FR Des articles concernant des attaques DDoS apparaissent dans les journaux tous les deux ou trois mois. Les serveurs tombent en panne, les sites tombent en panne et les entreprises peuvent...
"panne de matériel" f'Franċiż jista' jiġi tradott fil-Ingliż kliem/frażijiet li ġejjin:
FR Des articles concernant des attaques DDoS apparaissent dans les journaux tous les deux ou trois mois. Les serveurs tombent en panne, les sites tombent en panne et les entreprises peuvent...
EN In this blog post, we explain the main differences between symmetric vs asymmetric encryption. This article will also explain which encryption method you should use. Some words about different encryption...
Franċiż | Ingliż |
---|---|
et | vs |
mois | will |
concernant | about |
en | in |
peuvent | should |
trois | the |
ou | also |
FR Instagram en panne ? App testant une nouvelle fonctionnalité qui informera les utilisateurs en cas de panne
EN How to remove a follower on Twitter without blocking them
Franċiż | Ingliż |
---|---|
de | them |
les | without |
une | a |
FR Quand une panne survient, l’un de nos experts se déplace pour diagnostiquer et résoudre la panne
EN When there is a breakdown, we have to send out an expert to diagnose and solve the problem
Franċiż | Ingliż |
---|---|
panne | breakdown |
experts | expert |
résoudre | solve |
la | the |
diagnostiquer | diagnose |
une | a |
quand | when |
FR Il y a une panne dans votre secteur ? Info-pannes vous informe sur l’heure prévue de rétablissement du service et sur l’ampleur de la panne.
EN Is there an outage in your area? You can find out how big an area is affected and when service will be restored.
Franċiż | Ingliż |
---|---|
panne | outage |
service | service |
votre | your |
et | find |
vous | you |
dans | in |
de | and |
FR Interface Réseau à tolérance de panne avec Fona (AdaFruit, anglais)Network Interface Failover... utiliser Fona pour réaliser un périphérique internet avec tolérance de panne (réseau) pour créer un service hautement disponible.
EN Fona fault-tolerant network interface (AdaFruit, English)Network Interface Failover... use Fona to built a fault-tolerant internet peripheral (network) to create a highly available service.
Franċiż | Ingliż |
---|---|
adafruit | adafruit |
périphérique | peripheral |
hautement | highly |
interface | interface |
utiliser | use |
un | a |
internet | internet |
service | service |
disponible | available |
réseau | network |
à | to |
créer | create |
FR Cette fonctionnalité permet d’assurer la continuité des services dans votre organisation en cas de panne de serveur ou de panne réseau.
EN Provides your organization with service continuity in the event of a network or server outage.
Franċiż | Ingliż |
---|---|
continuité | continuity |
panne | outage |
organisation | organization |
serveur | server |
ou | or |
réseau | network |
de | of |
permet | provides |
la | the |
votre | your |
en | in |
services | service |
FR Voyez quelles sont les différentes étapes du rétablissement du service et comment s’explique le délai variable entre la détection d’une panne et ce dernier. Qu’elle soit mineure ou majeure, chaque panne a ses propres particularités.
EN Learn about the various steps in restoring service and why the time it takes to restore service once an outage has been detected can differ quite a bit. Whether big or small, each outage has its own unique characteristics.
Franċiż | Ingliż |
---|---|
panne | outage |
majeure | big |
particularités | characteristics |
. | takes |
délai | time |
service | service |
ou | or |
différentes | various |
étapes | steps |
chaque | each |
et | learn |
a | has |
voyez | to |
FR Il y a une panne dans votre secteur ? Info-pannes vous informe sur l’heure prévue de rétablissement du service et sur l’ampleur de la panne.
EN Is there an outage in your area? You can find out how big an area is affected and when service will be restored.
Franċiż | Ingliż |
---|---|
panne | outage |
service | service |
votre | your |
et | find |
vous | you |
dans | in |
de | and |
FR Date de la panne (par exemple, la date de début et de fin de la panne ou la période visée)
EN Date of the power outage (for example, the date the outage began and ended or the period in question)
Franċiż | Ingliż |
---|---|
panne | outage |
ou | or |
période | period |
la | the |
fin | ended |
de | of |
et | and |
date | date |
exemple | example |
FR Cette fonctionnalité permet d’assurer la continuité des services dans votre organisation en cas de panne de serveur ou de panne réseau.
EN Provides your organization with service continuity in the event of a network or server outage.
Franċiż | Ingliż |
---|---|
continuité | continuity |
panne | outage |
organisation | organization |
serveur | server |
ou | or |
réseau | network |
de | of |
permet | provides |
la | the |
votre | your |
en | in |
services | service |
FR Coupures d’alimentation : Plus de 56% des équipes de datacenter ont signalé une panne supérieure à 100 000 $ en 2020, 16% de ce total citant des coûts de panne supérieurs à 1 million $
EN Power Outages: More than 56% of data center teams reported an outage exceeding $100,000 in 2020 with 16% of this total citing outage costs of more than $1 million
Franċiż | Ingliż |
---|---|
équipes | teams |
datacenter | data center |
signalé | reported |
panne | outage |
coûts | costs |
ce | this |
de | of |
en | in |
total | total |
plus | more |
million | million |
à | with |
FR Combien de temps avant que le produit ne tombe en panne et comment tombera-t-il en panne ?
EN How long before the product fails and how will it fail?
Franċiż | Ingliż |
---|---|
panne | fails |
le | the |
il | it |
combien | how |
de | before |
produit | product |
et | and |
FR Votre matériel de stockage principal se remplit en un rien de temps, ce qui vous oblige à ajouter du matériel supplémentaire, alors que le matériel de stockage adjacent reste largement inutilisé ou sous-utilisé.
EN Before you know it, your primary storage gear fills up quickly requiring you to add more hardware, while adjacent storage equipment goes largely unused or under-utilized.
Franċiż | Ingliż |
---|---|
stockage | storage |
remplit | fills |
adjacent | adjacent |
inutilisé | unused |
largement | largely |
ou | or |
à | to |
matériel | hardware |
votre | your |
ajouter | add |
vous | you |
un | primary |
FR Si vous devez accéder à des publications logicielles précédentes (par exemple pour réinstaller un produit acheté précédemment après une panne de matériel), vous pouvez accéder ici à des versions plus anciennes de XMLSpy :
EN If you need to access previous software releases (e.g., to reinstall a previously purchased product after a hardware failure), you can access older versions of XMLSpy here:
Franċiż | Ingliż |
---|---|
réinstaller | reinstall |
acheté | purchased |
panne | failure |
xmlspy | xmlspy |
si | if |
ici | here |
versions | versions |
plus | older |
publications | releases |
accéder | access |
produit | product |
de | of |
matériel | hardware |
à | to |
un | a |
vous | you |
des | previous |
FR Si vous devez accéder à des publications logicielles précédentes (par exemple pour réinstaller un produit acheté précédemment après une panne de matériel), vous pouvez accéder ici à des versions plus anciennes de MissionKit :
EN If you need to access previous software releases (e.g., to reinstall a previously purchased product after a hardware failure), you can access older versions of MissionKit here:
Franċiż | Ingliż |
---|---|
réinstaller | reinstall |
acheté | purchased |
panne | failure |
missionkit | missionkit |
si | if |
ici | here |
versions | versions |
plus | older |
publications | releases |
accéder | access |
produit | product |
de | of |
matériel | hardware |
à | to |
un | a |
vous | you |
des | previous |
FR Si vous devez accéder à des publications logicielles précédentes (par exemple pour réinstaller un produit acheté précédemment après une panne de matériel), vous pouvez accéder ici à des versions plus anciennes de StyleVision :
EN If you need to access previous software releases (e.g., to reinstall a previously purchased product after a hardware failure), you can access older versions of StyleVision here:
Franċiż | Ingliż |
---|---|
réinstaller | reinstall |
acheté | purchased |
panne | failure |
stylevision | stylevision |
si | if |
ici | here |
versions | versions |
plus | older |
publications | releases |
accéder | access |
produit | product |
de | of |
matériel | hardware |
à | to |
un | a |
vous | you |
des | previous |
FR Si vous devez accéder à des publications logicielles précédentes (par exemple pour réinstaller un produit acheté précédemment après une panne de matériel), vous pouvez accéder ici à des versions plus anciennes de UModel :
EN If you need to access previous software releases (e.g., to reinstall a previously purchased product after a hardware failure), you can access older versions of UModel here:
Franċiż | Ingliż |
---|---|
réinstaller | reinstall |
acheté | purchased |
panne | failure |
umodel | umodel |
si | if |
ici | here |
versions | versions |
plus | older |
publications | releases |
accéder | access |
produit | product |
de | of |
matériel | hardware |
à | to |
un | a |
vous | you |
des | previous |
FR Si vous devez accéder à des publications logicielles précédentes (par exemple pour réinstaller un produit acheté précédemment après une panne de matériel), vous pouvez accéder ici à des versions plus anciennes de DatabaseSpy :
EN If you need to access previous software releases (e.g., to reinstall a previously purchased product after a hardware failure), you can access older versions of DatabaseSpy here:
Franċiż | Ingliż |
---|---|
réinstaller | reinstall |
acheté | purchased |
panne | failure |
databasespy | databasespy |
si | if |
ici | here |
versions | versions |
plus | older |
publications | releases |
accéder | access |
produit | product |
de | of |
matériel | hardware |
à | to |
un | a |
vous | you |
des | previous |
FR Si vous devez accéder à des publications logicielles précédentes (par exemple pour réinstaller un produit acheté précédemment après une panne de matériel), vous pouvez accéder ici à des versions plus anciennes de DiffDog :
EN If you need to access previous software releases (e.g., to reinstall a previously purchased product after a hardware failure), you can access older versions of DiffDog here:
Franċiż | Ingliż |
---|---|
réinstaller | reinstall |
acheté | purchased |
panne | failure |
diffdog | diffdog |
si | if |
ici | here |
versions | versions |
plus | older |
publications | releases |
accéder | access |
produit | product |
de | of |
matériel | hardware |
à | to |
un | a |
vous | you |
des | previous |
FR Si vous devez accéder à des publications logicielles précédentes (par exemple pour réinstaller un produit acheté précédemment après une panne de matériel), vous pouvez accéder ici à des versions plus anciennes de SchemaAgent :
EN If you need to access previous software releases (e.g., to reinstall a previously purchased product after a hardware failure), you can access older versions of SchemaAgent here:
Franċiż | Ingliż |
---|---|
réinstaller | reinstall |
acheté | purchased |
panne | failure |
si | if |
ici | here |
versions | versions |
plus | older |
publications | releases |
accéder | access |
produit | product |
de | of |
matériel | hardware |
à | to |
un | a |
vous | you |
des | previous |
FR Si vous devez accéder à des publications logicielles précédentes (par exemple pour réinstaller un produit acheté précédemment après une panne de matériel), vous pouvez accéder ici à des versions plus anciennes de MapForce :
EN If you need to access previous software releases (e.g., to reinstall a previously purchased product after a hardware failure), you can access older versions of MapForce here:
Franċiż | Ingliż |
---|---|
réinstaller | reinstall |
acheté | purchased |
panne | failure |
mapforce | mapforce |
si | if |
ici | here |
versions | versions |
plus | older |
publications | releases |
accéder | access |
produit | product |
de | of |
matériel | hardware |
à | to |
un | a |
vous | you |
des | previous |
FR Si vous devez accéder à des publications logicielles précédentes (par exemple pour réinstaller un produit acheté précédemment après une panne de matériel), vous pouvez accéder ici à des versions plus anciennes d'Authentic :
EN If you need to access previous software releases (e.g., to reinstall a previously purchased product after a hardware failure), you can access older versions of Authentic here:
Franċiż | Ingliż |
---|---|
réinstaller | reinstall |
acheté | purchased |
panne | failure |
si | if |
ici | here |
versions | versions |
plus | older |
publications | releases |
accéder | access |
produit | product |
de | of |
matériel | hardware |
à | to |
un | a |
vous | you |
des | previous |
FR Si vous devez accéder à des publications logicielles précédentes (par exemple pour réinstaller un produit acheté précédemment après une panne de matériel), vous pouvez accéder ici à des versions plus anciennes de MapForce Server :
EN If you need to access previous software releases (e.g., to reinstall a previously purchased product after a hardware failure), you can access older versions of MapForce Server here:
Franċiż | Ingliż |
---|---|
réinstaller | reinstall |
acheté | purchased |
panne | failure |
mapforce | mapforce |
si | if |
server | server |
ici | here |
versions | versions |
plus | older |
publications | releases |
accéder | access |
produit | product |
de | of |
matériel | hardware |
à | to |
un | a |
vous | you |
des | previous |
FR Si vous devez accéder à des publications logicielles précédentes (par exemple pour réinstaller un produit acheté précédemment après une panne de matériel), vous pouvez accéder ici à des versions plus anciennes de FlowForce Server :
EN If you need to access previous software releases (e.g., to reinstall a previously purchased product after a hardware failure), you can access older versions of FlowForce Server here:
Franċiż | Ingliż |
---|---|
réinstaller | reinstall |
acheté | purchased |
panne | failure |
flowforce | flowforce |
si | if |
server | server |
ici | here |
versions | versions |
plus | older |
publications | releases |
accéder | access |
produit | product |
de | of |
matériel | hardware |
à | to |
un | a |
vous | you |
des | previous |
FR Si vous devez accéder à des publications logicielles précédentes (par exemple pour réinstaller un produit acheté précédemment après une panne de matériel), vous pouvez accéder ici à des versions plus anciennes de StyleVision Server :
EN If you need to access previous software releases (e.g., to reinstall a previously purchased product after a hardware failure), you can access older versions of StyleVision Server here:
Franċiż | Ingliż |
---|---|
réinstaller | reinstall |
acheté | purchased |
panne | failure |
stylevision | stylevision |
si | if |
server | server |
ici | here |
versions | versions |
plus | older |
publications | releases |
accéder | access |
produit | product |
de | of |
matériel | hardware |
à | to |
un | a |
vous | you |
des | previous |
FR Si vous devez accéder à des publications logicielles précédentes (par exemple pour réinstaller un produit acheté précédemment après une panne de matériel), vous pouvez accéder ici à des versions plus anciennes de RaptorXML Server :
EN If you need to access previous software releases (e.g., to reinstall a previously purchased product after a hardware failure), you can access older versions of RaptorXML Server here:
Franċiż | Ingliż |
---|---|
réinstaller | reinstall |
acheté | purchased |
panne | failure |
si | if |
server | server |
ici | here |
versions | versions |
plus | older |
publications | releases |
accéder | access |
produit | product |
de | of |
matériel | hardware |
raptorxml | raptorxml |
à | to |
un | a |
vous | you |
des | previous |
FR Si vous devez accéder à des publications logicielles précédentes (par exemple pour réinstaller un produit acheté précédemment après une panne de matériel), vous pouvez accéder ici à des versions plus anciennes de DiffDog Server :
EN If you need to access previous software releases (e.g., to reinstall a previously purchased product after a hardware failure), you can access older versions of DiffDog Server here:
Franċiż | Ingliż |
---|---|
réinstaller | reinstall |
acheté | purchased |
panne | failure |
diffdog | diffdog |
si | if |
server | server |
ici | here |
versions | versions |
plus | older |
publications | releases |
accéder | access |
produit | product |
de | of |
matériel | hardware |
à | to |
un | a |
vous | you |
des | previous |
FR Vous n'avez plus besoin de réaliser des tâches de gestion telles que la mise en service de matériel, l'application de patchs logiciels, le paramétrage, la configuration, la surveillance, la reprise après panne et les sauvegardes
EN You no longer need to perform management tasks such as hardware provisioning, software patching, setup, configuration, monitoring, failure recovery, and backups
Franċiż | Ingliż |
---|---|
panne | failure |
surveillance | monitoring |
reprise | recovery |
sauvegardes | backups |
besoin | need |
matériel | hardware |
logiciels | software |
configuration | configuration |
gestion | management |
telles | as |
après | to |
vous | you |
FR PRTG vous alerte avant que votre matériel ne tombe en panne
EN PRTG alerts you beforehardware errors occur
Franċiż | Ingliż |
---|---|
prtg | prtg |
alerte | alerts |
vous | you |
FR Le transporteur ne peut être tenu responsable des pertes ou des dommages subis par les marchandises, ou leur contenu, découlant d'une panne ou d'un mauvais fonctionnement du matériel de chauffage ou de réfrigération lié aux marchandises.
EN Carrier may charge Shipper or Consignee for storage of goods in accordance with its tariff, but such charge for storage shall not increase liability of Carrier.
Franċiż | Ingliż |
---|---|
transporteur | carrier |
ou | or |
peut | may |
de | of |
ne | not |
le | goods |
par | accordance |
FR des interruptions non planifiées sont dues à une panne de matériel
EN of total unplanned downtime is caused by hardware failures
Franċiż | Ingliż |
---|---|
matériel | hardware |
de | of |
sont | is |
FR Vous n'avez plus besoin de réaliser des tâches de gestion telles que la mise en service de matériel, l'application de patchs logiciels, le paramétrage, la configuration, la surveillance, la reprise après panne et les sauvegardes
EN You no longer need to perform management tasks such as hardware provisioning, software patching, setup, configuration, monitoring, failure recovery, and backups
Franċiż | Ingliż |
---|---|
panne | failure |
surveillance | monitoring |
reprise | recovery |
sauvegardes | backups |
besoin | need |
matériel | hardware |
logiciels | software |
configuration | configuration |
gestion | management |
telles | as |
après | to |
vous | you |
FR Vous n'avez plus besoin de réaliser des tâches de gestion telles que la mise en service de matériel, l'application de patchs logiciels, le paramétrage, la configuration, la surveillance et la reprise après panne
EN You no longer need to perform management tasks such as hardware provisioning, software patching, setup, configuration, monitoring, and failure recovery
Franċiż | Ingliż |
---|---|
reprise | recovery |
panne | failure |
surveillance | monitoring |
besoin | need |
matériel | hardware |
logiciels | software |
configuration | configuration |
gestion | management |
telles | as |
après | to |
vous | you |
FR PRTG vous alerte avant que votre matériel ne tombe en panne
EN PRTG alerts you beforehardware errors occur
Franċiż | Ingliż |
---|---|
prtg | prtg |
alerte | alerts |
vous | you |
FR Le matériel peut tomber en panne, faisant perdre des fichiers
EN Equipment may break down, causing files to be lost
Franċiż | Ingliż |
---|---|
matériel | equipment |
perdre | lost |
fichiers | files |
faisant | to |
FR Si vous devez accéder à des publications logicielles précédentes (par exemple pour réinstaller un produit acheté précédemment après une panne de matériel), vous pouvez accéder ici à des versions plus anciennes de MissionKit :
EN If you need to access previous software releases (e.g., to reinstall a previously purchased product after a hardware failure), you can access older versions of MissionKit here:
Franċiż | Ingliż |
---|---|
réinstaller | reinstall |
acheté | purchased |
panne | failure |
missionkit | missionkit |
si | if |
ici | here |
versions | versions |
plus | older |
publications | releases |
accéder | access |
produit | product |
de | of |
matériel | hardware |
à | to |
un | a |
vous | you |
des | previous |
FR Si vous devez accéder à des publications logicielles précédentes (par exemple pour réinstaller un produit acheté précédemment après une panne de matériel), vous pouvez accéder ici à des versions plus anciennes de XMLSpy :
EN If you need to access previous software releases (e.g., to reinstall a previously purchased product after a hardware failure), you can access older versions of XMLSpy here:
Franċiż | Ingliż |
---|---|
réinstaller | reinstall |
acheté | purchased |
panne | failure |
xmlspy | xmlspy |
si | if |
ici | here |
versions | versions |
plus | older |
publications | releases |
accéder | access |
produit | product |
de | of |
matériel | hardware |
à | to |
un | a |
vous | you |
des | previous |
FR Si vous devez accéder à des publications logicielles précédentes (par exemple pour réinstaller un produit acheté précédemment après une panne de matériel), vous pouvez accéder ici à des versions plus anciennes de MapForce :
EN If you need to access previous software releases (e.g., to reinstall a previously purchased product after a hardware failure), you can access older versions of MapForce here:
Franċiż | Ingliż |
---|---|
réinstaller | reinstall |
acheté | purchased |
panne | failure |
mapforce | mapforce |
si | if |
ici | here |
versions | versions |
plus | older |
publications | releases |
accéder | access |
produit | product |
de | of |
matériel | hardware |
à | to |
un | a |
vous | you |
des | previous |
FR Si vous devez accéder à des publications logicielles précédentes (par exemple pour réinstaller un produit acheté précédemment après une panne de matériel), vous pouvez accéder ici à des versions plus anciennes de StyleVision :
EN If you need to access previous software releases (e.g., to reinstall a previously purchased product after a hardware failure), you can access older versions of StyleVision here:
Franċiż | Ingliż |
---|---|
réinstaller | reinstall |
acheté | purchased |
panne | failure |
stylevision | stylevision |
si | if |
ici | here |
versions | versions |
plus | older |
publications | releases |
accéder | access |
produit | product |
de | of |
matériel | hardware |
à | to |
un | a |
vous | you |
des | previous |
FR Si vous devez accéder à des publications logicielles précédentes (par exemple pour réinstaller un produit acheté précédemment après une panne de matériel), vous pouvez accéder ici à des versions plus anciennes de UModel :
EN If you need to access previous software releases (e.g., to reinstall a previously purchased product after a hardware failure), you can access older versions of UModel here:
Franċiż | Ingliż |
---|---|
réinstaller | reinstall |
acheté | purchased |
panne | failure |
umodel | umodel |
si | if |
ici | here |
versions | versions |
plus | older |
publications | releases |
accéder | access |
produit | product |
de | of |
matériel | hardware |
à | to |
un | a |
vous | you |
des | previous |
FR Si vous devez accéder à des publications logicielles précédentes (par exemple pour réinstaller un produit acheté précédemment après une panne de matériel), vous pouvez accéder ici à des versions plus anciennes de DatabaseSpy :
EN If you need to access previous software releases (e.g., to reinstall a previously purchased product after a hardware failure), you can access older versions of DatabaseSpy here:
Franċiż | Ingliż |
---|---|
réinstaller | reinstall |
acheté | purchased |
panne | failure |
databasespy | databasespy |
si | if |
ici | here |
versions | versions |
plus | older |
publications | releases |
accéder | access |
produit | product |
de | of |
matériel | hardware |
à | to |
un | a |
vous | you |
des | previous |
FR Si vous devez accéder à des publications logicielles précédentes (par exemple pour réinstaller un produit acheté précédemment après une panne de matériel), vous pouvez accéder ici à des versions plus anciennes de DiffDog :
EN If you need to access previous software releases (e.g., to reinstall a previously purchased product after a hardware failure), you can access older versions of DiffDog here:
Franċiż | Ingliż |
---|---|
réinstaller | reinstall |
acheté | purchased |
panne | failure |
diffdog | diffdog |
si | if |
ici | here |
versions | versions |
plus | older |
publications | releases |
accéder | access |
produit | product |
de | of |
matériel | hardware |
à | to |
un | a |
vous | you |
des | previous |
FR Si vous devez accéder à des publications logicielles précédentes (par exemple pour réinstaller un produit acheté précédemment après une panne de matériel), vous pouvez accéder ici à des versions plus anciennes de SchemaAgent :
EN If you need to access previous software releases (e.g., to reinstall a previously purchased product after a hardware failure), you can access older versions of SchemaAgent here:
Franċiż | Ingliż |
---|---|
réinstaller | reinstall |
acheté | purchased |
panne | failure |
si | if |
ici | here |
versions | versions |
plus | older |
publications | releases |
accéder | access |
produit | product |
de | of |
matériel | hardware |
à | to |
un | a |
vous | you |
des | previous |
FR Si vous devez accéder à des publications logicielles précédentes (par exemple pour réinstaller un produit acheté précédemment après une panne de matériel), vous pouvez accéder ici à des versions plus anciennes d'Authentic :
EN If you need to access previous software releases (e.g., to reinstall a previously purchased product after a hardware failure), you can access older versions of Authentic here:
Franċiż | Ingliż |
---|---|
réinstaller | reinstall |
acheté | purchased |
panne | failure |
si | if |
ici | here |
versions | versions |
plus | older |
publications | releases |
accéder | access |
produit | product |
de | of |
matériel | hardware |
à | to |
un | a |
vous | you |
des | previous |
FR Si vous devez accéder à des publications logicielles précédentes (par exemple pour réinstaller un produit acheté précédemment après une panne de matériel), vous pouvez accéder ici à des versions plus anciennes de FlowForce Server :
EN If you need to access previous software releases (e.g., to reinstall a previously purchased product after a hardware failure), you can access older versions of FlowForce Server here:
Franċiż | Ingliż |
---|---|
réinstaller | reinstall |
acheté | purchased |
panne | failure |
flowforce | flowforce |
si | if |
server | server |
ici | here |
versions | versions |
plus | older |
publications | releases |
accéder | access |
produit | product |
de | of |
matériel | hardware |
à | to |
un | a |
vous | you |
des | previous |
FR Si vous devez accéder à des publications logicielles précédentes (par exemple pour réinstaller un produit acheté précédemment après une panne de matériel), vous pouvez accéder ici à des versions plus anciennes de MapForce Server :
EN If you need to access previous software releases (e.g., to reinstall a previously purchased product after a hardware failure), you can access older versions of MapForce Server here:
Franċiż | Ingliż |
---|---|
réinstaller | reinstall |
acheté | purchased |
panne | failure |
mapforce | mapforce |
si | if |
server | server |
ici | here |
versions | versions |
plus | older |
publications | releases |
accéder | access |
produit | product |
de | of |
matériel | hardware |
à | to |
un | a |
vous | you |
des | previous |
FR Si vous devez accéder à des publications logicielles précédentes (par exemple pour réinstaller un produit acheté précédemment après une panne de matériel), vous pouvez accéder ici à des versions plus anciennes de StyleVision Server :
EN If you need to access previous software releases (e.g., to reinstall a previously purchased product after a hardware failure), you can access older versions of StyleVision Server here:
Franċiż | Ingliż |
---|---|
réinstaller | reinstall |
acheté | purchased |
panne | failure |
stylevision | stylevision |
si | if |
server | server |
ici | here |
versions | versions |
plus | older |
publications | releases |
accéder | access |
produit | product |
de | of |
matériel | hardware |
à | to |
un | a |
vous | you |
des | previous |
FR Si vous devez accéder à des publications logicielles précédentes (par exemple pour réinstaller un produit acheté précédemment après une panne de matériel), vous pouvez accéder ici à des versions plus anciennes de RaptorXML Server :
EN If you need to access previous software releases (e.g., to reinstall a previously purchased product after a hardware failure), you can access older versions of RaptorXML Server here:
Franċiż | Ingliż |
---|---|
réinstaller | reinstall |
acheté | purchased |
panne | failure |
si | if |
server | server |
ici | here |
versions | versions |
plus | older |
publications | releases |
accéder | access |
produit | product |
de | of |
matériel | hardware |
raptorxml | raptorxml |
à | to |
un | a |
vous | you |
des | previous |
FR Si vous devez accéder à des publications logicielles précédentes (par exemple pour réinstaller un produit acheté précédemment après une panne de matériel), vous pouvez accéder ici à des versions plus anciennes de DiffDog Server :
EN If you need to access previous software releases (e.g., to reinstall a previously purchased product after a hardware failure), you can access older versions of DiffDog Server here:
Franċiż | Ingliż |
---|---|
réinstaller | reinstall |
acheté | purchased |
panne | failure |
diffdog | diffdog |
si | if |
server | server |
ici | here |
versions | versions |
plus | older |
publications | releases |
accéder | access |
produit | product |
de | of |
matériel | hardware |
à | to |
un | a |
vous | you |
des | previous |
FR Ou encore, une société de télécommunications peut envoyer une offre de remplacement du matériel avant que la box ou le modem d'un client ne tombe en panne
EN Or a telecom sending out an equipment upgrade offer before someone’s cable box or modem starts failing
Franċiż | Ingliż |
---|---|
ou | or |
télécommunications | telecom |
envoyer | sending |
offre | offer |
matériel | equipment |
box | box |
modem | modem |
de | before |
une | a |
en | out |
Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet