IT Cognex nel settore dei beni di consumo Cognex nell'industria automobilistica Cognex nell'industria elettronica Cognex nell'industria agroalimentare Cognex nell'industria medica e farmaceutica Cognex nell'industria degli imballaggi Cognex nella robotica
KO 소비자용 제품에서의 Cognex 자동차 산업에서의 Cognex 전자제품 산업에서의 Cognex 식음료 산업에서의 Cognex 의료 및 제약 산업에서의 Cognex 포장 산업에서의 Cognex 로보틱스 분야에서의 Cognex
Traslitterazzjoni sobijayong jepum-eseoui Cognex jadongcha san-eob-eseoui Cognex jeonjajepum san-eob-eseoui Cognex sig-eumlyo san-eob-eseoui Cognex uilyo mich jeyag san-eob-eseoui Cognex pojang san-eob-eseoui Cognex lobotigseu bun-ya-eseoui Cognex
IT Cognex nel settore dei beni di consumo Cognex nell'industria automobilistica Cognex nell'industria elettronica Cognex nell'industria agroalimentare Cognex nell'industria medica e farmaceutica Cognex nell'industria degli imballaggi Cognex nella robotica
KO 소비자용 제품에서의 Cognex 자동차 산업에서의 Cognex 전자제품 산업에서의 Cognex 식음료 산업에서의 Cognex 의료 및 제약 산업에서의 Cognex 포장 산업에서의 Cognex 로보틱스 분야에서의 Cognex
Traslitterazzjoni sobijayong jepum-eseoui Cognex jadongcha san-eob-eseoui Cognex jeonjajepum san-eob-eseoui Cognex sig-eumlyo san-eob-eseoui Cognex uilyo mich jeyag san-eob-eseoui Cognex pojang san-eob-eseoui Cognex lobotigseu bun-ya-eseoui Cognex
IT La scelta dei clienti di Peer Insights Gartner si basa sul feedback e sulle valutazioni di utenti finali professionisti che hanno esperienza nell'acquisto, nell'implementazione e/o nell'utilizzo del prodotto o servizio.
KO Gartner Peer Insights 고객의 선택 인증은 제품 및 서비스의 구매, 실행, 사용 등 경험이 있는 최종 사용자 전문가의 피드백 및 평가를 기반으로 합니다.
Traslitterazzjoni Gartner Peer Insights gogaeg-ui seontaeg injeung-eun jepum mich seobiseuui gumae, silhaeng, sayong deung gyeongheom-i issneun choejong sayongja jeonmungaui pideubaeg mich pyeong-galeul giban-eulo habnida.
IT La scelta dei clienti di Peer Insights Gartner si basa sul feedback e sulle valutazioni di utenti finali professionisti che hanno esperienza nell'acquisto, nell'implementazione e/o nell'utilizzo del prodotto o servizio.
KO Gartner Peer Insights 고객의 선택 인증은 제품 및 서비스의 구매, 실행, 사용 등의 경험이 있는 최종 사용자 전문가의 피드백 및 평가를 기반으로 합니다.
Traslitterazzjoni Gartner Peer Insights gogaeg-ui seontaeg injeung-eun jepum mich seobiseuui gumae, silhaeng, sayong deung-ui gyeongheom-i issneun choejong sayongja jeonmungaui pideubaeg mich pyeong-galeul giban-eulo habnida.
IT L'argento è un metallo prezioso utilizzato nell'oreficeria, nell'argenteria, nell'elettronica e come valuta
KO 실버는 쥬얼리, 실버웨어, 전자, 커런시 등에 쓰이는 귀금속입니다
Traslitterazzjoni silbeoneun jyueolli, silbeoweeo, jeonja, keoleonsi deung-e sseu-ineun gwigeumsog-ibnida
IT L'argento è un metallo prezioso utilizzato nell'oreficeria, nell'argenteria, nell'elettronica e come valuta
KO 실버는 쥬얼리, 실버웨어, 전자, 커런시 등에 쓰이는 귀금속입니다
Traslitterazzjoni silbeoneun jyueolli, silbeoweeo, jeonja, keoleonsi deung-e sseu-ineun gwigeumsog-ibnida
IT L'argento è un metallo prezioso utilizzato nell'oreficeria, nell'argenteria, nell'elettronica e come valuta
KO 실버는 쥬얼리, 실버웨어, 전자, 커런시 등에 쓰이는 귀금속입니다
Traslitterazzjoni silbeoneun jyueolli, silbeoweeo, jeonja, keoleonsi deung-e sseu-ineun gwigeumsog-ibnida
IT L'argento è un metallo prezioso utilizzato nell'oreficeria, nell'argenteria, nell'elettronica e come valuta
KO 실버는 쥬얼리, 실버웨어, 전자, 커런시 등에 쓰이는 귀금속입니다
Traslitterazzjoni silbeoneun jyueolli, silbeoweeo, jeonja, keoleonsi deung-e sseu-ineun gwigeumsog-ibnida
IT L'argento è un metallo prezioso utilizzato nell'oreficeria, nell'argenteria, nell'elettronica e come valuta
KO 실버는 쥬얼리, 실버웨어, 전자, 커런시 등에 쓰이는 귀금속입니다
Traslitterazzjoni silbeoneun jyueolli, silbeoweeo, jeonja, keoleonsi deung-e sseu-ineun gwigeumsog-ibnida
IT L'argento è un metallo prezioso utilizzato nell'oreficeria, nell'argenteria, nell'elettronica e come valuta
KO 실버는 쥬얼리, 실버웨어, 전자, 커런시 등에 쓰이는 귀금속입니다
Traslitterazzjoni silbeoneun jyueolli, silbeoweeo, jeonja, keoleonsi deung-e sseu-ineun gwigeumsog-ibnida
IT L'argento è un metallo prezioso utilizzato nell'oreficeria, nell'argenteria, nell'elettronica e come valuta
KO 실버는 쥬얼리, 실버웨어, 전자, 커런시 등에 쓰이는 귀금속입니다
Traslitterazzjoni silbeoneun jyueolli, silbeoweeo, jeonja, keoleonsi deung-e sseu-ineun gwigeumsog-ibnida
IT L'argento è un metallo prezioso utilizzato nell'oreficeria, nell'argenteria, nell'elettronica e come valuta
KO 실버는 쥬얼리, 실버웨어, 전자, 커런시 등에 쓰이는 귀금속입니다
Traslitterazzjoni silbeoneun jyueolli, silbeoweeo, jeonja, keoleonsi deung-e sseu-ineun gwigeumsog-ibnida
IT L'argento è un metallo prezioso utilizzato nell'oreficeria, nell'argenteria, nell'elettronica e come valuta
KO 실버는 쥬얼리, 실버웨어, 전자, 커런시 등에 쓰이는 귀금속입니다
Traslitterazzjoni silbeoneun jyueolli, silbeoweeo, jeonja, keoleonsi deung-e sseu-ineun gwigeumsog-ibnida
IT L'argento è un metallo prezioso utilizzato nell'oreficeria, nell'argenteria, nell'elettronica e come valuta
KO 실버는 쥬얼리, 실버웨어, 전자, 커런시 등에 쓰이는 귀금속입니다
Traslitterazzjoni silbeoneun jyueolli, silbeoweeo, jeonja, keoleonsi deung-e sseu-ineun gwigeumsog-ibnida
IT L'organizzazione no profit MITRE opera nell'interesse pubblico di istituzioni federali, statali e locali, oltre che nell'industria e a livello accademico.
KO CVE 프로그램은 공동체에 의존하여 취약점을 발견하며, CVE 프로그램과 제휴한 전세계 조직들이 취약점을 발견, 및 게시한다.
Traslitterazzjoni CVE peulogeulaem-eun gongdongchee uijonhayeo chwiyagjeom-eul balgyeonhamyeo, CVE peulogeulaemgwa jehyuhan jeonsegye jojigdeul-i chwiyagjeom-eul balgyeon, mich gesihanda.
IT Cisco vanta un'esperienza impareggiabile nell'aiutare le grandi imprese come la tua a potenziare le proprie risorse IT per prepararsi al futuro, fornendo inoltre il supporto necessario nell'affrontare la realtà economica
KO 시스코는 타의 추종을 불허하는 오랜 경험으로 엔터프라이즈가 경제적 현실을 헤쳐 나가면서 미래를 위해 IT를 진화시킬 수 있도록 지원합니다
Traslitterazzjoni siseukoneun taui chujong-eul bulheohaneun olaen gyeongheom-eulo enteopeulaijeuga gyeongjejeog hyeonsil-eul hechyeo nagamyeonseo milaeleul wihae ITleul jinhwasikil su issdolog jiwonhabnida
IT Non crediamo nell'"adattamento alla cultura aziendale" crediamo nell'autenticità, nella gentilezza e nella passione.
KO "문화 적합성"이란 존재하지 않으며, Quip은 진정성, 친절 및 열정에 대한 신념을 지켜갑니다.
Traslitterazzjoni "munhwa jeoghabseong"ilan jonjaehaji anh-eumyeo, Quip-eun jinjeongseong, chinjeol mich yeoljeong-e daehan sinnyeom-eul jikyeogabnida.
IT In quanto fotografo di luce naturale, probabilmente ami le immagini che puoi scattare nell’ora d’oro e nell’ora blu
KO 자연광을 선호하는 포토그래퍼라면 이른 아침이나 해질녘에 촬영하는 것을 좋아할 것이다
Traslitterazzjoni jayeongwang-eul seonhohaneun potogeulaepeolamyeon ileun achim-ina haejilnyeok-e chwal-yeonghaneun geos-eul joh-ahal geos-ida
IT I dati sono intrinsecamente umani: etica nell'analisi e nell'intelligenza artificiale
KO 데이터는 본질적으로 인간임: 분석 및 AI의 윤리
Traslitterazzjoni deiteoneun bonjiljeog-eulo ingan-im: bunseog mich AIui yunli
IT Con Tableau, tutti possono creare ed esplorare nuovi contenuti nell'ambiente sandbox del proprio team, per poi rifinire e pubblicare il lavoro finalizzato nell'ambiente di produzione
KO Tableau를 사용하면 사람들은 팀 샌드박스 환경에서 새로운 콘텐츠를 탐색하고 생성한 다음, 최종 결과를 다듬어서 운영 환경에 게시할 수 있습니다
Traslitterazzjoni Tableauleul sayonghamyeon salamdeul-eun tim saendeubagseu hwangyeong-eseo saeloun kontencheuleul tamsaeghago saengseonghan da-eum, choejong gyeolgwaleul dadeum-eoseo un-yeong hwangyeong-e gesihal su issseubnida
IT Tuttavia, il software del foglio di calcolo alla fine finisce la benzina, sia nella collaborazione, nella condivisione, nella combinazione di insiemi di dati disparati, nell'esecuzione di analisi avanzate o nell'esecuzione di flussi di lavoro ripetibili.
KO 그러나 스프레드 시트 소프트웨어는 결국 협업, 공유, 이기종 데이터 세트 결합, 고급 분석 수행 또는 반복 가능한 워크 플로우 실행에서 진척이 잘 안됩니다.
Traslitterazzjoni geuleona seupeuledeu siteu sopeuteuweeoneun gyeolgug hyeob-eob, gong-yu, igijong deiteo seteu gyeolhab, gogeub bunseog suhaeng ttoneun banbog ganeunghan wokeu peullou silhaeng-eseo jincheog-i jal andoebnida.
IT Il prodotto viene utilizzato, tra gli altri, come componente di leghe di alluminio duro utilizzate nell?industria automobilistica, fotovoltaica e nell?industria chimica per la produzione di silossani e siliconi.
KO 이 제품은 특히 자동차 산업, 광전지 및 화학 산업에서 실록산 및 실리콘 생산에 사용되는 경질 알루미늄 합금의 구성 요소로 사용됩니다.
Traslitterazzjoni i jepum-eun teughi jadongcha san-eob, gwangjeonji mich hwahag san-eob-eseo sillogsan mich sillikon saengsan-e sayongdoeneun gyeongjil alluminyum habgeum-ui guseong yosolo sayongdoebnida.
IT Questo materiale viene utilizzato, tra l?altro, nei profili di porte e finestre in plastica, nell?isolamento dei cavi e nell?imballaggio
KO 이 재료는 무엇보다도 플라스틱 도어 및 창 프로파일, 케이블 절연 및 포장에 사용됩니다
Traslitterazzjoni i jaelyoneun mueosbodado peullaseutig do-eo mich chang peulopail, keibeul jeol-yeon mich pojang-e sayongdoebnida
IT Questa caratteristica è utilizzata anche in agrochimica (ad esempio bagnando la superficie delle foglie con liquido spray), nell?industria delle pitture e vernici e nell?industria delle costruzioni.
KO 이 기능은 농화학 (예 : 잎 표면을 분무 액으로 적시는 것), 페인트 및 니스 산업 및 건설 산업에서도 사용됩니다.
Traslitterazzjoni i gineung-eun nonghwahag (ye : ip pyomyeon-eul bunmu aeg-eulo jeogsineun geos), peinteu mich niseu san-eob mich geonseol san-eob-eseodo sayongdoebnida.
IT Slack può coinvolgere i propri dipendenti, quelli delle proprie consociate e gli appaltatori di terze parti (la “Famiglia estesa di Slack”) nell’esercizio dei propri diritti e nell’adempimento dei propri obblighi ai sensi del Contratto
KO 당사는 본 계약에 따라 당사 직원, 계열사 및 제삼자 계약업체 직원("Slack의 확장된 구성원")과 함께 권리를 행사하고 의무를 이행합니다
Traslitterazzjoni dangsaneun bon gyeyag-e ttala dangsa jig-won, gyeyeolsa mich jesamja gyeyag-eobche jig-won("Slackui hwagjangdoen guseong-won")gwa hamkke gwonlileul haengsahago uimuleul ihaenghabnida
IT Robert Johansson, che ha ottenuto il bronzo nell'evento nel 2018, è arrivato secondo ai Mondiali, mentre Geiger è arrivato sul podio nell’evento a squadre.
KO 2018 올림픽에서 동메달을 획득한 로버트 요한손은 월드 챔피언십에서 2위에 오른 한편, 가이거는 탑3로 대회를 마쳤습니다.
Traslitterazzjoni 2018 ollimpig-eseo dongmedal-eul hoegdeughan lobeoteu yohanson-eun woldeu chaempieonsib-eseo 2wie oleun hanpyeon, gaigeoneun tab3lo daehoeleul machyeossseubnida.
IT Persone di tutte le età possono alloggiare nell’ex sanatorio ristrutturato, riconvertito nell’ostello della gioventù Davos Youtpalace, con antiche sedie a sdraio e una magnifica vista sul pendio soleggiato
KO 멋진 전망을 제공하는 햇볕이 잘 드는 경사면에 위치한 앤티크 데크 의자가 있는 이 개조 된 요양소에서 남녀노스를 불문하고 모두 집과 같은 편안함을 느낄 것이다
Traslitterazzjoni meosjin jeonmang-eul jegonghaneun haesbyeot-i jal deuneun gyeongsamyeon-e wichihan aentikeu dekeu uijaga issneun i gaejo doen yoyangso-eseo namnyeonoseuleul bulmunhago modu jibgwa gat-eun pyeon-anham-eul neukkil geos-ida
IT Ad esempio, il primo posto nell'elenco è la home page per passare qualsiasi pagina a.Stiamo spostando la pagina iniziale verso il basso nell'immagine sopra, e la pagina del blog prenderà la posizione della pagina iniziale.
KO 예를 들어, 목록의 첫 번째 스팟은 모든 페이지를 전환하는 홈 페이지입니다.위의 이미지에서 홈 페이지를 아래로 이동하고 있으며 블로그 페이지가 홈 페이지 위치를 가져옵니다.
Traslitterazzjoni yeleul deul-eo, moglog-ui cheos beonjjae seupas-eun modeun peijileul jeonhwanhaneun hom peijiibnida.wiui imijieseo hom peijileul alaelo idonghago iss-eumyeo beullogeu peijiga hom peiji wichileul gajyeoobnida.
IT PADI festeggia più di 50 anni di leadership nell’industria, e resta dedicata a introdurre i nuovi subacquei nell’avventura della subacquea e a migliorare le abilità dei subacquei esperti dal 1966.
KO 50년 이상 다이빙 산업계 리더십을 기념하는, PADI는 1966년부터 스쿠버 다이빙의 스릴을 새로운 다이버들에게 소개하고 또 숙련된 다이버들의 스킬을 향상시키는 데 전념해 왔습니다.
Traslitterazzjoni 50nyeon isang daibing san-eobgye lideosib-eul ginyeomhaneun, PADIneun 1966nyeonbuteo seukubeo daibing-ui seulil-eul saeloun daibeodeul-ege sogaehago tto suglyeondoen daibeodeul-ui seukil-eul hyangsangsikineun de jeonnyeomhae wassseubnida.
IT Industria 4.0 è un termine che si riferisce ad una serie d’innovazioni emergenti nell’automazione e visione industriale, nel cloud computing e nell’apprendimento automatico che rivoluzionerà la produzione
KO 인더스트리 4.0이란 제조 분야에 대변혁을 일으킬 첨단 자동화, 머신 비전, 빅 데이터, 클라우드 컴퓨팅, 기계 학습 분야의 새로운 혁신 기술을 의미합니다
Traslitterazzjoni indeoseuteuli 4.0ilan jejo bun-ya-e daebyeonhyeog-eul il-eukil cheomdan jadonghwa, meosin bijeon, big deiteo, keullaudeu keompyuting, gigye hagseub bun-yaui saeloun hyeogsin gisul-eul uimihabnida
IT Per questo motivo, gli investimenti di tempo, lavoro e risorse nell'interazione tra clienti e prodotti devono essere pari alla cura che si pone nell'esperienza utente, che non può essere lasciata al caso.
KO 제품과 고객 간 상호 작용에 상당한 시간, 노력 및 리소스를 투자한 후 사용자 경험을 단순히 운에 맡기면 안 됩니다.
Traslitterazzjoni jepumgwa gogaeg gan sangho jag-yong-e sangdanghan sigan, nolyeog mich lisoseuleul tujahan hu sayongja gyeongheom-eul dansunhi un-e matgimyeon an doebnida.
IT Il team di servizi professionali per HSM nShield Entrust offre un'esperienza senza pari nell'architettura e nell'implementazione di applicazioni crittografiche per le organizzazioni più attente alla sicurezza del mondo
KO Entrust nShield HSM 전문 서비스 팀은 세계에서 가장 보안에 민감한 조직에 탁월한 전문성을 제공하여 암호화 애플리케이션을 설계하고 구현하도록 지원합니다
Traslitterazzjoni Entrust nShield HSM jeonmun seobiseu tim-eun segyeeseo gajang boan-e mingamhan jojig-e tag-wolhan jeonmunseong-eul jegonghayeo amhohwa aepeullikeisyeon-eul seolgyehago guhyeonhadolog jiwonhabnida
| Taljan | Korean |
|---|---|
| hsm | hsm |
| nshield | nshield |
IT Le innovazioni nel posizionamento verticale delle carte, nell'ordinamento dei portacarte e nell'inserimento delle buste risolvono il problema della consegna delle carte in modo dinamico, efficiente e intelligente.
KO 수직 카드 배치, 카드 캐리어 정렬 및 봉투 삽입의 혁신은 카드 전달 문제를 동적으로, 효율적으로, 지능적으로 해결합니다.
Traslitterazzjoni sujig kadeu baechi, kadeu kaelieo jeonglyeol mich bongtu sab-ib-ui hyeogsin-eun kadeu jeondal munjeleul dongjeog-eulo, hyoyuljeog-eulo, jineungjeog-eulo haegyeolhabnida.
IT Ad esempio, in caso di sconfitta nel Round 7, il penultimo round nell'arena della giungla, la playlist con inizio avanzato partirà dal Round 5, ovvero il primo round nell'Arena della giungla
KO 예를 들어, 정글 아레나의 마지막 이전 라운드인 라운드 7로 내려가면, 어드밴스드 스타트 플레이 목록은 정글 아레나의 첫 번째 라운드인 라운드 5에서 시작됩니다
Traslitterazzjoni yeleul deul-eo, jeong-geul alenaui majimag ijeon laundeu-in laundeu 7lo naelyeogamyeon, eodeubaenseudeu seutateu peullei moglog-eun jeong-geul alenaui cheos beonjjae laundeu-in laundeu 5eseo sijagdoebnida
IT Si tenga presente che, una volta cancellate alcune informazioni, potrebbe non essere possibile proseguire nell?acquisto dei prodotti o nell?accesso a determinate porzioni del nostro sito web senza prima aver inserito informazioni aggiuntive.
KO 특정 정보를 삭제할 경우 추가 정보를 입력하지 않고는 제품을 계속 구매하거나 웹사이트의 다른 부분을 액세스하지 못할 수도 있습니다.
Traslitterazzjoni teugjeong jeongboleul sagjehal gyeong-u chuga jeongboleul iblyeoghaji anhgoneun jepum-eul gyesog gumaehageona websaiteuui daleun bubun-eul aegseseuhaji moshal sudo issseubnida.
IT Sono un partner AWS SaaS con un BAA e vendo le mie soluzioni SaaS a fornitori di assistenza sanitaria o altre entità che rientrano nell’ambito. Anche tali entità che rientrano nell’ambito devono firmare un BAA con AWS?
KO BAA를 체결한 AWS SaaS 파트너로 의료 서비스 공급자 또는 다른 대상 엔터티에 SaaS 솔루션을 판매합니다. 이러한 대상 엔터티도 AWS와 BAA를 체결해야 합니까?
Traslitterazzjoni BAAleul chegyeolhan AWS SaaS pateuneolo uilyo seobiseu gong-geubja ttoneun daleun daesang enteotie SaaS sollusyeon-eul panmaehabnida. ileohan daesang enteotido AWSwa BAAleul chegyeolhaeya habnikka?
| Taljan | Korean |
|---|---|
| aws | aws |
| saas | saas |
IT La valutazione dell'IRAP comprende i servizi in esame nella regione AWS Sydney. I servizi AWS coperti nell'ambito della certificazione IRAP sono riportati nella pagina Web Servizi AWS nell'ambito per programma di conformità.
KO IRAP 평가에는 AWS 시드니 리전의 해당 서비스가 포함됩니다. IRAP 평가에 대한 인증 범위에 포함된 AWS 서비스 목록은 규정 준수 프로그램 제공 AWS 범위 내 서비스를 참조하세요.
Traslitterazzjoni IRAP pyeong-ga-eneun AWS sideuni lijeon-ui haedang seobiseuga pohamdoebnida. IRAP pyeong-ga-e daehan injeung beom-wie pohamdoen AWS seobiseu moglog-eun gyujeong junsu peulogeulaem jegong AWS beom-wi nae seobiseuleul chamjohaseyo.
| Taljan | Korean |
|---|---|
| aws | aws |
IT I servizi di formazione di Zebra offrono formazione specifica per le vostre esigenze di mercato e per assistere i vostri utenti nell’adozione e nell’uso della loro nuova tecnologia nel migliore dei modi.
KO Zebra 학습 서비스는 사용자들이 빠르게 적응하고 신기술을 최대한 활용하는 데 도움이 되는 교육을 제공합니다.
Traslitterazzjoni Zebra hagseub seobiseuneun sayongjadeul-i ppaleuge jeog-eunghago singisul-eul choedaehan hwal-yonghaneun de doum-i doeneun gyoyug-eul jegonghabnida.
| Taljan | Korean |
|---|---|
| zebra | zebra |
IT Questa caratteristica è disponibile per Aurora nell'edizione compatibile con MySQL e Aurora nell'edizione compatibile con PostgreSQL.
KO 이 기능은 Aurora MySQL 호환 버전과 Aurora PostgreSQL 호환 버전 모두에서 사용할 수 있습니다.
Traslitterazzjoni i gineung-eun Aurora MySQL hohwan beojeongwa Aurora PostgreSQL hohwan beojeon modueseo sayonghal su issseubnida.
| Taljan | Korean |
|---|---|
| aurora | aurora |
| mysql | mysql |
IT PADI festeggia più di 50 anni di leadership nell’industria, e resta dedicata a introdurre i nuovi subacquei nell’avventura della subacquea e a migliorare le abilità dei subacquei esperti dal 1966.
KO 50년 이상 다이빙 산업계 리더십을 기념하는, PADI는 1966년부터 스쿠버 다이빙의 스릴을 새로운 다이버들에게 소개하고 또 숙련된 다이버들의 스킬을 향상시키는 데 전념해 왔습니다.
Traslitterazzjoni 50nyeon isang daibing san-eobgye lideosib-eul ginyeomhaneun, PADIneun 1966nyeonbuteo seukubeo daibing-ui seulil-eul saeloun daibeodeul-ege sogaehago tto suglyeondoen daibeodeul-ui seukil-eul hyangsangsikineun de jeonnyeomhae wassseubnida.
IT Industria 4.0 è un termine che si riferisce ad una serie d’innovazioni emergenti nell’automazione e visione industriale, nel cloud computing e nell’apprendimento automatico che rivoluzionerà la produzione
KO 인더스트리 4.0이란 제조 분야에 대변혁을 일으킬 첨단 자동화, 머신 비전, 빅 데이터, 클라우드 컴퓨팅, 기계 학습 분야의 새로운 혁신 기술을 의미합니다
Traslitterazzjoni indeoseuteuli 4.0ilan jejo bun-ya-e daebyeonhyeog-eul il-eukil cheomdan jadonghwa, meosin bijeon, big deiteo, keullaudeu keompyuting, gigye hagseub bun-yaui saeloun hyeogsin gisul-eul uimihabnida
IT Lo strumento di rilevamento di difetti è progettato per rilevare i difetti estetici e dimensionali tanto nell'imballaggio quanto nell'applicazione della pellicola termoretraibile ad alta velocità in condizioni di produzione.
KO 결함 감지 툴은 제조 환경에서 빠른 속도로 지나가는 포장과 래핑의 외관 및 치수 결함을 감지하도록 설계되었습니다.
Traslitterazzjoni gyeolham gamji tul-eun jejo hwangyeong-eseo ppaleun sogdolo jinaganeun pojang-gwa laeping-ui oegwan mich chisu gyeolham-eul gamjihadolog seolgyedoeeossseubnida.
IT Nell'emisfero settentrionale, la Luna e Saturno saranno visibili in basso sopra l'orizzonte per circa tre ore prima dell'alba. Nell'emisfero meridionale, la coppia ascenderà prima di mezzanotte e sarà visibile tutta la notte.
KO 북반구에서 달과 토성은 동이 트기 약 3시간 전에 지평선 위로 낮게 보입니다. 남반구에서 달과 토성은 자정 전에 일어나 밤새도록 볼 수 있다.
Traslitterazzjoni bugbangueseo dalgwa toseong-eun dong-i teugi yag 3sigan jeon-e jipyeongseon wilo najge boibnida. nambangueseo dalgwa toseong-eun jajeong jeon-e il-eona bamsaedolog bol su issda.
IT Venere e la Luna sorgeranno poco prima dell'alba nell'emisfero settentrionale, ma nell'emisfero meridionale, dove il Sole sorge più tardi, gli osservatori avranno circa due ore decenti di oscurità per vederli.
KO 금성과 달은 북반구에서 동이 트기 직전에 뜰 것이지만, 태양이 늦게 뜨는 남반구에서는 관찰자들이 볼 수 있는 적당한 어둠 속에서 약 2시간이 걸릴 것이다.
Traslitterazzjoni geumseong-gwa dal-eun bugbangueseo dong-i teugi jigjeon-e tteul geos-ijiman, taeyang-i neujge tteuneun nambangueseoneun gwanchaljadeul-i bol su issneun jeogdanghan eodum sog-eseo yag 2sigan-i geollil geos-ida.
IT Per gestire il tuo abbonamento o disattivare il rinnovo automatico dell'abbonamento mensile/annuale, segui le istruzioni descritte nell'app elencate nell'articolo KB116725.
KO 서브스크립션을 관리하거나 월간 또는 연간 서브스크립션 자동 갱신 기능을 사용하지 않으려면 KB116725의 인앱 안내에 따라 진행하십시오.
Traslitterazzjoni seobeuseukeulibsyeon-eul gwanlihageona wolgan ttoneun yeongan seobeuseukeulibsyeon jadong gaengsin gineung-eul sayonghaji anh-eulyeomyeon KB116725ui in-aeb annaee ttala jinhaenghasibsio.
IT Diventa un partner e scopri in che modo i programmi per partner di Axis possono risultare nell'elevazione e nell'espansione della tua attività e in una migliore assistenza per i tuoi clienti.
KO 파트너가 되어 Axis 파트너 프로그램이 어떻게 비즈니스를 발전시키고, 확장하며, 고객에게 더 나은 지원을 할 수 있는지 알아보십시오.
Traslitterazzjoni pateuneoga doeeo Axis pateuneo peulogeulaem-i eotteohge bijeuniseuleul baljeonsikigo, hwagjanghamyeo, gogaeg-ege deo na-eun jiwon-eul hal su issneunji al-abosibsio.
IT Fornisce un accesso unico e sicuro agli attributi della community con una vista condivisa nell'organizzazione e nell'ecosistema dei partner.
KO 조직 및 파트너 에코시스템 전반에 걸쳐 공유된 보기를 통해 커뮤니티 속성에 대한 단일 보안 액세스를 제공합니다.
Traslitterazzjoni jojig mich pateuneo ekosiseutem jeonban-e geolchyeo gong-yudoen bogileul tonghae keomyuniti sogseong-e daehan dan-il boan aegseseuleul jegonghabnida.
IT Non crediamo nell'"adattamento alla cultura aziendale" crediamo nell'autenticità, nella gentilezza e nella passione.
KO "문화 적합성"이란 존재하지 않으며, Quip은 진정성, 친절 및 열정에 대한 신념을 지켜갑니다.
Traslitterazzjoni "munhwa jeoghabseong"ilan jonjaehaji anh-eumyeo, Quip-eun jinjeongseong, chinjeol mich yeoljeong-e daehan sinnyeom-eul jikyeogabnida.
IT Con la crescente quantità di dati e i vincoli di tempo con cui lavorano i decisori di un'organizzazione, i ritardi nell'accesso ai dati e nell'elaborazione non sono desiderabili
KO 증가하는 데이터 양과 조직의 의사 결정권자가 작업하는 시간 제약으로 인해 데이터 접속 및 처리가 지연되는 것은 바람직하지 않습니다
Traslitterazzjoni jeung-gahaneun deiteo yang-gwa jojig-ui uisa gyeoljeong-gwonjaga jag-eobhaneun sigan jeyag-eulo inhae deiteo jeobsog mich cheoliga jiyeondoeneun geos-eun balamjighaji anhseubnida
IT Tuttavia, il software del foglio di calcolo alla fine finisce la benzina, sia nella collaborazione, nella condivisione, nella combinazione di insiemi di dati disparati, nell'esecuzione di analisi avanzate o nell'esecuzione di flussi di lavoro ripetibili.
KO 그러나 스프레드 시트 소프트웨어는 결국 협업, 공유, 이기종 데이터 세트 결합, 고급 분석 수행 또는 반복 가능한 워크 플로우 실행에서 진척이 잘 안됩니다.
Traslitterazzjoni geuleona seupeuledeu siteu sopeuteuweeoneun gyeolgug hyeob-eob, gong-yu, igijong deiteo seteu gyeolhab, gogeub bunseog suhaeng ttoneun banbog ganeunghan wokeu peullou silhaeng-eseo jincheog-i jal andoebnida.
Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet
Finlandiż
Franċiż
Għarbi
Indoneżjan
Ingliż
Korean
Norveġiż
Olandiż
Pollakk
Portugiż
Russu
Spanjol
Svediż
Tajlandiż
Tork
Ungeriż
Vjetnamiż
Ċek
Ċiniż
Ġappuniż
Ġermaniż