EN Balance – Symmetrical balance is often used in formal landscapes where each side of the garden is the same and mirrors the other. Asymmetrical balance is known as “informal balance” and more unconstrained.
"balance between city" f'Ingliż jista' jiġi tradott fil-Olandiż kliem/frażijiet li ġejjin:
EN Balance – Symmetrical balance is often used in formal landscapes where each side of the garden is the same and mirrors the other. Asymmetrical balance is known as “informal balance” and more unconstrained.
NL Balans: symmetrische balans wordt vaak gebruikt in formele landschappen waar elke kant van de tuin hetzelfde is en een spiegel is van de andere kant. Asymmetrische balans wordt 'informele balans' genoemd en is onbeperkter.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
balance | balans |
used | gebruikt |
landscapes | landschappen |
side | kant |
garden | tuin |
informal | informele |
is | is |
the | de |
in | in |
and | en |
each | elke |
other | andere |
where | waar |
often | vaak |
EN Balance – Symmetrical balance is often used in formal landscapes where each side of the garden is the same and mirrors the other. Asymmetrical balance is known as “informal balance” and more unconstrained.
NL Balans: symmetrische balans wordt vaak gebruikt in formele landschappen waar elke kant van de tuin hetzelfde is en een spiegel is van de andere kant. Asymmetrische balans wordt 'informele balans' genoemd en is onbeperkter.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
balance | balans |
used | gebruikt |
landscapes | landschappen |
side | kant |
garden | tuin |
informal | informele |
is | is |
the | de |
in | in |
and | en |
each | elke |
other | andere |
where | waar |
often | vaak |
EN Balance – Symmetrical balance is often used in formal landscapes where each side of the garden is the same and mirrors the other. Asymmetrical balance is known as “informal balance” and more unconstrained.
NL Balans: symmetrische balans wordt vaak gebruikt in formele landschappen waar elke kant van de tuin hetzelfde is en een spiegel is van de andere kant. Asymmetrische balans wordt 'informele balans' genoemd en is onbeperkter.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
balance | balans |
used | gebruikt |
landscapes | landschappen |
side | kant |
garden | tuin |
informal | informele |
is | is |
the | de |
in | in |
and | en |
each | elke |
other | andere |
where | waar |
often | vaak |
EN Balance – Symmetrical balance is often used in formal landscapes where each side of the garden is the same and mirrors the other. Asymmetrical balance is known as “informal balance” and more unconstrained.
NL Balans: symmetrische balans wordt vaak gebruikt in formele landschappen waar elke kant van de tuin hetzelfde is en een spiegel is van de andere kant. Asymmetrische balans wordt 'informele balans' genoemd en is onbeperkter.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
balance | balans |
used | gebruikt |
landscapes | landschappen |
side | kant |
garden | tuin |
informal | informele |
is | is |
the | de |
in | in |
and | en |
each | elke |
other | andere |
where | waar |
often | vaak |
EN Balance – Symmetrical balance is often used in formal landscapes where each side of the garden is the same and mirrors the other. Asymmetrical balance is known as “informal balance” and more unconstrained.
NL Balans: symmetrische balans wordt vaak gebruikt in formele landschappen waar elke kant van de tuin hetzelfde is en een spiegel is van de andere kant. Asymmetrische balans wordt 'informele balans' genoemd en is onbeperkter.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
balance | balans |
used | gebruikt |
landscapes | landschappen |
side | kant |
garden | tuin |
informal | informele |
is | is |
the | de |
in | in |
and | en |
each | elke |
other | andere |
where | waar |
often | vaak |
EN Balance – Symmetrical balance is often used in formal landscapes where each side of the garden is the same and mirrors the other. Asymmetrical balance is known as “informal balance” and more unconstrained.
NL Balans: symmetrische balans wordt vaak gebruikt in formele landschappen waar elke kant van de tuin hetzelfde is en een spiegel is van de andere kant. Asymmetrische balans wordt 'informele balans' genoemd en is onbeperkter.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
balance | balans |
used | gebruikt |
landscapes | landschappen |
side | kant |
garden | tuin |
informal | informele |
is | is |
the | de |
in | in |
and | en |
each | elke |
other | andere |
where | waar |
often | vaak |
EN Balance – Symmetrical balance is often used in formal landscapes where each side of the garden is the same and mirrors the other. Asymmetrical balance is known as “informal balance” and more unconstrained.
NL Balans: symmetrische balans wordt vaak gebruikt in formele landschappen waar elke kant van de tuin hetzelfde is en een spiegel is van de andere kant. Asymmetrische balans wordt 'informele balans' genoemd en is onbeperkter.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
balance | balans |
used | gebruikt |
landscapes | landschappen |
side | kant |
garden | tuin |
informal | informele |
is | is |
the | de |
in | in |
and | en |
each | elke |
other | andere |
where | waar |
often | vaak |
EN Balance – Symmetrical balance is often used in formal landscapes where each side of the garden is the same and mirrors the other. Asymmetrical balance is known as “informal balance” and more unconstrained.
NL Balans: symmetrische balans wordt vaak gebruikt in formele landschappen waar elke kant van de tuin hetzelfde is en een spiegel is van de andere kant. Asymmetrische balans wordt 'informele balans' genoemd en is onbeperkter.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
balance | balans |
used | gebruikt |
landscapes | landschappen |
side | kant |
garden | tuin |
informal | informele |
is | is |
the | de |
in | in |
and | en |
each | elke |
other | andere |
where | waar |
often | vaak |
EN Balance – Symmetrical balance is often used in formal landscapes where each side of the garden is the same and mirrors the other. Asymmetrical balance is known as “informal balance” and more unconstrained.
NL Balans: symmetrische balans wordt vaak gebruikt in formele landschappen waar elke kant van de tuin hetzelfde is en een spiegel is van de andere kant. Asymmetrische balans wordt 'informele balans' genoemd en is onbeperkter.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
balance | balans |
used | gebruikt |
landscapes | landschappen |
side | kant |
garden | tuin |
informal | informele |
is | is |
the | de |
in | in |
and | en |
each | elke |
other | andere |
where | waar |
often | vaak |
EN Balance – Symmetrical balance is often used in formal landscapes where each side of the garden is the same and mirrors the other. Asymmetrical balance is known as “informal balance” and more unconstrained.
NL Balans: symmetrische balans wordt vaak gebruikt in formele landschappen waar elke kant van de tuin hetzelfde is en een spiegel is van de andere kant. Asymmetrische balans wordt 'informele balans' genoemd en is onbeperkter.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
balance | balans |
used | gebruikt |
landscapes | landschappen |
side | kant |
garden | tuin |
informal | informele |
is | is |
the | de |
in | in |
and | en |
each | elke |
other | andere |
where | waar |
often | vaak |
EN Balance – Symmetrical balance is often used in formal landscapes where each side of the garden is the same and mirrors the other. Asymmetrical balance is known as “informal balance” and more unconstrained.
NL Balans: symmetrische balans wordt vaak gebruikt in formele landschappen waar elke kant van de tuin hetzelfde is en een spiegel is van de andere kant. Asymmetrische balans wordt 'informele balans' genoemd en is onbeperkter.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
balance | balans |
used | gebruikt |
landscapes | landschappen |
side | kant |
garden | tuin |
informal | informele |
is | is |
the | de |
in | in |
and | en |
each | elke |
other | andere |
where | waar |
often | vaak |
EN Balance – Symmetrical balance is often used in formal landscapes where each side of the garden is the same and mirrors the other. Asymmetrical balance is known as “informal balance” and more unconstrained.
NL Balans: symmetrische balans wordt vaak gebruikt in formele landschappen waar elke kant van de tuin hetzelfde is en een spiegel is van de andere kant. Asymmetrische balans wordt 'informele balans' genoemd en is onbeperkter.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
balance | balans |
used | gebruikt |
landscapes | landschappen |
side | kant |
garden | tuin |
informal | informele |
is | is |
the | de |
in | in |
and | en |
each | elke |
other | andere |
where | waar |
often | vaak |
EN Balance – Symmetrical balance is often used in formal landscapes where each side of the garden is the same and mirrors the other. Asymmetrical balance is known as “informal balance” and more unconstrained.
NL Balans: symmetrische balans wordt vaak gebruikt in formele landschappen waar elke kant van de tuin hetzelfde is en een spiegel is van de andere kant. Asymmetrische balans wordt 'informele balans' genoemd en is onbeperkter.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
balance | balans |
used | gebruikt |
landscapes | landschappen |
side | kant |
garden | tuin |
informal | informele |
is | is |
the | de |
in | in |
and | en |
each | elke |
other | andere |
where | waar |
often | vaak |
EN Balance – Symmetrical balance is often used in formal landscapes where each side of the garden is the same and mirrors the other. Asymmetrical balance is known as “informal balance” and more unconstrained.
NL Balans: symmetrische balans wordt vaak gebruikt in formele landschappen waar elke kant van de tuin hetzelfde is en een spiegel is van de andere kant. Asymmetrische balans wordt 'informele balans' genoemd en is onbeperkter.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
balance | balans |
used | gebruikt |
landscapes | landschappen |
side | kant |
garden | tuin |
informal | informele |
is | is |
the | de |
in | in |
and | en |
each | elke |
other | andere |
where | waar |
often | vaak |
EN Balance – Symmetrical balance is often used in formal landscapes where each side of the garden is the same and mirrors the other. Asymmetrical balance is known as “informal balance” and more unconstrained.
NL Balans: symmetrische balans wordt vaak gebruikt in formele landschappen waar elke kant van de tuin hetzelfde is en een spiegel is van de andere kant. Asymmetrische balans wordt 'informele balans' genoemd en is onbeperkter.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
balance | balans |
used | gebruikt |
landscapes | landschappen |
side | kant |
garden | tuin |
informal | informele |
is | is |
the | de |
in | in |
and | en |
each | elke |
other | andere |
where | waar |
often | vaak |
EN Balance – Symmetrical balance is often used in formal landscapes where each side of the garden is the same and mirrors the other. Asymmetrical balance is known as “informal balance” and more unconstrained.
NL Balans: symmetrische balans wordt vaak gebruikt in formele landschappen waar elke kant van de tuin hetzelfde is en een spiegel is van de andere kant. Asymmetrische balans wordt 'informele balans' genoemd en is onbeperkter.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
balance | balans |
used | gebruikt |
landscapes | landschappen |
side | kant |
garden | tuin |
informal | informele |
is | is |
the | de |
in | in |
and | en |
each | elke |
other | andere |
where | waar |
often | vaak |
EN The balance of efforts between academia and industry must respect a 1/3 – 2/3 balance.
NL Het evenwicht tussen de inspanningen geleverd door de academische partner en de industrie moet de verhouding 1/3 – 2/3 respecteren.
EN The city of Chicago, Illinois, imposes LTT on the lease or rental in the city of personal property, and on the privilege of using in the city personal property that is leased or rented outside of the city
NL De stad Chicago belast de huur of verhuur in de stad van persoonlijke eigendommen, en op het recht om in de stad persoonlijke eigendommen te gebruiken die buiten de stad worden verhuurd of gehuurd
Ingliż | Olandiż |
---|---|
city | stad |
chicago | chicago |
property | eigendommen |
or | of |
in | in |
the | de |
on | op |
rental | verhuur |
lease | huur |
and | en |
of | buiten |
using | om |
that | die |
EN Lausanne is not only the Olympic capital, but also the second-largest city on Lake Geneva. With its harbour district and lakeside promenade, it offers the ideal balance between urban hustle and bustle and relaxation by the lake.
NL Een wijnleerpad met in totaal 27 informatieborden slingert zich door de wijnbergen. Het kasteel Cressier NE is het startpunt van deze ca. een uur durende, leerrijke wandeling.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
is | is |
the | de |
by | door |
with | met |
but |
EN Set just outside Rome’s bustling center, the NH Roma Villa Carpegna hotel offers the perfect balance between city action and suburban tranquillity
NL Het hotel NH Roma Villa Carpegna ligt net buiten het bruisende centrum van Rome en biedt een perfecte balans tussen de bedrijvigheid van het centrum en de rust van een buitenwijk
Ingliż | Olandiż |
---|---|
center | centrum |
nh | nh |
villa | villa |
hotel | hotel |
offers | biedt |
perfect | perfecte |
balance | balans |
tranquillity | rust |
the | de |
and | en |
outside | van |
EN If you have an account with us you can check your Gift Card balance quickly and easily by logging into your account and clicking the 'Gift Card' tab, or you can follow this link and click the 'Check Your Balance' button.
NL Als je een account hebt bij ons, kun je het saldo van je cadeaukaart snel en eenvoudig controleren door in te loggen op je account en te klikken op het tabblad 'Cadeaukaart'. Je kunt ook klikken op de link en vervolgens op de knop 'Je saldo bekijken'.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
gift card | cadeaukaart |
your | je |
tab | tabblad |
the | de |
account | account |
quickly | snel |
link | link |
check | controleren |
easily | eenvoudig |
by | door |
logging | loggen |
button | knop |
into | in |
clicking | klikken |
with | bij |
and | en |
us | ons |
if | als |
you can | kunt |
EN No, if the cost of the services is lower than the eGift card value, the remaining balance can be used at a later stage. This means you can pay for everything and then save the balance for your next adventure
NL Nee, als de kosten van de services lager zijn dan de waarde van de hotelcadeaubon, kan het resterende saldo op een later moment worden gebruikt. Dit betekent dat u voor alles kunt betalen en het resterende saldo voor uw volgende avontuur kunt bewaren.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
adventure | avontuur |
used | gebruikt |
the | de |
cost | kosten |
services | services |
remaining | resterende |
value | waarde |
be | worden |
no | nee |
this | dit |
save | bewaren |
later | later |
means | betekent |
and | en |
you can | kunt |
if | als |
you | u |
for | voor |
EN As a renowned Brain Balance expert and a hands-on expert in the field of stress and mindset, I reveal how you can restore this balance yourself.
NL Als gerenommeerd Brain Balance expert en ervaringsdeskundige op het gebied van stress en mindset onthul ik hoe je deze balans zelf kunt herstellen.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
balance | balans |
expert | expert |
field | gebied |
stress | stress |
restore | herstellen |
i | ik |
on | op |
and | en |
you can | kunt |
yourself | je |
as | als |
EN In my lecture Brain Balance in Healthcare, I explain how, as a healthcare professional, you can regain optimal brain balance
NL In mijn lezing Brain Balance in de gezondheidszorg vertel ik hoe je als zorgprofessional een optimale breinbalans kunt hervinden
Ingliż | Olandiż |
---|---|
lecture | lezing |
healthcare | gezondheidszorg |
optimal | optimale |
in | in |
i | ik |
how | hoe |
my | mijn |
a | een |
you can | kunt |
as | als |
EN This is an excellent way to balance white space in a design and maintain a pleasing balance.Another excellent example of applying the Ratio in design comes in logo design
NL Dit is een uitstekende manier om de witruimte in een ontwerp in evenwicht te brengen en een aangename balans te behouden.Een ander uitstekend voorbeeld van het toepassen van de Ratio in ontwerp komt in logo ontwerp
Ingliż | Olandiż |
---|---|
maintain | behouden |
pleasing | aangename |
applying | toepassen |
ratio | ratio |
is | is |
way | manier |
in | in |
design | ontwerp |
logo | logo |
the | de |
to | om |
balance | balans |
this | dit |
excellent | uitstekende |
and | en |
another | van |
EN No. If your order total is less than your gift card balance, only that amount will be used. Additionally, you can choose whether or not to apply your gift card balance at checkout…
NL Nee. Als het totaal van je bestelling minder is dan het tegoed op je cadeaukaart, wordt alleen dat bedrag gebruikt. Je kunt ook kiezen of je het tegoed van je cadeaukaart wil gebr…
EN Quasar is a hybrid between a pure indica and a backcrossed sativa. Quasar is a non-autoflowering cannabis strain from Buddha Seeds and she's the perfect balance between indica and sativa.
