FR Vaste écosystème de partenaires avec plus de 5 000 fournisseurs de matériel tiers certifiés, plus de 4 500 fournisseurs de logiciels tiers certifiés et plus de 1 400 fournisseurs de services et de cloud certifiés
Ittraduċi "fournisseurs de cloud" għal Ingliż
Li turi 50 ta '50 traduzzjonijiet tal-frażi "fournisseurs de cloud" minn Franċiż għal Ingliż
Traduzzjonijiet ta' fournisseurs de cloud
"fournisseurs de cloud" f'Franċiż jista' jiġi tradott fil-Ingliż kliem/frażijiet li ġejjin:
Traduzzjoni ta' Franċiż għal Ingliż ta' fournisseurs de cloud
Franċiż
Ingliż
EN Extensive partner ecosystem with 5,000+ certified third-party hardware vendors, 4,500+ certified third-party software vendors, and 1,400+ certified cloud and service providers.
| Franċiż | Ingliż |
|---|---|
| vaste | extensive |
| écosystème | ecosystem |
| partenaires | partner |
| cloud | cloud |
| avec | with |
| services | service |
| matériel | hardware |
| logiciels | software |
| fournisseurs | providers |
| tiers | third |
| et | and |
FR Rassemblez tous vos services Cloud avec Artifactory Cloud sur l'un des trois principaux fournisseurs de Cloud, Google Cloud Platform (GCP), Amazon Web Services (AWS) ou Microsoft Azure
EN Co-locate all your cloud services with Artifactory Cloud on any of the three major cloud providers, Google Cloud Platform (GCP), Amazon Web Services (AWS), or Microsoft Azure
| Franċiż | Ingliż |
|---|---|
| fournisseurs | providers |
| web | web |
| microsoft | microsoft |
| azure | azure |
| artifactory | artifactory |
| cloud | cloud |
| principaux | major |
| platform | platform |
| gcp | gcp |
| amazon | amazon |
| aws | aws |
| ou | or |
| services | services |
| de | of |
| vos | your |
| avec | with |
| sur | on |
| trois | three |
FR Visualisation des flux réseau réels entre les workloads cloud, les groupes logiques, les régions, les comptes fournisseurs et les fournisseurs cloud
EN Visualize actual network flows between cloud workloads, logical groups, regions, provider accounts & providers
| Franċiż | Ingliż |
|---|---|
| visualisation | visualize |
| flux | flows |
| réseau | network |
| réels | actual |
| workloads | workloads |
| cloud | cloud |
| groupes | groups |
| logiques | logical |
| régions | regions |
| comptes | accounts |
| fournisseurs | providers |
| entre | between |
FR Visualisation des flux réseau réels entre les workloads cloud, les groupes logiques, les régions, les comptes fournisseurs et les fournisseurs cloud
EN Visualize actual network flows between cloud workloads, logical groups, regions, provider accounts & providers
| Franċiż | Ingliż |
|---|---|
| visualisation | visualize |
| flux | flows |
| réseau | network |
| réels | actual |
| workloads | workloads |
| cloud | cloud |
| groupes | groups |
| logiques | logical |
| régions | regions |
| comptes | accounts |
| fournisseurs | providers |
| entre | between |
FR Comme expliqué précédemment, le cloud hybride désigne techniquement au moins deux environnements cloud qui sont gérés de façon centralisée, comme le cloud privé sur site, le cloud privé hébergé ou le cloud public
EN As previously explained, hybrid cloud technically refers to any two or more clouds that are centrally managed, such as on-premises private, hosted private, or public
| Franċiż | Ingliż |
|---|---|
| expliqué | explained |
| précédemment | previously |
| hybride | hybrid |
| techniquement | technically |
| environnements | premises |
| centralisée | centrally |
| hébergé | hosted |
| public | public |
| ou | or |
| cloud | cloud |
| privé | private |
| comme | as |
| sont | are |
| au | on |
| gérés | managed |
FR Notre réseau de partenaires inclut des fournisseurs de plateforme de commerce électronique, des fournisseurs de services e-mail, des fournisseurs CRM, des intégrateurs de systèmes et des agences numériques.
EN Our network of partners includes e-commerce platform vendors, email service providers, CRM vendors, systems integrators and digital agencies.
| Franċiż | Ingliż |
|---|---|
| partenaires | partners |
| inclut | includes |
| commerce | commerce |
| crm | crm |
| intégrateurs | integrators |
| réseau | network |
| plateforme | platform |
| systèmes | systems |
| agences | agencies |
| numériques | digital |
| commerce électronique | e-commerce |
| de | of |
| fournisseurs | providers |
| notre | our |
| services | service |
FR Découvrez les fournisseurs fiables de Syncee aux États-Unis, dans l'Union européenne, en Australie et ailleurs. Choisissez si vous voulez travailler avec des fournisseurs dropshipping ou des fournisseurs en gros.
EN Discover Syncee’s reliable suppliers from the US, EU, AU, and more. Choose if you want to work with dropshipping or wholesale suppliers.
| Franċiż | Ingliż |
|---|---|
| découvrez | discover |
| fournisseurs | suppliers |
| fiables | reliable |
| européenne | eu |
| ailleurs | more |
| choisissez | choose |
| dropshipping | dropshipping |
| si | if |
| ou | or |
| en gros | wholesale |
| avec | with |
| et | and |
| travailler | to work |
FR Le Code de conduite des fournisseurs énonce les attentes à l’égard des fournisseurs avec qui nous entretenons des relations d’affaires. Il fait partie intégrante des documents contractuels liant les fournisseurs à Hydro?Québec.
EN The Supplier Code of Conduct sets out our expectations regarding the suppliers we do business with. The code is a key component of all contracts between the company and its suppliers.
| Franċiż | Ingliż |
|---|---|
| attentes | expectations |
| documents | contracts |
| code | code |
| conduite | conduct |
| le | the |
| l | a |
| fournisseurs | suppliers |
| à | and |
| nous | we |
| avec | with |
| de | of |
| fait | is |
| les | regarding |
FR Notre réseau de partenaires inclut des fournisseurs de plateforme de commerce électronique, des fournisseurs de services e-mail, des fournisseurs CRM, des intégrateurs de systèmes et des agences numériques.
EN Our network of partners includes e-commerce platform vendors, email service providers, CRM vendors, systems integrators and digital agencies.
| Franċiż | Ingliż |
|---|---|
| partenaires | partners |
| inclut | includes |
| commerce | commerce |
| crm | crm |
| intégrateurs | integrators |
| réseau | network |
| plateforme | platform |
| systèmes | systems |
| agences | agencies |
| numériques | digital |
| commerce électronique | e-commerce |
| de | of |
| fournisseurs | providers |
| notre | our |
| services | service |
FR Aidez votre équipe à développer un avantage concurrentiel en créant des applications essentielles sur les principaux fournisseurs de cloud et en les migrant vers ces derniers grâce au portefeuille de solutions cloud hybride et cloud natives de SUSE.
EN Help your team develop competitive advantage by building and migrating critical applications across leading cloud providers with SUSE’s portfolio of hybrid cloud and cloud-native solutions.
| Franċiż | Ingliż |
|---|---|
| aidez | help |
| avantage | advantage |
| concurrentiel | competitive |
| essentielles | critical |
| fournisseurs | providers |
| cloud | cloud |
| portefeuille | portfolio |
| solutions | solutions |
| hybride | hybrid |
| natives | native |
| équipe | team |
| développer | develop |
| applications | applications |
| créant | building |
| un | leading |
| votre | your |
| de | of |
| à | and |
FR Maintenez des données saines sur tous vos systèmes locaux et cloud. Talend rassemble tout cela avec la prise en charge de pratiquement n'importe quel data warehouse dans le cloud et de tous les principaux fournisseurs d'infrastructure de cloud public.
EN Maintain healthy data across all your on-premises and cloud systems. Talend brings it all together with support for virtually any cloud data warehouse and all major public cloud infrastructure providers.
| Franċiż | Ingliż |
|---|---|
| saines | healthy |
| locaux | premises |
| cloud | cloud |
| talend | talend |
| pratiquement | virtually |
| warehouse | warehouse |
| principaux | major |
| fournisseurs | providers |
| public | public |
| maintenez | maintain |
| systèmes | systems |
| données | data |
| vos | your |
| avec | with |
| sur | on |
| des | support |
| et | and |
FR Dans un contexte où le multi-cloud, l'utilisation de plusieurs fournisseurs cloud public pour répartir et redonder son infrastructure, se démocratise, il est important de pouvoir uniformiser la manière de gérer ses ressources cloud.
EN In a context where multi-cloud is more and more popular (having multiple public cloud providers to dispatch and have redundancy of infrastructure), it's important to standardize the way to handle cloud resources management.
| Franċiż | Ingliż |
|---|---|
| contexte | context |
| fournisseurs | providers |
| cloud | cloud |
| public | public |
| infrastructure | infrastructure |
| important | important |
| ressources | resources |
| un | a |
| dans | in |
| de | of |
| manière | to |
| et | and |
| plusieurs | multiple |
| gérer | handle |
FR OVH rejoint en effet les rangs d’autres fournisseurs majeurs du cloud au sein du programme officiel de Canonical pour la distribution d’images cloud Ubuntu, le “Certified Public Cloud” (CPC).
EN Only OVH.com could offer this complete solution, available with a few clicks.
| Franċiż | Ingliż |
|---|---|
| ovh | ovh |
| le | could |
FR Et d’autant plus si l’entreprise suit une stratégie de cloud hybride et/ou multi-cloud, associée éventuellement à de l’edge-computing, et dans laquelle interviennent plusieurs fournisseurs et types de cloud.
EN And all the more so if the company follows a hybrid cloud and/or multi-cloud strategy, possibly in connection with edge-computing, and involving several providers and types of cloud.
| Franċiż | Ingliż |
|---|---|
| suit | follows |
| stratégie | strategy |
| cloud | cloud |
| hybride | hybrid |
| éventuellement | possibly |
| fournisseurs | providers |
| types | types |
| si | if |
| ou | or |
| de | of |
| plus | more |
| lentreprise | company |
| une | a |
| à | and |
| laquelle | the |
| dans | in |
FR Outre les avantages inhérents aux technologies cloud, les fournisseurs de services cloud comme AWS, Azure et Google Cloud proposent des marketplaces étendues qui facilitent l'achat, l'installation et l'exploitation d'outils big data pour le marketing
EN In addition to the benefits inherent in cloud technology, cloud service providers like AWS, Azure, and Google Cloud provide extensive marketplaces that make it easy to buy, install, and run big data tools for marketing
| Franċiż | Ingliż |
|---|---|
| technologies | technology |
| marketplaces | marketplaces |
| big | big |
| data | data |
| marketing | marketing |
| avantages | benefits |
| cloud | cloud |
| aws | aws |
| azure | azure |
| fournisseurs | providers |
| outre | in addition |
| services | service |
| et | and |
| le | the |
FR Avec ses algorithmes efficaces de dimensionnement et sa sélection en temps réel d'infrastructures parmi les fournisseurs de cloud, la plateforme cloud Multiplay permet d'économiser jusqu'à 29 % par rapport aux solutions cloud habituelles.
EN Through efficient scaling algorithms and real-time infrastructure selection across leading cloud providers, Multiplay’s Cloud Platform can yield savings of up to 29% compared to single-cloud solutions.
| Franċiż | Ingliż |
|---|---|
| algorithmes | algorithms |
| efficaces | efficient |
| sélection | selection |
| réel | real |
| fournisseurs | providers |
| cloud | cloud |
| jusquà | up to |
| temps réel | real-time |
| solutions | solutions |
| permet | can |
| par rapport | compared |
| de | of |
| temps | time |
| plateforme | platform |
| et | and |
FR Bénéficiez d’une meilleure visibilité sur les risques liés au Cloud, offrez un accès sécurisé aux applications Cloud et intégrez les fournisseurs de Cloud dans la gouvernance des tiers.
EN Get visibility into cloud-based security risks, provide secure access to cloud applications and include cloud providers in third-party governance.
| Franċiż | Ingliż |
|---|---|
| risques | risks |
| cloud | cloud |
| applications | applications |
| gouvernance | governance |
| accès | access |
| sécurisé | secure |
| fournisseurs | providers |
| offrez | provide |
| visibilité | visibility |
| dans | in |
| tiers | third |
FR L'intégration directe avec les fournisseurs de stockage Cloud de classe entreprise offre une gestion sécurisée des fichiers quel que soit le fournisseur, notamment Amazon S3, Alibaba Cloud, Microsoft Azure, OpenStack Cloud et bien d'autres.
EN Direct integration with enterprise-grade cloud providers offers secure file management on any cloud storage provider, including Amazon S3, Alibaba Cloud, Microsoft Azure, OpenStack Cloud and many others.
| Franċiż | Ingliż |
|---|---|
| cloud | cloud |
| amazon | amazon |
| microsoft | microsoft |
| s | s |
| alibaba | alibaba |
| openstack | openstack |
| directe | direct |
| stockage | storage |
| offre | offers |
| gestion | management |
| fichiers | file |
| fournisseur | provider |
| azure | azure |
| fournisseurs | providers |
| avec | with |
| entreprise | enterprise |
| des | many |
| notamment | including |
| sécurisé | secure |
| et | and |
FR Et d’autant plus si l’entreprise suit une stratégie de cloud hybride et/ou multi-cloud, associée éventuellement à de l’edge-computing, et dans laquelle interviennent plusieurs fournisseurs et types de cloud.
EN And all the more so if the company follows a hybrid cloud and/or multi-cloud strategy, possibly in connection with edge-computing, and involving several providers and types of cloud.
| Franċiż | Ingliż |
|---|---|
| suit | follows |
| stratégie | strategy |
| cloud | cloud |
| hybride | hybrid |
| éventuellement | possibly |
| fournisseurs | providers |
| types | types |
| si | if |
| ou | or |
| de | of |
| plus | more |
| lentreprise | company |
| une | a |
| à | and |
| laquelle | the |
| dans | in |
FR Adoptez une approche de cloud hybride pour unifier les services de cloud public et de cloud privé de plusieurs fournisseurs.
EN Take a hybrid cloud approach to unify public cloud and private cloud services from multiple vendors.
| Franċiż | Ingliż |
|---|---|
| approche | approach |
| cloud | cloud |
| hybride | hybrid |
| unifier | unify |
| services | services |
| public | public |
| fournisseurs | vendors |
| privé | private |
| une | a |
| plusieurs | multiple |
| pour | to |
| et | and |
FR Interconnecté avec plus de 10 000 grands fournisseurs d’accès Internet, fournisseurs de Cloud et réseaux d’entreprise, Cloudflare est votre voie rapide personnelle sur Internet
EN Interconnected with over 10,000 major service providers, cloud providers, and enterprise networks, Cloudflare is your own fast lane on the Internet
| Franċiż | Ingliż |
|---|---|
| interconnecté | interconnected |
| internet | internet |
| cloud | cloud |
| réseaux | networks |
| cloudflare | cloudflare |
| rapide | fast |
| avec | with |
| fournisseurs | providers |
| votre | your |
| et | and |
| sur | on |
FR Les entreprises internationales, les fournisseurs de SaaS et les fournisseurs de solutions cloud doivent savoir comment respecter les exigences quant à la résidence des données dans leur environnement.
EN Global enterprise, SaaS vendors and cloud-solution providers need to be aware how to meet data residency requirements in their environment.
| Franċiż | Ingliż |
|---|---|
| internationales | global |
| saas | saas |
| solutions | solution |
| cloud | cloud |
| environnement | environment |
| exigences | requirements |
| résidence | residency |
| données | data |
| entreprises | enterprise |
| fournisseurs | providers |
| doivent | need to |
| comment | how |
| à | to |
| et | and |
| dans | in |
FR Interconnexions avec les fournisseurs de services cloud et les fournisseurs dit « last mile »
EN Interconnect with last mile providers and with cloud providers
| Franċiż | Ingliż |
|---|---|
| cloud | cloud |
| last | last |
| mile | mile |
| avec | with |
| fournisseurs | providers |
| et | and |
FR Nous proposons une connexion directe à l'ensemble des principaux fournisseurs de services cloud et nous interconnectons avec la quasi-totalité des fournisseurs de services à travers le monde
EN We provide direct connections to all major cloud providers and interconnect with nearly every service provider around the world
| Franċiż | Ingliż |
|---|---|
| connexion | connections |
| directe | direct |
| principaux | major |
| cloud | cloud |
| monde | world |
| proposons | we provide |
| nous | we |
| à | to |
| fournisseurs | providers |
| et | and |
| avec | with |
| de | around |
| services | service |
FR Interconnexions avec les fournisseurs de services cloud et les fournisseurs dit « last mile »
EN Interconnect with last mile providers and with cloud providers
| Franċiż | Ingliż |
|---|---|
| cloud | cloud |
| last | last |
| mile | mile |
| avec | with |
| fournisseurs | providers |
| et | and |
FR Les entreprises internationales, les fournisseurs de SaaS et les fournisseurs de solutions cloud doivent savoir comment respecter les exigences quant à la résidence des données dans leur environnement.
EN Global enterprise, SaaS vendors and cloud-solution providers need to be aware how to meet data residency requirements in their environment.
| Franċiż | Ingliż |
|---|---|
| internationales | global |
| saas | saas |
| solutions | solution |
| cloud | cloud |
| environnement | environment |
| exigences | requirements |
| résidence | residency |
| données | data |
| entreprises | enterprise |
| fournisseurs | providers |
| doivent | need to |
| comment | how |
| à | to |
| et | and |
| dans | in |
FR Interconnecté à plus de 10 000 grands fournisseurs d'accès Internet, fournisseurs de Cloud et réseaux d'entreprise, le réseau Cloudflare constitue votre voie rapide personnelle sur Internet
EN Interconnected with over 10,000 major service providers, cloud providers, and enterprise networks, Cloudflare is your own fast lane on the Internet
| Franċiż | Ingliż |
|---|---|
| interconnecté | interconnected |
| internet | internet |
| cloud | cloud |
| réseaux | networks |
| cloudflare | cloudflare |
| le | the |
| rapide | fast |
| fournisseurs | providers |
| votre | your |
| à | and |
| sur | on |
FR Nous proposons une connexion directe à l'ensemble des principaux fournisseurs de services cloud et nous interconnectons avec la quasi-totalité des fournisseurs de services à travers le monde
EN We provide direct connections to all major cloud providers and interconnect with nearly every service provider around the world
| Franċiż | Ingliż |
|---|---|
| connexion | connections |
| directe | direct |
| principaux | major |
| cloud | cloud |
| monde | world |
| proposons | we provide |
| nous | we |
| à | to |
| fournisseurs | providers |
| et | and |
| avec | with |
| de | around |
| services | service |
FR TIBCO Cloud™ Integration offre des connecteurs pré-développés pour de nombreuses applications, notamment Salesforce Sales Cloud, Marketing Cloud, Pardot et Service Cloud. Connectez-vous à vos propres applications force.com facilement et rapidement.
EN TIBCO Cloud™ Integration software offers pre-built connectors to many applications, including Salesforce Sales Cloud, Marketing Cloud, Pardot, and Service Cloud. You can even connect to your own custom force.com applications quickly and easily.
FR Découvrir Git avec Bitbucket Cloud Découvrir la revue du code dans Bitbucket Cloud Découvrez le branching avec Bitbucket Cloud Découvrez comment annuler des changements avec Bitbucket Cloud
EN Learn Git with Bitbucket Cloud Learn about code review in Bitbucket Cloud Learn Branching with Bitbucket Cloud Learn Undoing Changes with Bitbucket Cloud
| Franċiż | Ingliż |
|---|---|
| git | git |
| bitbucket | bitbucket |
| cloud | cloud |
| revue | review |
| code | code |
| changements | changes |
| avec | with |
| découvrez | learn |
| dans | in |
FR Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud, Jira Work Management Cloud, Confluence Cloud et/ou les apps développées par Atlassian : 40 % de remise sur le prix annoncé en vigueur au moment de la transaction.
EN Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud, Jira Work Management Cloud, Confluence Cloud, and/or Atlassian-built apps: 40% discount from the list price in effect at the time.
| Franċiż | Ingliż |
|---|---|
| jira | jira |
| cloud | cloud |
| confluence | confluence |
| développées | built |
| atlassian | atlassian |
| remise | discount |
| service | service |
| ou | or |
| apps | apps |
| software | software |
| en | in |
| moment | time |
| management | management |
| et | and |
| prix | price |
FR Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud, Jira Work Management Cloud, Confluence Cloud et/ou les apps développées par Atlassian : 20 % de remise sur le prix annoncé en vigueur au moment de la transaction.
EN Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud, Jira Work Management Cloud, Confluence Cloud, and/or Atlassian-built apps: 20% discount from the list price in effect at the time.
| Franċiż | Ingliż |
|---|---|
| jira | jira |
| cloud | cloud |
| confluence | confluence |
| développées | built |
| atlassian | atlassian |
| remise | discount |
| service | service |
| ou | or |
| apps | apps |
| software | software |
| en | in |
| moment | time |
| management | management |
| et | and |
| prix | price |
FR Grâce à cette conception « Made in OVHcloud », nous optimisons constamment l’efficacité de notre Bare Metal Cloud qui, à son tour, soutient les performances de nos univers Hosted Private Cloud, Public Cloud et Web Cloud.
EN Thanks to this Made in OVHcloud design, we can constantly optimize the performance of our Bare Metal Cloud, which in turn supports the performance of our Hosted Private Cloud, Public Cloud and Web Cloud.
| Franċiż | Ingliż |
|---|---|
| conception | design |
| made | made |
| optimisons | optimize |
| constamment | constantly |
| bare | bare |
| metal | metal |
| tour | turn |
| soutient | supports |
| hosted | hosted |
| public | public |
| web | web |
| in | in |
| performances | performance |
| cloud | cloud |
| à | to |
| ovhcloud | ovhcloud |
| de | of |
| nous | we |
FR TIBCO Cloud™ Integration offre des connecteurs pré-développés pour de nombreuses applications, notamment Salesforce Sales Cloud, Marketing Cloud, Pardot et Service Cloud. Connectez-vous à vos propres applications force.com facilement et rapidement.
EN TIBCO Cloud™ Integration software offers pre-built connectors to many applications, including Salesforce Sales Cloud, Marketing Cloud, Pardot, and Service Cloud. You can even connect to your own custom force.com applications quickly and easily.
FR Migration dans le Cloud, Reverse Cloud et Cloud à Cloud
EN Cloud Migration, Reverse Cloud, Cloud-to-Cloud
| Franċiż | Ingliż |
|---|---|
| migration | migration |
| cloud | cloud |
| reverse | reverse |
| à | to |
FR Afin de répondre aux différents besoins de notre clientèle, nous apportons des services sur mesure. Ceux-ci s’appuient sur nos quatre principaux univers : Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud et Web Cloud.
EN To meet the different needs of each of our customers we provide tailored solutions, drawing on our four core cloud universes: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud and Web Cloud.
| Franċiż | Ingliż |
|---|---|
| besoins | needs |
| principaux | core |
| bare | bare |
| metal | metal |
| cloud | cloud |
| hosted | hosted |
| public | public |
| web | web |
| client | customers |
| répondre | to meet |
| de | of |
| différents | different |
| quatre | the |
| le | on |
| nous | we |
FR Grâce à cette conception « Made in OVHcloud », nous optimisons constamment l’efficacité de notre Bare Metal Cloud qui, à son tour, soutient les performances de nos univers Hosted Private Cloud, Public Cloud et Web Cloud.
EN Thanks to this Made in OVHcloud design, we can constantly optimize the performance of our Bare Metal Cloud, which in turn supports the performance of our Hosted Private Cloud, Public Cloud and Web Cloud.
| Franċiż | Ingliż |
|---|---|
| conception | design |
| made | made |
| optimisons | optimize |
| constamment | constantly |
| bare | bare |
| metal | metal |
| tour | turn |
| soutient | supports |
| hosted | hosted |
| public | public |
| web | web |
| in | in |
| performances | performance |
| cloud | cloud |
| à | to |
| ovhcloud | ovhcloud |
| de | of |
| nous | we |
FR Les trois plates-formes d'applications qui intègrent le cloud (Cloud, DC, Server ; Cloud uniquement ; Cloud, Server) connaissent une très bonne croissance
EN All three app platforms that feature cloud (Cloud, DC, Server ; Cloud only ; Cloud, Server) are growing very well
| Franċiż | Ingliż |
|---|---|
| plates-formes | platforms |
| cloud | cloud |
| server | server |
| croissance | growing |
| très | very |
| bonne | well |
| qui | that |
| trois | three |
FR Découvrir Git avec Bitbucket Cloud Découvrir la revue du code dans Bitbucket Cloud Découvrez le branching avec Bitbucket Cloud Découvrez comment annuler des changements avec Bitbucket Cloud
EN Learn Git with Bitbucket Cloud Learn about code review in Bitbucket Cloud Learn Branching with Bitbucket Cloud Learn Undoing Changes with Bitbucket Cloud
| Franċiż | Ingliż |
|---|---|
| git | git |
| bitbucket | bitbucket |
| cloud | cloud |
| revue | review |
| code | code |
| changements | changes |
| avec | with |
| découvrez | learn |
| dans | in |
FR Vos apps du Marketplace ne seront pas affectées par l'offre Cloud Premium. Toutes les apps Cloud fonctionneront de la même manière sur les offres Cloud Standard et Cloud Premium de nos produits.
EN Your Marketplace apps won’t be affected by the Cloud Premium plan – all cloud apps will function the same on both Cloud Standard and Cloud Premium plans of our products.
| Franċiż | Ingliż |
|---|---|
| marketplace | marketplace |
| affectées | affected |
| cloud | cloud |
| fonctionneront | function |
| offres | plans |
| premium | premium |
| standard | standard |
| apps | apps |
| et | and |
| toutes | all |
| vos | your |
| nos | our |
| produits | products |
| la | the |
| sur | on |
| par | by |
FR Oui. Si vous migrez un abonnement Cloud Standard ou Cloud Premium existant vers Cloud Enterprise, nous créditerons la valeur de la maintenance non utilisée dans l'achat Cloud Enterprise.
EN Yes. If you're moving from an existing Cloud Standard or Cloud Premium subscription to Cloud Enterprise, we will credit the value of the unused maintenance term toward the Cloud Enterprise purchase.
| Franċiż | Ingliż |
|---|---|
| abonnement | subscription |
| cloud | cloud |
| existant | existing |
| enterprise | enterprise |
| maintenance | maintenance |
| non utilisé | unused |
| si | if |
| standard | standard |
| ou | or |
| premium | premium |
| la | the |
| valeur | value |
| oui | yes |
| nous | we |
| de | of |
| vous | to |
FR L'offre Premium pour Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud et Confluence Cloud procure aux clients des fonctionnalités plus robustes que celles actuellement proposées par l'offre Cloud Standard
EN The Premium plan for Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud, and Confluence Cloud provide more robust functionality for customers than the Cloud Standard plan offers today
| Franċiż | Ingliż |
|---|---|
| jira | jira |
| cloud | cloud |
| confluence | confluence |
| clients | customers |
| robustes | robust |
| actuellement | today |
| standard | standard |
| premium | premium |
| management | management |
| fonctionnalité | functionality |
| service | service |
| et | and |
| software | software |
| plus | more |
| celles | the |
| procure | offers |
| pour | for |
FR Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud, Jira Work Management Cloud, Confluence Cloud et/ou les apps développées par Atlassian : 20 % de remise sur le prix annoncé en vigueur au moment de la transaction.
EN Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud, Jira Work Management Cloud, Confluence Cloud, and/or Atlassian-built apps: 20% discount from the list price in effect at the time.
| Franċiż | Ingliż |
|---|---|
| jira | jira |
| cloud | cloud |
| confluence | confluence |
| développées | built |
| atlassian | atlassian |
| remise | discount |
| service | service |
| ou | or |
| apps | apps |
| software | software |
| en | in |
| moment | time |
| management | management |
| et | and |
| prix | price |
FR Nous simplifions la connectivité des filiales et du cloud en nous appuyant sur Zero Trust pour supprimer les réseaux coûteux grâce à un accès direct au cloud, rapide et sécurisé, et à une connectivité sécurisée de cloud à cloud.
EN We simplify branch and cloud connectivity by leveraging zero trust to eliminate costly networks with fast, secure, direct-to-cloud access and secure cloud-to-cloud connectivity.
| Franċiż | Ingliż |
|---|---|
| filiales | branch |
| cloud | cloud |
| coûteux | costly |
| accès | access |
| direct | direct |
| rapide | fast |
| supprimer | eliminate |
| connectivité | connectivity |
| réseaux | networks |
| nous | we |
| trust | trust |
| à | to |
| sécurisé | secure |
| et | and |
| zero | zero |
FR Nous simplifions la connectivité des filiales et du cloud en nous appuyant sur Zero Trust pour supprimer les réseaux coûteux grâce à un accès direct au cloud, rapide et sécurisé, et à une connectivité sécurisée de cloud à cloud.
EN We simplify branch and cloud connectivity by leveraging zero trust to eliminate costly networks with fast, secure, direct-to-cloud access and secure cloud-to-cloud connectivity.
| Franċiż | Ingliż |
|---|---|
| filiales | branch |
| cloud | cloud |
| coûteux | costly |
| accès | access |
| direct | direct |
| rapide | fast |
| supprimer | eliminate |
| connectivité | connectivity |
| réseaux | networks |
| nous | we |
| trust | trust |
| à | to |
| sécurisé | secure |
| et | and |
| zero | zero |
FR Lorsque les organisations ont besoin de protéger leurs réseaux, leurs services informatiques s’en remettent généralement à des boîtiers matériels ou à des fournisseurs de services de nettoyage de données dans le Cloud (« Cloud scrubbing »)
EN When organizations need to protect their networks, IT departments typically turn to legacy hardware boxes or cloud ‘scrubbing’ providers
| Franċiż | Ingliż |
|---|---|
| organisations | organizations |
| réseaux | networks |
| services | departments |
| généralement | typically |
| cloud | cloud |
| lorsque | when |
| matériels | hardware |
| ou | or |
| besoin | need |
| à | to |
| protéger | protect |
| fournisseurs | providers |
| de | their |
FR Bien que cette solution fonctionne de façon efficace dans les applications exécutées dans le même cloud, il est difficile de les étendre pour profiter des avantages apportés par le fait d’avoir plusieurs fournisseurs de cloud.
EN While this solution works effectively for applications running in the same cloud it has been difficult to scale out to take advantage of the benefits provided by having multiple cloud providers.
| Franċiż | Ingliż |
|---|---|
| solution | solution |
| applications | applications |
| difficile | difficult |
| fournisseurs | providers |
| cloud | cloud |
| il | it |
| avantages | benefits |
| fonctionne | works |
| façon | of the |
| efficace | effectively |
| le | the |
| de | of |
| dans | in |
| profiter | advantage |
| plusieurs | multiple |
| dans le | out |
| pour | for |
| par | by |
FR Sprout Social est membre de la Cloud Security Alliance (CSA), organisation indépendante qui s'emploie à définir de bonnes pratiques pour les fournisseurs de services cloud
EN Sprout Social is a member of the Cloud Security Alliance (CSA) - the world's leading independent organization dedicated to defining best practices for cloud service providers
| Franċiż | Ingliż |
|---|---|
| sprout | sprout |
| social | social |
| cloud | cloud |
| security | security |
| alliance | alliance |
| indépendante | independent |
| définir | defining |
| csa | csa |
| organisation | organization |
| pratiques | practices |
| la | the |
| à | to |
| services | service |
| membre | member |
| de | of |
| fournisseurs | providers |
| bonnes | best |
| pour | for |
FR La plateforme d'approvisionnement G-Cloud permet aux clients du secteur public au Royaume-Uni de trouver et de souscrire des services cloud en ayant l'assurance que chacun des fournisseurs présentés a subi un examen minutieux de la part de CCS.
EN The G-Cloud procurement framework helps customers in the United Kingdom (UK) public sector find and purchase cloud services, with the knowledge that each supplier has undergone review by the CCS.
| Franċiż | Ingliż |
|---|---|
| clients | customers |
| public | public |
| royaume-uni | uk |
| cloud | cloud |
| fournisseurs | supplier |
| subi | undergone |
| examen | review |
| ccs | ccs |
| uni | united |
| royaume | kingdom |
| la | the |
| secteur | sector |
| en | in |
| services | services |
| et | find |
| ayant | with |
| a | has |
| de | each |
FR Cela ne concerne pas seulement les organisations qui stockent des informations dans le cloud, mais aussi pour les fournisseurs qui offrent des services basés sur le cloud à d'autres entreprises qui peuvent avoir des informations sensibles.
EN This is not only relevant to organizations which store information in the cloud, but also for providers which offer cloud-based services to other companies who may have sensitive information.
| Franċiż | Ingliż |
|---|---|
| stockent | store |
| informations | information |
| cloud | cloud |
| basés | based |
| sensibles | sensitive |
| organisations | organizations |
| fournisseurs | providers |
| à | to |
| entreprises | companies |
| peuvent | may |
| le | the |
| services | services |
| offrent | offer |
| dautres | other |
| dans | in |
| mais | but |
Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet
Traduzzjonijiet simili
fournisseurs de cloud fournisseurs cloud n’auraient fournisseurs cloud différents fournisseurs cloud principaux fournisseurs cloud plusieurs fournisseurs cloud voir mes fournisseurs fournisseurs comprennent fournisseurs certains fournisseurs vpn utiliser plusieurs fournisseurs nombreux fournisseurs plusieurs fournisseurs fournisseurs vpn rapport évalue 16 fournisseurs fournisseurs engagés fournisseurs s’efforcent d’améliorer fournisseurs iaas meilleurs fournisseurs trois principaux fournisseurs d’autres fournisseurs d’enregistrement fournisseurs respectifs fournisseurs proposent certains fournisseurs tiers principaux fournisseurs meilleurs fournisseurs vpn fournisseurs d’accès internet différents fournisseurs multiples fournisseurs comptes fournisseurs fournisseurs tiers fournisseurs offrent fournisseurs saas fournisseurs zendesk fournisseurs directs certains fournisseurs d’avoir plusieurs fournisseurs fournisseurs dns d’autres fournisseurs charge plusieurs fournisseurs fournisseurs critiques fournisseurs inscrits fournisseurs propose excellents fournisseurs vpn fournisseurs actuels fournisseurs… l’ovh summit fournisseurs fiables fournisseurs compétitifs grands fournisseurs fournisseurs externes
Finlandiż
Għarbi
Indoneżjan
Ingliż
Korean
Norveġiż
Olandiż
Pollakk
Portugiż
Russu
Spanjol
Svediż
Tajlandiż
Taljan
Tork
Ungeriż
Vjetnamiż
Ċek
Ċiniż
Ġappuniż
Ġermaniż