FR Apprenez les principes de base de la conception de logos en déconstruisant des logos célèbres et apprenez également à créer un excellent logo à l'aide d'Illustrator en vous concentrant sur ces principes fondamentaux :
"apprenez à créer" f'Franċiż jista' jiġi tradott fil-Ingliż kliem/frażijiet li ġejjin:
FR Apprenez les principes de base de la conception de logos en déconstruisant des logos célèbres et apprenez également à créer un excellent logo à l'aide d'Illustrator en vous concentrant sur ces principes fondamentaux :
EN Learn the fundamentals of logo design by deconstructing famous logos and also learn how to create a great logo using Illustrator by focusing on these fundamental principals:
Franċiż | Ingliż |
---|---|
célèbres | famous |
logos | logos |
logo | logo |
conception | design |
de | of |
la | the |
également | also |
un | a |
à | to |
apprenez | and |
et | learn |
créer | create |
sur | on |
fondamentaux | fundamental |
FR Apprenez à maîtriser tous les outils, Personas, les options et sous-fenêtres. Apprenez à personnaliser votre espace de travail et vos touches de raccourci de programme pour optimiser la productivité.
EN Get to grips with every tool, persona, option and panel. Learn how to customise your workspace and program shortcut keys to maximise productivity.
Franċiż | Ingliż |
---|---|
outils | tool |
options | option |
touches | keys |
raccourci | shortcut |
programme | program |
optimiser | maximise |
productivité | productivity |
espace de travail | workspace |
à | to |
apprenez | and |
et | learn |
de | every |
FR Apprenez à maîtriser tous les outils, Personas, les options et sous-fenêtres. Apprenez à personnaliser votre espace de travail et vos raccourcis clavier.
EN Get to grips with every tool, persona, option and panel, and learn how to customize your workspace and keyboard shortcuts.
Franċiż | Ingliż |
---|---|
outils | tool |
options | option |
clavier | keyboard |
espace de travail | workspace |
à | to |
raccourcis | shortcuts |
apprenez | and |
et | learn |
de | every |
FR Commencez avec les bases: apprenez à vous connecter avec CARE Action et notre communauté, informez-vous sur les problèmes et apprenez à connaître les tenants et les aboutissants du Congrès américain - et comment influencer les élus.
EN Get started with the basics: Learn how to connect with CARE Action and our community, educate yourself on the issues, and get to know the ins and outs of U.S. Congress - and how to influence elected officials.
Franċiż | Ingliż |
---|---|
commencez | started |
bases | basics |
care | care |
action | action |
communauté | community |
congrès | congress |
s | s |
élus | elected |
problèmes | issues |
à | to |
comment | how |
avec | with |
et | learn |
notre | our |
influencer | influence |
sur | on |
les | the |
FR Avec Hilti, vous apprenez assez rapidement quelles sont les différentes opportunités et, si vous êtes assez curieux, vous apprenez comment vous y rendre."
EN With Hilti, you learn pretty quickly what different opportunities there are and, if you are curious enough, you learn how to get to them."
Franċiż | Ingliż |
---|---|
hilti | hilti |
rapidement | quickly |
opportunités | opportunities |
curieux | curious |
si | if |
quelles | what |
assez | enough |
comment | how |
avec | with |
apprenez | and |
et | learn |
différentes | different |
vous | you |
y | there |
FR Vous pouvez utiliser Mailchimp pour suivre les anniversaires de vos abonnés. Apprenez à convertir les champs de date en champs d'anniversaire. Ensuite, apprenez comment ajouter des données d'anniversaire à votre audience.
EN Recent and scheduled updates to the Mailchimp Marketing API, Transactional Email, and Open Commerce.
Franċiż | Ingliż |
---|---|
mailchimp | mailchimp |
données | updates |
utiliser | to the |
à | to |
apprenez | and |
FR Vous ne savez pas à quelle fréquence laver vos draps? Apprenez comment - et à quelle fréquence - nettoyer vos draps pour qu'ils soient à leur mieux. Apprenez comment avec ce guide proposé par Swash™.
EN Learn about HE (high-efficiency) laundry detergent and what it means for your machine and your laundry.
Franċiż | Ingliż |
---|---|
pour | means |
et | learn |
FR Apprenez à rire de vous-même. Si vous apprenez à voir le côté amusant des choses, vous pouvez en rire plutôt que de vous fâcher.
EN Learn to laugh at yourself. If you can learn to see the silly side of things, you can laugh instead of lashing out.
Franċiż | Ingliż |
---|---|
rire | laugh |
côté | side |
apprenez | learn |
si | if |
de | of |
le | the |
à | to |
vous-même | yourself |
vous | you |
voir | see |
que | instead |
FR Apprenez tout sur les tendances qui façonnent les salaires au Canada. Des effets de la pandémie et du travail à distance à la façon dont les diverses industries s'adaptent, apprenez tout ce que vous voulez savoir sur la rémunération au Canada.
EN Learn all about the trends that are shaping salaries in Canada. From the effects of the pandemic and remote work, to how various industries are adapting, learn everything you want to know about compensation in Canada.
Franċiż | Ingliż |
---|---|
effets | effects |
pandémie | pandemic |
distance | remote |
industries | industries |
rémunération | compensation |
canada | canada |
ce | that |
tendances | trends |
de | of |
la | the |
du | from |
salaires | salaries |
travail | work |
à | to |
façon | of the |
apprenez | and |
et | learn |
dont | you |
FR Apprenez quelques mots courants et apprenez pourquoi il est important d'apprécier et de protéger les langues indigènes.
EN Learn some common words and why it’s important to appreciate and protect Indigenous languages.
Franċiż | Ingliż |
---|---|
important | important |
protéger | protect |
langues | languages |
apprenez | and |
et | learn |
de | its |
les | words |
FR Vous ne savez pas à quelle fréquence laver vos draps? Apprenez comment - et à quelle fréquence - nettoyer vos draps pour qu'ils soient à leur mieux. Apprenez comment avec ce guide proposé par Swash™.
EN Learn about HE (high-efficiency) laundry detergent and what it means for your machine and your laundry.
Franċiż | Ingliż |
---|---|
pour | means |
et | learn |
FR Apprenez tout sur les tendances qui façonnent les salaires au Canada. Des effets de la pandémie et du travail à distance à la façon dont les diverses industries s'adaptent, apprenez tout ce que vous voulez savoir sur la rémunération au Canada.
EN Learn all about the trends that are shaping salaries in Canada. From the effects of the pandemic and remote work, to how various industries are adapting, learn everything you want to know about compensation in Canada.
Franċiż | Ingliż |
---|---|
effets | effects |
pandémie | pandemic |
distance | remote |
industries | industries |
rémunération | compensation |
canada | canada |
ce | that |
tendances | trends |
de | of |
la | the |
du | from |
salaires | salaries |
travail | work |
à | to |
façon | of the |
apprenez | and |
et | learn |
dont | you |
FR Commencez avec les bases: apprenez à vous connecter avec CARE Action et notre communauté, informez-vous sur les problèmes et apprenez à connaître les tenants et les aboutissants du Congrès américain - et comment influencer les élus.
EN Get started with the basics: Learn how to connect with CARE Action and our community, educate yourself on the issues, and get to know the ins and outs of U.S. Congress - and how to influence elected officials.
Franċiż | Ingliż |
---|---|
commencez | started |
bases | basics |
care | care |
action | action |
communauté | community |
congrès | congress |
s | s |
élus | elected |
problèmes | issues |
à | to |
comment | how |
avec | with |
et | learn |
notre | our |
influencer | influence |
sur | on |
les | the |
FR Apprenez quelques mots courants et apprenez pourquoi il est important d'apprécier et de protéger les langues autochtones.
EN Learn some common words and why it’s important to appreciate and protect Indigenous languages.
Franċiż | Ingliż |
---|---|
important | important |
protéger | protect |
autochtones | indigenous |
langues | languages |
apprenez | and |
et | learn |
de | its |
les | words |
FR Dans ce cours, apprenez les grandes idées derrière la théorie des couleurs et apprenez à les appliquer dans vos propres conceptions numériques
EN In this course, learn the big ideas behind color theory and learn how to apply them in your own digital designs
Franċiż | Ingliż |
---|---|
grandes | big |
idées | ideas |
théorie | theory |
conceptions | designs |
numériques | digital |
ce | this |
cours | course |
la | the |
à | to |
vos | your |
apprenez | and |
derrière | behind |
et | learn |
appliquer | apply |
FR Souhaiteriez-vous créer un livre numérique qui soit compatible avec la plupart de lecteurs ? Apprenez à créer les livres numériques à partir des documents Word avec ONLYOFFICE. Formats du livre numérique disponibles à ONLYOFFICE A?
EN In this use case, we are going to tell you about our colleagues from Evozon who deployed their own online collaboration environment based on Nextcloud-ONLYOFFICE integration.
Franċiż | Ingliż |
---|---|
onlyoffice | onlyoffice |
disponibles | are |
à | to |
vous | we |
numériques | online |
un | case |
FR Apprenez comment créer facilement des envois de fret en ligne, obtenir des estimations et des dates de livraison, créer des étiquettes avec code à barres et plus encore.
EN Learn how to easily create freight shipments online, get estimates and delivery dates, create barcode labels and more.
Franċiż | Ingliż |
---|---|
facilement | easily |
estimations | estimates |
dates | dates |
étiquettes | labels |
en ligne | online |
fret | freight |
livraison | delivery |
envois | shipments |
comment | how |
obtenir | get |
à | to |
apprenez | and |
créer | create |
et | learn |
plus | more |
FR Souhaiteriez-vous créer un livre numérique qui soit compatible avec la plupart de lecteurs ? Apprenez à créer les livres numériques à partir des documents Word avec ONLYOFFICE. Formats du livre numérique disponibles à ONLYOFFICE A?
EN In this use case, we are going to tell you about our colleagues from Evozon who deployed their own online collaboration environment based on Nextcloud-ONLYOFFICE integration.
Franċiż | Ingliż |
---|---|
onlyoffice | onlyoffice |
disponibles | are |
à | to |
vous | we |
numériques | online |
un | case |
FR Gérez votre flux de travail avec Projets. Apprenez à créer un nouveau projet et limiter l'accès à lui, créer votre équipe de projet, naviguer et définir les droits d'accès au module Projets.
EN Manage your workflow with Projects. Learn how to create a new project and restrict access to it, build your project team, navigate and set access rights to the Projects module.
Franċiż | Ingliż |
---|---|
nouveau | new |
limiter | restrict |
naviguer | navigate |
module | module |
flux de travail | workflow |
gérez | manage |
un | a |
équipe | team |
droits | rights |
projets | projects |
projet | project |
définir | set |
votre | your |
à | to |
avec | with |
apprenez | and |
créer | create |
et | learn |
lui | the |
FR Apprenez comment créer facilement des envois de fret en ligne, obtenir des estimations et des dates de livraison, créer des étiquettes avec code à barres et plus encore.
EN Learn how to easily create freight shipments online, get estimates and delivery dates, create barcode labels and more.
Franċiż | Ingliż |
---|---|
facilement | easily |
estimations | estimates |
dates | dates |
étiquettes | labels |
en ligne | online |
fret | freight |
livraison | delivery |
envois | shipments |
comment | how |
obtenir | get |
à | to |
apprenez | and |
créer | create |
et | learn |
plus | more |
FR Apprenez à créer les emblématiques motifs granny square au crochet et assemblez les points pour créer une pièce audacieuse et colorée
EN Learn how to crochet the iconic granny square and assemble your stitches to create a bold statement piece full of color
Franċiż | Ingliż |
---|---|
square | square |
crochet | crochet |
pièce | piece |
points | stitches |
color | color |
à | to |
apprenez | and |
créer | create |
et | learn |
une | a |
FR Apprenez à créer des textes en choisissant une police et à en adapter les caractéristiques pour créer des courbes.
EN Learn how to generate texts as well as choose a typeface and adjust its characteristics to make it curved
Franċiż | Ingliż |
---|---|
choisissant | choose |
une | a |
adapter | adjust |
à | to |
textes | texts |
apprenez | and |
et | learn |
police | well |
FR Apprenez à concevoir et à créer un moteur de personnalisation qui offre des expériences uniques à chaque client avec une solution d'optimisation intelligente sans code.
EN Learn how to design and build a personalization engine that delivers experiences that feels unique to every customer with a no-code, intelligent optimization solution.
Franċiż | Ingliż |
---|---|
moteur | engine |
offre | delivers |
expériences | experiences |
client | customer |
solution | solution |
intelligente | intelligent |
personnalisation | personalization |
code | code |
concevoir | design |
à | to |
un | a |
apprenez | and |
et | learn |
avec | with |
de | unique |
chaque | every |
FR Passez l'examen Semrush pour les agences et apprenez à trouver et à qualifier des leads, à créer des pitchs de présentation, à intégrer et à gérer de nouveaux clients, à suivre vos projets et à les présenter sous forme de rapports.
EN Pass the Semrush for Agencies exam and learn how to find and qualify leads, create pitch decks, onboard and manage new clients, track and report on your progress.
Franċiż | Ingliż |
---|---|
passez | pass |
semrush | semrush |
qualifier | qualify |
leads | leads |
nouveaux | new |
clients | clients |
agences | agencies |
gérer | manage |
suivre | track |
rapports | report |
à | to |
vos | your |
apprenez | and |
créer | create |
FR Apprenez à créer de nouvelles applications natives pour le cloud et à adapter les applications existantes au cloud à l'aide de microservices, des conteneurs et des pratiques DevOps.
EN Learn how to create new cloud-native apps and make existing ones cloud-enabled using microservices, containerization, and DevOps.
Franċiż | Ingliż |
---|---|
nouvelles | new |
natives | native |
cloud | cloud |
existantes | existing |
microservices | microservices |
devops | devops |
applications | apps |
à | to |
les | ones |
apprenez | and |
créer | create |
et | learn |
FR Apprenez les meilleures pratiques pour créer des tableaux de bord grâce à l'assistance pratique d'un expert qui vous aidera ensuite à publier et partager votre tableau de bord.
EN Learn best practices for dashboarding through hands-on support from an expert who will then help you publish and share your dashboard for others.
Franċiż | Ingliż |
---|---|
pratiques | practices |
expert | expert |
meilleures | best |
publier | publish |
partager | share |
tableau de bord | dashboard |
aidera | help you |
votre | your |
vous | you |
et | learn |
créer | will |
des | support |
dun | an |
FR Apprenez à créer votre cours en ligne et à tirer le meilleur parti des meilleurs programmes éducatifs disponibles sur Internet.
EN Learn how to create your online course and make the most of the best education programs out there in internet.
Franċiż | Ingliż |
---|---|
cours | course |
programmes | programs |
éducatifs | education |
internet | internet |
en ligne | online |
le | the |
en | in |
parti | of |
tirer | out |
à | to |
votre | your |
apprenez | and |
créer | create |
et | learn |
meilleurs | the best |
FR Apprenez à créer votre cours en ligne et tirez le meilleur parti de notre guide détaillé des cours en ligne.
EN Learn how to create your course online and get the best out of our indepth online courses guide.
Franċiż | Ingliż |
---|---|
guide | guide |
en ligne | online |
le | the |
à | to |
votre | your |
cours | course |
de | of |
cours en ligne | courses |
apprenez | and |
créer | create |
et | learn |
notre | our |
meilleur | the best |
FR Apprenez à créer un site crédible et sécurisé en 15 jours — Gandi.net
EN Learn how to have a reliable and secure site in 15 days — Gandi.net
FR Apprenez à créer des sites et des applications avec Ibexa DXP
EN Learn to create sites and apps using Ibexa DXP
Franċiż | Ingliż |
---|---|
dxp | dxp |
applications | apps |
à | to |
apprenez | and |
créer | create |
sites | sites |
et | learn |
FR SmartStart | Tableaux de bord :apprenez à créer et à partager des tableaux de bord qui présentent des données en temps réel à partir de feuilles et à y ajouter du contenu exploitable, des vidéos en direct, des formulaires et bien plus.
EN SmartStart | Dashboards: Learn how to build and share dashboards that surface real-time data from sheets and add live, actionable content live videos, forms, and more.
Franċiż | Ingliż |
---|---|
exploitable | actionable |
vidéos | videos |
réel | real |
contenu | content |
temps réel | real-time |
partager | share |
feuilles | sheets |
ajouter | add |
formulaires | forms |
données | data |
tableaux de bord | dashboards |
à | to |
temps | time |
direct | live |
apprenez | and |
et | learn |
plus | more |
FR PicMonkey vous permet de créer un filigrane et de l’ajouter facilement à vos images. Apprenez comme...
EN Learn how to use a free PicMonkey stock photo or video for your next design.
Franċiż | Ingliż |
---|---|
picmonkey | picmonkey |
un | a |
à | to |
vos | your |
et | learn |
de | next |
FR Vous souhaitez créer et vendre vos propres effets, plugins et connecteurs ? Apprenez-en plus sur notre programme destiné aux développeurs
EN Interested in creating and selling your own effects, plugins, and connectors? Learn more about our Developer Program
Franċiż | Ingliż |
---|---|
créer | creating |
vendre | selling |
effets | effects |
plugins | plugins |
programme | program |
développeurs | developer |
en | in |
vos | your |
plus | more |
notre | our |
FR Apprenez à exploiter la puissance des macros, à créer des pinceaux personnalisés et à manipuler des compositions comportant des centaines de calques
EN Learn to harness the power of macros, create custom brushes and start work on compositions with 100s of layers
Franċiż | Ingliż |
---|---|
macros | macros |
pinceaux | brushes |
compositions | compositions |
calques | layers |
s | s |
puissance | power |
la | the |
comportant | with |
exploiter | harness |
à | to |
de | of |
apprenez | and |
créer | create |
et | learn |
personnalisés | custom |
FR Apprenez comment créer et décorer des objets en béton et réalisez de superbes finitions, du dripping au marbrage
EN Discover traditional woodworking techniques and create an original chair with a straw braided seat
Franċiż | Ingliż |
---|---|
apprenez | and |
créer | create |
de | chair |
FR Apprenez 110 façons de créer des backlinks de haute qualité: méthodes de création de liens 2021.
EN Learn 110 Ways To Build High Quality Backlinks: Link Building Methods 2021.
Franċiż | Ingliż |
---|---|
apprenez | learn |
backlinks | backlinks |
haute | high |
qualité | quality |
liens | link |
méthodes | methods |
façons | ways |
créer | to |
FR Infogram permet aux associations à but non lucratif de créer d'incroyables infographies, rapports, et graphiques en quelques minutes. Apprenez à communiquer avec des données et à inspirer le passage à l'action
EN Infogram empowers nonprofit organizations (NPO) to create amazing infographics, reports, maps, and charts in minutes. Learn how to communicate with data and inspire people to take action.
Franċiż | Ingliż |
---|---|
infogram | infogram |
permet | empowers |
minutes | minutes |
inspirer | inspire |
non lucratif | nonprofit |
infographies | infographics |
rapports | reports |
en | in |
données | data |
à | to |
non | people |
graphiques | charts |
créer | create |
et | learn |
apprenez | and |
avec | with |
associations | organizations |
FR Apprenez comment créer des règles de pare-feu
EN Learn how to create firewall rules
FR La connaissance de la technologie et surtout de l’imagerie est de la plus haute importance lorsqu’il s’agit d’analyse. Apprenez-en davantage sur nos technologies pour créer les images les plus exploitables dans des conditions difficiles.
EN Knowledge within technology and especially imaging is of utmost importance when it comes to analytics. Learn more about our technologies to create the most usable images in challenging conditions.
Franċiż | Ingliż |
---|---|
surtout | especially |
importance | importance |
exploitables | usable |
conditions | conditions |
difficiles | challenging |
la | the |
technologie | technology |
technologies | technologies |
images | images |
de | of |
et | learn |
nos | our |
créer | create |
plus | more |
en | in |
FR Dans cette leçon, apprenez comment créer, renommer et ajouter de nouveaux périphériques à de nouveaux groupes.
EN In this lesson learn how to create, rename, and add new devices to new groups.
Franċiż | Ingliż |
---|---|
leçon | lesson |
renommer | rename |
ajouter | add |
nouveaux | new |
périphériques | devices |
groupes | groups |
cette | this |
comment | how |
à | to |
dans | in |
apprenez | and |
créer | create |
et | learn |
FR Avec rankingCoach, apprenez à créer une stratégie de marketing sur les réseaux sociaux efficace
EN Read more in-depth information about your reports and Google Analytics
FR Apprenez comment créer des envois sortants et de retour, planifier des cueillettes, estimer les délais et les frais d’expédition, commander des fournitures d’expédition et plus encore.
EN Learn how to create outbound and return shipments, schedule pickups, estimate time and cost, order shipping supplies, and more.
Franċiż | Ingliż |
---|---|
sortants | outbound |
retour | return |
fournitures | supplies |
envois | shipments |
estimer | estimate |
délais | time |
frais | cost |
planifier | schedule |
commander | order |
comment | how |
apprenez | and |
créer | create |
et | learn |
plus | more |
encore | to |
FR Apprenez à créer des occasions de vente en démontrant votre expertise aux clients potentiels – nous ajoutons constamment du nouveau contenu!
EN Learn how to create opportunities by showcasing your expertise to potential clients – we’re always adding new content!
FR Lancez un nouveau projet avec le HDRP, améliorez les matières de n'importe quelle ressource importée et apprenez à utiliser les nouvelles propriétés de l'inspecteur de matières pour créer une matière en verre réaliste.
EN Start a new HDRP Project, upgrading the Materials of any imported assets, and learn how to use the new properties within the Material Inspector to create a realistic glass material.
Franċiż | Ingliż |
---|---|
lancez | start |
réaliste | realistic |
importé | imported |
projet | project |
verre | glass |
propriétés | properties |
le | the |
matières | materials |
un | a |
de | of |
à | to |
nouveau | new |
et | learn |
créer | create |
matière | and |
FR Choisissez le type de site que vous souhaiteriez créer et apprenez tout ce qu?il faut savoir à ce sujet.
EN Pick the kind of site that you’d like to build and learn everything there’s to know about it.
Franċiż | Ingliż |
---|---|
choisissez | pick |
site | site |
il | it |
le | the |
ce | that |
de | of |
à | to |
et | learn |
apprenez | and |
FR Apprenez à créer et à gérer des campagnes d’e-mail marketing et préparez un plan stratégique
EN Learn to create and manage e-mail marketing campaigns and to create a strategic plan
Franċiż | Ingliż |
---|---|
gérer | manage |
campagnes | campaigns |
marketing | marketing |
un | a |
stratégique | strategic |
à | to |
plan | plan |
apprenez | and |
créer | create |
et | learn |
FR Apprenez toutes les étapes pour créer, définir et lancer votre marque de vêtements ou d’accessoires
EN Learn how to set up and design an attractive professional website from start to finish
Franċiż | Ingliż |
---|---|
lancer | start |
finir | finish |
pour | professional |
définir | to set |
apprenez | and |
et | learn |
créer | to |
vêtements | design |
FR Apprenez la méthodologie professionnelle pour créer des noms de marque différents et marquants
EN Explore the basics of creative direction and create a unique and fun content plan that adds value to your personal brand
Franċiż | Ingliż |
---|---|
la | the |
de | of |
différents | a |
apprenez | and |
créer | create |
professionnelle | to |
marque | brand |
FR Apprenez à créer rapidement des documents personnalisés avec les données de vos lignes, à les envoyer pour signature électronique et à suivre le statut de signature. Tout cela dans Smartsheet.
EN Learn how to quickly create custom documents with your row data, send them for e-signature, and track the signing status – all in Smartsheet.
Franċiż | Ingliż |
---|---|
rapidement | quickly |
personnalisés | custom |
lignes | row |
électronique | e |
suivre | track |
smartsheet | smartsheet |
documents | documents |
données | data |
et | and |
statut | status |
apprenez | learn |
vos | your |
signature | signature |
le | the |
créer | create |
à | to |
envoyer | send |
avec | with |
dans | in |
FR Regardez et apprenez à créer un flipbook en ligne. Téléchargez votre PDF ou laissez-vous inspirer par notre galerie de modèles professionnels. Profitez de nos fonctionnalités interactives et animez votre publication en quelques clics.
EN Watch and learn how to make a flipbook online. Upload your PDF or get inspired by our complex template gallery. Take advantage of our interactive features and animate your publication with just a few clicks.
Franċiż | Ingliż |
---|---|
galerie | gallery |
interactives | interactive |
publication | publication |
clics | clicks |
flipbook | flipbook |
en ligne | online |
ou | or |
fonctionnalités | features |
un | a |
à | to |
de | of |
vous | your |
et | learn |
apprenez | and |
par | by |
Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet