Ittraduċi "respecter le principe" għal Ingliż

FR Accès aux restaurants à la carte du Bahia Principe Grand Punta Cana, Bahia Principe Grand Bavaro et du Bahia Principe Grand Turquesa, à l’exception des buffets. Vous pouvez manger au buffet de votre hôtel

• Accès aux restaurants
• carte du Bahia
• Grand Punta Cana
• Bahia Principe Grand
• buffets
• hôtel

FR Accès aux services de divertissement et de relaxation du Bahia Principe Grand Punta Cana, Bahia Principe Grand Bavaro et du Bahia Principe Grand Turquesa

• divertissement
• relaxation du Bahia
• Grand Punta Cana
• Bahia Principe Grand

FR Accueil Bahia Principe - Bahia Principe Hotels & Resorts

• Accueil Bahia Principe
• Bahia Principe Hotels
• Resorts

FR TOUS LES RESORTS Resorts dans les Caraïbes Hôtels en Espagne FAQs Bahia Principe À PROPOS DE BAHIA PRINCIPE Sustainability Brand Center CONTACTEZ-NOUS Gérer mes réservations blog WORK WITH US

• FAQs Bahia Principe
• PROPOS DE BAHIA
• Sustainability Brand Center
• Gérer mes réservations
• WORK WITH US

FR Accès aux installations et restaurants des hôtels Bahia Principe Luxury et Bahia Principe Grand du complexe, sauf : buffets et, avec des enfants, zones réservées aux adultes. Les clients peuvent utiliser le buffet de leur propre hôtel.

• Accès aux installations
• restaurants des hôtels
• Principe Luxury
• Bahia Principe Grand
• complexe
• sauf
• buffets
• enfants
• clients peuvent utiliser

FR Accès aux restaurants à la carte du Bahia Principe Grand Punta Cana et du Bahia Principe Grand Bavaro, à l’exception des buffets. Vous pouvez manger au buffet de votre hôtel.

• Accès aux restaurants
• carte du Bahia
• Grand Punta Cana
• Bahia Principe Grand
• buffets

FR Accès aux services de divertissement et de relaxation du Bahia Principe Grand Punta Cana et du Bahia Principe Grand Bavaro

• divertissement
• relaxation du Bahia
• Grand Punta Cana
• Bahia Principe Grand

FR Accès aux restaurants à la carte du Bahia Principe Grand Punta Cana et du Bahia Principe Grand Turquesa, à l’exception des buffets. Vous pouvez manger au buffet de votre hôtel

• Accès aux restaurants
• carte du Bahia
• Grand Punta Cana
• Bahia Principe Grand
• buffets
• hôtel

FR Accès aux services de divertissement et de relaxation du Bahia Principe Grand Punta Cana et du Bahia Principe Grand Turquesa

• divertissement
• relaxation du Bahia
• Grand Punta Cana
• Bahia Principe Grand

FR Accès aux installations et aux restaurants des hôtels Bahia Principe Luxury et Bahia Principe Grand, au sein du complexe, à l’exception des restaurants buffets

• Accès aux installations
• restaurants des hôtels
• Principe Luxury
• Bahia Principe Grand
• sein du complexe
• restaurants buffets

FR Accès aux installations et aux restaurants des hôtels Bahia Principe Luxury et Bahia Principe Grand, au sein du complexe, à l’exception des restaurants buffets Les clients peuvent utiliser le buffet de leur propre hôtel.

• Accès aux installations
• restaurants des hôtels
• Principe Luxury
• Bahia Principe Grand
• sein du complexe
• restaurants buffets Les
• utiliser le buffet
• propre

FR Trois dîners dans des restaurants de spécialités pour chaque semaine de séjour dans les hôtels Bahía Príncipe Sunlight Costa Adeje ou Bahía Principe Sunlight Tenerife, selon disponibilité (sur réservation, tenue correcte exigée).

• restaurants de spécialités
• semaine de séjour
• hôtels Bahía Príncipe
• Costa Adeje
• Bahía Principe Sunlight
• selon disponibilité
• réservation
• tenue correcte exigée

FR Avis sur le Resort Bahia Principe Luxury Runaway Bay - Hôtels Bahia Principe

• Bahia Principe Luxury
• Bay
• Hôtels Bahia Principe

FR Sur le plan physique, la 5G fonctionne de la même manière que les technologies précédentes. Du principe de base aux fréquences utilisées, rien ne change.Car rien ne change, du principe de base aux fréquences utilisées. (Durée: 00:51 min.)

• plan physique
• précédentes
• principe de base
• fréquences utilisées
• rien ne change
• Durée

FR Sur le plan physique, la 5G fonctionne de la même manière que les technologies précédentes. Du principe de base aux fréquences utilisées, rien ne change.Car rien ne change, du principe de base aux fréquences utilisées. (Durée: 00:51 min.)

• plan physique
• précédentes
• principe de base
• fréquences utilisées
• rien ne change
• Durée

FR Le codage RVB fonctionne sur le principe d'une synthèse additive composée de lumières. Selon ce principe, plus vous combinez de couleurs, plus le résultat est lumineux et donne l'i…

• codage RVB fonctionne
• principe d'une synthèse
• composée de lumières
• Selon ce principe
• combinez de couleurs
• résultat est lumineux
• donne

FR Nos employés sont tenus de respecter le principe de confidentialité et nos ordinateurs sont entièrement chiffrés. Tous nos papiers usagés (par exemple les lettres contenant les paiements en espèces) sont broyés.

• employés sont tenus
• respecter le principe
• confidentialité
• ordinateurs sont entièrement
• papiers usagés
• exemple les lettres
• paiements en espèces

FR En outre, toutes les mesures figurant dans les plans des États membres devraient respecter le principe consistant à "ne pas causer de préjudice important", afin de protéger les objectifs environnementaux de l'UE.

• outre
• plans des États
• causer de préjudice
• protéger les objectifs

FR Sur demande, n’importe quel champ dans les IDs enregistrés peut être caviardé, afin de respecter le principe de minimisation des données

• demande
• caviardé
• respecter le principe
• minimisation des données

FR Mais, finalement, le principe reste le même : le framework fait confiance au « vendor » pour respecter le statut du consentement.

• finalement
• framework fait confiance
• vendor
• respecter le statut

FR Nos employés sont tenus de respecter le principe de confidentialité et nos ordinateurs sont entièrement chiffrés. Tous nos papiers usagés (par exemple les lettres contenant les paiements en espèces) sont broyés.

• employés sont tenus
• respecter le principe
• confidentialité
• ordinateurs sont entièrement
• papiers usagés
• exemple les lettres
• paiements en espèces

FR Ces périodes de conservation peuvent être plus longues lorsqu'il nous est nécessaire de respecter nos obligations légales ou les ordres juridiques, de résoudre des litiges et de faire respecter nos accords, y compris devant les tribunaux.

• périodes de conservation
• nécessaire de respecter
• obligations légales
• ordres juridiques
• résoudre des litiges
• respecter nos accords

FR Il faut travailler dur, respecter les règles et respecter les autres.

• faut travailler dur
• respecter les règles

FR Nous nous engageons à respecter, et à aider nos clients à respecter, les normes les plus strictes au monde en matière de protection des données personnelles.

• engageons à respecter
• aider nos clients
• respecter
• matière de protection
• données

FR Nous conserverons et utiliserons vos renseignements au besoin pour respecter nos obligations légales, régler des différends et faire respecter nos ententes.

• conserverons
• utiliserons vos renseignements
• besoin pour respecter
• obligations légales
• régler des différends

FR 13.1 Nous nous engageons à respecter les lois sur le droit d'auteur et les lois connexes, et nous demandons à tous les utilisateurs des produits de respecter ces lois

• engageons à respecter
• d'auteur
• lois connexes
• utilisateurs des produits
• respecter ces lois

FR Comment peut-on respecter le confinement quand rester à la maison n'est pas une option ? Comment respecter les précautions d'hygiène de base, comme le lavage régulier...

• Comment peut-on respecter
• confinement quand rester
• option
• d'hygiène de base
• lavage

FR Il est parfois difficile de faire respecter ces règles par vos auteurs, et je ne dis pas que vous êtes dans l?obligation les respecter dans votre propre travail.

• respecter ces règles
• auteurs
• je ne dis
• obligation les respecter
• propre

FR Une personne qui réussit maîtrise son sujet, obtient des résultats et agit comme fer de lance de l’innovation, mais le principal indicateur de succès chez une personne réside dans sa capacité à se respecter et à respecter les autres.

• personne qui réussit
• sujet
• obtient des résultats
• agit comme fer
• chez une personne

FR La principale préoccupation est de respecter les délais d'origine et d'ajuster les livrables pour les respecter, au besoin.

• respecter les délais
• d'ajuster les livrables
• respecter

FR Respectons-nous les uns les autres au travail Respectons-nous dans le divertissement Lorsque les jeunes s’amusent entre eux Ils doivent se respecter Lorsque les enfants jouent ensemble Ils doivent se respecter entre eux

• Respectons-nous les uns
• eux Ils doivent
• jouent ensemble Ils
• respecter entre eux

FR Une relation amoureuse ne marche pas sans le respect Respectons-nous dans le divertissement Lorsque les enfants jouent ensemble Ils doivent se respecter entre eux Lorsque les jeunes s’amusent ensemble Ils doivent se respecter entre eux

• jouent ensemble Ils
• respecter entre eux
• jeunes
• ensemble Ils doivent

FR Respecter la terre, respecter les traditions

• Respecter la terre
• respecter les traditions

FR Nous conserverons et utiliserons vos informations si nécessaire pour respecter nos obligations légales, résoudre les différends et faire respecter nos accords.

• conserverons
• utiliserons vos informations
• nécessaire pour respecter
• obligations légales
• résoudre les différends

FR La principale préoccupation est de respecter les délais d'origine et d'ajuster les livrables pour les respecter, au besoin.

• respecter les délais
• d'ajuster les livrables
• respecter

FR Respecter les conditions légales et autres applicables que nous sommes tenus de respecter en termes d?utilisation, de consommation et d?efficacité énergétique,

• Respecter les conditions
• tenus de respecter
• utilisation
• consommation
• efficacité

FR Il peut s’agir de situations d’ordre juridique, par exemple, pour respecter nos obligations statutaires, percevoir une créance, ou respecter une assignation, un mandat ou une autre ordonnance d’un tribunal.

• situations
• juridique
• exemple
• respecter nos obligations
• percevoir une créance
• respecter une assignation
• mandat
• autre ordonnance

FR Respectons-nous les uns les autres au travail Respectons-nous dans le divertissement Lorsque les jeunes s’amusent entre eux Ils doivent se respecter Lorsque les enfants jouent ensemble Ils doivent se respecter entre eux

• Respectons-nous les uns
• eux Ils doivent
• jouent ensemble Ils
• respecter entre eux

FR Une relation amoureuse ne marche pas sans le respect Respectons-nous dans le divertissement Lorsque les enfants jouent ensemble Ils doivent se respecter entre eux Lorsque les jeunes s’amusent ensemble Ils doivent se respecter entre eux

• jouent ensemble Ils
• respecter entre eux
• jeunes
• ensemble Ils doivent

FR Nos fournisseurs s’engagent ainsi à respecter notre cahier des charges qui est plus ambitieux que les réglementations en vigueur et est enrichi chaque année de nouveaux critères à respecter.

• fournisseurs
• respecter notre cahier
• vigueur
• enrichi chaque année

FR Ces périodes de conservation peuvent être plus longues lorsqu'il nous est nécessaire de respecter nos obligations légales ou les ordres juridiques, de résoudre des litiges et de faire respecter nos accords, y compris devant les tribunaux.

• périodes de conservation
• nécessaire de respecter
• obligations légales
• ordres juridiques
• résoudre des litiges
• respecter nos accords

FR Nous nous engageons à respecter, et à aider nos clients à respecter, les normes les plus strictes au monde en matière de protection des données personnelles.

• engageons à respecter
• aider nos clients
• respecter
• matière de protection
• données

FR Comment peut-on respecter le confinement quand rester à la maison n'est pas une option ? Comment respecter les précautions d'hygiène de base, comme le lavage régulier des mains, s'il n'y a pas d'eau au robinet ? CWIN...

• Comment peut-on respecter
• confinement quand rester
• option
• d'hygiène de base
• s'il n'y a
• d'eau au robinet

FR Chez SCHOTT, nous nous engageons à respecter plusieurs valeurs clés : respecter les autres, agir de manière responsable, créer de la valeur et stimuler l’innovation

• Chez SCHOTT
• engageons à respecter
• valeurs clés
• agir de manière
• stimuler

FR La principale préoccupation est de respecter les délais initiaux et d'ajuster les livrables pour les respecter, le cas échéant.

• respecter les délais
• d'ajuster les livrables
• respecter

FR Vous devez respecter, et veiller à faire respecter par tous les Utilisateurs finaux, toutes les Lois applicables en lien avec vos obligations en vertu du présent Accord, y compris concernant l’accès aux Services et aux Logiciels et leur utilisation.

• devez respecter
• Utilisateurs finaux
• obligations en vertu
• présent Accord
• compris concernant
• Logiciels

FR Obtenir des services au Jordan Valley signifie également que nos prestataires vous font confiance pour fournir des informations exactes, respecter les rendez-vous, poser des questions et respecter les droits des autres patients et du personnel

• Jordan Valley signifie
• prestataires vous font
• fournir des informations
• respecter les rendez-vous
• poser des questions
• respecter les droits
• patients
• personnel

FR En imposant un contrôle d'accès Zero Trust aux sous-traitants tiers, Cloudflare Access vous permet d'appliquer le principe du privilège minimum à toutes les applications, sans coûts supplémentaires.

• imposant un contrôle
• tiers
• d'appliquer le principe
• applications
• coûts

FR Mettez en place un accès fondé sur le principe du privilège minimum

• principe du privilège

FR La préservation de la confidentialité des utilisateurs finaux constitue un principe fondamental de la mission de Cloudflare, à savoir contribuer à bâtir un Internet meilleur

• utilisateurs finaux constitue
• mission de Cloudflare
• Internet meilleur