ES Las mejoras de licencias de Server se pueden sincronizar con cualquier fecha al menos con 12 meses de antelación. Las mejoras de licencias de Data Center se pueden sincronizar con cualquier fecha.
"conseguir las mejoras" f'Spanjol jista' jiġi tradott fil-Taljan kliem/frażijiet li ġejjin:
ES Las mejoras de licencias de Server se pueden sincronizar con cualquier fecha al menos con 12 meses de antelación. Las mejoras de licencias de Data Center se pueden sincronizar con cualquier fecha.
IT Gli upgrade delle offerte Server possono essere allineati su qualsiasi data che sia di almeno 12 mesi nel futuro. Gli upgrade delle offerte Data Center possono essere allineati su qualsiasi data.
Spanjol | Taljan |
---|---|
mejoras | upgrade |
server | server |
center | center |
meses | mesi |
pueden | possono |
de | di |
cualquier | qualsiasi |
se | sia |
data | data |
ES Las mejoras de licencias de Server se pueden sincronizar con cualquier fecha al menos con 12 meses de antelación. Las mejoras de licencias de Data Center se pueden sincronizar con cualquier fecha.
IT Gli upgrade delle offerte Server possono essere allineati su qualsiasi data che sia di almeno 12 mesi nel futuro. Gli upgrade delle offerte Data Center possono essere allineati su qualsiasi data.
Spanjol | Taljan |
---|---|
mejoras | upgrade |
server | server |
center | center |
meses | mesi |
pueden | possono |
de | di |
cualquier | qualsiasi |
se | sia |
data | data |
ES Las mejoras de la próxima generación de ELAN han cobrado vida con nuestro último software 8.4 que ofrece nuevas funciones, mejoras y actualizaciones de usabilidad....
IT I miglioramenti della prossima generazione di ELAN hanno preso vita con il nostro ultimo software 8.4 che offre nuove funzionalità, miglioramenti e aggiornamenti dell'usabilità....
Spanjol | Taljan |
---|---|
generación | generazione |
vida | vita |
último | ultimo |
software | software |
ofrece | offre |
funciones | funzionalità |
nuevas | nuove |
y | e |
actualizaciones | aggiornamenti |
mejoras | miglioramenti |
de | di |
la | il |
nuestro | nostro |
próxima | prossima |
ES Ya ha mejorado gracias a las actualizaciones, y habiendo visto tales mejoras, la idea de más mejoras significa que solo se volverá más inteligente en el futuro.Leer veredicto completo
IT È già migliorato grazie agli aggiornamenti e, dopo aver visto tali miglioramenti, lidea di ulteriori miglioramenti significa che diventerà solo più intelligente in futuro.Leggi il verdetto completo
Spanjol | Taljan |
---|---|
mejorado | migliorato |
visto | visto |
veredicto | verdetto |
completo | completo |
actualizaciones | aggiornamenti |
y | e |
mejoras | miglioramenti |
inteligente | intelligente |
significa | significa |
ya | già |
de | di |
más | più |
solo | solo |
en | in |
a | agli |
que | ulteriori |
futuro | futuro |
ES Ya ha mejorado gracias a las actualizaciones, y al haber visto tales mejoras, la idea de aún más mejoras significa que solo se volverá más inteligente en el futuro.
IT È già migliorato grazie agli aggiornamenti e, avendo visto tali miglioramenti, lidea di ulteriori miglioramenti significa che diventerà solo più intelligente in futuro.
Spanjol | Taljan |
---|---|
mejorado | migliorato |
visto | visto |
actualizaciones | aggiornamenti |
y | e |
mejoras | miglioramenti |
inteligente | intelligente |
significa | significa |
ya | già |
de | di |
más | più |
solo | solo |
en | in |
la | tali |
a | agli |
futuro | futuro |
ES Mejoras de nivel de usuario a medio plazo: de forma predeterminada, las mejoras del nivel de usuario de Cloud y Data Center se prorratean hasta la fecha de finalización del periodo actual
IT Upgrade a livello utente a medio termine: per impostazione predefinita, gli upgrade a livello utente di Cloud e Data Center sono ripartiti proporzionalmente fino alla data di fine periodo corrente
Spanjol | Taljan |
---|---|
mejoras | upgrade |
usuario | utente |
cloud | cloud |
center | center |
nivel | livello |
y | e |
finalización | fine |
plazo | termine |
periodo | periodo |
de | di |
a | a |
predeterminada | predefinita |
actual | corrente |
la | alla |
data | data |
ES Además de estas mejoras específicas del dispositivo, se han añadido muchas características y mejoras nuevas, todas ellas disponibles en las versiones de Mac, Windows y iPad a partir de hoy.
IT Oltre ai miglioramenti specifici per questo dispositivo, abbiamo introdotto numerosi miglioramenti e funzionalità, tutti disponibili per Mac, Windows e iPad a partire da oggi.
Spanjol | Taljan |
---|---|
disponibles | disponibili |
windows | windows |
ipad | ipad |
características | funzionalità |
mejoras | miglioramenti |
dispositivo | dispositivo |
y | e |
mac | mac |
hoy | oggi |
a | a |
ES Redes: esta subcategoría incluye mejoras en torno a devp2p (EIP-8) y el protocolo de redes, esto incluye aquellas mejoras propuestas a las especificaciones del protocolo gossip y swarm de Ethereum.
IT Reti: questa sottocategoria include miglioramenti intorno a devp2p (EIP-8) e al protocollo di rete, questo include quei miglioramenti proposti alle specifiche del protocollo di gossip e lo sciame di Ethereum.
Spanjol | Taljan |
---|---|
incluye | include |
mejoras | miglioramenti |
protocolo | protocollo |
especificaciones | specifiche |
ethereum | ethereum |
y | e |
redes | reti |
a | a |
de | di |
en | intorno |
ES Consejo: Si el validador indica que tu fuente es válida, puede sugerir otras mejoras para que las hagas. Mientras tu fuente sea válida, estas mejoras no son necesarias para conectarla al servicio de RSS.
IT Suggerimento: se il servizio di validazione dice che il tuo feed è valido, potrebbe suggerirti di apportarvi altri miglioramenti. Finché il feed è valido, questi miglioramenti non sono necessari per collegarlo al servizio RSS.
Spanjol | Taljan |
---|---|
válida | valido |
mejoras | miglioramenti |
necesarias | necessari |
rss | rss |
consejo | suggerimento |
al | al |
servicio | servizio |
el | il |
de | di |
no | non |
es | è |
para | per |
ES Estas versiones contienen correcciones de errores y mejoras de la comunidad de PostgreSQL, además de correcciones de errores y mejoras específicas para Aurora PostgreSQL.
IT Questi rilasci contengono correzioni di bug e migliorie avanzate dalla community di PostgreSQL, così come correzioni di bug e migliorie specifiche per Aurora PostgreSQL.
Spanjol | Taljan |
---|---|
contienen | contengono |
correcciones | correzioni |
errores | bug |
mejoras | migliorie |
comunidad | community |
postgresql | postgresql |
específicas | specifiche |
aurora | aurora |
y | e |
de | di |
la | dalla |
para | per |
ES El equipo de desarrollo inicia regularmente dichas mejoras y recientemente se ha centrado en varios aspectos técnicos para mejorar el rendimiento y la estabilidad de B2Margin, incorporando algunas mejoras que son efectivas a partir del 27 de abril:
IT Gli utenti con questo ruolo sono account finanziari speciali, che non sono inclusi nel calcolo PnL e nei totali dell’asset.
Spanjol | Taljan |
---|---|
y | e |
en | speciali |
son | sono |
ES A discreción exclusiva de Quark, Quark puede proporcionar al Usuario final actualizaciones y mejoras del software y se reserva el derecho de proporcionar dichas actualizaciones y mejoras a cambio de una tarifa
IT A esclusiva discrezione di Quark, Quark può fornire all?Utente finale Aggiornamenti e Aggiornamenti del Software e si riserva il diritto di fornire tali Aggiornamenti e Aggiornamenti a pagamento
Spanjol | Taljan |
---|---|
discreción | discrezione |
quark | quark |
usuario | utente |
final | finale |
software | software |
reserva | riserva |
derecho | diritto |
puede | può |
actualizaciones | aggiornamenti |
y | e |
a | a |
exclusiva | esclusiva |
de | di |
el | il |
proporcionar | fornire |
ES Descubra nuevas mejoras de los flujos de trabajo de AutoCAD y AEC, incluido el módulo de extensión Autodesk Docs Extension for AutoCAD, que ofrece mejoras de productividad al publicar archivos PDF.
IT Scoprite i nuovi miglioramenti per i workflow di AutoCAD e AEC, tra cui il plug-in Autodesk Docs Extension for AutoCAD per aumentare la produttività grazie alla pubblicazione di file PDF.
Spanjol | Taljan |
---|---|
descubra | scoprite |
nuevas | nuovi |
autodesk | autodesk |
publicar | pubblicazione |
flujos de trabajo | workflow |
autocad | autocad |
productividad | produttività |
mejoras | miglioramenti |
y | e |
docs | docs |
extension | extension |
archivos | file |
de | di |
aec | aec |
el | il |
ES Descubra nuevas mejoras de los flujos de trabajo de AutoCAD y AEC, incluido el módulo de extensión Autodesk Docs Extension for AutoCAD, que ofrece mejoras de productividad al publicar archivos PDF.
IT Scoprite i nuovi miglioramenti per i workflow di AutoCAD e AEC, tra cui il plug-in Autodesk Docs Extension for AutoCAD per aumentare la produttività grazie alla pubblicazione di file PDF.
Spanjol | Taljan |
---|---|
descubra | scoprite |
nuevas | nuovi |
autodesk | autodesk |
publicar | pubblicazione |
flujos de trabajo | workflow |
autocad | autocad |
productividad | produttività |
mejoras | miglioramenti |
y | e |
docs | docs |
extension | extension |
archivos | file |
de | di |
aec | aec |
el | il |
ES Descubra nuevas mejoras de los flujos de trabajo de AutoCAD y AEC, incluido el módulo de extensión Autodesk Docs Extension for AutoCAD, que ofrece mejoras de productividad al publicar archivos PDF.
IT Scoprite i nuovi miglioramenti per i workflow di AutoCAD e AEC, tra cui il plug-in Autodesk Docs Extension for AutoCAD per aumentare la produttività grazie alla pubblicazione di file PDF.
Spanjol | Taljan |
---|---|
descubra | scoprite |
nuevas | nuovi |
autodesk | autodesk |
publicar | pubblicazione |
flujos de trabajo | workflow |
autocad | autocad |
productividad | produttività |
mejoras | miglioramenti |
y | e |
docs | docs |
extension | extension |
archivos | file |
de | di |
aec | aec |
el | il |
ES Descubra nuevas mejoras de los flujos de trabajo de AutoCAD y AEC, incluido el módulo de extensión Autodesk Docs Extension for AutoCAD, que ofrece mejoras de productividad al publicar archivos PDF.
IT Scoprite i nuovi miglioramenti per i workflow di AutoCAD e AEC, tra cui il plug-in Autodesk Docs Extension for AutoCAD per aumentare la produttività grazie alla pubblicazione di file PDF.
Spanjol | Taljan |
---|---|
descubra | scoprite |
nuevas | nuovi |
autodesk | autodesk |
publicar | pubblicazione |
flujos de trabajo | workflow |
autocad | autocad |
productividad | produttività |
mejoras | miglioramenti |
y | e |
docs | docs |
extension | extension |
archivos | file |
de | di |
aec | aec |
el | il |
ES Descubra nuevas mejoras de los flujos de trabajo de AutoCAD y AEC, incluido el módulo de extensión Autodesk Docs Extension for AutoCAD, que ofrece mejoras de productividad al publicar archivos PDF.
IT Scoprite i nuovi miglioramenti per i workflow di AutoCAD e AEC, tra cui il plug-in Autodesk Docs Extension for AutoCAD per aumentare la produttività grazie alla pubblicazione di file PDF.
Spanjol | Taljan |
---|---|
descubra | scoprite |
nuevas | nuovi |
autodesk | autodesk |
publicar | pubblicazione |
flujos de trabajo | workflow |
autocad | autocad |
productividad | produttività |
mejoras | miglioramenti |
y | e |
docs | docs |
extension | extension |
archivos | file |
de | di |
aec | aec |
el | il |
ES Descubra nuevas mejoras de los flujos de trabajo de AutoCAD y AEC, incluido el módulo de extensión Autodesk Docs Extension for AutoCAD, que ofrece mejoras de productividad al publicar archivos PDF.
IT Scoprite i nuovi miglioramenti per i workflow di AutoCAD e AEC, tra cui il plug-in Autodesk Docs Extension for AutoCAD per aumentare la produttività grazie alla pubblicazione di file PDF.
Spanjol | Taljan |
---|---|
descubra | scoprite |
nuevas | nuovi |
autodesk | autodesk |
publicar | pubblicazione |
flujos de trabajo | workflow |
autocad | autocad |
productividad | produttività |
mejoras | miglioramenti |
y | e |
docs | docs |
extension | extension |
archivos | file |
de | di |
aec | aec |
el | il |
ES Descubra nuevas mejoras de los flujos de trabajo de AutoCAD y AEC, incluido el módulo de extensión Autodesk Docs Extension for AutoCAD, que ofrece mejoras de productividad al publicar archivos PDF.
IT Scoprite i nuovi miglioramenti per i workflow di AutoCAD e AEC, tra cui il plug-in Autodesk Docs Extension for AutoCAD per aumentare la produttività grazie alla pubblicazione di file PDF.
Spanjol | Taljan |
---|---|
descubra | scoprite |
nuevas | nuovi |
autodesk | autodesk |
publicar | pubblicazione |
flujos de trabajo | workflow |
autocad | autocad |
productividad | produttività |
mejoras | miglioramenti |
y | e |
docs | docs |
extension | extension |
archivos | file |
de | di |
aec | aec |
el | il |
ES Descubra nuevas mejoras de los flujos de trabajo de AutoCAD y AEC, incluido el módulo de extensión Autodesk Docs Extension for AutoCAD, que ofrece mejoras de productividad al publicar archivos PDF.
IT Scoprite i nuovi miglioramenti per i workflow di AutoCAD e AEC, tra cui il plug-in Autodesk Docs Extension for AutoCAD per aumentare la produttività grazie alla pubblicazione di file PDF.
Spanjol | Taljan |
---|---|
descubra | scoprite |
nuevas | nuovi |
autodesk | autodesk |
publicar | pubblicazione |
flujos de trabajo | workflow |
autocad | autocad |
productividad | produttività |
mejoras | miglioramenti |
y | e |
docs | docs |
extension | extension |
archivos | file |
de | di |
aec | aec |
el | il |
ES Descubra nuevas mejoras de los flujos de trabajo de AutoCAD y AEC, incluido el módulo de extensión Autodesk Docs Extension for AutoCAD, que ofrece mejoras de productividad al publicar archivos PDF.
IT Scoprite i nuovi miglioramenti per i workflow di AutoCAD e AEC, tra cui il plug-in Autodesk Docs Extension for AutoCAD per aumentare la produttività grazie alla pubblicazione di file PDF.
Spanjol | Taljan |
---|---|
descubra | scoprite |
nuevas | nuovi |
autodesk | autodesk |
publicar | pubblicazione |
flujos de trabajo | workflow |
autocad | autocad |
productividad | produttività |
mejoras | miglioramenti |
y | e |
docs | docs |
extension | extension |
archivos | file |
de | di |
aec | aec |
el | il |
ES Descubra nuevas mejoras de los flujos de trabajo de AutoCAD y AEC, incluido el módulo de extensión Autodesk Docs Extension for AutoCAD, que ofrece mejoras de productividad al publicar archivos PDF.
IT Scoprite i nuovi miglioramenti per i workflow di AutoCAD e AEC, tra cui il plug-in Autodesk Docs Extension for AutoCAD per aumentare la produttività grazie alla pubblicazione di file PDF.
Spanjol | Taljan |
---|---|
descubra | scoprite |
nuevas | nuovi |
autodesk | autodesk |
publicar | pubblicazione |
flujos de trabajo | workflow |
autocad | autocad |
productividad | produttività |
mejoras | miglioramenti |
y | e |
docs | docs |
extension | extension |
archivos | file |
de | di |
aec | aec |
el | il |
ES Descubra nuevas mejoras de los flujos de trabajo de AutoCAD y AEC, incluido el módulo de extensión Autodesk Docs Extension for AutoCAD, que ofrece mejoras de productividad al publicar archivos PDF.
IT Scoprite i nuovi miglioramenti per i workflow di AutoCAD e AEC, tra cui il plug-in Autodesk Docs Extension for AutoCAD per aumentare la produttività grazie alla pubblicazione di file PDF.
Spanjol | Taljan |
---|---|
descubra | scoprite |
nuevas | nuovi |
autodesk | autodesk |
publicar | pubblicazione |
flujos de trabajo | workflow |
autocad | autocad |
productividad | produttività |
mejoras | miglioramenti |
y | e |
docs | docs |
extension | extension |
archivos | file |
de | di |
aec | aec |
el | il |
ES Descubra nuevas mejoras de los flujos de trabajo de AutoCAD y AEC, incluido el módulo de extensión Autodesk Docs Extension for AutoCAD, que ofrece mejoras de productividad al publicar archivos PDF.
IT Scoprite i nuovi miglioramenti per i workflow di AutoCAD e AEC, tra cui il plug-in Autodesk Docs Extension for AutoCAD per aumentare la produttività grazie alla pubblicazione di file PDF.
Spanjol | Taljan |
---|---|
descubra | scoprite |
nuevas | nuovi |
autodesk | autodesk |
publicar | pubblicazione |
flujos de trabajo | workflow |
autocad | autocad |
productividad | produttività |
mejoras | miglioramenti |
y | e |
docs | docs |
extension | extension |
archivos | file |
de | di |
aec | aec |
el | il |
ES Descubra nuevas mejoras de los flujos de trabajo de AutoCAD y AEC, incluido el módulo de extensión Autodesk Docs Extension for AutoCAD, que ofrece mejoras de productividad al publicar archivos PDF.
IT Scoprite i nuovi miglioramenti per i workflow di AutoCAD e AEC, tra cui il plug-in Autodesk Docs Extension for AutoCAD per aumentare la produttività grazie alla pubblicazione di file PDF.
Spanjol | Taljan |
---|---|
descubra | scoprite |
nuevas | nuovi |
autodesk | autodesk |
publicar | pubblicazione |
flujos de trabajo | workflow |
autocad | autocad |
productividad | produttività |
mejoras | miglioramenti |
y | e |
docs | docs |
extension | extension |
archivos | file |
de | di |
aec | aec |
el | il |
ES Descubra nuevas mejoras de los flujos de trabajo de AutoCAD y AEC, incluido el módulo de extensión Autodesk Docs Extension for AutoCAD, que ofrece mejoras de productividad al publicar archivos PDF.
IT Scoprite i nuovi miglioramenti per i workflow di AutoCAD e AEC, tra cui il plug-in Autodesk Docs Extension for AutoCAD per aumentare la produttività grazie alla pubblicazione di file PDF.
Spanjol | Taljan |
---|---|
descubra | scoprite |
nuevas | nuovi |
autodesk | autodesk |
publicar | pubblicazione |
flujos de trabajo | workflow |
autocad | autocad |
productividad | produttività |
mejoras | miglioramenti |
y | e |
docs | docs |
extension | extension |
archivos | file |
de | di |
aec | aec |
el | il |
ES RFID Design mejora la velocidad, el coste y la probabilidad de éxito de cualquier proyecto de RFID para conseguir las mejoras previstas en rendimiento empresarial.
IT RFID Design migliora la velocità, i costi e le probabilità di successo di qualsiasi progetto RFID, con l'obiettivo di realizzare i miglioramenti desiderati delle prestazioni aziendali.
Spanjol | Taljan |
---|---|
rfid | rfid |
coste | costi |
empresarial | aziendali |
probabilidad | probabilità |
design | design |
mejora | migliora |
y | e |
éxito | successo |
proyecto | progetto |
mejoras | miglioramenti |
rendimiento | prestazioni |
de | di |
velocidad | velocità |
cualquier | qualsiasi |
el | i |
la | delle |
ES RFID Design mejora la velocidad, el coste y la probabilidad de éxito de cualquier proyecto de RFID para conseguir las mejoras previstas en rendimiento empresarial.
IT RFID Design migliora la velocità, i costi e le probabilità di successo di qualsiasi progetto RFID, con l'obiettivo di realizzare i miglioramenti desiderati delle prestazioni aziendali.
Spanjol | Taljan |
---|---|
rfid | rfid |
coste | costi |
empresarial | aziendali |
probabilidad | probabilità |
design | design |
mejora | migliora |
y | e |
éxito | successo |
proyecto | progetto |
mejoras | miglioramenti |
rendimiento | prestazioni |
de | di |
velocidad | velocità |
cualquier | qualsiasi |
el | i |
la | delle |
ES Conseguir mejoras de la experiencia de cliente, resultados financieros y servicios de cliente a largo plazo adecuados no es una tarea fácil, pero los directivos obtendrán recompensas...
IT Ottenere la giusta combinazione di esperienza dei clienti migliore, risultati finanziari e servizio clienti che tenga conto degli sviluppi futuri non è semplice, ma i leader possono raccogliere i frutti del loro lavoro...
Spanjol | Taljan |
---|---|
mejoras | migliore |
cliente | clienti |
financieros | finanziari |
directivos | leader |
resultados | risultati |
y | e |
fácil | semplice |
es | è |
experiencia | esperienza |
tarea | lavoro |
servicios | servizio |
pero | ma |
no | non |
de | di |
la | dei |
ES Conseguir mejoras de la experiencia de cliente, resultados financieros y servicios de cliente a largo plazo adecuados no es una tarea fácil, pero los directivos obtendrán recompensas...
IT Ottenere la giusta combinazione di esperienza dei clienti migliore, risultati finanziari e servizio clienti che tenga conto degli sviluppi futuri non è semplice, ma i leader possono raccogliere i frutti del loro lavoro...
Spanjol | Taljan |
---|---|
mejoras | migliore |
cliente | clienti |
financieros | finanziari |
directivos | leader |
resultados | risultati |
y | e |
fácil | semplice |
es | è |
experiencia | esperienza |
tarea | lavoro |
servicios | servizio |
pero | ma |
no | non |
de | di |
la | dei |
ES Conseguir mejoras de la experiencia de cliente, resultados financieros y servicios de cliente a largo plazo adecuados no es una tarea fácil, pero los directivos obtendrán recompensas...
IT Ottenere la giusta combinazione di esperienza dei clienti migliore, risultati finanziari e servizio clienti che tenga conto degli sviluppi futuri non è semplice, ma i leader possono raccogliere i frutti del loro lavoro...
Spanjol | Taljan |
---|---|
mejoras | migliore |
cliente | clienti |
financieros | finanziari |
directivos | leader |
resultados | risultati |
y | e |
fácil | semplice |
es | è |
experiencia | esperienza |
tarea | lavoro |
servicios | servizio |
pero | ma |
no | non |
de | di |
la | dei |
ES Conseguir mejoras de la experiencia de cliente, resultados financieros y servicios de cliente a largo plazo adecuados no es una tarea fácil, pero los directivos obtendrán recompensas...
IT Ottenere la giusta combinazione di esperienza dei clienti migliore, risultati finanziari e servizio clienti che tenga conto degli sviluppi futuri non è semplice, ma i leader possono raccogliere i frutti del loro lavoro...
Spanjol | Taljan |
---|---|
mejoras | migliore |
cliente | clienti |
financieros | finanziari |
directivos | leader |
resultados | risultati |
y | e |
fácil | semplice |
es | è |
experiencia | esperienza |
tarea | lavoro |
servicios | servizio |
pero | ma |
no | non |
de | di |
la | dei |
ES Conseguir mejoras de la experiencia de cliente, resultados financieros y servicios de cliente a largo plazo adecuados no es una tarea fácil, pero los directivos obtendrán recompensas...
IT Ottenere la giusta combinazione di esperienza dei clienti migliore, risultati finanziari e servizio clienti che tenga conto degli sviluppi futuri non è semplice, ma i leader possono raccogliere i frutti del loro lavoro...
Spanjol | Taljan |
---|---|
mejoras | migliore |
cliente | clienti |
financieros | finanziari |
directivos | leader |
resultados | risultati |
y | e |
fácil | semplice |
es | è |
experiencia | esperienza |
tarea | lavoro |
servicios | servizio |
pero | ma |
no | non |
de | di |
la | dei |
ES Conseguir mejoras de la experiencia de cliente, resultados financieros y servicios de cliente a largo plazo adecuados no es una tarea fácil, pero los directivos obtendrán recompensas...
IT Ottenere la giusta combinazione di esperienza dei clienti migliore, risultati finanziari e servizio clienti che tenga conto degli sviluppi futuri non è semplice, ma i leader possono raccogliere i frutti del loro lavoro...
Spanjol | Taljan |
---|---|
mejoras | migliore |
cliente | clienti |
financieros | finanziari |
directivos | leader |
resultados | risultati |
y | e |
fácil | semplice |
es | è |
experiencia | esperienza |
tarea | lavoro |
servicios | servizio |
pero | ma |
no | non |
de | di |
la | dei |
ES Conseguir mejoras de la experiencia de cliente, resultados financieros y servicios de cliente a largo plazo adecuados no es una tarea fácil, pero los directivos obtendrán recompensas...
IT Ottenere la giusta combinazione di esperienza dei clienti migliore, risultati finanziari e servizio clienti che tenga conto degli sviluppi futuri non è semplice, ma i leader possono raccogliere i frutti del loro lavoro...
Spanjol | Taljan |
---|---|
mejoras | migliore |
cliente | clienti |
financieros | finanziari |
directivos | leader |
resultados | risultati |
y | e |
fácil | semplice |
es | è |
experiencia | esperienza |
tarea | lavoro |
servicios | servizio |
pero | ma |
no | non |
de | di |
la | dei |
ES Conseguir mejoras de la experiencia de cliente, resultados financieros y servicios de cliente a largo plazo adecuados no es una tarea fácil, pero los directivos obtendrán recompensas...
IT Ottenere la giusta combinazione di esperienza dei clienti migliore, risultati finanziari e servizio clienti che tenga conto degli sviluppi futuri non è semplice, ma i leader possono raccogliere i frutti del loro lavoro...
Spanjol | Taljan |
---|---|
mejoras | migliore |
cliente | clienti |
financieros | finanziari |
directivos | leader |
resultados | risultati |
y | e |
fácil | semplice |
es | è |
experiencia | esperienza |
tarea | lavoro |
servicios | servizio |
pero | ma |
no | non |
de | di |
la | dei |
ES Debido a que el uso de los vínculos de retroceso a una página de la autoridad o sitio web popular es una de las maneras más eficaces para conseguir su página web notado por los motores de búsqueda ya conseguir una mejor clasificación de la página.
IT Perché l?utilizzo a ritroso per una pagina di un?autorità o un sito web popolare è uno dei modi più efficaci per ottenere la vostra pagina web notato dai motori di ricerca e ottenere una migliore classifica pagina.
Spanjol | Taljan |
---|---|
popular | popolare |
maneras | modi |
eficaces | efficaci |
motores | motori |
clasificación | classifica |
o | o |
mejor | migliore |
autoridad | autorità |
búsqueda | ricerca |
a | a |
uso | utilizzo |
página | pagina |
de | di |
más | più |
su | vostra |
es | è |
la | dei |
por | perché |
el | la |
sitio | sito |
web | web |
ES Cómo conseguir trabajo sin experiencia, qué buscan las empresas en los candidatos sin experiencia y consejos para conseguir empleo por primera vez.
IT Scopri cos’è un contratto di apprendistato, quali vantaggi offre e come sfruttarli al massimo per la tua crescita professionale
Spanjol | Taljan |
---|---|
y | e |
primera | di |
ES La última oportunidad de conseguir este diminuto dron es una de las formas más asequibles de conseguir imágenes aéreas de alta calidad.
IT Lultima possibilità di ottenere questo minuscolo drone è uno dei modi più convenienti per ottenere riprese aeree di alta qualità.
Spanjol | Taljan |
---|---|
dron | drone |
formas | modi |
aéreas | aeree |
calidad | qualità |
alta | alta |
es | è |
de | di |
más | più |
la | dei |
este | questo |
ES Céntrate en conseguir la cantidad de capital adecuada para entrar en la siguiente ronda de financiación de tu startup e intenta conseguir este dinero en las mejores condiciones. ????
IT Concentratevi sulla raccolta della giusta quantità di capitale per accedere al prossimo round di finanziamento della startup e cercate di ottenere questo denaro alle migliori condizioni. ????
Spanjol | Taljan |
---|---|
capital | capitale |
adecuada | giusta |
startup | startup |
condiciones | condizioni |
ronda | round |
financiación | finanziamento |
e | e |
de | di |
entrar | accedere |
mejores | migliori |
cantidad | quantità |
la | della |
ES Usan esa información para conseguir un acuerdo extraoficial más generoso que el que se podría conseguir en un juicio
IT Essi utilizzano tali informazioni per ottenere un accordo extragiudiziale più generoso di un caso giudiziario
Spanjol | Taljan |
---|---|
usan | utilizzano |
información | informazioni |
acuerdo | accordo |
generoso | generoso |
más | più |
un | un |
el | caso |
ES Por supuesto, conseguir que los lectores móviles reaccionen e interactúen con su contenido es un gran paso adelante. ¿Pero qué hay de conseguir que esas mismas personas se acuerden de ti, y sigan regresando por más?
IT Naturalmente, far sì che i lettori mobili reagiscano e interagiscano con i vostri contenuti è un grande passo avanti. Ma che ne dite di far sì che quelle stesse persone si ricordino di voi e continuino a tornare per averne ancora?
Spanjol | Taljan |
---|---|
lectores | lettori |
móviles | mobili |
contenido | contenuti |
un | un |
gran | grande |
pero | ma |
de | di |
personas | persone |
por supuesto | naturalmente |
es | è |
en | a |
e | e |
paso | passo |
mismas | stesse |
ES Para conseguir esta imagen, Two Mann pusieron un Profoto A1 detrás de ella como un halo de luz y usaron un segundo A1 con su Bounce Card para conseguir una tonalidad de piel suave, bonita y natural.
IT Per creare l’immagine, Erika di Two Mann ha posizionato un Profoto A1 dietro di lei come luce di contorno e ha utilizzato un secondo A1 con la relativa Bounce Card per ottenere tonalità della pelle naturali, meravigliose e morbide.
Spanjol | Taljan |
---|---|
mann | mann |
profoto | profoto |
luz | luce |
card | card |
piel | pelle |
natural | naturali |
un | un |
y | e |
de | di |
como | come |
su | lei |
para | a |
a | per |
detrás | dietro |
ella | la |
ES Para usuarios de Avast Free es incluso más difícil conseguir contactar con el servicio de atención al cliente y conseguir que les respondan a su pregunta
IT Per gli utenti di Avast Free è ancora più difficile raggiungere il servizio clienti e ottenere delle risposte alle loro domande
Spanjol | Taljan |
---|---|
avast | avast |
free | free |
difícil | difficile |
usuarios | utenti |
cliente | clienti |
y | e |
el | il |
de | di |
servicio | servizio |
más | più |
atención | servizio clienti |
su | loro |
es | è |
ES Hay un montón de aplicaciones: Reservar reuniones, conseguir backlinks, utilizarlo para la contratación, intentar conseguir referencias, y seguro que se te ocurren más.
IT Ci sono molte applicazioni: Prenotare incontri, ottenere backlink, usarlo per il reclutamento, cercare di ottenere referral, e sono sicuro che potete pensare ad altro.
Spanjol | Taljan |
---|---|
aplicaciones | applicazioni |
reservar | prenotare |
reuniones | incontri |
backlinks | backlink |
contratación | reclutamento |
intentar | cercare |
referencias | referral |
y | e |
de | di |
la | il |
que | potete |
seguro | sicuro |
ES Para un juego libree, es todo lo que puedes conseguir: chicas calientes, sonidos pegadizose incluso un poco de concurso. Te encontrarás jugando un nivel una y otra vez para conseguir la mejor puntuación.
IT Per un gioco gratuitoe, è tutto ciò che si può ottenere: ragazze sexy, suoni orecchiabilie anche un po' di concorso. Vi ritroverete a giocare un livello più e più volte per ottenere il miglior punteggio.
Spanjol | Taljan |
---|---|
chicas | ragazze |
sonidos | suoni |
calientes | sexy |
concurso | concorso |
un | un |
juego | gioco |
nivel | livello |
y | e |
de | di |
jugando | giocare |
la | il |
puntuación | punteggio |
es | è |
todo | tutto |
la mejor | miglior |
lo | ciò |
ES Hay un montón de aplicaciones: Reservar reuniones, conseguir backlinks, utilizarlo para la contratación, intentar conseguir referencias, y seguro que se te ocurren más.
IT Ci sono molte applicazioni: Prenotare incontri, ottenere backlink, usarlo per il reclutamento, cercare di ottenere referral, e sono sicuro che potete pensare ad altro.
Spanjol | Taljan |
---|---|
aplicaciones | applicazioni |
reservar | prenotare |
reuniones | incontri |
backlinks | backlink |
contratación | reclutamento |
intentar | cercare |
referencias | referral |
y | e |
de | di |
la | il |
que | potete |
seguro | sicuro |
ES Confía en nosotros cuando decimos que conseguir esta silla de Humanscale nos cambió la vida - todo el equipo de Pocket-lint trabaja desde casa, así que conseguir una buena silla marca la diferencia, y oh , esta es una buena silla
IT Fidatevi di noi quando vi diciamo che l'acquisto di questa sedia Humanscale ci ha cambiato la vita: il team di Pocket-lint lavora da casa, quindi una buona sedia fa la differenza, e questa è davvero una buona sedia
Spanjol | Taljan |
---|---|
decimos | diciamo |
cambió | cambiato |
trabaja | lavora |
buena | buona |
equipo | team |
vida | vita |
y | e |
silla | sedia |
de | di |
casa | casa |
es | è |
nosotros | noi |
nos | ci |
diferencia | differenza |
desde | da |
ES Mientras que puedes esperar conseguir clientes de todo el mundo, estos motores de búsqueda te permiten listar tu negocio de fotografía como local, ayudándote a conseguir tráfico local a tu sitio web
IT Sebbene ci si possa aspettare di ricevere clienti da tutto il mondo, questi motori di ricerca consentono di inserire la propria attività di fotografo come locale, aiutandovi a ottenere traffico locale sul vostro sito web
Spanjol | Taljan |
---|---|
clientes | clienti |
motores | motori |
búsqueda | ricerca |
permiten | consentono |
tráfico | traffico |
negocio | attività |
fotografía | fotografo |
puedes | possa |
esperar | aspettare |
local | locale |
de | di |
el | il |
mundo | mondo |
a | a |
como | come |
todo | tutto |
tu | vostro |
que | propria |
sitio | sito |
web | web |
ES Por supuesto, conseguir que los lectores móviles reaccionen e interactúen con su contenido es un gran paso adelante. ¿Pero qué hay de conseguir que esas mismas personas se acuerden de ti, y sigan regresando por más?
IT Naturalmente, far sì che i lettori mobili reagiscano e interagiscano con i vostri contenuti è un grande passo avanti. Ma che ne dite di far sì che quelle stesse persone si ricordino di voi e continuino a tornare per averne ancora?
Spanjol | Taljan |
---|---|
lectores | lettori |
móviles | mobili |
contenido | contenuti |
un | un |
gran | grande |
pero | ma |
de | di |
personas | persone |
por supuesto | naturalmente |
es | è |
en | a |
e | e |
paso | passo |
mismas | stesse |
Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet