarage die gemakkelijk te bereiken is. Mijn auto staat veilig, droog en lekker dichtbij het centrum geparkeerd. Ideaal als startpunt voor mijn bezoek aan het centrum van Den Haag ?

EN ?"Comfortable and spacious car park which is easily accessible. My car is safe, dry and parked near the city center. Ideal as a starting point for my visit to the center of The Hague "?

Olandiż Ingliż
veilig safe
droog dry
centrum center
ideaal ideal
bezoek visit
den haag hague

NL De verzekeringsdekking betreffende aansprakelijkheid geldt ook voor die instructeurs en divemasters die als staflid van het verzekerde centrum geregistreerd staan, wanneer ze dan ook maar voor dat centrum werken.

EN The liability insurance cover is also extended to those instructors and dive masters who are registered as staff members of the insured centre, whenever they work for it

Olandiż Ingliż
verzekeringsdekking insurance
aansprakelijkheid liability
instructeurs instructors
centrum centre
geregistreerd registered

NL Het viersterrenhotel L'Echiquier Opéra Paris in het Parijse centrum ligt dicht bij de Grands Boulevards en de Opera, het centrum van Franse cultuur en lifestyle met theaters en shows

EN The 4-star hotel L'Echiquier Opéra Paris in central Paris is near the Grands Boulevards and the Opera, hub of French culture and lifestyle with its theaters and shows

NL De Dyson 360 Heurist is een update van de Dyson 360 Eye, de toen eerste robotstofzuiger. Dus is het een tweede succes of een moeilijk tweede album?

EN The Dyson 360 Heurist is an update to the Dyson 360 Eye, its then first robot vacuum cleaner. So is it second-time success or difficult second album?

Olandiż Ingliż
dyson dyson
update update
eye eye
succes success
moeilijk difficult
album album

NL De hoofdstad heeft ongeveer 4 km ten oosten van het centrum een tweede oudere luchthaven, Amman - Marka International Airport.

EN The capital city also has a second older airport south of Amman, about 4 km or 2 miles east of the city centre, Amman - Marka International Airport.

Olandiż Ingliż
oudere older
international international
km km

NL Dit kan worden vergeleken met een tweede mening door een arts: het is namelijk niet omdat beide artsen tot dezelfde conclusie komen, dat de tweede arts de patiënt niet grondig moet onderzoeken. 

EN This is comparable to a second opinion by a physician: The fact that both doctors come to the same conclusion doesn’t mean the second one didn’t have to check the patient thoroughly. 

Olandiż Ingliż
mening opinion
arts physician
artsen doctors
conclusie conclusion
patiënt patient
grondig thoroughly

NL Als we de motorkap openen, kunnen we zien hoe de dingen kijken naar de mediaan en het gemiddelde voor elke bron. Nog één ding blijft: afbeeldingen zijn de dominante bron en JavaScript is de tweede meest voorkomende, hoewel een verre tweede.

EN Popping the hood, we can see how things look at the median and average for each resource. One thing again remains: images are the dominant resource and JavaScript is the second most abundant, though a far second.

NL December 2014 start de tweede serie FabSchool Kids workshops voor kinderen in Stadsdeel Centrum van de Gemeente Amsterdam.

EN 'FabSchool Sessions' is a series of workshops for young people aged 12 to 16 years. In FabSchool Sessions you will learn all about working in a Fablab. In part 3, we focus on materials and techniques.

Olandiż Ingliż
tweede years
serie series
kinderen young

NL December 2014 start de tweede serie FabSchool Kids workshops voor kinderen in Stadsdeel Centrum van de Gemeente Amsterdam.

EN 'FabSchool Sessions' is a series of workshops for young people aged 12 to 16 years. In FabSchool Sessions you will learn all about working in a Fablab. In part 3, we focus on materials and techniques.

Olandiż Ingliż
tweede years
serie series
kinderen young

NL Als u Lyon nadert, neem afslag Lyon centrum en volg de borden richting Presqu'ile, dan Place de la République. Bij de Wilson brug, neem rue Childebert. Het hotel bereikt u via de eerste straat rechts, rue Grolée, dan tweede straat links, rue Jussieu.

EN On approaching Lyons, take Lyon center exit then follow signs for presqu'ile then Place de la République. At Wilson bridge take rue Childebert. To reach the hotel, take first street on the right, rue Grolée, then second street on the left, rue Jussieu.

NL Gebruik IP-allowlisting, forceer samenvoegingscontroles en Tweeledige verificatie (2FA) of gebruik Universele tweede factor (U2F) om je code te beveiligen met een tweede verificatie naast je wachtwoord

EN Utilize IP allowlisting, enforce merge checks, enforce Two-factor authentication (2FA), or use Universal 2nd Factor (U2F) to secure your code with a second confirmation in addition to your password

Olandiż Ingliż
verificatie authentication
of or
factor factor
beveiligen secure
je your

NL Gebruik IP-allowlisting, forceer samenvoegingscontroles en Tweeledige verificatie (2FA) of gebruik Universele tweede factor (U2F) om je code te beveiligen met een tweede verificatie naast je wachtwoord

EN Utilize IP allowlisting, enforce merge checks, enforce Two-factor authentication (2FA), or use Universal 2nd Factor (U2F) to secure your code with a second confirmation in addition to your password

Olandiż Ingliż
verificatie authentication
of or
factor factor
beveiligen secure
je your

NL Plaats de tool Pen op de positie waar u het tweede gebogen segment wilt beëindigen en sleep een nieuw boogpunt om het tweede gebogen segment te maken.

EN Reposition the Pen tool where you want the second curved segment to end, and drag a new smooth point to complete the second curved segment.

NL U kunt deze verzilveren bij het uitchecken van uw tweede verblijf. Als u besluit ze niet te gebruiken bij uitchecken, blijven ze gedurende drie maanden geldig. Het tweede verblijf dient plaats te vinden binnen 3 maanden na uw eerste verblijf als lid.

EN You will be able to redeem them when checking out at the end of your second stay. If you decide not to use them on check-out, they will remain valid for three months. The second stay must take place within three months after your first stay as a member.

Olandiż Ingliż
besluit decide
maanden months
geldig valid
plaats place
lid member

NL Wandelen midden in een natuurbelevingspark / genieten van de natuur – de Säntis ligt in het centrum van een groot wandelroutenetwerk: Een wandeling of een tocht neemt je mee door een regio waar Zwitserland nog ongerept is

EN Hiking in the Nature Discovery Park / enjoying nature - The Säntis lies at the heart of an extensive network of hiking trails and is the perfect place to enjoy a walk or hike through this very traditional region of Switzerland

Olandiż Ingliż
natuur nature
ligt lies
groot extensive
zwitserland switzerland

NL Wandelen midden in een natuurbelevingspark / genieten van de natuur – de Säntis ligt in het centrum van een groot wandelroutenetwerk: Een wandeling of een tocht neemt je mee door een regio waar Zwitserland nog ongerept is

EN Hiking in the Nature Discovery Park / enjoying nature - The Säntis lies at the heart of an extensive network of hiking trails and is the perfect place to enjoy a walk or hike through this very traditional region of Switzerland

Olandiż Ingliż
natuur nature
ligt lies
groot extensive
zwitserland switzerland

NL Voeg een of twee Solid Arms toe voor een tweede camera, een microfoon of een ander apparaat met een schroefdraad van 1/4 inch.

EN Add a Solid Arm or two for a secondary camera, microphone, or any device with a 1/4-inch thread.

Olandiż Ingliż
voeg add
solid solid
camera camera
microfoon microphone
apparaat device
inch inch

NL Voeg een of twee Solid Arms toe voor een tweede camera, een microfoon of een ander apparaat met een schroefdraad van 1/4 inch.

EN Add a Solid Arm or two for a secondary camera, microphone, or any device with a 1/4-inch thread.

Olandiż Ingliż
voeg add
solid solid
camera camera
microfoon microphone
apparaat device
inch inch

NL Onderzoekers van het Leuvense centrum menselijke erfelijkheid ontwikkelden een alles-in-één-test om embryo’s te testen op een de novo-genetische ziekte.

EN It did not have the expected positive effect: patients treated with convalescent plasma had the same need for mechanical ventilation and a similar mortality rate.

Olandiż Ingliż
testen rate

NL The Model Village is een replica van het centrum van Bourton-on-the-Water. Gebouwd op een negende van de grootte van het origineel, zijn de modellen ongelooflijk realistisch, zij het een beetje …

EN The Model Village is a replica of the center of Bourton-on-the-Water. Built at one-ninth the size of the original, the models are incredibly realistic, if a little small. The Model …

Olandiż Ingliż
village village
centrum center
gebouwd built
grootte size
origineel original
ongelooflijk incredibly
realistisch realistic

NL Het Paleis voor Schone Kunsten wil een Europees cultureel centrum zijn, verankerd in de 21e eeuw, met een originele en vernieuwende kijk op de samenleving, een laboratorium van ideeën in dialoog met de uitdagingen van vandaag en morgen

EN The Centre for Fine Arts aims to be a European cultural centre, anchored in the 21st century, with a novel and innovative view of society, a laboratory of ideas attuned to society’s current and future challenges

Olandiż Ingliż
europees european
cultureel cultural
centrum centre
eeuw century
laboratorium laboratory
ideeën ideas
morgen future

NL NH Collection Mexico City Reforma, dat beschikt over een zwembad en heel dicht bij de Paseo de la Reforma ligt, is eveneens een interessante keuze voor mensen die een accommodatie dicht bij het centrum van de stad zoeken

EN Finally, the NH Collection Mexico City Reforma Hotel, which has a swimming pool and is situated very near the Paseo de la Reforma, is another of the most interesting choices for those looking for accommodation near the city centre

Olandiż Ingliż
nh nh
collection collection
interessante interesting
keuze choices
accommodatie accommodation
centrum centre
mexico mexico
la la

NL Vanaf de 3Develop-burelen, gelegen op een relatief hoog punt in het centrum van Rotterdam, zag ik dat zich boven de Nieuwe Maas, een kilometer verderop, een stevige mistbank aan het vormen was

EN From 3Develop-premises, located at a relatively high point in the center of Rotterdam, I saw that a solid bank of fog was forming above the river Nieuwe Maas, one kilometer away

Olandiż Ingliż
gelegen located
relatief relatively
punt point
centrum center
rotterdam rotterdam
zag saw
vormen forming
nieuwe nieuwe

NL Het luxe Sofitel Athens Airport hotel ligt op een prima locatie, nabij Eleftherios Venizelos International Airport. Het centrum van Athene is snel bereikbaar. Bekijk de Akropolis of bezoek Piraeus voordat u op een veerboot naar een Grieks eiland stapt.

EN With charm and savoir-faire, Sofitel Athens Airport will enchant you, offering an ideally located, well-connected base for your stay in the Greek capital. Enjoy a unique oasis, at once lavish and convenient, just a step away from a vibrant global hub.

NL Stimuleer uzelf tijdens een training in de fitnessclub, of doe mee met een yoga- of aerobicsklas. Ga voor een duik naar het 25 meter grootte zwembad op het dakterras en geniet van het fantastische uitzicht over het centrum van Saigon terwijl u rondzwemt.

EN Invigorate with a work out at the Fitness Club. Strike a pose or find your rhythm in yoga and aerobics classes. Head to the rooftop swimming pool to go for a dip and soak in fabulous views of Saigons city centre.

NL Volumes kunnen worden gemaakt en bevestigd aan een VPS. Dit is een uitstekende methode voor het maken van een tweede harde schijf voor extra bulkopslag. U kunt ook snel volumes tussenlopen tussen VPS's met slechts een paar klikken.

EN Volumes can be created and attached to any VPS. This is an excellent method for creating a second hard drive for additional bulk storage. You can also quickly move volumes between VPS's with just a few clicks.

Olandiż Ingliż
volumes volumes
bevestigd attached
vps vps
uitstekende excellent
methode method
harde hard
schijf hard drive
snel quickly
s s
klikken clicks

NL Volumes kunnen worden gemaakt en bevestigd aan een cloudserver. Dit is een uitstekende methode voor het maken van een tweede harde schijf voor extra bulkopslag. U kunt ook snel volumes tussen servers verplaatsen met slechts een paar klikken.

EN Volumes can be created and attached to any cloud server. This is an excellent method for creating a second hard drive for additional bulk storage. You can also quickly move volumes between servers with just a few clicks.

Olandiż Ingliż
volumes volumes
bevestigd attached
uitstekende excellent
methode method
harde hard
schijf hard drive
snel quickly
verplaatsen move
klikken clicks

NL Je avontuur gaat dan verder met nog een wandeling van 15 minuten naar een tweede waterpoel met een natuurlijke rotsglijbaan en een scheidingspunt van 40 voet in de wateren beneden

EN Your adventure will then continue with another 15-minute hike to a second watering hole boasting a natural rock slide and a 40-foot dividing point into the waters below

Olandiż Ingliż
avontuur adventure
wandeling hike
minuten minute
natuurlijke natural
voet foot
wateren waters
je your

NL Gebruik waar mogelijk two-factor authenticatie. Hierbij heb je naast je wachtwoord, een tweede middel nodig om je te identificeren. Denk hierbij aan een sms of een telefoon-app die een code genereert zoals Microsoft Authenticator.

EN Whenever possible, use two-factor authentication: in addition to your password, a second step is required for identification, for example, a text message (SMS) or a code generated by a smartphone app such as Microsoft Authenticator.

Olandiż Ingliż
mogelijk possible
authenticatie authentication
nodig required
of or
microsoft microsoft
je your
identificeren identification
waar generated
telefoon smartphone

NL Een assistent met een monopod hield een tweede A1 in een hoek van 80° gericht op de gast die de bruid speelde

EN An assistant with a monopod held a second A1 at an 80° angle to the guest playing the role of bride

Olandiż Ingliż
assistent assistant
hoek angle
gast guest

NL Een facecam, een tweede camera voor dat zijaanzicht, een derde voor het breedbeeld en een vierde voor het bovenaanzicht

EN One facecam, a secondary side camera, a third on wide and a fourth overhead

Olandiż Ingliż
camera camera

NL Daarom is er om een RS232 poort via een USB poort te gebruiken een tweede device driver nodig die een RS232 UART, emuleert, maar communiceert via USB.

EN Therefore to use an RS23 port via an USB port, a second device driver is necessary which emulates a RS232 UART, but communicates via USB.

Olandiż Ingliż
poort port
device device
nodig necessary
communiceert communicates

NL Ten tweede, reserveonderdelen van machines met een fout gespelde naam of een verkeerd etiket op productiemateriaal zijn niet bepaald grappig. Het kan nauwelijks een fout genoemd worden, tenzij je een vakspecialist bent.

EN Secondly, there?s nothing particularly amusing about a machine spare part with a slightly misspelt name or mislabelled manufacturing material. It barely registers as a mistake unless you?re a specialist in the field.

Olandiż Ingliż
machines machine
fout mistake
naam name
nauwelijks barely
tenzij unless
kan manufacturing

NL Daarom is er om een RS232 poort via een USB poort te gebruiken een tweede device driver nodig die een RS232 UART, emuleert, maar communiceert via USB.

EN Therefore to use an RS23 port via an USB port, a second device driver is necessary which emulates a RS232 UART, but communicates via USB.

Olandiż Ingliż
poort port
device device
nodig necessary
communiceert communicates

NL Gebruik waar mogelijk two-factor authenticatie. Hierbij heb je naast je wachtwoord, een tweede middel nodig om je te identificeren. Denk hierbij aan een sms of een telefoon-app die een code genereert zoals Microsoft Authenticator.

EN Whenever possible, use two-factor authentication: in addition to your password, a second step is required for identification, for example, a text message (SMS) or a code generated by a smartphone app such as Microsoft Authenticator.

Olandiż Ingliż
mogelijk possible
authenticatie authentication
nodig required
of or
microsoft microsoft
je your
identificeren identification
waar generated
telefoon smartphone

NL Afhankelijk van uw behoeften en budget kunt u kiezen tussen een vertaling alleen, een vertaling met een tweede bewerking of een vertaling met proeflezen

EN Depending on your needs and budget, you can choose between a translation only, translation with a second edit, or a translation with proofreading

Olandiż Ingliż
behoeften needs
budget budget
kiezen choose
of or

NL Shrink sleeves zijn ideaal voor één product. Voegt u graag een tester, een monster of een tweede product toe? Dan moet uw aanbod opvallen. De vorm maakt niet uit: wij zorgen dat ze allebei perfect passen in uw shrink sleeve.

EN Shrink sleeves can be wrapped around one product. But combine it with a tester, sample or multiple products for promotion and you get an offer that stands out. Never mind the shapes: we make sure they fit snugly in your shrink sleeve.

Olandiż Ingliż
tester tester
monster sample
moet can
aanbod offer
vorm shapes

NL Een facecam, een tweede camera voor dat zijaanzicht, een derde voor het breedbeeld en een vierde voor het bovenaanzicht

EN One facecam, a secondary side camera, a third on wide and a fourth overhead

Olandiż Ingliż
camera camera

NL De ontmoeting van uiteenlopende tradities en culturen maakt dit land van oudsher tot een smeltkroes in het centrum van Europa. Daardoor worden in kosmopolitisch Zwitserland ook de culturele creaties gekenmerkt door een grote veelzijdigheid.

EN As a country where diverse traditions and cultures meet and interact, Switzerland has been a melting-pot in the heart of Europe since time immemorial. This is why cultural life in cosmopolitan Switzerland displays such enormous variety.

Olandiż Ingliż
uiteenlopende diverse
tradities traditions
culturen cultures
centrum heart
europa europe
zwitserland switzerland
culturele cultural
grote enormous

NL Selecteer een van de staven om te zien in welke landen die feestdag wordt gevierd of klik op een land op de kaart om te zien welke feestdagen er worden gevierd: de staven die zich vanuit het centrum verspreiden, worden dan gefilterd.

EN Select one of the bars to see which countries celebrate that holiday, or select a country on the map to see which holidays they celebrate, as it filters the bars that spread from the centre.

Olandiż Ingliż
kaart map
centrum centre
verspreiden spread

NL galactisch centrum van de Melkweg met een boomsilhouet op een weiland 2264100 Stockfoto

EN Galactic center of the milky way with a tree silhouette on a meadow 2264100 Stock Photo at Vecteezy

Olandiż Ingliż
centrum center
stockfoto stock photo

NL galactisch centrum van de Melkweg met een boomsilhouet op een weiland Gratis Foto

EN Galactic center of the milky way with a tree silhouette on a meadow Free Photo

Olandiż Ingliż
centrum center
foto photo

Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet