NL We zien het als onze taak om de vertaalslag te maken van technologie naar begrijpelijke en toegankelijke boodschappen. We maken boodschappen die passen bij de doelgroep, met de strategie en de tactics.
Ittraduċi "boodschappen die moeten" għal Ingliż
Li turi 50 ta '50 traduzzjonijiet tal-frażi "boodschappen die moeten" minn Olandiż għal Ingliż
Traduzzjonijiet ta' boodschappen die moeten
"boodschappen die moeten" f'Olandiż jista' jiġi tradott fil-Ingliż kliem/frażijiet li ġejjin:
Traduzzjoni ta' Olandiż għal Ingliż ta' boodschappen die moeten
Olandiż
Ingliż
EN We translate technology into clear and accessible messages. We help you set up a communications strategy, determine tactics and create a message for your target audience.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| toegankelijke | accessible |
| doelgroep | target audience |
NL We zien het als onze taak om de vertaalslag te maken van technologie naar begrijpelijke en toegankelijke boodschappen. We maken boodschappen die passen bij de doelgroep, met de strategie en de tactics.
EN We translate technology into clear and accessible messages. We help you set up a communications strategy, determine tactics and create a message for your target audience.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| toegankelijke | accessible |
| doelgroep | target audience |
NL Met levering op verzoek veranderen we de manier waarop mensen hun boodschappen doen. Dit leidt tot minder voedselverspilling wanneer plannen veranderen maar hun boodschappen dagenlang vooruit gepland waren.
EN With delivery on demand, we change how people do groceries. It leads to less food waste when plans change but groceries are planned ahead for days.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| levering | delivery |
| verzoek | demand |
| veranderen | change |
| mensen | people |
| minder | less |
| plannen | plans |
| gepland | planned |
NL Neonkleurige etiketten voor aanwijzingen en boodschappen die moeten opvallen
EN Neon labels for eye-catching notes and messages
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| etiketten | labels |
| en | and |
NL Neonkleurige etiketten voor aanwijzingen en boodschappen die moeten opvallen
EN Neon labels for eye-catching notes and messages
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| etiketten | labels |
| en | and |
NL Dit betekent dat ze een naadloze gebruikerservaring moeten bieden, eventuele problemen snel moeten oplossen en het gedrag van gebruikers moeten begrijpen en zich eraan moeten aanpassen
EN This means providing a seamless user experience, fixing any issues quickly, and understanding and adapting to user behaviors
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| naadloze | seamless |
| gebruikerservaring | user experience |
| bieden | providing |
| problemen | issues |
| snel | quickly |
| oplossen | fixing |
| gedrag | behaviors |
NL Doe uw boodschappen zonder uw bezoek te moeten onderbreken: u vindt Walgreens, FedEx en AT&T-winkels in het Empire State Building.
EN Get what you need without putting your visit on hold thanks to Walgreens, FedEx and AT&T stores located conveniently within the Empire State Building.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| zonder | without |
| bezoek | visit |
| state | state |
| building | building |
| fedex | fedex |
| t | t |
| winkels | stores |
| vindt | located |
NL In de moderne wereld houden consumenten zich alleen bezig met relevante en gepersonaliseerde boodschappen. Om hen met succes te bereiken, moeten marketeers dus meer first-party klantdata verzamelen, analyseren en activeren dan ooit tevoren.
EN In the modern world, consumers only engage with relevant and personalised messages. So, to reach them successfully, marketers need to gather, analyse and activate more first-party customer data than ever before.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| moderne | modern |
| wereld | world |
| relevante | relevant |
| gepersonaliseerde | personalised |
| bereiken | reach |
| marketeers | marketers |
| verzamelen | gather |
| analyseren | analyse |
| activeren | activate |
| met succes | successfully |
NL Ook de rol van gemak en klantbeleving wordt steeds belangrijker. Winkels moeten echter nog worden uitgerust met artikelbewakingssystemen. Maar helaas dragen deze systemen er doorgaans niet bij dat het boodschappen doen aangenamer wordt.
EN The role of convenience and customer experience is getting more important as well. However, stores still need to be equipped with article surveillance systems. These systems usually do not contribute to making grocery shopping more pleasant.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| rol | role |
| gemak | convenience |
| winkels | stores |
| systemen | systems |
| doorgaans | usually |
NL In de moderne wereld houden consumenten zich alleen bezig met relevante en gepersonaliseerde boodschappen. Om hen met succes te bereiken, moeten marketeers dus meer first-party klantdata verzamelen, analyseren en activeren dan ooit tevoren.
EN In the modern world, consumers only engage with relevant and personalised messages. So, to reach them successfully, marketers need to gather, analyse and activate more first-party customer data than ever before.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| moderne | modern |
| wereld | world |
| relevante | relevant |
| gepersonaliseerde | personalised |
| bereiken | reach |
| marketeers | marketers |
| verzamelen | gather |
| analyseren | analyse |
| activeren | activate |
| met succes | successfully |
NL Ook de rol van gemak en klantbeleving wordt steeds belangrijker. Winkels moeten echter nog worden uitgerust met artikelbewakingssystemen. Maar helaas dragen deze systemen er doorgaans niet bij dat het boodschappen doen aangenamer wordt.
EN The role of convenience and customer experience is getting more important as well. However, stores still need to be equipped with article surveillance systems. These systems usually do not contribute to making grocery shopping more pleasant.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| rol | role |
| gemak | convenience |
| winkels | stores |
| systemen | systems |
| doorgaans | usually |
NL Doe uw boodschappen zonder uw bezoek te moeten onderbreken: u vindt Walgreens, FedEx en AT&T-winkels in het Empire State Building.
EN Get what you need without putting your visit on hold thanks to Walgreens, FedEx and AT&T stores located conveniently within the Empire State Building.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| zonder | without |
| bezoek | visit |
| state | state |
| building | building |
| fedex | fedex |
| t | t |
| winkels | stores |
| vindt | located |
NL Ik zou een levenslang abonnement moeten nemen op @Todoist. Het regelt echt mijn leven. Werkprojecten, boodschappen, herinneringen voor verjaardagscadeautjes. Het is net mijn persoonlijke assistent.
EN I should buy a lifetime subscription to @Todoist. It seriously runs my life. Work projects, groceries, birthday gift reminders. It’s essentially my personal assistant most of the time.
NL Als u eenmaal weet wat u mogelijk wilt maken, wordt het eenvoudig om de configuraties die moeten worden gemaakt, de add-ons die moeten worden toegevoegd en de gegevens die al dan niet moeten worden gemigreerd, te definiëren.
EN Once you know what you want to be made possible, it will be easy to define the configurations to be made, add-ons to be added, and data to be migrated or not.
NL Of het nu gaat om B2B of B2C, beelden die aankomen bij uw klanten zijn onmisbaar in een wereld die vol staat van de boodschappen
EN And whether it?s B2B or B2C, images, videos, and illustrations that connect with consumers are key to breaking through in a world that bombards them with messaging
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| beelden | images |
| wereld | world |
| klanten | consumers |
NL Die alles kwijt zijn die krijgen voedselpakketten en huishoudelijke spullen om hun leven weer op te pakken vandaar dat er geld nodig is om boodschappen pakketten
EN This has caused devastating damage to her property
NL Voordat we ook maar één interview voor je regelen, nemen we uren de tijd om jou en je management team voor te bereiden met de juiste boodschappen en hoe je die overbrengt. Voor elke journalist, en in iedere situatie.
EN Before we set up a single interview, we spend hours with you and your executive team to make sure that your message comes through loud and clear, no matter what the reporter, or the world, throws your way.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| interview | interview |
| regelen | set up |
| management | way |
NL Zonder twijfel de beste bezorgservice voor boodschappen die ik ooit heb gebruikt. Supersnelle riders, geweldige prijzen en de klantenservice is top! 5/5 bananen rating.
EN Hands down the best grocery delivery service I’ve ever used, friendly riders, super fast, great prices & customer service is top notch! 5/5 banana rating.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| gebruikt | used |
| prijzen | prices |
NL Daarnaast voorzien wij onze gasten van herbruikbare tassen die zij voor de boodschappen kunnen gebruiken in plaats van plastic tassen van de supermarkt
EN We provide large strong reusable shopping bags so guests can use these instead of buying plastic bags from the supermarket
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| voorzien | provide |
| gasten | guests |
| herbruikbare | reusable |
| tassen | bags |
| plastic | plastic |
| supermarkt | supermarket |
| in plaats van | instead |
NL We maken begrijpelijke boodschappen die passen bij de doelgroep, compleet met de strategie en de tactics.
EN We help you set up a communications strategy, determine tactics and create a message for your target audience.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| we | we |
| doelgroep | target audience |
NL We maken begrijpelijke boodschappen die passen bij de doelgroep, compleet met de strategie en de tactics.
EN We help you set up a communications strategy, determine tactics and create a message for your target audience.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| we | we |
| doelgroep | target audience |
NL Herbruikbare stoffen tassen die geschikt zijn voor de dagelijkse boodschappen of als duurzame goodiebag.
EN Reusable cotton bags suitable for everyday shopping or as sustainable goodie bags.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| herbruikbare | reusable |
| tassen | bags |
| geschikt | suitable |
| dagelijkse | everyday |
| duurzame | sustainable |
NL Herbruikbare stoffen tassen die geschikt zijn voor de dagelijkse boodschappen of als duurzame goodiebag.
EN Reusable cotton bags suitable for everyday shopping or as sustainable goodie bags.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| herbruikbare | reusable |
| tassen | bags |
| geschikt | suitable |
| dagelijkse | everyday |
| duurzame | sustainable |
NL Herbruikbare stoffen tassen die geschikt zijn voor de dagelijkse boodschappen of als duurzame goodiebag.
EN Reusable cotton bags suitable for everyday shopping or as sustainable goodie bags.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| herbruikbare | reusable |
| tassen | bags |
| geschikt | suitable |
| dagelijkse | everyday |
| duurzame | sustainable |
NL Herbruikbare stoffen tassen die geschikt zijn voor de dagelijkse boodschappen of als duurzame goodiebag.
EN Reusable cotton bags suitable for everyday shopping or as sustainable goodie bags.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| herbruikbare | reusable |
| tassen | bags |
| geschikt | suitable |
| dagelijkse | everyday |
| duurzame | sustainable |
NL Herbruikbare stoffen tassen die geschikt zijn voor de dagelijkse boodschappen of als duurzame goodiebag.
EN Reusable cotton bags suitable for everyday shopping or as sustainable goodie bags.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| herbruikbare | reusable |
| tassen | bags |
| geschikt | suitable |
| dagelijkse | everyday |
| duurzame | sustainable |
NL Herbruikbare stoffen tassen die geschikt zijn voor de dagelijkse boodschappen of als duurzame goodiebag.
EN Reusable cotton bags suitable for everyday shopping or as sustainable goodie bags.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| herbruikbare | reusable |
| tassen | bags |
| geschikt | suitable |
| dagelijkse | everyday |
| duurzame | sustainable |
NL Herbruikbare stoffen tassen die geschikt zijn voor de dagelijkse boodschappen of als duurzame goodiebag.
EN Reusable cotton bags suitable for everyday shopping or as sustainable goodie bags.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| herbruikbare | reusable |
| tassen | bags |
| geschikt | suitable |
| dagelijkse | everyday |
| duurzame | sustainable |
NL Herbruikbare stoffen tassen die geschikt zijn voor de dagelijkse boodschappen of als duurzame goodiebag.
EN Reusable cotton bags suitable for everyday shopping or as sustainable goodie bags.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| herbruikbare | reusable |
| tassen | bags |
| geschikt | suitable |
| dagelijkse | everyday |
| duurzame | sustainable |
NL Herbruikbare stoffen tassen die geschikt zijn voor de dagelijkse boodschappen of als duurzame goodiebag.
EN Reusable cotton bags suitable for everyday shopping or as sustainable goodie bags.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| herbruikbare | reusable |
| tassen | bags |
| geschikt | suitable |
| dagelijkse | everyday |
| duurzame | sustainable |
NL Herbruikbare stoffen tassen die geschikt zijn voor de dagelijkse boodschappen of als duurzame goodiebag.
EN Reusable cotton bags suitable for everyday shopping or as sustainable goodie bags.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| herbruikbare | reusable |
| tassen | bags |
| geschikt | suitable |
| dagelijkse | everyday |
| duurzame | sustainable |
NL Herbruikbare stoffen tassen die geschikt zijn voor de dagelijkse boodschappen of als duurzame goodiebag.
EN Reusable cotton bags suitable for everyday shopping or as sustainable goodie bags.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| herbruikbare | reusable |
| tassen | bags |
| geschikt | suitable |
| dagelijkse | everyday |
| duurzame | sustainable |
NL Herbruikbare stoffen tassen die geschikt zijn voor de dagelijkse boodschappen of als duurzame goodiebag.
EN Reusable cotton bags suitable for everyday shopping or as sustainable goodie bags.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| herbruikbare | reusable |
| tassen | bags |
| geschikt | suitable |
| dagelijkse | everyday |
| duurzame | sustainable |
NL Herbruikbare stoffen tassen die geschikt zijn voor de dagelijkse boodschappen of als duurzame goodiebag.
EN Reusable cotton bags suitable for everyday shopping or as sustainable goodie bags.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| herbruikbare | reusable |
| tassen | bags |
| geschikt | suitable |
| dagelijkse | everyday |
| duurzame | sustainable |
NL Herbruikbare stoffen tassen die geschikt zijn voor de dagelijkse boodschappen of als duurzame goodiebag.
EN Reusable cotton bags suitable for everyday shopping or as sustainable goodie bags.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| herbruikbare | reusable |
| tassen | bags |
| geschikt | suitable |
| dagelijkse | everyday |
| duurzame | sustainable |
NL Herbruikbare stoffen tassen die geschikt zijn voor de dagelijkse boodschappen of als duurzame goodiebag.
EN Reusable cotton bags suitable for everyday shopping or as sustainable goodie bags.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| herbruikbare | reusable |
| tassen | bags |
| geschikt | suitable |
| dagelijkse | everyday |
| duurzame | sustainable |
NL Zonder twijfel de beste bezorgservice voor boodschappen die ik ooit heb gebruikt. Supersnelle riders, geweldige prijzen en de klantenservice is top! 5/5 bananen rating.
EN Hands down the best grocery delivery service I’ve ever used, friendly riders, super fast, great prices & customer service is top notch! 5/5 banana rating.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| gebruikt | used |
| prijzen | prices |
NL Aan alle mensen die genieten van design, brieven, reizen en verhalen willen vertellen door middel van ingegrepen foto's met originele boodschappen.
EN Anyone who enjoys design, letters, travel, and wants to tell stories through photographs containing original messages.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| design | design |
| reizen | travel |
| verhalen | stories |
| vertellen | tell |
| foto | photographs |
| originele | original |
NL Programmatic advertising levert gelijktijdig creatieve boodschappen die de consument op doeltreffende wijze boeien.
EN Programmatic advertising delivers simultaneously creative messaging which effectively engages consumers.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| advertising | advertising |
| levert | delivers |
| gelijktijdig | simultaneously |
| creatieve | creative |
| consument | consumers |
NL Vind praktische inzichten in de gegevens van uw tests voor boodschappen met onze op AI gebaseerde methodologie, die handmatig filteren en analyseren van gegevens overbodig maakt
EN Uncover actionable insights in your message testing data using our AI-based methodology that eliminates manual data filtering and analysis
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| ai | ai |
| gebaseerde | based |
| methodologie | methodology |
| handmatig | manual |
| filteren | filtering |
| vind | uncover |
NL Gebruik onze nomadische aanpak die de allerbeste gegevens oplevert. En profiteer van onze benchmarks uit de sector om uw ideeën te vergelijken met andere boodschappen op de markt.
EN Use our monadic approach that guarantees high-quality data. And tap into our industry benchmarks to see how your ideas compare to similar messages in the market.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| gebruik | use |
| aanpak | approach |
| benchmarks | benchmarks |
| sector | industry |
| ideeën | ideas |
NL Vind praktische inzichten in de gegevens van uw tests van boodschappen, met onze op AI gebaseerde methodologie die handmatig filteren en analyseren van gegevens overbodig maakt
EN Uncover actionable insights in your claims testing data using our AI-based methodology that eliminates manual data filtering and analysis
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| ai | ai |
| gebaseerde | based |
| methodologie | methodology |
| handmatig | manual |
| filteren | filtering |
| vind | uncover |
NL Gebruik onze nomadische aanpak, die de allerbeste gegevens oplevert. En profiteer van onze benchmarks uit de branche om uw ideeën te vergelijken met andere boodschappen op de markt.
EN Use our monadic approach that guarantees high-quality data. And tap into our industry benchmarks to see how your ideas compare to similar claims in the market.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| gebruik | use |
| aanpak | approach |
| benchmarks | benchmarks |
| branche | industry |
| ideeën | ideas |
NL Enkele veel voorkomende promotionele boodschappen die de aandacht van abonnees trekken zijn: X% korting,' gratis verzending, en meer.
EN Some common promotional messages that capture subscriber?s attention are: ?X% flat off,? free shipping, and more.
NL Benut ons altijd actieve platform voor marktonderzoek en maak aangepaste screeningsvragen voor respondenten in nichemarkten, waaronder zakelijke professionals, bestuurders van elektrische voertuigen, mensen die online boodschappen doen en meer
EN Use the always-on tools on our market research platform to create custom screening questions for respondents in niche markets, including business professionals, electric vehicle drivers, online grocery shoppers and more
NL Benut ons altijd actieve platform voor marktonderzoek en maak aangepaste screeningsvragen voor respondenten in nichemarkten, waaronder zakelijke professionals, bestuurders van elektrische voertuigen, mensen die online boodschappen doen en meer
EN Use the always-on tools on our market research platform to create custom screening questions for respondents in niche markets, including business professionals, electric vehicle drivers, online grocery shoppers and more
NL Benut ons altijd actieve platform voor marktonderzoek en maak aangepaste screeningsvragen voor respondenten in nichemarkten, waaronder zakelijke professionals, bestuurders van elektrische voertuigen, mensen die online boodschappen doen en meer
EN Use the always-on tools on our market research platform to create custom screening questions for respondents in niche markets, including business professionals, electric vehicle drivers, online grocery shoppers and more
NL Benut ons altijd actieve platform voor marktonderzoek en maak aangepaste screeningsvragen voor respondenten in nichemarkten, waaronder zakelijke professionals, bestuurders van elektrische voertuigen, mensen die online boodschappen doen en meer
EN Use the always-on tools on our market research platform to create custom screening questions for respondents in niche markets, including business professionals, electric vehicle drivers, online grocery shoppers and more
NL Benut ons altijd actieve platform voor marktonderzoek en maak aangepaste screeningsvragen voor respondenten in nichemarkten, waaronder zakelijke professionals, bestuurders van elektrische voertuigen, mensen die online boodschappen doen en meer
EN Use the always-on tools on our market research platform to create custom screening questions for respondents in niche markets, including business professionals, electric vehicle drivers, online grocery shoppers and more
NL Benut ons altijd actieve platform voor marktonderzoek en maak aangepaste screeningsvragen voor respondenten in nichemarkten, waaronder zakelijke professionals, bestuurders van elektrische voertuigen, mensen die online boodschappen doen en meer
EN Use the always-on tools on our market research platform to create custom screening questions for respondents in niche markets, including business professionals, electric vehicle drivers, online grocery shoppers and more
Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet
Traduzzjonijiet simili
boodschappen die moeten boodschappen juiste boodschappen boodschappen zonder begrijpelijke boodschappen beste boodschappen gepersonaliseerde boodschappen boodschappen kunnen gebruiken boodschappen het enige boodschappen overschrijven boodschappen doen boodschappen laten bezorgen boodschappen pakketten tests voor boodschappen tests van boodschappen boodschappen en maak boodschappen dagenlang vooruit boodschappen te bestellen meten welke boodschappen bezorgservice voor boodschappen doe uw boodschappen halen die moeten besluitmakers die moeten hostwinds die moeten identificeren die moeten gegevens die moeten formaliteiten die moeten vertegenwoordigers moeten moeten leren moeten richten moeten moeten allemaal moeten technologie zou moeten moeten opnemen moeten zeggen moeten producten merken moeten bedrijven moeten onderweg moeten moeten nemen eigenlijk zou moeten moeten aanpassen zult moeten upgraden dag moeten zij moeten moeten erop moeten tijdens verder moeten consumenten moeten bereiken
Finlandiż
Franċiż
Għarbi
Ingliż
Korean
Norveġiż
Pollakk
Portugiż
Russu
Spanjol
Svediż
Taljan
Tork
Ungeriż
Ċek
Ċiniż
Ġappuniż
Ġermaniż