NL We belichten de beste bedrade oordopjes voor het luisteren naar muziek en podcasts in 2022. We belichten niet specifiek de actieve of sportieve modellen, want dat verdient een eigen post, hoewel de meeste prima zullen werken voor lichte activiteit.
EN We are going to highlight the best wired earbuds for music and podcast listening in 2022. We won?t be specifically highlighting active or sport models as that deserves its own post, although most will work just fine for light activity.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| we | we |
| bedrade | wired |
| oordopjes | earbuds |
| muziek | music |
| podcasts | podcast |
| specifiek | specifically |
| actieve | active |
| modellen | models |
| verdient | deserves |
| post | post |
| prima | fine |
| werken | work |
| lichte | light |
| activiteit | activity |
NL Lavalier-microfoons zijn er zowel in bedrade als draadloze uitvoering, beide met hun voor- en nadelen. We beginnen met het belichten van de beste lavalier microfoons in 2022 voor verschillende budgetten in de bedrade configuratie.
EN Lav mics come in both wired and wireless options, both having their pros and cons. We?ll start by highlighting the best lavalier microphones in 2022 for a variety of budgets in the wired configuration.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| bedrade | wired |
| draadloze | wireless |
| nadelen | cons |
| lavalier | lavalier |
| budgetten | budgets |
| configuratie | configuration |
NL Er zijn verschillende soorten microfoons die goed werken voor gaming en live-streaming. We zullen de beste keuzes voor elk van deze types en voor verschillende budgetten belichten. Laten we er eens naar kijken:
EN There are several different types of microphones that work well for gaming and live streaming. We?ll highlight the best choices for each of these types and for a variety of budgets. Let?s get into it:
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| microfoons | microphones |
| werken | work |
| gaming | gaming |
| budgetten | budgets |
| streaming | streaming |
NL Dit voegt een beetje extra kosten toe - en ik zal die opties ook belichten.
EN This tends to add a bit of additional cost ? and I?ll highlight those options as well.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| kosten | cost |
| opties | options |
NL Steeds meer rapporten belichten de voordelen van inclusieve en diverse teams, maar wat zijn de belangrijkste obstakels die uit de weg moeten worden geruimd?
EN With ever more reports highlighting the benefits of inclusion and diverse teams, what are the significant barriers to making it happen?
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| rapporten | reports |
| voordelen | benefits |
| teams | teams |
| obstakels | barriers |
NL Als u hoog in Google wilt scoren, moet u de SEO-praktijken die we in dit artikel belichten goed in de gaten houden. Dus, blijf lezen want we gaan uitleggen waarom ze belangrijk zijn en hoe je ze moet implementeren om je SEO te stimuleren.
EN If you want to rank high on Google, you need to keep a close eye on the SEO practices we highlight in this article. So, keep reading because we?re going to explain why they are important and how you should implement them to boost your SEO.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| uitleggen | explain |
| belangrijk | important |
| implementeren | implement |
| stimuleren | boost |
| praktijken | practices |
NL Voor een dramatisch zwart-witbeeld van de bruid gebruikte Two Mann het omgevingslicht van de dj-console om de voorgrond te belichten
EN For one dramatic black-and-white shot of the bride, Two Mann used ambient light from the DJ’s console to expose for the foreground
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| dramatisch | dramatic |
| gebruikte | used |
| voorgrond | foreground |
| dj | dj |
| console | console |
NL Gebaseerd op de favoriete bes van Avar Aalto, de Bilberry hanglamp een speels, organisch ontwerp. De functionaliteit ervan dient voor het tentoonstellen van belangrijke ruimtes, meubels of kunstwerken. Het is zeker om uw favoriete ruimtes te belichten!
EN Based on Avar Aalto’s favorite berry, the Bilberry Pendant Lamp is a playful, organic design. Its functionality serves a purpose of exhibiting key spaces, furniture or art pieces. It is sure to spotlight your favorite spaces!
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| favoriete | favorite |
| speels | playful |
| organisch | organic |
| ontwerp | design |
| functionaliteit | functionality |
| dient | serves |
| belangrijke | key |
| ruimtes | spaces |
| meubels | furniture |
| aalto | aalto |
NL Hun missies zijn erop gericht bepaalde specifieke aspecten te belichten en vervolgens een bedrijf te helpen bij de implementatie van een webomgeving en een inhoud die meer aan elke klant zijn aangepast.
EN Their missions focus on highlighting certain specific aspects and then assisting a company in the implementation of a web environment and content more adapted to each client.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| missies | missions |
| aspecten | aspects |
| bedrijf | company |
| implementatie | implementation |
| inhoud | content |
| klant | client |
| aangepast | adapted |
| helpen | assisting |
NL Ze zijn een inspiratiebron voor bezoekers, belichten het ontwerpproces en vormen een ideale voedingsbodem voor innovatie.
EN They inspire visitors, inform the design process and create an atmosphere in which innovation flourishes.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| bezoekers | visitors |
| innovatie | innovation |
NL Leer 3D-karakters professioneel te modelleren, textureren, belichten en renderen
EN Learn how to model, texturize, light, and render 3D characters in a professional way
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| professioneel | professional |
| renderen | render |
| karakters | characters |
NL Studenten wonen zeven bijeenkomsten bij waarin topdocenten van de betrokken onderwijsinstellingen aspecten van robotisering belichten.
EN Students attend seven meetings in which top lectures from the participating institutions highlight various aspects of robotics.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| studenten | students |
| bijeenkomsten | meetings |
| aspecten | aspects |
NL Lichtkunst of Light Art is een beeldende kunstvorm waarbij de het gebruik van kunstlicht als middel centraal staat. Het licht kan branden, fluoriseren, doorlichten, belichten en weerkaatsen. Het is een?
EN ART Knokke-Heist is an open gallery weekend with the aim of making art accessible to everyone. Aspiring or experienced art connoisseur. The gallery owners welcome you with open arms. No?
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| art | art |
| als | no |
| kan | making |
NL In dit artikel belichten we enkele spannende nieuwe golfbanen en baanrenovaties in Europa
EN In this article, we highlight a few exciting new golf courses and course renovations in Europe
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| dit | this |
| we | we |
| nieuwe | new |
| en | and |
| europa | europe |
NL Websitebouwers hebben vaak drag-and-drop elementen waarmee concepten, designs en zelfs websitebewerkingen snel kunnen worden ontwikkeld. Om deze reden belichten wij een paar van de beste WordPress page builders.
EN Website builders are often characterized by drag and drop elements that allow for the speedy development of concepts, designs, even website edits. That's why we've collected some of the best WordPress page builders for you in this article.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| elementen | elements |
| concepten | concepts |
| designs | designs |
| wordpress | wordpress |
| snel | speedy |
NL We hebben veel informatie over podcasts, dus we zullen een paar van onze favorieten in deze sectie belichten.
EN We have a lot of information on podcasting gear, so we?ll just highlight a few of our favorites in this section.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| informatie | information |
| dus | so |
| favorieten | favorites |
| sectie | section |
NL Dit voegt een beetje extra kosten toe - en ik zal die opties ook belichten.
EN This tends to add a bit of additional cost ? and I?ll highlight those options as well.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| kosten | cost |
| opties | options |
NL Gebruik basisbewerkingen en effecten voor het bewerken van afbeeldingen zoals: bijsnijden, vergroten, verkleinen, belichten, vervagen, verscherpen, rode ogen verwijderen, RGB-curves, Instagram-filters en maskers
EN Apply basic image editing operations and effects: Crop, Resize, Exposure, Blur, Sharpen, Red eye removal, RGB curves, Instagram filters and Photo Masks
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| effecten | effects |
| bewerken | editing |
| bijsnijden | crop |
| verkleinen | resize |
| rode | red |
| ogen | eye |
| verwijderen | removal |
| maskers | masks |
| gebruik | apply |
| rgb | rgb |
| filters | filters |
NL Gebaseerd op de favoriete bes van Avar Aalto, de Bilberry hanglamp een speels, organisch ontwerp. De functionaliteit ervan dient voor het tentoonstellen van belangrijke ruimtes, meubels of kunstwerken. Het is zeker om uw favoriete ruimtes te belichten!
EN Based on Avar Aalto’s favorite berry, the Bilberry Pendant Lamp is a playful, organic design. Its functionality serves a purpose of exhibiting key spaces, furniture or art pieces. It is sure to spotlight your favorite spaces!
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| favoriete | favorite |
| speels | playful |
| organisch | organic |
| ontwerp | design |
| functionaliteit | functionality |
| dient | serves |
| belangrijke | key |
| ruimtes | spaces |
| meubels | furniture |
| aalto | aalto |
NL Leer 3D-karakters professioneel te modelleren, textureren, belichten en renderen
EN Learn how to model, texturize, light, and render 3D characters in a professional way
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| professioneel | professional |
| renderen | render |
| karakters | characters |
NL Latency in netwerken wordt veroorzaakt door drie hoofdcomponenten: (1) de vezel zelf, (2) optische componenten voor het belichten van glasvezel en (3) opto-elektrische componenten zoals netwerkswitches.
EN Latency in networks is caused by three main components: (1) the fiber itself, (2) optical components for illuminating fiber and (3) optoelectric components such as network switches.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| latency | latency |
| zelf | itself |
| optische | optical |
| componenten | components |
NL De eerste stap om uw online portfolio website er als uw eigen website uit te laten zien is om de look en feel van uw site zorgvuldig te bepalen. Het online portfolio sjabloon dat je kiest zal veel te maken hebben met het werk dat je wilt belichten.
EN The first step into making your online portfolio website look like your own is to define the look and feel of your site carefully. The online portfolio template you pick will have a lot to do with the works you want to highlight.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| stap | step |
| portfolio | portfolio |
| zorgvuldig | carefully |
| bepalen | define |
| sjabloon | template |
| kiest | pick |
NL Steeds meer rapporten belichten de voordelen van inclusieve en diverse teams, maar wat zijn de belangrijkste obstakels die uit de weg moeten worden geruimd?
EN With ever more reports highlighting the benefits of inclusion and diverse teams, what are the significant barriers to making it happen?
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| rapporten | reports |
| voordelen | benefits |
| teams | teams |
| obstakels | barriers |
NL Er zijn verschillende scenario's waarin we redirects nodig hebben. Schematisch kunnen we de volgende situaties belichten:
EN There are several scenarios in which we require redirects. Schematically, we can highlight the following situations:
NL Als u hoog in Google wilt scoren, moet u de SEO-praktijken die we in dit artikel belichten goed in de gaten houden. Dus, blijf lezen want we gaan uitleggen waarom ze belangrijk zijn en hoe je ze moet implementeren om je SEO te stimuleren.
EN If you want to rank high on Google, you need to keep a close eye on the SEO practices we highlight in this article. So, keep reading because we?re going to explain why they are important and how you should implement them to boost your SEO.
NL Deze organisaties maken mensen bewust van wat ze met afgedankte elektronica moeten doen en belichten de beste routes voor hergebruik, reparatie en recycling
EN These organisations raise awareness about what to do with end-of-life electronics and highlight the best routes for reuse, repair and recycle
NL Iedere ontwerpcategorie heeft flexibele prijzzen voor alle budgetten. Logo design begint vanaf €269. Begin met het kiezen van een categorie.
EN Every design category has flexible pricing for all budgets. Logo design starts at €269. Start by choosing a category.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| flexibele | flexible |
| budgetten | budgets |
| design | design |
| kiezen | choosing |
| categorie | category |
NL Of het nu gaat om het plannen van cashflow, het beheren van operationele budgetten of de prognose van verkoop, kosten en inkomsten.
EN Enhance your budgeting and forecasting with intuitive, high-impact data visualizations, helping you to plan, manage and mitigate risks more effectively.
NL Deskundige bijstand bij de beste contentpraktijken, zoals resourceplanning, procesworkflows en technologieën, en dit alles op basis van jouw budgetten en doelstellingen.
EN Expert assistance on content best practices, including resource planning, process workflows, and technologies, while aligning with your budgets and objectives.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| deskundige | expert |
| bijstand | assistance |
| budgetten | budgets |
| doelstellingen | objectives |
NL Beste Podcast-microfoons in 2021 voor geweldige audio (alle budgetten)
EN Best Podcast Microphones In 2021 For Great Audio (All Budgets)
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| audio | audio |
| alle | all |
| budgetten | budgets |
| podcast | podcast |
| microfoons | microphones |
NL Deze USB-microfoons zijn ideaal voor lagere budgetten of voor degenen die de gemakkelijkste manier willen om een podcast te starten in 2021.
EN These USB mics are great for lower budgets or those that want the easiest way to start a podcast in 2021.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| budgetten | budgets |
| gemakkelijkste | easiest |
| manier | way |
| podcast | podcast |
| usb | usb |
| microfoons | mics |
NL Lav-microfoons zijn er zowel bedraad als draadloos, beide met hun voor- en nadelen. We beginnen met het benadrukken van de beste lavalier microfoons in 2021 voor een verscheidenheid aan budgetten in de bedrade configuratie.
EN Lav mics come in both wired and wireless options, both having their pros and cons. We?ll start by highlighting the best lavalier microphones in 2021 for a variety of budgets in the wired configuration.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| nadelen | cons |
| benadrukken | highlighting |
| lavalier | lavalier |
| verscheidenheid | variety |
| budgetten | budgets |
| configuratie | configuration |
NL Het team was op zoek naar een geïntegreerde bedrijfssoftware-oplossing om de werktijden en salarissen van werknemers en studenten te plannen, subsidies toe te wijzen en af te sluiten, budgetten te plannen en projecten te beheren.
EN The team was looking for an integrated business software solution to plan the working hours and salaries of employees and student employees, to allocate and balance subsidies, to plan budgets and to manage projects.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| geïntegreerde | integrated |
| salarissen | salaries |
| werknemers | employees |
| studenten | student |
| budgetten | budgets |
| oplossing | solution |
NL Introductie van geplande/werkelijke vergelijkingen en vergelijkingen van huidige budgetten met de cijfers van vorig jaar
EN Introduction of plan/actual comparisons and comparisons of current budgets with the previous year’s figures
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| introductie | introduction |
| werkelijke | actual |
| vergelijkingen | comparisons |
| huidige | current |
| budgetten | budgets |
| vorig | previous |
| jaar | year |
NL Al onze merken samen bieden bijna 2,000 reisroutes op elk continent en verschaffen dit aan alle leeftijden, budgetten en wensen voor avontuur.
EN Together, our brands offer almost 2,000 itineraries on every continent, and cater for all ages, budgets and appetites for adventure.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| onze | our |
| merken | brands |
| bieden | offer |
| en | and |
| leeftijden | ages |
| budgetten | budgets |
| avontuur | adventure |
| continent | continent |
NL Uploaden, opslaan en delen van digitale assets, en bewaken en controleren van budgetten en uitgaven.
EN Upload, store and share digital assets, and monitor and control budgets and expenditures.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| uploaden | upload |
| opslaan | store |
| delen | share |
| digitale | digital |
| assets | assets |
| budgetten | budgets |
NL Beheer team aan boord, vergaderingen en budgetten
EN Manage team onboarding, meetings and budgets
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| beheer | manage |
| team | team |
| vergaderingen | meetings |
| en | and |
| budgetten | budgets |
NL Bibliotheken zoeken een evenwicht tussen budgetten en prioriteiten om te voldoen aan de veranderende verwachtingen van hun gemeenschappen.
EN Libraries balance budgets and priorities to meet the evolving expectations of their communities.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| bibliotheken | libraries |
| evenwicht | balance |
| budgetten | budgets |
| prioriteiten | priorities |
| verwachtingen | expectations |
| gemeenschappen | communities |
NL Voor de betaling van de Google Ads Budgetten beschikt de Klant over een afzonderlijk beheerd prepaid-krediet met een automatische opwaardering ter hoogte van het ingestelde maandbudget
EN For the payment of the Google Ads Budgets, the Client has a separately managed prepaid credit with an automatic top-up in the amount of the set monthly budget
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| betaling | payment |
| ads | ads |
| budgetten | budgets |
| klant | client |
| afzonderlijk | separately |
| beheerd | managed |
| automatische | automatic |
| hoogte | top |
| krediet | credit |
NL Bijvoorbeeld opslaggebruik op computers, beheer van het aantal en de prioriteit van technische support, en vergelijking van fiscale budgetten per jaar.
EN For example, storage usage across computers, managing the number and priority of technical support cases, and comparing fiscal budgets between years..
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| computers | computers |
| prioriteit | priority |
| technische | technical |
| budgetten | budgets |
NL Aarts: “Tilburg University werkt hard aan AI met een relatief klein budget, vergeleken met de budgetten van grote spelers als Google, Amazon en IBM
EN Aarts: "Tilburg University is working hard on AI with a relatively small budget, compared to the budgets of big players like Google, Amazon, and IBM
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| tilburg | tilburg |
| university | university |
| hard | hard |
| ai | ai |
| klein | small |
| grote | big |
| spelers | players |
| amazon | amazon |
| ibm | ibm |
NL Je kunt het snelste internet ter wereld hebben, maar je hebt nog steeds een fatsoenlijke router nodig. Vind het beste voor alle budgetten in deze
EN You can have the fastest internet in the world, but you'll still need a decent router. Find the best for all budgets in this buyer's guide.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| snelste | fastest |
| internet | internet |
| router | router |
| vind | find |
| budgetten | budgets |
NL Als uw vastgoedbeheerder zullen wij dit vertalen naar een duidelijk financieel plan, gebaseerd op budgetten en huurinkomsten
EN As your property manager, we will translate this into a clear financial plan, based on budgets and rental income
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| duidelijk | clear |
| financieel | financial |
| plan | plan |
| budgetten | budgets |
NL PoE-budgetten variërend van 19 W tot 1440 W en alles daartussenin
EN PoE budgets ranging from 19W to 1440W and everything in between
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| variërend | ranging |
| poe | poe |
| budgetten | budgets |
| w | w |
NL MindMeister helpt je je operationele werkzaamheden te beheren, of je nu een bedrijfsvergadering houdt, teamrapporten en budgetten verzamelt, of je toekomstige strategie plant, alles op een gecentraliseerde, visuele manier
EN MindMeister helps you manage your operations work, whether you’re holding a company meeting, collating team reports and budgets, or planning your future strategy, all in a centralized, visual way
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| helpt | helps |
| budgetten | budgets |
| toekomstige | future |
| gecentraliseerde | centralized |
| visuele | visual |
| manier | way |
NL Preferentiële prijzen rekeninghoudend met de verschillende budgetten of uw medewerkers ' per diem
EN Preferential rates to meet different budgets or your employees’ per diem
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| verschillende | different |
| budgetten | budgets |
| of | or |
| uw | your |
| medewerkers | employees |
| prijzen | rates |
NL Bedrijven verwachten dat ze hun budgetten voor klantervaring en Interne Helpdesks (IHD) zullen verhogen
EN Companies expect their CX and Internal Help Desk (IHD) budgets to increase
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| bedrijven | companies |
| verwachten | expect |
| budgetten | budgets |
| interne | internal |
NL Dit betekent dat ze volledig kunnen worden beheerd door een functioneel beheerder en kunnen worden ingezet met veel kortere doorlooptijden en budgetten dan de traditionele applicaties.
EN This means they can be fully administered by a functional manager and deployed with much tighter lead times and budgets than traditional applications.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| betekent | means |
| volledig | fully |
| functioneel | functional |
| beheerder | manager |
| ingezet | deployed |
| veel | much |
| budgetten | budgets |
| traditionele | traditional |
| applicaties | applications |
NL PADI-duikresorts voor alle budgetten, op de beste duiklocaties ter wereld.
EN PADI Dive Resorts for all budgets, in the best dive locations around the world.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| budgetten | budgets |
| padi | padi |
NL Hoewel grotere zakenpartners waarschijnlijk de technologie en budgetten hebben om elektronisch te handelen, is dat voor kleine tot middelgrote bedrijven (MKB), vaak bijna 80% van de gemeenschap, niet mogelijk
EN While larger business partners likely have the technology and budgets to trade electronically, small to medium-sized businesses (SMBs), often nearly 80% of the community, may not
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| grotere | larger |
| technologie | technology |
| budgetten | budgets |
| elektronisch | electronically |
| gemeenschap | community |
| niet | not |
Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet
Finlandiż
Franċiż
Għarbi
Ingliż
Korean
Norveġiż
Pollakk
Portugiż
Russu
Spanjol
Svediż
Taljan
Tork
Ungeriż
Ċek
Ċiniż
Ġappuniż
Ġermaniż