NL Quasar is een hybride plant tussen een pure India en een terug gekruiste Sativa in. Quasar is een niet autobloeiende Cannabis plant van Buddha Seeds en ze is de perfecte balans tussen Indica en Sativa.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
hybrid | hybride |
pure | pure |
indica | indica |
sativa | sativa |
cannabis | cannabis |
seeds | seeds |
perfect | perfecte |
balance | balans |
is | is |
the | de |
a | een |
and | en |
from | van |
EN Find out more about: City tour: City tour by City train
NL Meer info over: Fox Dynamics Lucerne
Ingliż | Olandiż |
---|---|
about | info |
more | meer |
out | over |
EN Find out more about: + City tour: City tour by City train
NL Meer info over: + Fox Dynamics Lucerne
Ingliż | Olandiż |
---|---|
about | info |
more | meer |
out | over |
EN During this workshop, we'll take a city tour to catch our own microbes in different locations around the Amsterdam city centre, using what we find as a way to create a microbial map of the city of Amsterdam.
NL Na een succesvolle eerste een tweede BioHack Academy in 2016 presenteren wij trots de derde generatie BioHackers. Tijdens de graduation show op 26 april zullen zij hun afstudeerwerk tonen.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
the | de |
in | in |
we | wij |
during | tijdens |
different | een |
to | derde |
EN See all the city's best bits from the top seat of a double decker bus! With multi-lingual guided tours, a great view of the city and plenty of fascinating facts, this is a fabulous way to get acquainted with a brand new city.
NL Bekijk al de beste delen van de stad vanaf een dubbeldekkerbus! Dankzij zijn meertalige rondleidingen, een fantastisch zicht op de stad en talrijke fascinerende feiten, is dit een fantastische manier om kennis te maken met een splinternieuwe stad.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
tours | rondleidingen |
city | stad |
fascinating | fascinerende |
facts | feiten |
is | is |
way | manier |
the | de |
fabulous | fantastische |
to | om |
this | dit |
best | beste |
double | een |
with | op |
and | en |
of | van |
from | vanaf |
EN If you moved from one city to another, also change your address in the Municipal Basic Administration (GBA) at city hall in your new city of residence.
NL Als je verhuisd bent naar een andere gemeente, verander dan ook je adres in de Gemeentelijke Basis Administratie (GBA) op het gemeentehuis van je nieuwe woonplaats.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
moved | verhuisd |
change | verander |
address | adres |
administration | administratie |
new | nieuwe |
your | je |
in | in |
basic | een |
the | de |
municipal | gemeente |
you | bent |
if | als |
to | ook |
another | van |
EN We’ve found the top bus routes travellers take to get to Quebec City! Every day our bus partners (Orléans Express, Intercar) bring people from major cities to Quebec City. Enjoy the convenience of taking the bus to Quebec City!
NL We hebben de busroutes gevonden die reizigers het vaakst nemen om naar Quebec City te gaan! Onze buspartners (Orléans Express, Intercar) brengen elke dag mensen van grote steden naar Quebec City. Geniet van het gemak van een bus naar Quebec City!
Ingliż | Olandiż |
---|---|
found | gevonden |
bus | bus |
travellers | reizigers |
quebec | quebec |
people | mensen |
major | grote |
enjoy | geniet |
convenience | gemak |
cities | steden |
the | de |
city | city |
to | om |
day | dag |
our | onze |
every | elke |
of | van |
top | een |
EN The NH Collection Mexico City Santa Fe Hotel and the NH Mexico City Valle Dorado Hotel are situated in the areas furthest from the city centre
NL NH Collection Mexico City Santa Fe en NH Mexico City Valle Dorado liggen in zones die het verst van het centrum van de stad zijn verwijderd
Ingliż | Olandiż |
---|---|
nh | nh |
mexico | mexico |
areas | zones |
centre | centrum |
collection | collection |
fe | fe |
in | in |
the | de |
are | liggen |
situated | zijn |
city | stad |
and | en |
from | van |
EN At hotel NH Collection Mexico City Santa Fe, you can also enjoy the city’s most important commercial districts, with easy access to the best restaurants and shops the city has to offer
NL Vanuit het hotel NH Collection Mexico City Santa Fe kunt een bezoek brengen aan de belangrijkste commerciële wijken van de stad, met gemakkelijke toegang tot de beste restaurants en winkels die de stad te bieden heeft
Ingliż | Olandiż |
---|---|
hotel | hotel |
nh | nh |
mexico | mexico |
districts | wijken |
access | toegang |
restaurants | restaurants |
shops | winkels |
fe | fe |
easy | gemakkelijke |
collection | collection |
the | de |
offer | bieden |
city | stad |
important | belangrijkste |
best | beste |
and | en |
you can | kunt |
to | brengen |
with | met |
EN If you moved from one city to another, also change your address in the Municipal Basic Administration (GBA) at city hall in your new city of residence. For Tilburg, see change of address
NL Als je verhuisd bent naar een andere gemeente, verander dan ook je adres in de Gemeentelijke Basis Administratie (GBA) op het gemeentehuis van je nieuwe woonplaats.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
moved | verhuisd |
change | verander |
address | adres |
administration | administratie |
new | nieuwe |
your | je |
in | in |
basic | een |
the | de |
municipal | gemeente |
you | bent |
if | als |
to | ook |
another | van |
EN See all the city's best bits from the top seat of a double decker bus! With multi-lingual guided tours, a great view of the city and plenty of fascinating facts, this is a fabulous way to get acquainted with a brand new city.
NL Bekijk al de beste delen van de stad bovenin een tourbus! Vanwege de rondritten in meerdere talen, een fantastisch zicht op de stad en tal van fascinerende feitjes is dit een fantastische manier om met een splinternieuwe stad kennis te maken.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
city | stad |
fascinating | fascinerende |
is | is |
way | manier |
the | de |
fabulous | fantastische |
to | om |
this | dit |
best | beste |
double | een |
with | op |
and | en |
of | tal |
EN The city of Amsterdam is a modern city that focuses on education and innovation, which means that the city is technically at the forefront
NL De stad Amsterdam is een moderne stad die inzet op onderwijs en innovatie waardoor de stad in technisch opzicht voorop loopt
Ingliż | Olandiż |
---|---|
city | stad |
amsterdam | amsterdam |
modern | moderne |
education | onderwijs |
innovation | innovatie |
means | |
technically | technisch |
is | is |
on | op |
the | de |
a | een |
and | en |
of | waardoor |
EN Find out more about: City tour: City tour by City train
NL Meer info over: Neustadt Walking Route
Ingliż | Olandiż |
---|---|
about | info |
more | meer |
EN Find out more about: + City tour: City tour by City train
NL Meer info over: + Neustadt Walking Route
Ingliż | Olandiż |
---|---|
about | info |
more | meer |
EN Our teams are delighted to welcome you to our hotel in Aix-en-Provence, the city of water and city of Art, ideally located to discover our beautiful city and enjoy the Provençal way of life.
NL Onze teams heten u met genoegen welkom in ons hotel in Aix-en-Provence, de stad van het water en de kunst. Ideaal gelegen om onze prachtige stad te ontdekken en te genieten van de Provençaalse manier van leven.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
teams | teams |
welcome | welkom |
hotel | hotel |
city | stad |
water | water |
art | kunst |
ideally | ideaal |
beautiful | prachtige |
discover | ontdekken |
way | manier |
the | de |
to | om |
in | in |
located | gelegen |
enjoy | genieten |
life | leven |
and | en |
you | u |
of | van |
EN Embedded between the nearby Alps and rolling Jura hills, the city of Geneva lies in the bight where the Rhone flows from Lake Geneva. Owing to its humanitarian nature, this international city is known as ?Capital of peace?.
NL De stad Genève ligt ingebed tussen de nabijgelegen Alpentoppen en de Jura-heuvels, in de baai waar de Rhône het Meer van Genève verlaat. De internationale stad staat ook bekend om zijn humanitaire traditie, de "hoofdstad van de vrede".
Ingliż | Olandiż |
---|---|
embedded | ingebed |
jura | jura |
hills | heuvels |
geneva | genève |
lies | ligt |
rhone | rhône |
humanitarian | humanitaire |
international | internationale |
known | bekend |
peace | vrede |
in | in |
the | de |
to | om |
is | staat |
where | waar |
city | stad |
capital | hoofdstad |
and | en |
EN Waag collaborates with the City of Amsterdam in the project Culturele Maakkaravaan to explore and improve the relationship between Amsterdam citizens and the digital city
NL In het project Culturele Maakkaravaan werkt Waag samen met de Gemeente Amsterdam om de relatie tussen Amsterdammers en de digitale stad te verkennen en te verbeteren
Ingliż | Olandiż |
---|---|
waag | waag |
amsterdam | amsterdam |
digital | digitale |
city | stad |
in | in |
improve | verbeteren |
relationship | relatie |
the | de |
project | project |
and | en |
EN The NH Düsseldorf City Nord hotel, renovated in 2017, is in the triangle between the city center, the airport and the fairground in Derendorf/Düsseltal
NL Het hotel NH Düsseldorf City Nord is in 2017 gerenoveerd en ligt in het hart van de driehoek tussen het stadscentrum, het vliegveld en het beursterrein in Derendorf/Düsseltal
Ingliż | Olandiż |
---|---|
nh | nh |
düsseldorf | düsseldorf |
city | city |
hotel | hotel |
renovated | gerenoveerd |
triangle | driehoek |
airport | vliegveld |
center | hart |
in | in |
is | is |
the | de |
and | en |
EN Waag collaborates with the City of Amsterdam in the project Culturele Maakkaravaan to explore and improve the relationship between Amsterdam citizens and the digital city.
NL Vrijdag 13 december vindt de eerste editie van de Culturele Maakkaravaan plaats in het Bijlmer Parktheater in Amsterdam Zuidoost. Lees hier meer over het programma.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
amsterdam | amsterdam |
in | in |
the | de |
and | lees |
of | van |
to | meer |
EN Embedded between the nearby Alps and rolling Jura hills, the city of Geneva lies in the bight where the Rhone flows from Lake Geneva. Owing to its humanitarian nature, this international city is known as ?Capital of peace?.
NL De stad Genève ligt ingebed tussen de nabijgelegen Alpentoppen en de Jura-heuvels, in de baai waar de Rhône het Meer van Genève verlaat. De internationale stad staat ook bekend om zijn humanitaire traditie, de "hoofdstad van de vrede".
Ingliż | Olandiż |
---|---|
embedded | ingebed |
jura | jura |
hills | heuvels |
geneva | genève |
lies | ligt |
rhone | rhône |
humanitarian | humanitaire |
international | internationale |
known | bekend |
peace | vrede |
in | in |
the | de |
to | om |
is | staat |
where | waar |
city | stad |
capital | hoofdstad |
and | en |
EN Choose the New Balance trainers, which come in four seasonal colours, for our favourite smart city looks
NL Kies voor de New Balance sneakers, verkrijgbaar in vier seizoenskleuren, voor de city chique silhouetten waar we zo van houden
Ingliż | Olandiż |
---|---|
choose | kies |
trainers | sneakers |
city | city |
the | de |
in | in |
for | voor |
come | van |
the new | new |
EN Between the airport and Phuket City the airport bus operates regularly between approximately 6 am until 9 pm at an interval of 90 minutes
NL Tussen de luchthaven en Phuket City pendelt tussen 06:00 uur tot 21:00 uur iedere anderhalf uur een airport-bus
Ingliż | Olandiż |
---|---|
airport | luchthaven |
city | city |
bus | bus |
minutes | uur |
the | de |
and | en |
EN From flexible work options to health & wellness initiatives, we strive for the perfect balance between career and personal life.
NL Wij streven naar het perfecte evenwicht tussen carrière en privéleven: van flexibele werkmogelijkheden tot gezondheids- & welzijnsinitiatieven.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
flexible | flexibele |
perfect | perfecte |
balance | evenwicht |
career | carrière |
life | leven |
we | wij |
strive | streven |
and | en |
between | tussen |
EN The delicate balance between purpose and product truly came to life throughout our overall content strategy for this redesign
NL De balans tussen zingeving en product kwam tot leven door de algemene contentstrategie van dit redesign
Ingliż | Olandiż |
---|---|
balance | balans |
the | de |
life | leven |
overall | algemene |
and | en |
product | product |
came | kwam |
this | dit |
Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet