ES Las Tiny URLs, que son URLs acortadas, también se utilizan en los ataques de phishing por SMS para dirigirle a contenidos maliciosos y se utilizan a menudo en ataques de smishing a gran escala.
"utilizan tus clientes" f'Spanjol jista' jiġi tradott fil-Olandiż kliem/frażijiet li ġejjin:
ES Las Tiny URLs, que son URLs acortadas, también se utilizan en los ataques de phishing por SMS para dirigirle a contenidos maliciosos y se utilizan a menudo en ataques de smishing a gran escala.
NL Tiny URL's, verkorte URL's, worden ook gebruikt bij sms-phishingaanvallen om u naar kwaadaardige inhoud te leiden en worden vaak gebruikt bij grootschalige smishingaanvallen.
Spanjol | Olandiż |
---|---|
utilizan | gebruikt |
sms | sms |
contenidos | inhoud |
maliciosos | kwaadaardige |
gran escala | grootschalige |
en | te |
también | ook |
y | en |
a | bij |
ES Tendrás que prestar atención al tipo de conector que utilizan, ya que algunos están diseñados para teléfonos inteligentes (conector TRRS) y otros para DSLR y grabadoras portátiles (que utilizan conexiones TRS o XLR)
NL Je zult moeten letten op het type connector dat ze gebruiken, want sommige zijn ontworpen voor smartphones (TRRS jack) en andere voor DSLR's en draagbare recorders (met behulp van TRS- of XLR-aansluitingen)
Spanjol | Olandiż |
---|---|
conector | connector |
diseñados | ontworpen |
portátiles | draagbare |
conexiones | aansluitingen |
trs | trs |
xlr | xlr |
o | of |
algunos | sommige |
y | en |
tipo | type |
otros | andere |
tendrá | zult |
ES En comparación, el 60% de los sitios web que utilizan una CDN utilizan HTTP/2 o gQUIC en su totalidad
NL Ter vergelijking: de 60% van de websites die een CDN gebruiken, hebben allemaal HTTP/2- of gQUIC-gebruik
Spanjol | Olandiż |
---|---|
comparación | vergelijking |
cdn | cdn |
http | http |
o | of |
el | de |
utilizan | gebruik |
sitios | websites |
de | ter |
una | een |
ES El 93% de los sitios web que utilizan un CDN y el 47% de los sitios que no utilizan un CDN tienen un 50% o más de uso de HTTP/2 o gQUIC.
NL 93% van de websites die een CDN gebruiken en 47% van de niet-CDN-sites hebben 50% of meer HTTP/2- of gQUIC-gebruik.
Spanjol | Olandiż |
---|---|
cdn | cdn |
http | http |
no | niet |
o | of |
el | de |
y | en |
uso | gebruik |
sitios | websites |
ES La fotografía es digital cuando se utilizan todas las técnicas para obtener una fotografía mediante el uso de un sensor electrónico para tomar una imagen, y luego se utilizan varias otras herramientas para procesar esta imagen
NL Fotografie is digitaal wanneer alle technieken worden gebruikt om een foto te verkrijgen door een elektronische sensor te gebruiken om een foto te nemen, en vervolgens verschillende andere hulpmiddelen worden gebruikt om dit beeld te bewerken
Spanjol | Olandiż |
---|---|
técnicas | technieken |
sensor | sensor |
tomar | nemen |
herramientas | hulpmiddelen |
fotografía | fotografie |
es | is |
otras | andere |
a | om |
digital | digitaal |
electrónico | elektronische |
imagen | beeld |
y | en |
utilizan | gebruikt om |
luego | vervolgens |
la | wanneer |
ES Tendrás que prestar atención al tipo de conector que utilizan, ya que algunos están diseñados para teléfonos inteligentes (conector TRRS) y otros para DSLR y grabadoras portátiles (que utilizan conexiones TRS o XLR)
NL Je zult moeten letten op het type connector dat ze gebruiken, want sommige zijn ontworpen voor smartphones (TRRS jack) en andere voor DSLR's en draagbare recorders (met behulp van TRS- of XLR-aansluitingen)
Spanjol | Olandiż |
---|---|
conector | connector |
diseñados | ontworpen |
portátiles | draagbare |
conexiones | aansluitingen |
trs | trs |
xlr | xlr |
o | of |
algunos | sommige |
y | en |
tipo | type |
otros | andere |
tendrá | zult |
ES En comparación, el 60% de los sitios web que utilizan una CDN utilizan HTTP/2 o gQUIC en su totalidad
NL Ter vergelijking: de 60% van de websites die een CDN gebruiken, hebben allemaal HTTP/2- of gQUIC-gebruik
Spanjol | Olandiż |
---|---|
comparación | vergelijking |
cdn | cdn |
http | http |
o | of |
el | de |
utilizan | gebruik |
sitios | websites |
de | ter |
una | een |
ES El 93% de los sitios web que utilizan un CDN y el 47% de los sitios que no utilizan un CDN tienen un 50% o más de uso de HTTP/2 o gQUIC.
NL 93% van de websites die een CDN gebruiken en 47% van de niet-CDN-sites hebben 50% of meer HTTP/2- of gQUIC-gebruik.
Spanjol | Olandiż |
---|---|
cdn | cdn |
http | http |
no | niet |
o | of |
el | de |
y | en |
uso | gebruik |
sitios | websites |
ES Llevando el juego tradicional a iOS, Osmo crea una serie de juegos interactivos que utilizan un iPad como tablero de juego, a la vez que utilizan la cámara de la tableta para ver lo que se está haciendo
NL Osmo brengt traditioneel spelen naar iOS en creëert een aantal interactieve spellen die een iPad gebruiken als speelbord, terwijl ook de on-board camera van de tablet wordt gebruikt om te zien wat je aan het doen bent
Spanjol | Olandiż |
---|---|
tradicional | traditioneel |
ios | ios |
interactivos | interactieve |
ipad | ipad |
tableta | tablet |
crea | creëert |
cámara | camera |
a | om |
serie | een |
de | en |
utilizan | gebruikt om |
ver | zien |
juegos | spellen |
una | aantal |
como | als |
ES Los esquemas monocromáticos utilizan diferentes tonos y matices de un color, mientras que los esquemas complementarios utilizan dos colores [...]
NL Monochrome schema's gebruiken verschillende tinten en schakeringen van één kleur, terwijl complementaire schema's twee kleuren [...]
Spanjol | Olandiż |
---|---|
tonos | tinten |
utilizan | gebruiken |
colores | kleuren |
y | en |
color | kleur |
diferentes | verschillende |
mientras | terwijl |
un | één |
ES El sistema de nombres de dominio conecta la palabra que los humanos utilizan para encontrar un sitio web con una dirección IP que los ordenadores utilizan para encontrar ese sitio web
NL Het domeinnaamsysteem koppelt het woord dat mensen gebruiken om een website te vinden aan een IP-adres dat computers gebruiken om die website te vinden
Spanjol | Olandiż |
---|---|
humanos | mensen |
ordenadores | computers |
utilizan | gebruiken |
encontrar | vinden |
dirección | adres |
palabra | woord |
ES Las marcas que ayudan a la gente a sentirse como en casa y ofrecen productos estándar que se utilizan en la vida cotidiana utilizan el arquetipo Everyman.
NL Merken die mensen helpen zich thuis te voelen en standaardproducten aanbieden die in het dagelijks leven worden gebruikt, maken gebruik van het Everyman archetype.
Spanjol | Olandiż |
---|---|
marcas | merken |
sentirse | voelen |
ofrecen | aanbieden |
ayudan | helpen |
y | en |
cotidiana | dagelijks |
utilizan | gebruikt |
gente | mensen |
vida | leven |
a | zich |
en | in |
productos | van |
ES Si eres agente de viajes y buscas las mejores opciones de hoteles para tus clientes, este espacio es lo que necesitas. Podrás gestionar fácilmente las reservas de tus clientes y acceder a tarifas especiales para agentes en tus viajes personales.
NL Als u een reisagent bent, op zoek naar de beste hotelopties voor uw klanten, is dit echt iets voor u. U kunt gemakkelijk de reserveringen van uw klanten beheren en heeft toegang tot speciale tarieven voor reisagenten voor uw persoonlijke reizen.
Spanjol | Olandiż |
---|---|
viajes | reizen |
clientes | klanten |
gestionar | beheren |
reservas | reserveringen |
especiales | speciale |
necesitas | heeft |
es | is |
fácilmente | gemakkelijk |
tarifas | tarieven |
en | op |
y | en |
mejores | beste |
podrá | kunt |
si | als |
acceder | toegang |
buscas | op zoek |
personales | de |
ES A veces tus clientes potenciales no tienen tiempo para investigar tu gimnasio. Gracias a nuestro CRM puedes asegurarse de que tus representantes de venta hagan todos los pasos posibles para convertir tus clientes potenciales en socios de largo plazo.
NL Alle gegevens die vanuit de POS-module worden gecreëerd en beheerd, worden in het systeem ingevoerd in de vorm van rapporten over verkopen, boekingen, contractbetalingen, enzovoort.
Spanjol | Olandiż |
---|---|
venta | verkopen |
en | in |
de | en |
pasos | de |
ES Los estilistas utilizan la tecnología interna y los comentarios ofrecidos por los clientes para personalizar las cajas que envían directamente a la casa de los clientes.
NL Stylisten vertrouwen op interne technologie en feedback van de klant om elke box te personaliseren die rechtstreeks naar de deur van de klant wordt verzonden.
Spanjol | Olandiż |
---|---|
tecnología | technologie |
personalizar | personaliseren |
directamente | rechtstreeks |
cajas | box |
la | de |
y | en |
clientes | klant |
comentarios | feedback |
a | om |
ES SalesLoft es la plataforma líder de captación de ventas, que ayuda a las organizaciones de ventas a ofrecer una mejor experiencia de ventas para sus clientes. Más de 2000 clientes utilizan esta... Leer más
NL Vivantio biedt toonaangevende, flexibele software voor servicebeheer die voldoet aan de eisen van alle serviceteams in een organisatie, zonder kosten- of groeibeperkend te zijn. Het platform is... Meer informatie
Spanjol | Olandiż |
---|---|
organizaciones | organisatie |
experiencia | informatie |
es | is |
la | de |
plataforma | platform |
líder | toonaangevende |
ofrecer | zijn |
ES Wove facilita las asociaciones de marketing, permitiendo a las marcas llegar a los clientes de otras a través de una variedad de canales. Las marcas utilizan Wove para aprovechar el correo electrónico como nuevo canal de adquisición de clientes.
NL Wove faciliteert marketingpartnerschappen, waardoor merken elkaars klanten via verschillende kanalen kunnen bereiken. Merken gebruiken Wove om e-mail te ontsluiten als nieuw kanaal voor klantenwerving.
Spanjol | Olandiż |
---|---|
marcas | merken |
nuevo | nieuw |
canales | kanalen |
clientes | klanten |
electrónico | e |
canal | kanaal |
variedad | verschillende |
utilizan | gebruiken |
correo | |
como | als |
correo electrónico | |
a | om |
través | te |
de | waardoor |
ES SalesLoft es la plataforma líder de captación de ventas, que ayuda a las organizaciones de ventas a ofrecer una mejor experiencia de ventas para sus clientes. Más de 2000 clientes utilizan esta
NL Wingman is een realtime tool voor verkoopcoaching die verkopers op het juiste moment de juiste informatie geeft, terwijl ze aan het bellen zijn. Wingman neemt automatisch deel aan verkoopgesprekken
Spanjol | Olandiż |
---|---|
experiencia | informatie |
ventas | verkopers |
es | is |
la | de |
de | deel |
ofrecer | zijn |
plataforma | een |
para | voor |
ES SalesLoft es la plataforma líder de captación de ventas, que ayuda a las organizaciones de ventas a ofrecer una mejor experiencia de ventas para sus clientes. Más de 2000 clientes utilizan esta
NL Gratis live software voor startups en kleine bedrijven. Alles-in-één klantenplatform: Livechat + gerichte berichten (chat/e-mails) + ticketing voor middelgrote en grote ondernemingen. HelpCrunch is
Spanjol | Olandiż |
---|---|
plataforma | software |
mejor | grote |
es | is |
de | en |
que | gratis |
organizaciones | bedrijven |
para | chat |
ES SalesLoft es la plataforma líder de captación de ventas, que ayuda a las organizaciones de ventas a ofrecer una mejor experiencia de ventas para sus clientes. Más de 2000 clientes utilizan esta
NL Vivantio biedt toonaangevende, flexibele software voor servicebeheer die voldoet aan de eisen van alle serviceteams in een organisatie, zonder kosten- of groeibeperkend te zijn. Het platform is
Spanjol | Olandiż |
---|---|
organizaciones | organisatie |
es | is |
la | de |
plataforma | platform |
líder | toonaangevende |
ofrecer | zijn |
ES Drift es la primera y única plataforma de marketing conversacional del mundo. Los clientes utilizan Drift para proporcionar una experiencia de compra moderna a los clientes potenciales, generar
NL Olark Live Chat is de gemakkelijkste manier om de klanten die je website bezoeken aan te spreken. Voeg een chatwidget van Olark toe aan je site om meer klanten te helpen en meer verkopen te sluiten.
Spanjol | Olandiż |
---|---|
marketing | verkopen |
es | is |
la | de |
y | en |
clientes | klanten |
a | om |
para | chat |
plataforma | een |
ES Drift es la primera y única plataforma de marketing conversacional del mundo. Los clientes utilizan Drift para proporcionar una experiencia de compra moderna a los clientes potenciales, generar
NL Olark Live Chat is de gemakkelijkste manier om de klanten die je website bezoeken aan te spreken. Voeg een chatwidget van Olark toe aan je site om meer klanten te helpen en meer verkopen te sluiten.
Spanjol | Olandiż |
---|---|
marketing | verkopen |
es | is |
la | de |
y | en |
clientes | klanten |
a | om |
para | chat |
plataforma | een |
ES SalesLoft es la plataforma líder de captación de ventas, que ayuda a las organizaciones de ventas a ofrecer una mejor experiencia de ventas para sus clientes. Más de 2000 clientes utilizan esta
NL Vivantio biedt toonaangevende, flexibele software voor servicebeheer die voldoet aan de eisen van alle serviceteams in een organisatie, zonder kosten- of groeibeperkend te zijn. Het platform is
Spanjol | Olandiż |
---|---|
organizaciones | organisatie |
es | is |
la | de |
plataforma | platform |
líder | toonaangevende |
ofrecer | zijn |
ES SalesLoft es la plataforma líder de captación de ventas, que ayuda a las organizaciones de ventas a ofrecer una mejor experiencia de ventas para sus clientes. Más de 2000 clientes utilizan esta
NL Vivantio biedt toonaangevende, flexibele software voor servicebeheer die voldoet aan de eisen van alle serviceteams in een organisatie, zonder kosten- of groeibeperkend te zijn. Het platform is
Spanjol | Olandiż |
---|---|
organizaciones | organisatie |
es | is |
la | de |
plataforma | platform |
líder | toonaangevende |
ofrecer | zijn |
ES Drift es la primera y única plataforma de marketing conversacional del mundo. Los clientes utilizan Drift para proporcionar una experiencia de compra moderna a los clientes potenciales, generar
NL Intercom bouwt een pakket van boodschapgerichte producten voor bedrijven om de groei gedurende de levenscyclus van de klant te versnellen. Deze oplossing biedt een compleet groeiplatform voor
Spanjol | Olandiż |
---|---|
proporcionar | biedt |
la | de |
clientes | klant |
a | om |
plataforma | een |
ES Descubre cómo los clientes de todo el mundo utilizan Qmatic para mejorar la experiencia de los clientes, optimizar las operaciones y proporcionar un recorrido fluido al cliente.
NL Ontdek hoe klanten over de hele wereld gebruikmaken van Qmatic om de klantervaring te verbeteren, activiteiten te optimaliseren en een probleemloos traject aan de klant aan te bieden.
Spanjol | Olandiż |
---|---|
descubre | ontdek |
proporcionar | bieden |
recorrido | traject |
utilizan | gebruikmaken |
operaciones | activiteiten |
mejorar | verbeteren |
optimizar | optimaliseren |
todo el mundo | hele |
clientes | klanten |
y | en |
cliente | klant |
mundo | wereld |
cómo | hoe |
ES Wove facilita las asociaciones de marketing, permitiendo a las marcas llegar a los clientes de otras a través de una variedad de canales. Las marcas utilizan Wove para aprovechar el correo electrónico como nuevo canal de adquisición de clientes.
NL Wove faciliteert marketingpartnerschappen, waardoor merken elkaars klanten via verschillende kanalen kunnen bereiken. Merken gebruiken Wove om e-mail te ontsluiten als nieuw kanaal voor klantenwerving.
Spanjol | Olandiż |
---|---|
marcas | merken |
nuevo | nieuw |
canales | kanalen |
clientes | klanten |
electrónico | e |
canal | kanaal |
variedad | verschillende |
utilizan | gebruiken |
correo | |
como | als |
correo electrónico | |
a | om |
través | te |
de | waardoor |
ES Tu sitio web, tus API y tus aplicaciones son tus canales fundamentales para hacer negocios con tus clientes y proveedores
NL Uw website, API's en toepassingen zijn uw belangrijkste kanalen om zaken te doen met uw klanten en leveranciers
Spanjol | Olandiż |
---|---|
aplicaciones | toepassingen |
canales | kanalen |
negocios | zaken |
clientes | klanten |
proveedores | leveranciers |
y | en |
con | met |
son | zijn |
ES Gestiona tu negocio con facilidad: gestiona tus productos, tus pedidos, tus relaciones con los clientes y permanece al corriente de tus estadísticas gracias a las 600 funcionalidades presentes en la solución e-commerce PrestaShop
NL Bestuur uw bedrijf met gemak: beheer uw producten, uw bestellingen, uw klantenrelaties en volg uw statistieken op dankzij de 600 functies aanwezig in de PrestaShop e-commerce oplossing
Spanjol | Olandiż |
---|---|
facilidad | gemak |
pedidos | bestellingen |
estadísticas | statistieken |
funcionalidades | functies |
presentes | aanwezig |
prestashop | prestashop |
la | de |
solución | oplossing |
gestiona | beheer |
y | en |
negocio | bedrijf |
en | in |
productos | producten |
gracias a | dankzij |
ES Tu sitio web, tus API y tus aplicaciones son tus canales fundamentales para hacer negocios con tus clientes y proveedores
NL Uw website, API's en toepassingen zijn uw belangrijkste kanalen om zaken te doen met uw klanten en leveranciers
Spanjol | Olandiż |
---|---|
aplicaciones | toepassingen |
canales | kanalen |
negocios | zaken |
clientes | klanten |
proveedores | leveranciers |
y | en |
con | met |
son | zijn |
ES Gestiona tu negocio con facilidad: gestiona tus productos, tus pedidos, tus relaciones con los clientes y permanece al corriente de tus estadísticas gracias a las 600 funcionalidades presentes en la solución e-commerce PrestaShop
NL Bestuur uw bedrijf met gemak: beheer uw producten, uw bestellingen, uw klantenrelaties en volg uw statistieken op dankzij de 600 functies aanwezig in de PrestaShop e-commerce oplossing
Spanjol | Olandiż |
---|---|
facilidad | gemak |
pedidos | bestellingen |
estadísticas | statistieken |
funcionalidades | functies |
presentes | aanwezig |
prestashop | prestashop |
la | de |
solución | oplossing |
gestiona | beheer |
y | en |
negocio | bedrijf |
en | in |
productos | producten |
gracias a | dankzij |
ES Utiliza los embudos de ventas y de webinar pagados ya preparados y automatizados para crear tus landing pages, automatizar tus emails, vender tus productos, recuperar los pedidos abandonados y convertir a tus clientes
NL Met kant-en-klare, automatische verkooptrechters en trechters met betaalde webinars maak je landingspagina’s, automatiseer je e-mails, verkoop je producten, haal je afgebroken bestellingen alsnog binnen en converteer je klanten
Spanjol | Olandiż |
---|---|
pagados | betaalde |
pedidos | bestellingen |
clientes | klanten |
ventas | verkoop |
y | en |
productos | producten |
tus | je |
ES Usa los embudos de venta automatizados ya preparados para crear tus landing pages, automatizar tus emails, vender tus productos, recuperar pedidos abandonados y convertir a tus clientes.
NL Met kant-en-klare, automatische verkooptrechters maak je landingspagina’s, automatiseer je e-mails, verkoop je producten, haal je afgebroken bestellingen alsnog binnen en converteer je klanten.
Spanjol | Olandiż |
---|---|
pedidos | bestellingen |
clientes | klanten |
y | en |
productos | producten |
tus | je |
venta | verkoop |
ES Es probable que tus clientes ya se encuentren entre las 1300 millones de personas que utilizan Facebook Messenger
NL Er is een goede kans dat je klanten tot de 1,3 miljard mensen behoren die Facebook Messenger gebruiken
Spanjol | Olandiż |
---|---|
clientes | klanten |
millones | miljard |
es | is |
utilizan | gebruiken |
personas | mensen |
tus | je |
las | de |
ES Es probable que tus clientes ya se encuentren entre las 1300 millones de personas que utilizan Facebook Messenger.
NL Er is een goede kans dat je klanten tot de 1,3 miljard mensen behoren die Facebook Messenger gebruiken.
Spanjol | Olandiż |
---|---|
clientes | klanten |
millones | miljard |
es | is |
utilizan | gebruiken |
personas | mensen |
tus | je |
las | de |
ES A continuación, pregunta a tus clientes qué palabras y términos de búsqueda utilizan cuando buscan un servicio como el tuyo
NL Vraag vervolgens aan je klanten welke woorden en zoektermen zij zouden gebruiken als zij op zoek zouden zijn naar jouw dienst
Spanjol | Olandiż |
---|---|
clientes | klanten |
términos de búsqueda | zoektermen |
servicio | dienst |
utilizan | gebruiken |
buscan | zoek |
y | en |
el | op |
tuyo | jouw |
tus | je |
a | vervolgens |
como | als |
ES Combina correo electrónico, móvil, redes sociales, web, papel y mucho más, en cualquier combinación, para alinearse perfectamente con los canales que utilizan tus clientes.
NL Combineer e-mail, mobiel, sociale media, web, gedrukte media en meer in gelijk welke combinatie, om je marketing perfect af te stemmen op de kanalen die jouw klanten gebruiken.
Spanjol | Olandiż |
---|---|
móvil | mobiel |
perfectamente | perfect |
canales | kanalen |
clientes | klanten |
y | en |
combinación | combinatie |
web | web |
electrónico | e |
utilizan | gebruiken |
correo | |
correo electrónico | |
sociales | sociale |
tus | je |
en | in |
ES Personaliza el back office que utilizan tus clientes con tu identidad, para que sea lo más coherente posible con tu marca. Tu logo se muestra en cada una de las páginas y puedes reemplazar varias imágenes con las tuyas.
NL Pas de backends van uw app aan met uw identiteit. Uw logo wordt op elke pagina weergegeven. U kunt meerdere tijdelijke afbeeldingen vervangen door uw eigen afbeeldingen, zodat het ontwerp van de app-bouwer consistent blijft met uw branding.
Spanjol | Olandiż |
---|---|
identidad | identiteit |
coherente | consistent |
imágenes | afbeeldingen |
logo | logo |
puedes | kunt |
de | zodat |
reemplazar | vervangen |
el | de |
se muestra | weergegeven |
en | op |
tu | eigen |
con | met |
cada | elke |
páginas | pagina |
tus | uw |
ES Personaliza el back office que utilizan tus clientes con tu identidad, para que sea lo más coherente posible con tu marca. Tu logo se muestra en cada una de las páginas y puedes reemplazar varias imágenes con las tuyas.
NL Pas de backends van uw app aan met uw identiteit. Uw logo wordt op elke pagina weergegeven. U kunt meerdere tijdelijke afbeeldingen vervangen door uw eigen afbeeldingen, zodat het ontwerp van de app-bouwer consistent blijft met uw branding.
Spanjol | Olandiż |
---|---|
identidad | identiteit |
coherente | consistent |
imágenes | afbeeldingen |
logo | logo |
puedes | kunt |
de | zodat |
reemplazar | vervangen |
el | de |
se muestra | weergegeven |
en | op |
tu | eigen |
con | met |
cada | elke |
páginas | pagina |
tus | uw |
ES Personaliza el back office que utilizan tus clientes con tu identidad, para que sea lo más coherente posible con tu marca. Tu logo se muestra en cada una de las páginas y puedes reemplazar varias imágenes con las tuyas.
NL Pas de backends van uw app aan met uw identiteit. Uw logo wordt op elke pagina weergegeven. U kunt meerdere tijdelijke afbeeldingen vervangen door uw eigen afbeeldingen, zodat het ontwerp van de app-bouwer consistent blijft met uw branding.
Spanjol | Olandiż |
---|---|
identidad | identiteit |
coherente | consistent |
imágenes | afbeeldingen |
logo | logo |
puedes | kunt |
de | zodat |
reemplazar | vervangen |
el | de |
se muestra | weergegeven |
en | op |
tu | eigen |
con | met |
cada | elke |
páginas | pagina |
tus | uw |
ES Personaliza el back office que utilizan tus clientes con tu identidad, para que sea lo más coherente posible con tu marca. Tu logo se muestra en cada una de las páginas y puedes reemplazar varias imágenes con las tuyas.
NL Pas de backends van uw app aan met uw identiteit. Uw logo wordt op elke pagina weergegeven. U kunt meerdere tijdelijke afbeeldingen vervangen door uw eigen afbeeldingen, zodat het ontwerp van de app-bouwer consistent blijft met uw branding.
Spanjol | Olandiż |
---|---|
identidad | identiteit |
coherente | consistent |
imágenes | afbeeldingen |
logo | logo |
puedes | kunt |
de | zodat |
reemplazar | vervangen |
el | de |
se muestra | weergegeven |
en | op |
tu | eigen |
con | met |
cada | elke |
páginas | pagina |
tus | uw |
ES Personaliza el back office que utilizan tus clientes con tu identidad, para que sea lo más coherente posible con tu marca. Tu logo se muestra en cada una de las páginas y puedes reemplazar varias imágenes con las tuyas.
NL Pas de backends van uw app aan met uw identiteit. Uw logo wordt op elke pagina weergegeven. U kunt meerdere tijdelijke afbeeldingen vervangen door uw eigen afbeeldingen, zodat het ontwerp van de app-bouwer consistent blijft met uw branding.
Spanjol | Olandiż |
---|---|
identidad | identiteit |
coherente | consistent |
imágenes | afbeeldingen |
logo | logo |
puedes | kunt |
de | zodat |
reemplazar | vervangen |
el | de |
se muestra | weergegeven |
en | op |
tu | eigen |
con | met |
cada | elke |
páginas | pagina |
tus | uw |
ES Para crear la misma sensación de comodidad que una tienda física en línea, debes tener presencia digital en las plataformas que ya utilizan tus clientes
NL Om online hetzelfde gevoel van gemak te bieden als een fysieke winkel, moet je digitaal aanwezig zijn op de platforms die je klanten al gebruiken
Spanjol | Olandiż |
---|---|
sensación | gevoel |
comodidad | gemak |
tienda | winkel |
física | fysieke |
plataformas | platforms |
ya | al |
clientes | klanten |
digital | digitaal |
en línea | online |
la | de |
línea | een |
presencia | zijn |
utilizan | gebruiken |
tus | je |
debes | moet |
misma | als |
en | te |
ES Utilizando información que tus clientes han compartido contigo, Customer Match dirigirá anuncios a esos clientes y a otros clientes como ellos.
NL Op basis van informatie die je klanten met je hebben gedeeld, richt Customer Match advertenties op deze en vergelijkbare klanten.
Spanjol | Olandiż |
---|---|
información | informatie |
compartido | gedeeld |
anuncios | advertenties |
clientes | klanten |
y | en |
contigo | met |
customer | customer |
tus | je |
a | deze |
ES El módulo PrestaShop Afiliados permite a tus clientes registrarse en programas de afiliados y obtener una recompensa por remitir a clientes. Aumenta ventas permitiendo que los clientes promocionen productos y servicios y obtengan recompensas.
NL Met deze module kunnen uw klanten zich aanmelden voor partnerprogramma's en een beloning verdienen voor verwijzende klanten. Volwaardige affiliate-module waarmee beheerders krachtige affiliate-programma's op meerdere niveaus kunnen maken.
Spanjol | Olandiż |
---|---|
módulo | module |
afiliados | affiliate |
clientes | klanten |
registrarse | aanmelden |
y | en |
recompensa | beloning |
permite | maken |
a | niveaus |
en | op |
ES Gestiona la visibilidad de tus páginas de productos, categorías y CMS por grupos de clientes. Permite que ciertos grupos de clientes accedan a las páginas que están diseñadas para ellos y ocúltalas otros grupos de clientes.
NL Beheer de zichtbaarheid van uw producten, categorieën en CMS-pagina's per klantengroep. Geef bepaalde klantgroepen toegang tot de pagina's die voor hen bedoeld zijn en beperk ze voor andere klantgroepen.
Spanjol | Olandiż |
---|---|
visibilidad | zichtbaarheid |
cms | cms |
gestiona | beheer |
accedan | toegang |
la | de |
categorías | categorieën |
y | en |
otros | andere |
productos | producten |
páginas | van |
a | bedoeld |
ES Una plataforma de captación de clientes es una plataforma que te ayuda a relacionarte con tus clientes potenciales o clientes a través de los múltiples puntos de contacto que pueden generar con tu empresa
NL Een klantbetrokkenheidsplatform is een platform dat u helpt om met uw leads of klanten in contact te komen via meerdere contactpunten die ze met uw bedrijf kunnen genereren
Spanjol | Olandiż |
---|---|
contacto | contact |
generar | genereren |
clientes | klanten |
es | is |
o | of |
plataforma | platform |
ayuda | helpt |
tus | uw |
empresa | bedrijf |
pueden | kunnen |
de | via |
a | om |
múltiples | een |
con | met |
ES GoodBarber te permite configurar recompensas automáticas para tus clientes: regalos de bienvenida para los nuevos clientes, Happy Hour , recompensas basadas en la ubicación del cliente o un detalle para] fidelizar a los clientes que vuelven a ti.
NL Met GoodBarber kunt u automatische beloningen voor uw klanten instellen: een welkomstgeschenk voor nieuwe klanten, happy hour, een beloning op basis van de locatie van de klant of een welkomteruggebaar om klanten te loyaliseren.
Spanjol | Olandiż |
---|---|
configurar | instellen |
automáticas | automatische |
nuevos | nieuwe |
basadas | basis |
o | of |
ubicación | locatie |
recompensas | beloningen |
clientes | klanten |
la | de |
cliente | klant |
a | om |
en | te |
tus | uw |
ES Maximiza tu potencial de adquisición con nuestras herramientas de generación de clientes potenciales y convierte a tus potenciales clientes en clientes.
NL Maximaliseer uw acquisitiepotentieel met onze lead generation tools en converteer uw potentiële leads in betalende klanten.
Spanjol | Olandiż |
---|---|
herramientas | tools |
generación | generation |
clientes | klanten |
en | in |
y | en |
ES Gestione todos sus clientes en un solo lugar. Deleita a tus clientes con álbumes de clientes preparados para el móvil que podrán consultar en cualquier dispositivo.
NL Beheer al uw klanten op één plek. Verras je klanten met mobiel-ready klantenalbums die ze op elk apparaat kunnen doorbladeren.
Spanjol | Olandiż |
---|---|
gestione | beheer |
clientes | klanten |
lugar | plek |
dispositivo | apparaat |
móvil | mobiel |
tus | je |
sus | uw |
en | op |
Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet