Kiri traduttur Jiena traduttur

Ittraduċi "optimiza los procesos" għal Ingliż

Li turi 50 ta '50 traduzzjonijiet tal-frażi "optimiza los procesos" minn Spanjol għal Ingliż

Traduzzjonijiet ta' optimiza los procesos

"optimiza los procesos" f'Spanjol jista' jiġi tradott fil-Ingliż kliem/frażijiet li ġejjin:

optimiza add always amp are automated automatically be best better by create development enhance ever for help improve improves increase is more most of on operations optimise optimises optimising optimize optimizes platform process processes quality so streamline the the best the most through to the up will
los a able about access across against all also among an and and more and the and to any are as as well as well as at at the available based based on be been being best better between both but by by the can create data different do during easily end even every first following food for for the from from the get give has have help here high home how how to if in in the including information into is it it is its just keep know learn like make management many may messages more most much must need need to needs new no not of of the of their off on on the once one only or other our out over people personal product products project projects re receive resources right s same see service services should so some specific such such as support system take team than that the the most the same their them there these they this those three through time to to be to help to the top understand up use used user using want way we website well were what when where which while who will will be with within without work years you you can your
procesos access all any application applications apps be better build building business can code company compliance control create data design development digital enterprise experience for has have help helps if industry information innovation integration is keep made make making manage management managing monitor more most network not of the operating operations optimize organization organizations performance platform policies practices procedures process processes product production products program project projects real resources run see server service services software support system systems tasks team teams technologies technology that the this through time to to improve to make tool tools use used using way well what with work workflow workflows working you your

Traduzzjoni ta' Spanjol għal Ingliż ta' optimiza los procesos

Spanjol
Ingliż

ES Optimiza los procesos comerciales con cross-docking, drop-shipping y capacidades mejoradas de recolección y empaque para administrar y planificar mejor los procesos de inventario, envío y recepción.

EN Streamlines business processes with cross-docking, drop-shipping and enhanced pick and pack capabilities to better manage and plan inventory, shipping and receiving processes.

Spanjol Ingliż
capacidades capabilities
empaque pack
inventario inventory
envío shipping
recepción receiving
procesos processes
mejor better
mejoradas enhanced
con with
administrar manage
comerciales business

ES Al integrar la verificación de identidad automatizada en los procesos de incorporación de su cliente, usted optimiza sus procesos internos y aumenta la productividad

EN By integrating automated identity verification into your customer onboarding processes, you optimise your internal processes and increase productivity

Spanjol Ingliż
automatizada automated
procesos processes
cliente customer
productividad productivity
incorporación onboarding
integrar integrating
verificación verification
optimiza optimise
aumenta increase
identidad identity
y your
de and

ES Al integrar la verificación de identidad automatizada en los procesos de incorporación de su cliente, usted optimiza sus procesos internos y aumenta la productividad

EN By integrating automated identity verification into your customer onboarding processes, you optimise your internal processes and increase productivity

Spanjol Ingliż
automatizada automated
procesos processes
cliente customer
productividad productivity
incorporación onboarding
integrar integrating
verificación verification
optimiza optimise
aumenta increase
identidad identity
y your
de and

ES Al integrar la verificación de identidad automatizada en los procesos de incorporación de su cliente, usted optimiza sus procesos internos y aumenta la productividad

EN By integrating automated identity verification into your customer onboarding processes, you optimise your internal processes and increase productivity

Spanjol Ingliż
automatizada automated
procesos processes
cliente customer
productividad productivity
incorporación onboarding
integrar integrating
verificación verification
optimiza optimise
aumenta increase
identidad identity
y your
de and

ES Al integrar la verificación de identidad automatizada en los procesos de incorporación de su cliente, usted optimiza sus procesos internos y aumenta la productividad

EN By integrating automated identity verification into your customer onboarding processes, you optimise your internal processes and increase productivity

Spanjol Ingliż
automatizada automated
procesos processes
cliente customer
productividad productivity
incorporación onboarding
integrar integrating
verificación verification
optimiza optimise
aumenta increase
identidad identity
y your
de and

ES Optimiza tus hormonas y optimiza tu bienestar*

EN Optimize your hormones to help optimize your well-being

Spanjol Ingliż
optimiza optimize
hormonas hormones
bienestar well
tu your

ES Agilice los procesos, elimine los errores y lleve a cabo el trabajo con rapidez. Gracias a la automatización robótica de procesos, puede olvidarse de los procesos obsoletos y la deuda heredada.

EN Speed up processes, eliminate errors, and get work done fast. With RPA, you can move on from outdated processes and legacy debt.

Spanjol Ingliż
elimine eliminate
errores errors
obsoletos outdated
deuda debt
procesos processes
con with
puede can
trabajo work
rapidez fast
de move
y and

ES El objetivo del soporte técnico de TI es mejorar los procesos de TI, monitorear y evaluar los procesos y tendencias actuales, y buscar oportunidades para que los procesos de TI se ejecuten con más eficiencia

EN The IT service desk has an overarching goal of improving IT processes, monitoring and assessing current processes and trends, and looking for opportunities for IT processes to run more efficiently

Spanjol Ingliż
monitorear monitoring
evaluar assessing
tendencias trends
oportunidades opportunities
eficiencia efficiently
procesos processes
el the
actuales current
mejorar improving
de of
objetivo goal
ti it
y and
con looking

ES Agilice los procesos, elimine los errores y lleve a cabo el trabajo con rapidez. Gracias a la automatización robótica de procesos, puede olvidarse de los procesos obsoletos y la deuda heredada.

EN Speed up processes, eliminate errors, and get work done fast. With RPA, you can move on from outdated processes and legacy debt.

Spanjol Ingliż
elimine eliminate
errores errors
obsoletos outdated
deuda debt
procesos processes
con with
puede can
trabajo work
rapidez fast
de move
y and

ES La minería de procesos combina la gestión de procesos y la ciencia de datos para ofrecer un panorama basado en los hechos sobre cómo se ejecutan los procesos en producción.

EN Process mining combines process management and data science to provide a fact-based view of how processes are executed in production.

Spanjol Ingliż
minería mining
combina combines
basado based
gestión management
datos data
producción production
ciencia science
en in
hechos fact
procesos processes
a to
de of
un a
y and
cómo how

ES A menudo, lo que ralentiza los procesos no son los procesos en sí mismos, sino la necesidad de autorización interna de las decisiones. Las tecnologías de Wacom ayudan a agilizar estos procesos de autorización.

EN It’s often the internal approval of decisions that slow processes down, not the processes themselves. Wacom technologies help remove approval bottlenecks.

Spanjol Ingliż
autorización approval
decisiones decisions
wacom wacom
procesos processes
tecnologías technologies
no not
la the
agilizar help
menudo often
de of

ES Analítica de procesos de workflows — Define fechas de vencimiento para los diferentes procesos workflows y para tareas específicas dentro de dichos procesos. Consulte en tiempo real el estado de todas las instancias abiertas en cada workflow.

EN Workflow Process Analytics — Define due dates for a workflow process and for specific tasks within the workflow process. See the status of all open instances within the workflow process in real time.

ES Qlik optimiza los procesos a la vez que ofrece un análisis más profundo de las previsiones, los presupuestos y los planes financieros. Cree estrategias más efectivas para ahorrar dinero y reducir el riesgo.

EN Qlik streamlines processes while providing more in-depth analysis of forecasting, budgets and financial plans. Create more effective strategies to save money and manage risk.

Spanjol Ingliż
qlik qlik
análisis analysis
profundo depth
previsiones forecasting
presupuestos budgets
efectivas effective
riesgo risk
procesos processes
planes plans
financieros financial
estrategias strategies
dinero money
a to
de of
más more
y and
ahorrar to save

ES Qlik optimiza los procesos a la vez que ofrece un análisis más profundo de las previsiones, los presupuestos y los planes financieros. Cree estrategias más efectivas para ahorrar dinero y reducir el riesgo.

EN Qlik streamlines processes while providing more in-depth analysis of forecasting, budgets and financial plans. Create more effective strategies to save money and manage risk.

Spanjol Ingliż
qlik qlik
análisis analysis
profundo depth
previsiones forecasting
presupuestos budgets
efectivas effective
riesgo risk
procesos processes
planes plans
financieros financial
estrategias strategies
dinero money
a to
de of
más more
y and
ahorrar to save

ES El modelado de procesos comerciales, como parte del análisis de procesos comerciales y las iniciativas de mejora de procesos comerciales, documenta cómo funciona una organización

EN Business process modeling, as part of business process analysis and business process improvement initiatives, documents how an organization works

Spanjol Ingliż
modelado modeling
análisis analysis
documenta documents
iniciativas initiatives
organización organization
comerciales business
procesos process
funciona works
mejora improvement
como as
cómo how

ES El modelado de procesos comerciales, como parte del análisis de procesos comerciales y las iniciativas de mejora de procesos comerciales, documenta cómo funciona una organización

EN Business process modeling, as part of business process analysis and business process improvement initiatives, documents how an organization works

Spanjol Ingliż
modelado modeling
análisis analysis
documenta documents
iniciativas initiatives
organización organization
comerciales business
procesos process
funciona works
mejora improvement
como as
cómo how

ES Pega guía de manera inteligente a los representantes de ventas, les recomienda la mejor acción siguiente, y automatiza y optimiza los procesos que estos necesitan

EN Pega intelligently guides your sales reps, recommends the next best action to take, and automates and streamlines the processes they need

Spanjol Ingliż
guía guides
inteligente intelligently
representantes reps
ventas sales
recomienda recommends
acción action
automatiza automates
procesos processes
la the
necesitan they need
a to
mejor best
y your

ES Optimiza los procesos de tu agencia, muestra a los clientes el tiempo y la atención que dedicas a sus proyectos y haz que tus clientes comprendan mejor la relación calidad-precio que ofreces, para que sigan acudiendo a por más.

EN Optimize your agency's processes, show clients the time and care you are taking with their projects, and give your customers a better understanding of the value for money you are delivering, so they keep coming back for more.

Spanjol Ingliż
muestra show
atención care
procesos processes
proyectos projects
mejor better
clientes customers
optimiza optimize
de of
tiempo time
que coming
tu your
a a
por money
para for
los clientes clients

ES Mediante una evaluación y un procesamiento continuos de los datos, la inteligencia artificial optimiza la programación, el envío y el mantenimiento que organiza los procesos y aumenta el ROI.

EN Through continuous data evaluation and processing, AI streamlines scheduling, dispatch and maintenance that organizes processes and increases ROI.

Spanjol Ingliż
evaluación evaluation
continuos continuous
programación scheduling
envío dispatch
mantenimiento maintenance
organiza organizes
aumenta increases
roi roi
procesamiento processing
procesos processes
datos data
que that
de through
y and

ES Optimiza los procesos, reduce costes y mejora los resultados.

EN Streamline processes, reduce costs, and improve results.

Spanjol Ingliż
reduce reduce
costes costs
procesos processes
y and
mejora improve
optimiza streamline
resultados results

ES En un mercado competitivo, nuestro software para el sector de las bebidas te mantiene un paso por delante. Esta solución optimiza los procesos, mejora la productividad, aumenta la visibilidad y te permite capitalizar los cambios del mercado.

EN In a competitive market, our beverage software keeps you ahead of the curve. It streamlines processes. Improves productivity. Enhances visibility. And allows you to capitalize on market changes.

Spanjol Ingliż
competitivo competitive
bebidas beverage
mantiene keeps
productividad productivity
visibilidad visibility
permite allows
capitalizar capitalize
software software
procesos processes
un a
aumenta enhances
en in
mejora improves
cambios changes
mercado market
de ahead
nuestro our
y and

ES Optimiza los procesos de última milla para aumentar la satisfacción de los conductores, impulsar la productividad y mejorar la experiencia del cliente.

EN Streamline final mile processes to make drivers happier, improve productivity and enhance the customer experience

Spanjol Ingliż
última final
milla mile
conductores drivers
productividad productivity
procesos processes
la the
mejorar improve
experiencia experience
cliente customer
optimiza streamline

ES Optimiza y automatiza los procesos en el almacén para maximizar la utilización de tus recursos y eliminar los costes en tu cadena de suministro.

EN Streamline and automate warehouse processes in order to maximize resource utilization and eliminate costs throughout your supply chain.

Spanjol Ingliż
procesos processes
almacén warehouse
maximizar maximize
utilización utilization
recursos resource
eliminar eliminate
costes costs
cadena chain
suministro supply
automatiza automate
optimiza streamline
en in
tu your

ES Optimiza los procesos complicados y que consumen mucho tiempo mediante la consolidación de los servicios de expertos en una aplicación con capacidades de chat de video.

EN Streamline complicated and time-consuming processes by consolidating expert services to an application with video chat capabilities.

Spanjol Ingliż
optimiza streamline
complicados complicated
consumen consuming
expertos expert
video video
procesos processes
capacidades capabilities
tiempo time
servicios services
una an
aplicación application
con with

ES El software axaio optimiza y estandariza los procesos de flujo de trabajo de salida para los entornos QuarkXPress y Quark Publishing Platform (QPP)

EN axaio software optimizes and standardizes output workflow processes for QuarkXPress and Quark Publishing Platform(QPP) environments

Spanjol Ingliż
optimiza optimizes
entornos environments
quarkxpress quarkxpress
quark quark
publishing publishing
platform platform
procesos processes
salida output
flujo de trabajo workflow
software software
para for

ES Optimiza los procesos complicados y que consumen mucho tiempo mediante la consolidación de los servicios de expertos en una aplicación con capacidades de chat de video.

EN Streamline complicated and time-consuming processes by consolidating expert services to an application with video chat capabilities.

Spanjol Ingliż
optimiza streamline
complicados complicated
consumen consuming
expertos expert
video video
procesos processes
capacidades capabilities
tiempo time
servicios services
una an
aplicación application
con with

ES Optimiza los procesos, reduce costes y mejora los resultados.

EN Streamline processes, reduce costs, and improve results.

Spanjol Ingliż
reduce reduce
costes costs
procesos processes
y and
mejora improve
optimiza streamline
resultados results

ES Conecta los procesos de un extremo a otro. Optimiza el aprovisionamiento de los empleados, impulsa la productividad y permite la eficiencia del equipo de trabajo en toda la empresa.

EN Connect processes end to end. Streamline procurement for employees, boost productivity and enable work team efficiencies across the enterprise.

Spanjol Ingliż
conecta connect
optimiza streamline
aprovisionamiento procurement
impulsa boost
permite enable
procesos processes
empleados employees
productividad productivity
equipo team
a to
empresa enterprise
extremo end
eficiencia efficiencies
trabajo work

ES Optimiza los procesos de tratamiento y acorta el tiempo de respuesta en los fallos de suministro y consumo.

EN Optimize treatment processes and shorten the response time on supply and consumption failures.

Spanjol Ingliż
fallos failures
suministro supply
consumo consumption
procesos processes
tratamiento treatment
optimiza optimize
el the
tiempo time
en on
de response
y and

ES Mediante una evaluación y un procesamiento continuos de los datos, la inteligencia artificial optimiza la programación, el envío y el mantenimiento que organiza los procesos y aumenta el ROI.

EN Through continuous data evaluation and processing, AI streamlines scheduling, dispatch and maintenance that organizes processes and increases ROI.

Spanjol Ingliż
evaluación evaluation
continuos continuous
programación scheduling
envío dispatch
mantenimiento maintenance
organiza organizes
aumenta increases
roi roi
procesamiento processing
procesos processes
datos data
que that
de through
y and

ES OTRS es una solución de gestión de servicios. Estructura los procesos de comunicación para las empresas y optimiza las tareas de gestión del servicio. OTRS es independiente de la industria o segmento y puede adaptarse rápidamente a su organización.

EN OTRS is a service management solution. It structures the communication processes for companies and optimizes service management tasks. OTRS is industry-independent and can be quickly custom-fit for your organization.

Spanjol Ingliż
otrs otrs
solución solution
comunicación communication
optimiza optimizes
independiente independent
rápidamente quickly
es is
gestión management
procesos processes
empresas companies
industria industry
organización organization
tareas tasks
la the
servicio service
puede can
estructura structures
y your
de and
para for
a a

ES ApexSQL es un conjunto integral de herramientas que optimiza y automatiza los procesos de administración y desarrollo de bases de datos de SQL Server, a la vez que se ocupa de la seguridad y el cumplimiento

EN ApexSQL is a comprehensive tool set that streamlines and automates SQL Server database management and development processes whilst also addressing security and compliance

Spanjol Ingliż
integral comprehensive
automatiza automates
sql sql
server server
seguridad security
herramientas tool
procesos processes
administración management
desarrollo development
cumplimiento compliance
es is
un a
a la vez whilst
que that

ES ApexSQL es un conjunto integral de herramientas que optimiza y automatiza los procesos de administración y desarrollo de bases de datos de SQL Server, a la vez que se ocupa de la seguridad y el cumplimiento

EN ApexSQL is a comprehensive tool set that streamlines and automates SQL Server database management and development processes whilst also addressing security and compliance

Spanjol Ingliż
integral comprehensive
automatiza automates
sql sql
server server
seguridad security
herramientas tool
procesos processes
administración management
desarrollo development
cumplimiento compliance
es is
un a
a la vez whilst
que that

ES Elimine el uso de papel y los costes de correo mientras optimiza sus procesos internos.

EN Eliminate paper use and mailing costs while optimising your internal processes.

Spanjol Ingliż
elimine eliminate
papel paper
costes costs
optimiza optimising
procesos processes
internos internal
correo mailing
uso use
y your
mientras while
de and

ES Elimine el uso de papel y los costes de correo mientras optimiza sus procesos internos.

EN Eliminate paper use and mailing costs while optimising your internal processes.

Spanjol Ingliż
elimine eliminate
papel paper
costes costs
optimiza optimising
procesos processes
internos internal
correo mailing
uso use
y your
mientras while
de and

ES Elimine el uso de papel y los costes de correo mientras optimiza sus procesos internos.

EN Eliminate paper use and mailing costs while optimising your internal processes.

Spanjol Ingliż
elimine eliminate
papel paper
costes costs
optimiza optimising
procesos processes
internos internal
correo mailing
uso use
y your
mientras while
de and

ES Optimiza tareas administrativas y gestiones, ahorra tiempo y mejora todos los procesos de tu asesoría con un portal exclusivo para asesorías.

EN Optimise administrative tasks and procedures, save time and improve all your bookkeeping processes with a dedicated advisory portal.

Spanjol Ingliż
administrativas administrative
ahorra save
portal portal
tareas tasks
procesos processes
mejora improve
optimiza optimise
tiempo time
tu your
con with
todos all
un a

ES La plataforma plug and play con IA que automatiza y optimiza los procesos manuales necesarios para que el back-office de finanzas y pagos funcione sin problemas.

EN An award-winning digital commerce team building successful omnichannel B2B and B2C client solutions.

Spanjol Ingliż
and and

ES Monitoriza constantes vitales a tiempo real, recibe avisos de posibles alteraciones de la salud del paciente y optimiza todos los procesos de gestión clínica (sin necesidad de wifi o internet).

EN Monitor vital signs in real-time, receive warnings of possible alterations in the patient’s health and optimize all clinical management processes (no need for wifi or internet).

Spanjol Ingliż
monitoriza monitor
vitales vital
real real
avisos warnings
posibles possible
alteraciones alterations
paciente patients
necesidad need
wifi wifi
internet internet
tiempo real real-time
procesos processes
gestión management
o or
optimiza optimize
la the
tiempo time
salud health
clínica clinical
de of
y and
todos all

ES El único motor de automatización unificado del sector, con sistemas de robótica, BPM (gestión de procesos de negocios) y gestión de casos incorporados, optimiza y simplifica todas las interacciones

EN The industry’s only unified automation engine – with built in robotics, BPM, and case management – streamlines and simplifies every interaction

Spanjol Ingliż
motor engine
unificado unified
bpm bpm
interacciones interaction
único only
automatización automation
gestión management
y and
simplifica simplifies
el the
con with

ES Işbank optimiza más de 500 procesos, obteniendo una mejora de más de 30 % de eficiencia en toda la empresa

EN Isbank Optimizes Over 500 Processes Gaining Over 30% Efficiency Across the Enterprise

Spanjol Ingliż
optimiza optimizes
obteniendo gaining
eficiencia efficiency
procesos processes
la the
empresa enterprise

ES Escala y optimiza tus procesos de Inteligencia de Mercado con la analítica de texto 10/July/2020

EN MeaningCloud brings multilingual text analytics to 57 languages! 09/April/2021

Spanjol Ingliż
analítica analytics
texto text

ES SightCall se integra perfectamente en su ecosistema de software existente y optimiza sus procesos actuales

EN SightCall integrates seamlessly into your existing software ecosystem and optimize your existing processes

Spanjol Ingliż
integra integrates
perfectamente seamlessly
ecosistema ecosystem
software software
procesos processes
optimiza optimize
existente existing
y your
de and

ES Optimiza tu propiedad y perfecciona procesos con procedimientos operativos estándar (SOP) y guías detalladas de las mejores prácticas de la industria

EN Optimize your property and streamline processes with our in-depth standard operating procedures (SOPs) and step-by-step industry best practice guides

Spanjol Ingliż
estándar standard
guías guides
propiedad property
procesos processes
procedimientos procedures
prácticas practice
optimiza optimize
con with
mejores best
industria industry
tu your
las in

ES Este paquete exclusivo de herramientas de simulación garantiza una producción eficiente y optimiza el uso de materiales en muchos procesos de fabricación.

EN A unique set of simulation tools ensure production efficiency and optimize material usage for many manufacturing processes.

Spanjol Ingliż
simulación simulation
garantiza ensure
herramientas tools
producción production
procesos processes
fabricación manufacturing
eficiente efficiency
optimiza optimize
materiales material
de of
muchos many
y and
el uso usage

ES Entiende, optimiza y predice tus procesos de negocios aprovechando el poder de la Inteligencia Artificial.

EN Understand, optimize and predict your business processes, harnessing the power of Artificial Intelligence

Spanjol Ingliż
aprovechando harnessing
procesos processes
optimiza optimize
inteligencia intelligence
de of
negocios business
poder power
y your
artificial artificial

ES Vanderlande opera directamente el sistema y optimiza sus procesos logísticos.

EN Vanderlande operates and optimises your logistical process.

Spanjol Ingliż
vanderlande vanderlande
opera operates
optimiza optimises
procesos process
y your

ES Gestiona y optimiza tus procesos de selección

EN Manage and optimize your employee recruiting processes

Spanjol Ingliż
procesos processes
gestiona manage
optimiza optimize
y your
de and

ES Gestiona y optimiza tus procesos de selección

EN Manage and optimize your employee recruiting processes

Spanjol Ingliż
procesos processes
gestiona manage
optimiza optimize
y your
de and

ES Este paquete exclusivo de herramientas de simulación garantiza una producción eficiente y optimiza el uso de materiales en muchos procesos de fabricación.

EN A unique set of simulation tools ensure production efficiency and optimize material usage for many manufacturing processes.

Spanjol Ingliż
simulación simulation
garantiza ensure
herramientas tools
producción production
procesos processes
fabricación manufacturing
eficiente efficiency
optimiza optimize
materiales material
de of
muchos many
y and
el uso usage

Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet