FR Inclure une visualisation pour inclure une visualisation peut amener de la confusion et réduire la portée de votre message. Souvenez-vous qu'une mauvaise visualisation de données peut être pire que l'absence de visualisation.
Ittraduċi "options de visualisation" għal Ingliż
Li turi 50 ta '50 traduzzjonijiet tal-frażi "options de visualisation" minn Franċiż għal Ingliż
Traduzzjonijiet ta' options de visualisation
"options de visualisation" f'Franċiż jista' jiġi tradott fil-Ingliż kliem/frażijiet li ġejjin:
Traduzzjoni ta' Franċiż għal Ingliż ta' options de visualisation
Franċiż
Ingliż
EN Including a visualization just for the sake of it can be confusing and reduce the impact of your story. Remember that bad data visualization can be worse than none at all.
| Franċiż | Ingliż |
|---|---|
| réduire | reduce |
| mauvaise | bad |
| données | data |
| pire | worse |
| souvenez | remember |
| visualisation | visualization |
| de | of |
| la | the |
| et | and |
| une | a |
| pour | for |
| peut | can |
FR Visualisation et modification dans Scheduling - Les contributeurs qui disposent d'autorisations de visualisation et de modification peuvent visualiser et modifier les calendriers qui leur sont assignés.
EN Scheduling view & edit - Contributors with scheduling view & edit permissions can view and edit calendars assigned to them.
| Franċiż | Ingliż |
|---|---|
| scheduling | scheduling |
| contributeurs | contributors |
| peuvent | can |
| calendriers | calendars |
| assigné | assigned |
| visualisation | view |
| et | and |
FR Visualisation seule dans Scheduling : les contributeurs qui disposent uniquement d'autorisations de visualisation de la planification peuvent visualiser les calendriers qui leur sont assignés.
EN Scheduling view only - Contributors with scheduling view only permissions can view calendars assigned to them.
| Franċiż | Ingliż |
|---|---|
| contributeurs | contributors |
| peuvent | can |
| calendriers | calendars |
| assigné | assigned |
| visualisation | view |
| visualiser | to |
| de | them |
| planification | scheduling |
FR Vidéo : Créer une visualisation dans Desktop ou une visualisation sur le Web avec Tableau Online/Server
EN Watch: Build a visualisation in Desktop or Author a visualisation on the web with Tableau Online/Server
| Franċiż | Ingliż |
|---|---|
| créer | build |
| ou | or |
| tableau | tableau |
| desktop | desktop |
| online | online |
| server | server |
| web | web |
| visualisation | visualisation |
| le | the |
| sur | on |
| avec | with |
| une | a |
| dans | in |
FR Visualisation et modification dans Scheduling - Les contributeurs qui disposent des autorisations de visualisation et de modification dans Scheduling peuvent consulter et modifier les calendriers qui leur sont assignés.
EN Scheduling view & edit - Contributors with Scheduling view & edit permissions can view and edit calendars assigned to them.
| Franċiż | Ingliż |
|---|---|
| scheduling | scheduling |
| contributeurs | contributors |
| autorisations | permissions |
| peuvent | can |
| calendriers | calendars |
| assigné | assigned |
| et | and |
FR Visualisation seule dans Scheduling - Les contributeurs qui disposent uniquement des autorisations de visualisation dans Scheduling peuvent consulter les calendriers qui leur sont assignés.
EN Scheduling view only - Contributors with Scheduling view only permissions can view calendars assigned to them.
| Franċiż | Ingliż |
|---|---|
| scheduling | scheduling |
| contributeurs | contributors |
| autorisations | permissions |
| peuvent | can |
| calendriers | calendars |
| assigné | assigned |
| consulter | to |
| de | them |
| visualisation | view |
| uniquement | only |
FR Splashtop est intégré à la solution NotifyMDM, permettant la visualisation à distance iOS et la visualisation et le contrôle à distance Android.
EN Splashtop is embedded inside NotifyMDM solution, enabling iOS remote view and Android remote view and control.
| Franċiż | Ingliż |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| intégré | embedded |
| permettant | enabling |
| visualisation | view |
| distance | remote |
| ios | ios |
| contrôle | control |
| android | android |
| est | is |
| solution | solution |
| à | and |
FR Associée à Grafana, un outil de visualisation de données open source, elle offre une excellente expérience de visualisation et d'analyse des métriques.
EN Together with Grafana, an open source data visualization tool, it provides an excellent metric visualization and analysis experience.
| Franċiż | Ingliż |
|---|---|
| outil | tool |
| visualisation | visualization |
| open | open |
| source | source |
| excellente | excellent |
| expérience | experience |
| métriques | metric |
| données | data |
| offre | provides |
| elle | it |
| à | and |
| un | an |
| de | together |
FR Visualisation et activation/désactivation de la préparation en enregistrement et visualisation du niveau d’entrée pour chaque piste
EN Display and enable/disable record ready and input monitor for each track
| Franċiż | Ingliż |
|---|---|
| visualisation | display |
| activation | enable |
| désactivation | disable |
| préparation | ready |
| la | input |
| piste | track |
| et | and |
| enregistrement | for |
FR Visualisation des données - Qu'il s'agisse de graphiques, vues Gantt, tableaux croisés, jauges, cartes ou lignes de tendance, les plus de 60 contrôles de visualisation de ComponentOne gèrent de gros volumes et assurent une finition professionnelle.
EN Flexible JavaScript Chart Control - 80+ fast, flexible JavaScript charts for Enterprise apps. Includes dozens of chart elements, flexible data binding and pixel-perfect SVG rendering and image exports.
| Franċiż | Ingliż |
|---|---|
| contrôles | control |
| visualisation | rendering |
| données | data |
| de | of |
| et | and |
| professionnelle | for |
| graphiques | charts |
FR Splashtop est intégré à la solution NotifyMDM, permettant la visualisation à distance iOS et la visualisation et le contrôle à distance Android.
EN Splashtop is embedded inside NotifyMDM solution, enabling iOS remote view and Android remote view and control.
| Franċiż | Ingliż |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| intégré | embedded |
| permettant | enabling |
| visualisation | view |
| distance | remote |
| ios | ios |
| contrôle | control |
| android | android |
| est | is |
| solution | solution |
| à | and |
FR Visualisation et modification dans Scheduling - Les contributeurs qui disposent des autorisations de visualisation et de modification dans Scheduling peuvent consulter et modifier les calendriers qui leur sont assignés.
EN Scheduling view & edit - Contributors with Scheduling view & edit permissions can view and edit calendars assigned to them.
| Franċiż | Ingliż |
|---|---|
| scheduling | scheduling |
| contributeurs | contributors |
| autorisations | permissions |
| peuvent | can |
| calendriers | calendars |
| assigné | assigned |
| et | and |
FR Visualisation seule dans Scheduling - Les contributeurs qui disposent uniquement des autorisations de visualisation dans Scheduling peuvent consulter les calendriers qui leur sont assignés.
EN Scheduling view only - Contributors with Scheduling view only permissions can view calendars assigned to them.
| Franċiż | Ingliż |
|---|---|
| scheduling | scheduling |
| contributeurs | contributors |
| autorisations | permissions |
| peuvent | can |
| calendriers | calendars |
| assigné | assigned |
| consulter | to |
| de | them |
| visualisation | view |
| uniquement | only |
FR Notre expertise en calcul et visualisation haute performance se concentre sur les logiciels et algorithmes d?analyse de données et de visualisation interactive.
EN Our high-performance computing and visualization expertise focuses on software and algorithms for data analysis and interactive visualization.
| Franċiż | Ingliż |
|---|---|
| visualisation | visualization |
| performance | performance |
| algorithmes | algorithms |
| interactive | interactive |
| se concentre | focuses |
| expertise | expertise |
| haute | high |
| logiciels | software |
| sur | on |
| analyse | analysis |
| données | data |
| notre | our |
FR Lancez-vous dans la visualisation du réseau Lancez-vous dans la visualisation du réseau
EN Dive into network visualization Dive into network visualization
| Franċiż | Ingliż |
|---|---|
| visualisation | visualization |
| réseau | network |
| la | into |
FR Cliquez sur Options de flux de travail automatisé et d’alerte et sur Données et options de mise en forme pour spécifier les options que vous souhaitez enregistrer avec votre modèle
EN Click Automated Workflow & Alert Options and Data & Formatting Options to specify which of the options you would like to save with your template
| Franċiż | Ingliż |
|---|---|
| options | options |
| automatisé | automated |
| modèle | template |
| flux de travail | workflow |
| mise en forme | formatting |
| données | data |
| de | of |
| cliquez | click |
| et | and |
| votre | your |
| le | would |
| spécifier | specify |
| enregistrer | save |
| vous | you |
| souhaitez | would like |
| en | to |
FR Cliquez pour afficher les options des Notifications et options de partage et des Données et options de mise en forme, puis choisissez les éléments que vous souhaitez enregistrer avec la copie de votre feuille.
EN Click to show the options for Notifications & Sharing Options and Data & Formatting Options and choose which items you want to save with the copy of your sheet.
| Franċiż | Ingliż |
|---|---|
| notifications | notifications |
| partage | sharing |
| copie | copy |
| feuille | sheet |
| mise en forme | formatting |
| cliquez | click |
| options | options |
| choisissez | choose |
| données | data |
| la | the |
| les | items |
| de | of |
| votre | your |
| et | and |
| enregistrer | save |
| pour | for |
FR ASTUCE : si vous choisissez l’option PDF, cliquez sur le lien des options pour accéder au menu de configuration PDF, puis aux options de configuration PDF.Utilisez les options pour définir plus précisément les propriétés de la pièce jointe.
EN TIP: If you choose the PDF option, click the options link to access the PDF Setup menu to access the PDF Setup options. Use the options to further define the properties in the attachment.
| Franċiż | Ingliż |
|---|---|
| astuce | tip |
| menu | menu |
| si | if |
| options | options |
| configuration | setup |
| choisissez | choose |
| lien | link |
| définir | define |
| propriétés | properties |
| accéder | access |
| utilisez | use |
| cliquez | click |
| jointe | attachment |
| vous | you |
FR Cliquez sur Options de flux de travail automatisé et d’alerte et sur Données et options de mise en forme pour spécifier les options que vous souhaitez enregistrer avec votre modèle
EN Click Automated Workflow & Alert Options and Data & Formatting Options to specify which of the options you would like to save with your template
| Franċiż | Ingliż |
|---|---|
| options | options |
| automatisé | automated |
| modèle | template |
| flux de travail | workflow |
| mise en forme | formatting |
| données | data |
| de | of |
| cliquez | click |
| et | and |
| votre | your |
| le | would |
| spécifier | specify |
| enregistrer | save |
| vous | you |
| souhaitez | would like |
| en | to |
FR Cliquez pour afficher les options des Notifications et options de partage et des Données et options de mise en forme, puis choisissez les éléments que vous souhaitez enregistrer avec la copie de votre feuille.
EN Click to show the options for Notifications & Sharing Options and Data & Formatting Options and choose which items you want to save with the copy of your sheet.
| Franċiż | Ingliż |
|---|---|
| notifications | notifications |
| partage | sharing |
| copie | copy |
| feuille | sheet |
| mise en forme | formatting |
| cliquez | click |
| options | options |
| choisissez | choose |
| données | data |
| la | the |
| les | items |
| de | of |
| votre | your |
| et | and |
| enregistrer | save |
| pour | for |
FR ASTUCE : si vous choisissez l’option PDF, cliquez sur le lien des options pour accéder au menu de configuration PDF, puis aux options de configuration PDF.Utilisez les options pour définir plus précisément les propriétés de la pièce jointe.
EN TIP: If you choose the PDF option, click the options link to access the PDF Setup menu to access the PDF Setup options. Use the options to further define the properties in the attachment.
| Franċiż | Ingliż |
|---|---|
| astuce | tip |
| menu | menu |
| si | if |
| options | options |
| configuration | setup |
| choisissez | choose |
| lien | link |
| définir | define |
| propriétés | properties |
| accéder | access |
| utilisez | use |
| cliquez | click |
| jointe | attachment |
| vous | you |
FR Virima offre les meilleures fonctionnalités ITAM et ITSM à un prix incroyable. Options de découverte sans agent et basées sur agent. Relation automatique et cartographie des dépendances. Visualisation... Lire la suite
EN VIRIMA offers best-in-class ITAM and ITSM features at an unbelievable value. Agentless and agent-based discovery options. Automatic relationship and dependency mapping. Insightful visualizations... Read more
| Franċiż | Ingliż |
|---|---|
| offre | offers |
| itam | itam |
| découverte | discovery |
| agent | agent |
| basées | based |
| relation | relationship |
| automatique | automatic |
| cartographie | mapping |
| itsm | itsm |
| meilleures | best |
| fonctionnalités | features |
| options | options |
| à | and |
| un | value |
| lire | read |
FR Vous pouvez modifier vos options de visualisation pour afficher les multiples moniteurs de l'ordinateur distant sur votre écran multi-moniteur local
EN You can change your viewing options to view the remote computer’s multiple monitors on your local multi-monitor display
| Franċiż | Ingliż |
|---|---|
| options | options |
| distant | remote |
| local | local |
| sur | on |
| vous | you |
| modifier | to |
| visualisation | viewing |
| moniteurs | monitor |
| multiples | multiple |
FR Choisissez parmi plus de 20 types de graphiques pour afficher vos données. Des graphiques en barres aux diagrammes circulaires, Zendesk vous offre toutes les options de visualisation dont vous avez besoin.
EN Choose from 20+ chart types to help you display data in better ways. From bar to pie charts, Zendesk has every visualisation option you need.
| Franċiż | Ingliż |
|---|---|
| types | types |
| données | data |
| barres | bar |
| zendesk | zendesk |
| choisissez | choose |
| afficher | display |
| visualisation | visualisation |
| en | in |
| les | pie |
| besoin | need |
| options | option |
| dont | you |
FR Créez des tableaux de bord personnalisés et interactifs avec nos 50 options de visualisation de données.
EN Create custom and interactive dashboards with our 50+ data visualization options.
| Franċiż | Ingliż |
|---|---|
| interactifs | interactive |
| options | options |
| visualisation | visualization |
| données | data |
| tableaux de bord | dashboards |
| avec | with |
| nos | our |
FR Virima offre les meilleures fonctionnalités ITAM et ITSM à un prix incroyable. Options de découverte sans agent et basées sur agent. Relation automatique et cartographie des dépendances. Visualisation
EN VIRIMA offers best-in-class ITAM and ITSM features at an unbelievable value. Agentless and agent-based discovery options. Automatic relationship and dependency mapping. Insightful visualizations
| Franċiż | Ingliż |
|---|---|
| offre | offers |
| itam | itam |
| découverte | discovery |
| agent | agent |
| basées | based |
| relation | relationship |
| automatique | automatic |
| cartographie | mapping |
| itsm | itsm |
| meilleures | best |
| fonctionnalités | features |
| options | options |
| à | and |
| un | value |
FR Analysez toute une série de scénarios avec Jedox et présentez-les rapidement et simplement dans Power BI grâce aux options de visualisation puissantes.
EN Analyze a wide variety of scenarios with Jedox and map them quickly and easily in Power BI with the powerful visualization options.
| Franċiż | Ingliż |
|---|---|
| analysez | analyze |
| scénarios | scenarios |
| jedox | jedox |
| bi | bi |
| visualisation | visualization |
| rapidement | quickly |
| puissantes | powerful |
| power | power |
| de | of |
| options | options |
| et | and |
| les | them |
| dans | in |
FR Créez des rapports impressionnants grâce aux superbes options de visualisation des données
EN Create impressive reports with our stunning data visualization options
| Franċiż | Ingliż |
|---|---|
| créez | create |
| impressionnants | impressive |
| superbes | stunning |
| options | options |
| visualisation | visualization |
| rapports | reports |
| données | data |
| de | our |
| aux | with |
FR Virima offre les meilleures fonctionnalités ITAM et ITSM à un prix incroyable. Options de découverte sans agent et basées sur agent. Relation automatique et cartographie des dépendances. Visualisation
EN VIRIMA offers best-in-class ITAM and ITSM features at an unbelievable value. Agentless and agent-based discovery options. Automatic relationship and dependency mapping. Insightful visualizations
| Franċiż | Ingliż |
|---|---|
| offre | offers |
| itam | itam |
| découverte | discovery |
| agent | agent |
| basées | based |
| relation | relationship |
| automatique | automatic |
| cartographie | mapping |
| itsm | itsm |
| meilleures | best |
| fonctionnalités | features |
| options | options |
| à | and |
| un | value |
FR Créez des tableaux de bord personnalisés et interactifs avec nos 50 options de visualisation de données.
EN Create custom and interactive dashboards with our 50+ data visualization options.
| Franċiż | Ingliż |
|---|---|
| interactifs | interactive |
| options | options |
| visualisation | visualization |
| données | data |
| tableaux de bord | dashboards |
| avec | with |
| nos | our |
FR Visualisations de données personnalisées : créez des tableaux de bord interactifs et dynamiques avec nos 50 options de visualisation.
EN Custom data visualizations: build interactive and dynamic dashboards with our 50+ visualization options in our drag-and-drop designer.
| Franċiż | Ingliż |
|---|---|
| données | data |
| créez | build |
| interactifs | interactive |
| dynamiques | dynamic |
| options | options |
| visualisation | visualization |
| visualisations | visualizations |
| tableaux de bord | dashboards |
| avec | with |
| nos | our |
FR Visualisations de données personnalisées : créez des tableaux de bord interactifs et dynamiques avec nos 50 options de visualisation.
EN Custom data visualizations: build interactive and dynamic dashboards with our 50+ visualization options in our drag-and-drop designer.
| Franċiż | Ingliż |
|---|---|
| données | data |
| créez | build |
| interactifs | interactive |
| dynamiques | dynamic |
| options | options |
| visualisation | visualization |
| visualisations | visualizations |
| tableaux de bord | dashboards |
| avec | with |
| nos | our |
FR Visualisations personnalisées : Créez des tableaux de bord interactifs et personnalisés avec plus de 70 options de visualisation.
EN Custom Visualizations: Visual indicators mean faster read, faster analysis, and faster reaction. Create interactive & custom dashboards with 50+ visualization options to better track your project indicators.
| Franċiż | Ingliż |
|---|---|
| interactifs | interactive |
| options | options |
| visualisations | visualizations |
| visualisation | visualization |
| tableaux de bord | dashboards |
| avec | with |
| de | custom |
| et | read |
| créez | create |
FR Visualisations personnalisées : les indicateurs visuels permettent une lecture, une analyse et une réaction plus rapide sur l'état de votre projet. Créez des tableaux de bord interactifs et personnalisés avec plus de 50 options de visualisation.
EN Custom Visualizations: Create interactive & custom dashboards with 50+ visualization options to quickly grasp your indicators' status.
| Franċiż | Ingliż |
|---|---|
| indicateurs | indicators |
| rapide | quickly |
| interactifs | interactive |
| visualisation | visualization |
| état | status |
| visualisations | visualizations |
| options | options |
| votre | your |
| tableaux de bord | dashboards |
| avec | with |
| plus | to |
| de | custom |
FR Vous pouvez modifier vos options de visualisation pour afficher les multiples moniteurs de l'ordinateur distant sur votre écran multi-moniteur local
EN You can change your viewing options to view the remote computer’s multiple monitors on your local multi-monitor display
| Franċiż | Ingliż |
|---|---|
| options | options |
| distant | remote |
| local | local |
| sur | on |
| vous | you |
| modifier | to |
| visualisation | viewing |
| moniteurs | monitor |
| multiples | multiple |
FR Utilisez les options de capture de la réalité et de visualisation 3D pour accélérer la modélisation et accélérer la mise en chantier des projets clés en main.
EN Use reality capture and 3D visualisations to accelerate modelling and get brownfield and turnkey projects off the ground more quickly.
| Franċiż | Ingliż |
|---|---|
| capture | capture |
| réalité | reality |
| mise | more |
| utilisez | use |
| la | the |
| modélisation | modelling |
| projets | projects |
| accélérer | accelerate |
| de | off |
| et | and |
FR La plateforme Red Hat OpenShift 4 inclut des options de gestion centralisée et des outils de visualisation qui permettent d'unifier l'exploitation dans le cloud et sur site.
EN Red Hat OpenShift 4 includes centralized management and visualization tools for unified cloud and on-premises operations.
| Franċiż | Ingliż |
|---|---|
| hat | hat |
| inclut | includes |
| outils | tools |
| visualisation | visualization |
| cloud | cloud |
| plateforme | operations |
| openshift | openshift |
| centralisé | centralized |
| red | red |
| gestion | management |
| sur | on |
| et | and |
FR Obtenez des rapports quotidiens DMARC RUA sur les résultats de l'authentification des e-mails, disponibles dans un large éventail d'options de visualisation pour faciliter la compréhension.
EN Get daily DMARC RUA reports on email authentication results available in an array of viewing options for ease of understanding
| Franċiż | Ingliż |
|---|---|
| disponibles | available |
| visualisation | viewing |
| compréhension | understanding |
| obtenez | get |
| dmarc | dmarc |
| un | an |
| rapports | reports |
| résultats | results |
| de | of |
| dans | in |
| pour | for |
| mails | |
| sur | on |
FR Bien que les options de logiciels d'enregistrement et d'édition ci-dessus constituent mon point de départ, il existe de nombreuses autres options qui fonctionneront.
EN While the recording and editing software options above are where I would start, there are many more options that will work.
| Franċiż | Ingliż |
|---|---|
| options | options |
| logiciels | software |
| départ | start |
| édition | editing |
| mon | i |
| fonctionneront | work |
| nombreuses | many |
| ci-dessus | the |
| il | while |
| existe | are |
| qui | that |
| et | and |
FR Puisque les documents PDF sont paginés, StyleVision contient des options XSL:FO spéciales avec des signets, des sommaires, des options de design de la couverture, des en-têtes et pieds de page, etc.
EN Since PDF documents are paginated, StyleVision includes special XSL:FO options including bookmarks, tables of contents, cover page design options, headers and footers, and so on.
| Franċiż | Ingliż |
|---|---|
| stylevision | stylevision |
| options | options |
| xsl | xsl |
| signets | bookmarks |
| en-têtes | headers |
| etc | and so on |
| pieds de page | footers |
| design | design |
| documents | documents |
| sont | are |
| contient | includes |
| page | page |
| de | of |
| spéciales | special |
| et | and |
| en | cover |
FR Étape 2: Ouvrez le tableau de bord WordPress et sélectionnez les plugins dans les options disponibles dans la colonne.Choisissez "Ajouter un nouveau" à partir des options disponibles sous Plugins.
EN Step 2: Open the WordPress dashboard and select the Plugins from the available options within the column. Choose "Add New" from the available options under Plugins.
| Franċiż | Ingliż |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| plugins | plugins |
| colonne | column |
| ajouter | add |
| nouveau | new |
| options | options |
| disponibles | available |
| sélectionnez | select |
| choisissez | choose |
| tableau de bord | dashboard |
| de | within |
| à | and |
| partir | from |
| ouvrez | the |
FR Les options d'analyse sont un ensemble d'options de filtrage que l’on trouve dans les rapports avancés
EN Analysis Options are a set of filtering options found within the advanced reports
| Franċiż | Ingliż |
|---|---|
| filtrage | filtering |
| trouve | found |
| rapports | reports |
| un | a |
| options | options |
| sont | are |
| de | of |
| avancé | advanced |
FR Puisque les documents PDF sont paginés, StyleVision contient des options XSL:FO spéciales avec des signets, des sommaires, des options de design de la couverture, des en-têtes et pieds de page, etc
EN Since PDF documents are paginated, StyleVision includes special XSL:FO options including bookmarks, tables of contents, cover page design options, headers and footers, and so on
| Franċiż | Ingliż |
|---|---|
| stylevision | stylevision |
| options | options |
| xsl | xsl |
| signets | bookmarks |
| en-têtes | headers |
| etc | and so on |
| pieds de page | footers |
| design | design |
| documents | documents |
| sont | are |
| contient | includes |
| page | page |
| de | of |
| spéciales | special |
| et | and |
| en | cover |
FR Plusieurs options de financement et de décaissement - Escrow.com accepte plusieurs options de paiement pour plus de commodité dans toutes vos transactions.
EN Multiple funding and disbursement options - Escrow.com accepts multiple payment options adding convenience to all your transactions.
| Franċiż | Ingliż |
|---|---|
| options | options |
| financement | funding |
| escrow | escrow |
| accepte | accepts |
| commodité | convenience |
| paiement | payment |
| transactions | transactions |
| vos | your |
| plusieurs | multiple |
| plus | adding |
| de | all |
| et | and |
FR Votre collection de bracelets Apple Watch na pas besoin dêtre limitée. Développez vos groupes avec des options parmi les options officielles
EN Your Apple Watch strap collection doesn't have to be limited. Expand your bands with options from official options from Apple, Nike and Hermes.
| Franċiż | Ingliż |
|---|---|
| développez | expand |
| groupes | bands |
| officielles | official |
| options | options |
| être | be |
| collection | collection |
| apple | apple |
| besoin | have to |
| watch | to |
| limitée | limited |
| avec | with |
FR Le meilleur endroit pour vous lancer si vous débutez dans Bitbucket. Découvrez-en plus sur les options d'hébergement, les contrôles de sécurité, les options de test et de déploiement, ainsi que les possibilités d'intégration à Bitbucket.
EN The best place to start if you're entirely new to Bitbucket. Learn about hosting options, security checks, test and deployment options, and the ways to integrate with Bitbucket.
| Franċiż | Ingliż |
|---|---|
| endroit | place |
| bitbucket | bitbucket |
| déploiement | deployment |
| si | if |
| options | options |
| test | test |
| le | the |
| contrôles | checks |
| sécurité | security |
| à | to |
| lancer | to start |
| et | learn |
| meilleur | the best |
FR Nos options de restauration en salle proposent des options fraîches et saines tout en mettant l?accent sur le bien-être holistique.
EN Now serving an in-room dining experience that offers fresh, healthy options with a focus on holistic well-being.
| Franċiż | Ingliż |
|---|---|
| salle | room |
| holistique | holistic |
| en | in |
| mettant | with |
| options | options |
| saines | healthy |
| l | a |
| bien | well-being |
| restauration | dining |
| sur | on |
FR Conditions de performance applicables au plan d'options de souscription 2014 et aux plans d’options de souscription et de performance 2015
EN Performance conditions applicable to 2014 share subscription options plan and 2015 share subscription options plan and performance shares plan
| Franċiż | Ingliż |
|---|---|
| conditions | conditions |
| performance | performance |
| plan | plan |
| aux | to |
| applicables | applicable |
| et | and |
FR Le plan d’options 2013 prévoyait que le nombre d’options pouvant être effectivement exercées par le bénéficiaire d’une attribution conditionnelle serait fonction du taux de réalisation de l’objectif de croissance :
EN The 2013 stock option plan provided that the number of options that could effectively be exercised by the beneficiary of a conditional grant of options would depend on the level of achievement of:
| Franċiż | Ingliż |
|---|---|
| effectivement | effectively |
| bénéficiaire | beneficiary |
| conditionnelle | conditional |
| réalisation | achievement |
| exercé | exercised |
| plan | plan |
| le | the |
| de | of |
| n | option |
| pouvant | be |
| par | by |
FR En conséquence, la totalité des options attribuées à Benoît Potier, Pierre Dufour et aux membres du Comité Exécutif dans le cadre du plan de stock options de 2010 pourront être exercées
EN Accordingly, all the stock options awarded to Benoît Potier, Pierre Dufour and Executive Committee members under the 2010 stock option plan may be exercised
| Franċiż | Ingliż |
|---|---|
| pierre | pierre |
| membres | members |
| exécutif | executive |
| plan | plan |
| stock | stock |
| en conséquence | accordingly |
| attribué | awarded |
| benoît | benoît |
| potier | potier |
| exercé | exercised |
| options | options |
| comité | committee |
| totalité | all |
| à | to |
| pourront | be |
| et | and |
Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet
Traduzzjonijiet simili
options de visualisation options options visualisation visualisation efficace visualisation permettant visualisation reste visualisation abaissés visualisation seule visualisation interactive visualisation efficaces visualisation complète visualisation et l’analyse visualisation simple visualisation inclut visualisation faciles visualisation tiers visualisation unique propre visualisation visualisation avancée visualisation graphique visualisation simplifiée visualisation facile visualisation cao visualisation ergonomique visualisation performantes visualisation transforme visualisation utilisés visualisation lors visualisation composée visualisation utilise visualisation sous forme d'outils de visualisation visualisation transitoire personnelle pourquoi la visualisation visualisation du catalogue visualisation des usines outils de visualisation mode visualisation logiciel de visualisation rapports de visualisation visualisation de données visualisation architecturale visualisation dispose visualisation temporelle visualisation des données visualisation du document visualisation automatique visualisation plus vivante technologies de visualisation visualisation des flux
Finlandiż
Għarbi
Indoneżjan
Ingliż
Korean
Norveġiż
Olandiż
Pollakk
Portugiż
Russu
Spanjol
Svediż
Tajlandiż
Taljan
Tork
Ungeriż
Vjetnamiż
Ċek
Ċiniż
Ġappuniż
Ġermaniż