Ittraduċi "précède" għal Ingliż

FR Vous devez respecter une cohérence dans votre balisage. Ainsi, un H3 doit impérativement être précédé d’un H2 qui doit être précédé d’un H1.

• balisage
• doit être précédé

FR Sans restreindre la généralité de ce qui précède, les recherches portant directement sur le développement social et économique de Terre-Neuve-et-Labrador revêtent une importance particulière

• restreindre la généralité
• précède
• recherches portant directement
• développement social
• économique de Terre-Neuve-et-Labrador
• importance particulière

FR Nonobstant ce qui précède, nous pouvons utiliser des informations qui ne vous identifient pas (y compris des informations qui ont été agrégées ou dépersonnalisées) à toutes fins, sauf si la loi applicable l'interdit

• compris des informations
• agrégées
• dépersonnalisées
• fins
• applicable l'interdit

FR Nonobstant ce qui précède, nous pouvons partager des informations qui ne vous identifient pas (y compris des informations qui ont été agrégées ou dépersonnalisées), sauf si la loi applicable l'interdit

• compris des informations
• agrégées
• dépersonnalisées
• applicable l'interdit

FR Ces données guideront vos futures stratégies lors de votre prochain cycle créatif qui précède le lancement de vos campagnes sur les médias sociaux.

• prochain cycle créatif
• précède le lancement

FR EDI a précédé d'autres technologies intégrées comme ERP, CRM, et nombre d'autres technologies permettant la chaîne d'approvisionnement, faisant du mappage de données et de la transformation une composante importante de toute implémentation EDI.

• EDI a précédé
• CRM
• nombre d'autres technologies
• chaîne d'approvisionnement
• faisant du mappage
• données
• transformation une composante
• implémentation

FR En dehors de ce qui précède, nous pouvons divulguer le contenu et/ou l'objet de votre message, par conséquent, vous ne devez pas nous envoyer d'idées, de suggestions ou de contenu que vous considérez comme exclusifs ou confidentiels

• précède
• conséquent
• d'idées
• suggestions
• exclusifs
• confidentiels

FR Cela peut inclure l'amélioration de l'efficacité, l'optimisation de l'expérience utilisateur, la lutte contre la cybercriminalité financière, ou tout ce qui précède.

• Cela peut inclure
• l'efficacité
• l'optimisation de l'expérience
• financière

FR L'idéal est un outil capable de faire tout ce qui précède.

FR Sans limiter ce qui précède, toute la Documentation non publiée et tous les Supports marketing non publics de Sprout Social constituent des Informations confidentielles de Sprout Social.

• Documentation non publiée
• Sprout Social constituent

FR LA LIMITATION QUI PRÉCÈDE S'APPLIQUE INDÉPENDAMMENT DE L'ÉCHEC DE TOUTE RÉPARATION CONVENUE OU AUTRE DE SON OBJECTIF ESSENTIEL.

• LIMITATION QUI PRÉCÈDE
• INDÉPENDAMMENT DE L'ÉCHEC
• RÉPARATION CONVENUE OU
• OBJECTIF

FR Le Phare du François précédé de son chemin en zig-zag.

• Phare du François

FR Les plus anciens remontent au 4e siècle avant Jésus-Christ et témoignent d'une époque qui a précédé les Helvètes, les Rhétiques et les Romains.

• Jésus-Christ
• témoignent d'une époque
• Rhétiques

FR Que vous prévoyiez de l'utiliser pour les jeux, le podcasting, les voix off, les vidéos YouTube, les appels Skype, les sorties ou tout ce qui précède, ce micro excelle.

• prévoyiez de l'utiliser
• jeux
• podcasting
• voix off
• vidéos YouTube
• appels Skype
• sorties
• précède
• micro

FR La réponse courte est tout ce qui précède. Mais jetons un coup d'œil aux microphones qu'utilisent les créateurs de YouTube :

• précède
• jetons un coup
• YouTube

FR La partie langue du nom de dossier contient le code ISO de langue et un code de région facultatif, précédé d?un r minuscule.

• ISO de langue
• code de région

FR Autres divulgationsEn plus de ce qui précède, nous partageons vos données personnelles avec les parties suivantes et dans les circonstances suivantes :

• précède
• partageons vos données
• parties suivantes
• circonstances suivantes

FR Faites tout ce qui précède pour la version mobile de votre blog : Corrigez l'architecture mobile et optimisez tous les aspects pour cet appareil

• Corrigez l'architecture mobile
• cet appareil

FR Optimiser pour le mobile Vous pouvez également faire tout ce qui précède pour la version mobile de votre site : Découvrez votre architecture mobile et faites évoluer votre classement SEO mobile

• Découvrez votre architecture
• SEO mobile

FR Ils correspondent à une augmentation annuelle moyenne depuis 2008, année qui a précédé la crise, de 0,2 % pour Benoît Potier et de 4,9 % pour Pierre Dufour

• année qui a
• crise
• Benoît Potier
• Pierre Dufour

FR Compte-tenu de ce qui précède, l’objectif de croissance du BNPA récurrent, de date à date sur 3 ans pour les plans antérieurs, devient sur la même période de 3 ans un objectif de croissance en moyenne annuelle

• précède
• croissance du BNPA
• date à date
• plans antérieurs
• objectif de croissance
• moyenne annuelle

FR Sans limiter ce qui précède, nous ne sommes pas responsables des actions de pirates informatiques ou autres tiers non autorisés qui enfreindraient nos procédures de sécurité raisonnables.

• sommes pas responsables
• actions de pirates
• tiers non autorisés
• enfreindraient nos procédures
• sécurité

FR Nous avons divulgué les catégories suivantes de données à caractère personnel à des fins commerciales dans les 12 mois ayant précédé la dernière mise à jour de la présente Politique.

• suivantes de données
• mois ayant précédé
• présente

FR Nous n?avons divulgué aucune donnée à caractère personnel à titre onéreux au cours des 12 mois ayant précédé la dernière mise à jour de la présente Politique.

• avons divulgué aucune
• onéreux au cours
• mois ayant précédé
• présente

FR Les invitations et les cadeaux raisonnables offerts dans le cadre normal des affaires ne violent pas la restriction qui précède

• invitations
• cadeaux raisonnables offerts
• précède

FR "Nous savons que chaque fois que se produit un crime atroce comme celui qui s’est produit ici [Bosnie-Herzégovine], il est souvent précédé d’une période imprégnée de haine

• produit un crime
• produit ici
• Bosnie-Herzégovine
• souvent précédé

FR Abuser ou faire quoi que ce soit qui puisse nuire à nos activités commerciales, nos services, notre réputation, nos employés, nos installations ou à tout ce qui précède pour nos Tiers fournisseurs de services;

• Abuser
• activités commerciales
• réputation
• employés
• installations

FR Tout ce qui précède peut entraîner une augmentation de votre taux de rebond (combien de visiteurs quittent après avoir consulté une seule page).

• précède peut entraîner
• rebond
• combien de visiteurs
• consulté une seule

FR Si vous avez des difficultés à vous connectez, veuillez vous assurer que vous utilisez la version la plus récente ou celle qui la précède d'IE / Edge, de Chrome, de Firefox ou de Safari.

• avez des difficultés
• connectez
• veuillez vous assurer
• utilisez la version
• récente
• d'IE
• Edge
• Chrome
• Firefox

FR Le prix Nobel Werner Heisenberg représentait l'Allemagne au sein du Conseil européen pour la recherche nucléaire, organe provisoire qui a précédé la création du CERN, et a signé la Convention du CERN au nom de son pays en 1953

• prix Nobel Werner
• recherche nucléaire
• précédé la création
• CERN
• CERN au nom

FR Il convient de noter que dans ce qui précède, pour notre

• convient de noter
• précède

FR Cour des petites créances. Nonobstant ce qui précède, vous ou AllTrails pouvez porter un litige individuel devant une cour des petites créances.

• Cour des petites
• AllTrails pouvez porter
• litige individuel devant
• cour des petites

FR Une violation de tout ce qui précède est un motif de résiliation de votre droit d'utiliser ou d'accéder aux Services.

• d'utiliser

FR 41.02 Le CLIENT consent à renoncer à la cession, à l'enregistrement et à l'utilisation du nom de domaine si ce qui précède semble impliquer une violation des droits exclusifs de tiers

• cession
• l'enregistrement
• l'utilisation du nom
• précède semble impliquer
• violation des droits
• tiers

FR Acceptez les frais et les conditions d'utilisation: Vous serez informé du processus, des frais applicables et des conditions de service. Si vous acceptez tout ce qui précède, vous serez invité à effectuer le paiement.

• Acceptez les frais
• conditions d'utilisation
• frais applicables
• précède

FR 4) CE QUI PRÉCÈDE N'A AUCUNE INCIDENCE SUR LES GARANTIES QUI NE PEUVENT ÊTRE EXCLUES OU LIMITÉES EN VERTU DE LA LOI APPLICABLE.

• PRÉCÈDE N'A AUCUNE
• GARANTIES QUI NE
• EXCLUES OU LIMITÉES
• VERTU DE LA

FR 2) CE QUI PRÉCÈDE N'A AUCUNE INCIDENCE SUR UNE RESPONSABILITÉ QUI NE PEUT ÊTRE EXCLUE OU LIMITÉE PAR LA LOI APPLICABLE.

• PRÉCÈDE N'A AUCUNE
• RESPONSABILITÉ QUI NE
• EXCLUE OU LIMITÉE
• LOI

FR Lors de la marche historique sur le Sénat qui a précédé le vote sur l’avortement du 8 août 2018, l’excitation était palpable

• août
• était palpable

FR J’ai lu et compris ce qui précède, je certifie par la présente les déclarations ci-dessus et j’accepte de me conformer à toutes les restrictions susmentionnées :

• lu
• présente les déclarations
• restrictions susmentionnées

FR Un peu plus rapide et difficile à jouer que le précédé morceau, A Thousand Miles se distingue par sa mélodie d’ouverture instantanément reconnaissable

• peu plus rapide
• difficile à jouer
• précédé morceau
• A Thousand Miles
• instantanément reconnaissable

FR ·      Un organisateur de mariage permet de gagner du temps: en moyenne, les mariés passent environ dix heures par semaine à préparer leur propre mariage pendant l’année qui précède

• organisateur de mariage
• moyenne
• mariés passent environ
• heures par semaine
• préparer leur propre
• pendant
• précède

FR Onzième de sa lignée à porter ce prénom, l’incarnation moderne de David Coburn souhaite préserver le souvenir des dix ancêtres qui l’ont précédé.

• porter ce prénom
• moderne de David

FR Le MIPCOM est précédé du MIPJunior, une vitrine internationale pour les émissions destinées à l?enfance et à la jeunesse.

• MIPCOM est précédé
• MIPJunior
• enfance

FR Nous espérons que cela vous aidera à mieux prendre en compte les exigences européennes en matière de protection des données. Si vous avez des questions concernant ce qui précède, nous vous invitons à nous contacter à l'adresse

• espérons que cela
• aidera à mieux
• compte les exigences
• matière de protection
• données
• avez des questions
• précède
• l'adresse

FR Tout ce qui précède repose sur un effort intense de formation au sein de l'entreprise, afin que les processus respectueux du RGPD que nous avons mis en place soient suivis

• sein de l'entreprise
• soient suivis

FR Activer Gzip : C'est aussi important que de minimiser les fichiers. Une fois que vous vous êtes assuré que tout ce qui précède a été réduit au minimum, l'étape suivante est de compresser les fichiers : compressez-les.

• Activer Gzip
• C'est aussi important
• minimiser les fichiers
• minimum
• compresser les fichiers

FR   Sur la base de ce qui précède, il s'agirait d'une URL optimisée

• précède
• s'agirait d'une URL

FR Tout comme les générations nous ayant précédé, la patience et l’attention que nécessite la culture de l’agave est au cœur de nos valeurs.

• générations nous ayant
• patience
• nécessite la culture

FR Cliquez sur une cellule de la première ligne à laquelle vous souhaiteriez ajouter un retrait, puis cliquez sur le bouton Ajouter un retrait positif dans la barre d’outils. La ligne qui la précède devient la ligne parent.

• devient la ligne

FR Ce qui précède s’applique également si le rapport est publié avec le Contrôle d’accès défini sur Uniquement disponible aux utilisateurs du compte du propriétaire

• précède
• rapport est publié
• Contrôle
• défini sur Uniquement
• utilisateurs du compte
• propriétaire