Kiri traduttur Jiena traduttur

Ittraduċi "fin de explorar" għal Taljan

Li turi 50 ta '50 traduzzjonijiet tal-frażi "fin de explorar" minn Spanjol għal Taljan

Traduzzjonijiet ta' fin de explorar

"fin de explorar" f'Spanjol jista' jiġi tradott fil-Taljan kliem/frażijiet li ġejjin:

fin a ad agli ai al all alla alle allo anche app attività avere base business che ciò come completa con così creare cui da dal dall dalla data dati degli dei del dell della delle di di più dopo due durante e end essere fa fare fine fino gestire giorno gli grazie ha hai hanno i il il tuo in in cui inoltre la fine lavoro le lo loro ma migliore migliori modo nei nel nell nella nelle noi non nostro numero o obiettivi ogni ora organizzazione parte per per il per la perché percorso personali più prima propri quali qualsiasi quando quanto quello questa queste questi questo quindi raggiungere risorse scopo se sei servizio si sia sito sito web software solo sono sta strumenti su sua sui sul sull sulla suo suoi tempo ti to tra tua tuoi tutte tutti tutto un una uno uso utilizza utilizzare vi web è
explorar a ad agli alcuni altri analisi analytics anche approfondite attraverso cercare come con corsi cosa creare cui dalla dati degli delle di dove due e esperienza esplora esplorare esplorate essere file grazie imparare in ma naviga non o occhiata ogni panoramica più prima qualsiasi quello questo report ricerca scoperta scopri scoprire se senza sfogliare sito soluzione sono su tempo trova trovare tutti tutto un una uno viaggio visitare visualizzare è

Traduzzjoni ta' Spanjol għal Taljan ta' fin de explorar

Spanjol
Taljan

ES Africa ? Poner fin a las desigualdades, poner fin al sida, poner fin a las pandemias: para que todos puedan disfrutar de frutos duraderos de salud y bienestar

IT Africa ? Fine delle disuguaglianze, Fine dell?AIDS, Fine delle pandemie: affinché tutti possano godere di frutti duraturi di salute e benessere

Spanjol Taljan
africa africa
desigualdades disuguaglianze
sida aids
pandemias pandemie
frutos frutti
duraderos duraturi
y e
bienestar benessere
salud salute
de di
para que affinché
que possano
todos tutti

ES Africa ? Poner fin a las desigualdades, poner fin al sida, poner fin a las pandemias: para que todos puedan disfrutar de frutos duraderos de salud y bienestar

IT Africa ? Fine delle disuguaglianze, Fine dell?AIDS, Fine delle pandemie: affinché tutti possano godere di frutti duraturi di salute e benessere

Spanjol Taljan
africa africa
desigualdades disuguaglianze
sida aids
pandemias pandemie
frutos frutti
duraderos duraturi
y e
bienestar benessere
salud salute
de di
para que affinché
que possano
todos tutti

ES Sólo utilizaremos sus datos personales para los fines para los que los recopilamos, a menos que consideremos razonablemente que necesitamos utilizarlos para otro fin y ese fin sea compatible con el fin original

IT Utilizzeremo i vostri dati personali solo per gli scopi per cui li abbiamo raccolti, a meno che non riteniamo ragionevolmente di doverli utilizzare per un altro motivo e che tale motivo sia compatibile con lo scopo originario

Spanjol Taljan
utilizaremos utilizzeremo
datos dati
menos meno
razonablemente ragionevolmente
y e
fines scopi
personales personali
a a
el i
compatible compatibile
original originario

ES Puede llevarte más tiempo si decides explorar más la herramienta y explorar todas las posibilidades de personalización que ofrece.

IT Se poi volessi esplorare più a fondo la piattaforma, dando uno sguardo a tutte le possibilità di personalizzazione, questo potrebbe richiederti un po' più di tempo.

Spanjol Taljan
explorar esplorare
personalización personalizzazione
tiempo tempo
de di
más più
la questo
posibilidades possibilità
todas tutte
que poi

ES Lección 7: Explorar Cómo explorar ubicaciones en línea y en el lugar del evento.

IT Lezione 7: Esplora Come trovare location interessanti con la ricerca online o direttamente sul posto.

Spanjol Taljan
lección lezione
en línea online
el la
en sul
lugar posto
cómo come
ubicaciones o

ES Es fácil explorar el área a pie, y puedes utilizar los autobuses locales o un taxi si quieres desplazarte más lejos. Si no cuentas con tu propio vehículo, siempre puedes alquilar un coche para explorar un radio más amplio.

IT È possibile visitare la zona a piedi, oppure utilizzare i servizi di autobus e taxi locali per allontanarsi. Se non disponete di un mezzo di trasporto, potete noleggiare un’auto ed esplorare le zone circostanti.

Spanjol Taljan
pie piedi
taxi taxi
alquilar noleggiare
explorar esplorare
y e
autobuses autobus
locales locali
un un
a a
puedes possibile
no non
utilizar utilizzare
vehículo trasporto
para per
el i
área di

ES Explorar Virtual Reality es increíble, pero poder explorar tu fetiche en la RV (-> Mejores vídeos) es otra cosa.

IT Esplorare Virtual Reality è fantastico, ma essere in grado di esplorare il vostro feticcio in VR (-> Migliori Video) è qualcos'altro!

Spanjol Taljan
explorar esplorare
virtual virtual
reality reality
vídeos video
poder in grado di
la il
es è
increíble fantastico
tu vostro
en in
cosa essere
pero ma
mejores migliori
otra di

ES Puede llevarte más tiempo si decides explorar más la herramienta y explorar todas las posibilidades de personalización que ofrece.

IT Se poi volessi esplorare più a fondo la piattaforma, dando uno sguardo a tutte le possibilità di personalizzazione, questo potrebbe richiederti un po' più di tempo.

Spanjol Taljan
explorar esplorare
personalización personalizzazione
tiempo tempo
de di
más più
la questo
posibilidades possibilità
todas tutte
que poi

ES Es fácil explorar el área a pie, y puedes utilizar los autobuses locales o un taxi si quieres desplazarte más lejos. Si no cuentas con tu propio vehículo, siempre puedes alquilar un coche para explorar un radio más amplio.

IT È possibile visitare la zona a piedi, oppure utilizzare i servizi di autobus e taxi locali per allontanarsi. Se non disponete di un mezzo di trasporto, potete noleggiare un’auto ed esplorare le zone circostanti.

Spanjol Taljan
pie piedi
taxi taxi
alquilar noleggiare
explorar esplorare
y e
autobuses autobus
locales locali
un un
a a
puedes possibile
no non
utilizar utilizzare
vehículo trasporto
para per
el i
área di

ES ¿Explorar las copas de los árboles? ¿Hacerse ecologista? ¿Evadirse de la realidad? ¿Explorar sobre dos ruedas? ¿Visitar los bosques pluviales de Escocia? ¡Y mucho más!

IT Fare un percorso avventura sugli alberi? Scappare con le fate? Esplorare su due ruote? Visitare le foreste pluviali scozzesi? E molto altro!

Spanjol Taljan
ruedas ruote
explorar esplorare
árboles alberi
visitar visitare
bosques foreste
y e
sobre su
mucho molto
de sugli
dos due
mucho más altro
la con

ES La pestaña Explorar se centra principalmente en la información, permitiéndote explorar el sistema y ver qué más puedes hacer.

IT La scheda Esplora è per lo più informativa e consente di esplorare il sistema e vedere cos'altro si può fare.

Spanjol Taljan
pestaña scheda
puedes può
explorar esplorare
sistema sistema
y e
ver vedere
más più
la información informativa

ES Puede llevarte más tiempo si decides explorar más la herramienta y explorar todas las posibilidades de personalización que ofrece.

IT Se poi volessi esplorare più a fondo la piattaforma, dando uno sguardo a tutte le possibilità di personalizzazione, questo potrebbe richiederti un po' più di tempo.

Spanjol Taljan
explorar esplorare
personalización personalizzazione
tiempo tempo
de di
más più
la questo
posibilidades possibilità
todas tutte
que poi

ES Puede llevarte más tiempo si decides explorar más la herramienta y explorar todas las posibilidades de personalización que ofrece.

IT Se poi volessi esplorare più a fondo la piattaforma, dando uno sguardo a tutte le possibilità di personalizzazione, questo potrebbe richiederti un po' più di tempo.

Spanjol Taljan
explorar esplorare
personalización personalizzazione
tiempo tempo
de di
más più
la questo
posibilidades possibilità
todas tutte
que poi

ES Puede llevarte más tiempo si decides explorar más la herramienta y explorar todas las posibilidades de personalización que ofrece.

IT Se poi volessi esplorare più a fondo la piattaforma, dando uno sguardo a tutte le possibilità di personalizzazione, questo potrebbe richiederti un po' più di tempo.

Spanjol Taljan
explorar esplorare
personalización personalizzazione
tiempo tempo
de di
más più
la questo
posibilidades possibilità
todas tutte
que poi

ES Puede llevarte más tiempo si decides explorar más la herramienta y explorar todas las posibilidades de personalización que ofrece.

IT Se poi volessi esplorare più a fondo la piattaforma, dando uno sguardo a tutte le possibilità di personalizzazione, questo potrebbe richiederti un po' più di tempo.

Spanjol Taljan
explorar esplorare
personalización personalizzazione
tiempo tempo
de di
más più
la questo
posibilidades possibilità
todas tutte
que poi

ES En Westin, los domingos son para usted. Por eso, cuando reserva un fin de semana Westin, puede realizar el registro de salida a las 15:00 h y dormir o explorar su destino durante más tiempo.

IT In Westin, le domeniche sono tutte per voi. Ecco perché con ogni prenotazione Weekend Westin offriamo un check-out posticipato fino alle 15, per lasciarvi dormire fino a tardi o dedicare più tempo all?esplorazione della vostra meta.

Spanjol Taljan
westin westin
reserva prenotazione
salida check
dormir dormire
un un
o o
a a
tiempo tempo
en in
el le
más più
su vostra
por perché
semana weekend
son sono
de della

ES Si se utiliza el tamaño a fin de representar el valor y, además, se agrega color como otro marcador, es mucho más fácil explorar la visualización, como se aprecia en este ejemplo.

IT Però, facendo variare le dimensioni a seconda del valore e aggiungendo il colore come altro marcatore, la visualizzazione è più facile da consultare, come illustrato in questo esempio.

Spanjol Taljan
agrega aggiungendo
y e
ejemplo esempio
tamaño dimensioni
fácil facile
es è
valor valore
visualización visualizzazione
en in
a a
más più
fin per
otro altro
color colore
como come
de del

ES Si desea que su organismo se modernice, debe ofrecer a los usuarios no técnicos las herramientas que necesitan para explorar los datos y extraer conocimientos valiosos de forma sencilla con el fin de optimizar el rendimiento de los organismos.

IT Se vuoi che il tuo ente si modernizzi, devi fornire ai tuoi utenti non tecnici gli strumenti di cui hanno bisogno per esplorare facilmente i dati e le preziose informazioni di superficie per ottimizzare le prestazioni dell'ente.

Spanjol Taljan
organismo ente
usuarios utenti
explorar esplorare
valiosos preziose
optimizar ottimizzare
técnicos tecnici
y e
de di
si si
no non
herramientas strumenti
datos dati
rendimiento prestazioni
el il
su tuo
desea vuoi
ofrecer fornire
necesitan hanno bisogno

ES El motor asociativo de Qlik® permite que los usuarios interactúen de forma conversacional y se metan directamente en el análisis basado en búsquedas, a fin de explorar a mayor profundidad y sin perder el contexto

IT Il motore associativo di Qlik® permette agli utenti di interagire in modo conversazionale e di immergersi direttamente nell'analisi visiva basata sulla ricerca per esplorare ulteriormente, senza perdere il contesto

Spanjol Taljan
qlik qlik
permite permette
usuarios utenti
directamente direttamente
perder perdere
contexto contesto
forma modo
y e
explorar esplorare
búsquedas ricerca
el il
motor motore
de di
sin senza
en in
a agli
basado en basata

ES Su equipo y usted contarán por fin con una solución de análisis e informes que les permitirá explorar más, profundizar y descubrir toda la historia que se esconde tras sus datos

IT Infine, tu e il tuo team potete disporre di una soluzione di analisi e reportistica per esplorare ulteriormente, approfondire in dettaglio e scoprire l'intera storia nei tuoi dati

Spanjol Taljan
solución soluzione
equipo team
análisis analisi
explorar esplorare
profundizar approfondire
descubrir scoprire
la il
datos dati
más ulteriormente
historia storia
de di
que potete
e e
informes reportistica
su tuo

ES Podría pasar fácilmente una semana o dos recorriendo una gran parte del país o explorar un par de regiones en un fin de semana.

IT Potreste facilmente trascorrere una o due settimane a visitare una vasta zona del Paese, oppure esplorare un paio di regioni durante un fine settimana.

Spanjol Taljan
gran vasta
podría potreste
semana settimana
o o
país paese
explorar esplorare
regiones regioni
fácilmente facilmente
de di
dos due
un un
en durante

ES Por fin, el verano está a la vuelta de la esquina y despierta las ganas de explorar rincones desconocidos

IT L’estate è finalmente alle porte e risveglia la voglia di andare alla scoperta di angoli sconosciuti

Spanjol Taljan
ganas voglia
explorar scoperta
rincones angoli
por fin finalmente
y e
de di
el la
la alla

ES Tres etapas, una ciudad y un hotel. Sin necesidad de moverte todos los días, puedes relajarte más, explorar los restaurantes y atracciones de la ciudad, y traer a tu familia y amigos para compartir un gran fin de semana.

IT Tre tappe, una città, un hotel. Non dovendo spostarti ogni giorno hai più tempo per rilassarti, scoprire i ristoranti della città e le sue attrazioni, e trascorrere un indimenticabile weekend con i tuoi famigliari o con gli amici.

Spanjol Taljan
hotel hotel
explorar scoprire
restaurantes ristoranti
atracciones attrazioni
ciudad città
y e
etapas tappe
un un
días giorno
amigos amici
más più
semana weekend

ES Con el fin de que pueda explorar y probar las funciones de geolocalización, la consola de Amazon Location Service incluye una herramienta de aprendizaje visual e interactiva

IT Per aiutarti a conoscere e provare le funzioni di geolocalizzazione, la console di Amazon Location Service offre uno strumento di apprendimento visuale interattivo

Spanjol Taljan
geolocalización geolocalizzazione
consola console
amazon amazon
location location
aprendizaje apprendimento
interactiva interattivo
service service
funciones funzioni
de di
herramienta strumento
e e
el le

ES Desde hermosos diseños hasta saunas ecológicas y formas diversas de preparar el arenque en escabeche de lo que nunca imaginaste, ¡hay mucho que descubrir y explorar durante tu fin de semana en Helsinki!

IT Famose creazioni del design finlandese, saune ecologiche e tanti modi di marinare le aringhe: c’è davvero tantissimo da scoprire durante un fine settimana a Helsinki!

Spanjol Taljan
saunas saune
helsinki helsinki
y e
formas modi
descubrir scoprire
semana settimana
diseños design
de di
el le
desde da
diversas un

ES Al finalizar el curso serás capaz de explorar, limpiar y transformar datos en información útil y cómo implementar modelos de aprendizaje automático de principio a fin (machine learning), trabajando en equipos con las mejores herramientas.

IT Finirai il corso sapendo come esplorare e trasformare dati in informazioni utili e ad implementare modelli di Machine Learning dall'inizio alla fine in un ambiente di produzione, lavorando in team con i migliori strumenti a disposizione.

Spanjol Taljan
explorar esplorare
útil utili
curso corso
y e
equipos team
de di
datos dati
información informazioni
herramientas strumenti
en in
modelos modelli
a a
machine machine
learning learning
mejores migliori
implementar implementare
trabajando lavorando
el il

ES Si desea que su organismo se modernice, debe ofrecer a los usuarios no técnicos las herramientas que necesitan para explorar los datos y extraer conocimientos valiosos de forma sencilla con el fin de optimizar el rendimiento de los organismos.

IT Se vuoi che il tuo ente si modernizzi, devi fornire ai tuoi utenti non tecnici gli strumenti di cui hanno bisogno per esplorare facilmente i dati e le preziose informazioni di superficie per ottimizzare le prestazioni dell'ente.

Spanjol Taljan
organismo ente
usuarios utenti
explorar esplorare
valiosos preziose
optimizar ottimizzare
técnicos tecnici
y e
de di
si si
no non
herramientas strumenti
datos dati
rendimiento prestazioni
el il
su tuo
desea vuoi
ofrecer fornire
necesitan hanno bisogno

ES El motor asociativo de Qlik® permite que los usuarios interactúen de forma conversacional y se metan directamente en el análisis basado en búsquedas, a fin de explorar a mayor profundidad y sin perder el contexto

IT Il motore associativo di Qlik® permette agli utenti di interagire in modo conversazionale e di immergersi direttamente nell'analisi visiva basata sulla ricerca per esplorare ulteriormente, senza perdere il contesto

Spanjol Taljan
qlik qlik
permite permette
usuarios utenti
directamente direttamente
perder perdere
contexto contesto
forma modo
y e
explorar esplorare
búsquedas ricerca
el il
motor motore
de di
sin senza
en in
a agli
basado en basata

ES Su equipo y usted contarán por fin con una solución de análisis e informes que les permitirá explorar más, profundizar y descubrir toda la historia que se esconde tras sus datos

IT Infine, tu e il tuo team potete disporre di una soluzione di analisi e reportistica per esplorare ulteriormente, approfondire in dettaglio e scoprire l'intera storia nei tuoi dati

Spanjol Taljan
solución soluzione
equipo team
análisis analisi
explorar esplorare
profundizar approfondire
descubrir scoprire
la il
datos dati
más ulteriormente
historia storia
de di
que potete
e e
informes reportistica
su tuo

ES Al finalizar el curso serás capaz de explorar, limpiar y transformar datos en información útil y cómo implementar modelos de aprendizaje automático de principio a fin (machine learning), trabajando en equipos con las mejores herramientas.

IT Finirai il corso sapendo come esplorare e trasformare dati in informazioni utili e ad implementare modelli di Machine Learning dall'inizio alla fine in un ambiente di produzione, lavorando in team con i migliori strumenti a disposizione.

Spanjol Taljan
explorar esplorare
útil utili
curso corso
y e
equipos team
de di
datos dati
información informazioni
herramientas strumenti
en in
modelos modelli
a a
machine machine
learning learning
mejores migliori
implementar implementare
trabajando lavorando
el il

ES Por fin, el verano está a la vuelta de la esquina y despierta las ganas de explorar rincones desconocidos

IT L’estate è finalmente alle porte e risveglia la voglia di andare alla scoperta di angoli sconosciuti

Spanjol Taljan
ganas voglia
explorar scoperta
rincones angoli
por fin finalmente
y e
de di
el la
la alla

ES Automatice los procesos de principio a fin, a fin de que los agentes puedan enfocarse menos en el trabajo repetitivo y más en dar lo mejor de sí.

IT Automatizza i processi dall'inizio alla fine, così gli operatori potranno abbandonare le attività ripetitive e lavorare al meglio.

Spanjol Taljan
automatice automatizza
procesos processi
y e
que potranno
fin fine
mejor meglio
el i
de alla

ES A fin de ofrecer la experiencia de principio a fin que los clientes exigen, la gestión de casos es fundamental para las disputas similares las laborales que duran mucho tiempo

IT Per fornire la Customer Experience end-to-end che i vostri clienti chiedono, la gestione dei casi è fondamentale per i processi lunghi come le dispute

Spanjol Taljan
ofrecer fornire
fundamental fondamentale
gestión gestione
casos casi
la experiencia experience
clientes clienti
es è
las le
de dei

ES Un fin de semana lleno de energía y aventuras sin fin

IT Questo weekend è pieno di energia e avventure

Spanjol Taljan
energía energia
aventuras avventure
de di
y e
semana weekend
lleno pieno di

ES El fin de semana es el momento de recargar energías y prepararse para la semana que se aproxima. Por eso, le ofrecemos una salida después de la hora establecida los domingos y más horas para desayunar durante todo el fin de semana

IT I fine settimana sono il momento per ricaricarsi e prepararsi a una nuova settimana. Ecco perché offriamo un check-out posticipato di domenica e la colazione con orario prolungato per tutto il weekend

Spanjol Taljan
prepararse prepararsi
salida check
desayunar colazione
y e
ofrecemos offriamo
momento momento
de di
hora orario
domingos domenica
todo tutto
por perché
semana settimana

ES Cuando necesites una escapada de fin de semana, nuestras increíbles tarifas de fin de semana en los Estados Unidos y Canadá la harán posible.

IT Se avete bisogno di un fine settimana di fuga, usufruite delle nostre favolose tariffe weekend negli Stati Uniti e in Canada.

Spanjol Taljan
necesites bisogno
escapada fuga
tarifas tariffe
y e
de di
canadá canada
la delle
en los negli
en in
unidos uniti
nuestras nostre
semana settimana
estados stati

ES Boletines Casos prácticos Descripciones generales de las soluciones Fichas técnicas Notificaciones de fin de vida útil y fin de venta Preguntas y respuestas Presentaciones Resumen White Papers

IT Avvisi di fine del ciclo di vita e di fine vendita Bollettini Case study Domande frequenti Panoramica generale Panoramiche delle soluzioni Presentazioni Schede tecniche White Papers

Spanjol Taljan
boletines bollettini
generales generale
fichas schede
notificaciones avvisi
venta vendita
presentaciones presentazioni
resumen panoramica
white white
soluciones soluzioni
técnicas tecniche
vida vita
y e
de di
preguntas domande

ES Boletines Descripciones generales de las soluciones Fichas técnicas Notificaciones de fin de vida útil y fin de venta Preguntas y respuestas Recursos de ventas Resumen White Papers

IT Avvisi di fine del ciclo di vita e di fine vendita Bollettini Domande frequenti Panoramica generale Panoramiche delle soluzioni Risorse per la vendita Schede tecniche White Papers

Spanjol Taljan
boletines bollettini
generales generale
fichas schede
notificaciones avvisi
resumen panoramica
white white
soluciones soluzioni
técnicas tecniche
vida vita
y e
recursos risorse
de di
preguntas domande
venta vendita

ES Pero lo mejor llega a su fin, y pronto será el fin de la colección ANOMALY, apreciada por los amantes de la relojería mecánica de alta calidad, cuyos últimos ejemplares se pueden encargar aquí.

IT Purtroppo, tutte le cose belle sono destinate a finire, e presto toccherà anche alla ANOMALY, la collezione tanto apprezzata dagli appassionati della meccanica, di cui potrete acquistare qui gli ultimi esemplari rimasti.

Spanjol Taljan
pronto presto
colección collezione
amantes appassionati
mecánica meccanica
últimos ultimi
ejemplares esemplari
mejor belle
pueden potrete
y e
a a
de di
cuyos cui
aquí qui
ser cose
el le

ES En este caso, el sistema Windows 10 está diseñado para ser utilizado por el usuario (con el fin de que no se pierda) y para ser utilizado por el sistema Windows 10 con el fin de que sea automatizado

IT In questo caso, si tratta di un sistema che utilizza il Windows 10 (che è stato sostituito) e che utilizza il sistema Windows 10 in modo automatico

Spanjol Taljan
automatizado automatico
windows windows
y e
sistema sistema
de di
en in
que è
el il
caso caso

ES Encontrará más información sobre el fin de semana de placer en: Oferta de Fin de semana de placer

IT Maggiori informazioni sul piacevole fine settimana sono disponibili su: Offerta «Un piacevole fine settimana»

Spanjol Taljan
información informazioni
semana settimana
oferta offerta
el sono
fin fine
en sul
sobre su

ES Lo que debes saber para lograr el éxito de tu negocio en el Buen Fin y fin de año

IT Domino's & innovazione: maggiore agilità operativa grazie al commercio unificato

Spanjol Taljan
negocio commercio
que maggiore
fin al
de grazie

ES En el bloque de acciones del flujo de trabajo de automatización, puede controlar los campos que se muestran al destinatario a fin de garantizar que este solo reciba la información que le sea relevante. A fin de hacerlo para las alertas automatizadas:

IT Nel blocco d’azione del tuo flusso di lavoro automatizzato, puoi decidere quali campi far visualizzare al destinatario, in modo che questo riceva solo informazioni rilevanti. Come fare questa operazione per gli Avvisi automatizzati:

Spanjol Taljan
bloque blocco
destinatario destinatario
relevante rilevanti
alertas avvisi
flujo flusso
trabajo lavoro
al al
automatizadas automatizzati
en in
de di
puede puoi
campos campi
información informazioni
solo solo
automatización automatizzato
que visualizzare

ES ¿Qué le parecería poner fin a un día perfecto con una romántica velada en la Fish House, donde disfrutar de un plato de pescado recién capturado? Al fin y al cabo, un buen viaje siempre debe incluir un placer para el paladar.

IT E perché non terminare una giornata perfetta trascorrendo una serata romantica nella Fish House, dove potrai degustare un piatto di pesce appena pescato? Dopotutto, quando si viaggia anche il palato vuole la sua parte.

Spanjol Taljan
perfecto perfetta
romántica romantica
velada serata
plato piatto
pescado pesce
paladar palato
viaje viaggia
un un
y e
house house
de di
en quando
incluir anche

ES Con el fin de inspeccionar este embalaje, Cermex (Francia), especialista en maquinaria de embalaje de fin de línea, eligió la tecnología de visión

IT Per l'ispezione di questi imballaggi, la francese Cermex, specialista in macchine di confezionamento di fine linea, ha scelto la nostra tecnologia di visione

Spanjol Taljan
especialista specialista
maquinaria macchine
de di
visión visione
el la
embalaje imballaggi
eligió scelto
tecnología tecnologia
línea linea
a in

ES Esta cookie se genera con el fin de mostrar al usuario publicidad que según las preferencias de su sesión activa.Esta cookie se genera con el fin de mostrar al usuario publicidad que según las preferencias de su sesión activa.

IT Questo cookie viene generato allo scopo di mostrare pubblicità all'utente in base alle preferenze della sua sessione attiva.

Spanjol Taljan
cookie cookie
genera generato
preferencias preferenze
sesión sessione
activa attiva
mostrar mostrare
publicidad pubblicità
de di
su sua

ES Entonces, la “inte” llega a su fin con la WEI (weekend d’intégration = fin de semana de integración)

IT Quindi, l’“inté” si conclude con il WEI (weekend d’intégration = weekend di integrazione)

ES Esta cookie se genera con el fin de mostrar al usuario publicidad que según las preferencias de su sesión activa.Esta cookie se genera con el fin de mostrar al usuario publicidad que según las preferencias de su sesión activa.

IT Questo cookie viene generato allo scopo di mostrare pubblicità all'utente in base alle preferenze della sua sessione attiva.

Spanjol Taljan
cookie cookie
genera generato
preferencias preferenze
sesión sessione
activa attiva
mostrar mostrare
publicidad pubblicità
de di
su sua

ES En este caso, el sistema Windows 10 está diseñado para ser utilizado por el usuario (con el fin de que no se pierda) y para ser utilizado por el sistema Windows 10 con el fin de que sea automatizado

IT In questo caso, si tratta di un sistema che utilizza il Windows 10 (che è stato sostituito) e che utilizza il sistema Windows 10 in modo automatico

Spanjol Taljan
automatizado automatico
windows windows
y e
sistema sistema
de di
en in
que è
el il
caso caso

ES Con el fin de inspeccionar este embalaje, Cermex (Francia), especialista en maquinaria de embalaje de fin de línea, eligió la tecnología de visión

IT Per l'ispezione di questi imballaggi, la francese Cermex, specialista in macchine di confezionamento di fine linea, ha scelto la nostra tecnologia di visione

Spanjol Taljan
especialista specialista
maquinaria macchine
de di
visión visione
el la
embalaje imballaggi
eligió scelto
tecnología tecnologia
línea linea
a in

Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet