Ittraduċi "anders zien" għal Ingliż

NL Het is niet alleen een manier om van A naar B te komen, maar ook een kans om landschappen en cultuur te zien die je anders niet zou zien

• B te komen
• kans om landschappen
• cultuur te zien
• anders niet zou

NL Het is niet alleen een manier om van A naar B te komen, maar ook een kans om landschappen en cultuur te zien die je anders niet zou zien

• B te komen
• kans om landschappen
• cultuur te zien
• anders niet zou

NL Ja, natuurlijk. Stuur ons een e-mail met uw verzoek, als u graag iets anders zou willen zien of als u iets bijzonders in gedachten heeft dat u graag zou willen zien en wij sturen u een offerte.

• Ja
• natuurlijk
• verzoek
• graag iets anders
• graag zou willen

NL Kinderen die niet in beeld willen/mogen kun je de gelegenheid geven om ergens anders te gaan zitten, of een kledingsticker geven (of iets anders herkenbaars), of niet mee laten doen aan een speciale fotosessie.

• beeld willen
• kledingsticker geven
• iets anders herkenbaars
• speciale

NL Bij PowerDMARC doen we de dingen niet anders alleen om op te vallen. We innoveren omdat het de enige manier is om de wereld van e-mailbeveiliging vooruit te helpen, zodat we uw merk kunnen beschermen op een manier die niemand anders kan.

• dingen niet anders
• vallen
• wereld van e-mailbeveiliging
• helpen
• niemand anders

NL Omdat iedere klant anders is, is ook elk traject anders

• Omdat iedere klant
• elk traject anders

NL Voor iedereen zal de komende periode tussen Kerst en Oud&Nieuw weer anders dan anders zijn

• periode tussen Kerst
• Nieuw weer anders

NL De betalingstermijn van iedere factuur is 21 dagen, tenzij anders aangegeven op de factuur of anders overeengekomen in de Overeenkomst.

• betalingstermijn van iedere
• dagen
• tenzij anders aangegeven
• factuur of anders

NL Kinderen die niet in beeld willen/mogen kun je de gelegenheid geven om ergens anders te gaan zitten, of een kledingsticker geven (of iets anders herkenbaars), of niet mee laten doen aan een speciale fotosessie.

• beeld willen
• kledingsticker geven
• iets anders herkenbaars
• speciale

NL Als u ervoor kiest om een sleutel te maken in de laatste stap van het proces, moet u dit veilig houden omdat dit het bestand is dat we later aan de API zullen geven. Maak anders anders een sleutel door deze stappen te volgen .

• proces
• veilig houden omdat
• zullen geven
• Maak anders anders
• volgen

NL Bij PowerDMARC doen we de dingen niet anders alleen om op te vallen. We innoveren omdat het de enige manier is om de wereld van e-mailbeveiliging vooruit te helpen, zodat we uw merk kunnen beschermen op een manier die niemand anders kan.

• dingen niet anders
• vallen
• wereld van e-mailbeveiliging
• helpen
• niemand anders

NL Anders dan anders en daarom extra plezierig: met toerski's de besneeuwde bergen rond het Lago Maggiore verkennen en daarna relaxen onder de palmbomen.

• Anders dan anders
• daarom extra plezierig
• toerski's de besneeuwde
• rond het Lago
• verkennen en daarna

NL Google neemt de veiligheid van de gebruiker zeer serieus, omdat het anders niet anders kan. Het hebben van een website die de veiligheid van de gebruikers garandeert is essentieel als u hoog wilt scoren in de zoekmachines.

• gebruiker zeer serieus
• omdat het anders
• garandeert is essentieel
• hoog wilt scoren

NL Omdat elke klant anders is, is ook elk traject anders

• Omdat elke klant
• elk traject anders

NL Als u dit in digitale lettertypen inschakelt, kan een enkel lettertype er wezenlijk anders uitzien en zich aanzienlijk anders gedragen bij gebruik in zeer kleine of grote formaten

• digitale lettertypen inschakelt
• aanzienlijk anders gedragen
• formaten

NL Ga verder dan alleen je werk laten zien en laat je kijkers meegenieten van je creatieve proces. Dit zal hen ongetwijfeld de persoon achter het werk laten zien, maar nog belangrijker is dat het laat zien hoe je projecten in de praktijk uitvoert.

• werk laten zien
• laat je kijkers
• creatieve proces
• zal hen ongetwijfeld
• laten zien

NL Dit houdt ook alle effecten die je op de tracks hebt toegepast, inclusief compressie, EQ, of iets anders. Ik zal je de instellingen laten zien die ik gebruik in het bewerkingsgedeelte hieronder.

• tracks hebt toegepast
• inclusief compressie
• EQ
• iets anders
• bewerkingsgedeelte

NL Bij Atlassian zijn we er trots op dat we een beetje anders dan anderen zijn, of het nu gaat om onze unieke verkoopbenadering, onze bedrijfswaarden of hoe wij filantropie zien. Deze aanpak zetten we ook in bij ons Trust Management Program.

• unieke verkoopbenadering
• filantropie zien
• Trust Management

NL Ik vind het leuk om dingen te versnellen en om te laten zien dat het anders kan.?

• vind het leuk
• dingen te versnellen
• anders

NL Begeef u op een tijdreis in de regio Guttland; een dergelijke concentratie aan feodale heerlijkheden zijn nergens anders in Luxemburg te zien

• Guttland
• heerlijkheden zijn nergens
• Luxemburg te zien

NL De situatie zonder iOS is een beetje anders; er is een drempel waarbij de NHS COVID-19-app stil kan worden als hij een tijdje op de achtergrond wordt gelaten, en apparaatlogboeken laten voorbeelden hiervan zien

• situatie zonder iOS
• beetje anders
• hij een tijdje
• achtergrond wordt gelaten
• apparaatlogboeken laten voorbeelden
• zien

NL Een stadswandeling, maar dan anders: meer dan 70 kunstwerken in de openbare ruimte laten een creatief Lausanne zien, van de betonnen sculptuur op de weide via de vrolijke fontein tot de fantasierijke onderdoorgang.

• stadswandeling
• anders
• Lausanne zien

NL Als je op zoek bent naar iets anders, geniet dan van Goa's relaxte kustsfeer en zandstranden, ideaal om de zon te zien verdwijnen in de Arabische Zee

• anders
• Arabische Zee

NL Hoewel het mogelijk is beroemdheden te zien in een van de aantrekkelijke steden of resorts van Zwitserland, moet u zich onthouden van het nemen van hun foto (of die van iemand anders) zonder eerst hun toestemming te vragen.

• beroemdheden te zien
• Zwitserland
• foto
• iemand anders

NL Waarom zien de kleuren op mijn gedrukte product er anders uit dan op het beeldscherm?

• mijn gedrukte product
• beeldscherm

NL Elke waterval is een Highlight, een oprechte aanbeveling van een andere komoot-gebruiker, een plek die je volgens iemand anders op komoot moet zien

• Highlight
• komoot-gebruiker
• zien

NL De Night Owl tafellamp is overduidelijk geen gewone lamp. Het is moeilijk om het ronde, opvallende design over het hoofd te zien. Het lichteffect is ook anders dan gewoon, het licht schijnt omlaag en wordt in een ovaal verspreid.

• Night Owl tafellamp
• overduidelijk geen gewone
• hoofd te zien
• gewoon
• licht schijnt omlaag
• ovaal

NL Maar anders dan op Aarde zien we geen grote oceanen en continenten

• oceanen en continenten

NL Tip: als je baaien wilt zien waar niemand anders kan komen, spring dan in een zeekajak en peddel in alle rust rond.

• Tip
• baaien wilt zien
• zeekajak en peddel
• rust

NL Dit betekent dat de webshop er vanaf dat moment anders uit zal zien dan je gewend bent

• vanaf dat moment
• gewend bent

NL Binnen KYC werken we volgens de principes van de Lean-filosofie. Als je start als changemanager is een Black Belt opleiding absoluut een pré en anders zien we graag een aantoonbaar trackrecord op het gebied van changetrajecten.

• start als changemanager
• Black Belt opleiding
• pré en anders
• graag een aantoonbaar

NL Mooie kwaliteit shirts, de bedrukking is top maar had iets anders gepositioneerd moeten worden, dit heb ik bij het aanleveren niet goed (kunnen?) zien. Ik kocht het shirt voor $8, voor dat geld is het natuurlijk helemaal fantastisch.

• Mooie kwaliteit shirts
• bedrukking is top
• had iets anders
• zien
• kocht het shirt
• helemaal

NL In principe heeft Curaçao 110 volt in plaats van de bekende 220 volt, waardoor de stekkers er anders uit zien. Overigens is Curaçao ingespeeld op Europese apparaten en vind je bijna overal wel de ?normale? stopcontacten. 

• principe heeft Curaçao
• volt
• waardoor de stekkers
• anders uit zien
• Overigens is Curaçao
• normale
• stopcontacten

NL Wil je even iemand zien of ergens anders zitten dan op je kamer, dan ben je van harte welkom in de gezellige ontmoetingsruimte van Maranatha, Prof

• even iemand zien
• ergens anders zitten
• kamer
• ontmoetingsruimte van Maranatha
• Prof

NL “Je wilt altijd zien dat iemand anders de technologie gebruikt en leren hoe deze presteert

• wilt altijd zien
• gebruikt en leren
• presteert

NL De onderstaande lijst laat een aantal van de meest voorkomende prioriteiten zien, maar besef wel dat elk bedrijf anders is.

• onderstaande lijst laat
• voorkomende prioriteiten zien
• bedrijf anders

NL We zullen bijvoorbeeld zien dat het CMS van Salesforce de komende tijd beter geïntegreerd gaat worden met Commerce Cloud en andere leveranciers zullen niet anders in de wedstrijd staan

• zullen bijvoorbeeld zien
• CMS van Salesforce
• komende tijd beter
• wedstrijd staan

NL Dit houdt ook alle effecten die je op de tracks hebt toegepast, inclusief compressie, EQ, of iets anders. Ik zal je de instellingen laten zien die ik gebruik in het bewerkingsgedeelte hieronder.

• tracks hebt toegepast
• inclusief compressie
• EQ
• iets anders
• bewerkingsgedeelte

NL Ik vind het leuk om dingen te versnellen en om te laten zien dat het anders kan.?

• vind het leuk
• dingen te versnellen
• anders

NL Wil je even iemand zien of ergens anders zitten dan op je kamer, dan ben je van harte welkom in de gezellige ontmoetingsruimte van Maranatha, Prof

• even iemand zien
• ergens anders zitten
• kamer
• ontmoetingsruimte van Maranatha
• Prof

NL “Je wilt altijd zien dat iemand anders de technologie gebruikt en leren hoe deze presteert

• wilt altijd zien
• gebruikt en leren
• presteert

NL Waarom zien de kleuren op mijn gedrukte product er anders uit dan op het beeldscherm?

• mijn gedrukte product
• beeldscherm

NL De Night Owl tafellamp is overduidelijk geen gewone lamp. Het is moeilijk om het ronde, opvallende design over het hoofd te zien. Het lichteffect is ook anders dan gewoon, het licht schijnt omlaag en wordt in een ovaal verspreid.

• Night Owl tafellamp
• overduidelijk geen gewone
• hoofd te zien
• gewoon
• licht schijnt omlaag
• ovaal

NL Het is weer eens wat anders dan het terraformen van Mars: het martificeren van de Aarde. Hoe zou onze planeet er uit zien als ineens al het water verdween? Als een Pale Yellow Dot, een soort kruising tussen de Maan en Mars.

• terraformen van Mars
• zou onze planeet
• zien als ineens
• water verdween
• Pale Yellow Dot
• soort kruising tussen

NL Maar anders dan op Aarde zien we geen grote oceanen en continenten

• oceanen en continenten

NL Anders dan de andere meteorenzwermen die het beste zichtbaar zijn voor zonsopgang, zijn de Draconiden het beste te zien tijdens de avonduren

• Draconiden het beste

NL Elke waterval is een Highlight, een oprechte aanbeveling van een andere komoot-gebruiker, een plek die je volgens iemand anders op komoot moet zien

• Highlight
• komoot-gebruiker
• zien

NL Elke waterval is een Highlight, een oprechte aanbeveling van een andere komoot-gebruiker, een plek die je volgens iemand anders op komoot moet zien

• Highlight
• komoot-gebruiker
• zien

NL Elke waterval is een Highlight, een oprechte aanbeveling van een andere komoot-gebruiker, een plek die je volgens iemand anders op komoot moet zien

• Highlight
• komoot-gebruiker
• zien

NL Binnen KYC werken we volgens de principes van de Lean-filosofie. Als je start als changemanager is een Black Belt opleiding absoluut een pré en anders zien we graag een aantoonbaar trackrecord op het gebied van changetrajecten.

• start als changemanager
• Black Belt opleiding
• pré en anders
• graag een aantoonbaar