Kiri traduttur Jiena traduttur

Ittraduċi "listos para usar" għal Ingliż

Li turi 50 ta '50 traduzzjonijiet tal-frażi "listos para usar" minn Spanjol għal Ingliż

Traduzzjonijiet ta' listos para usar

"listos para usar" f'Spanjol jista' jiġi tradott fil-Ingliż kliem/frażijiet li ġejjin:

listos a all and any are around at at the available be best build by can community complete create creating do don each easily every for for the from get go has have in the into is keep make more of of the on on the one out over own people place provide re ready ready to go ready-made see set teams than that the through time to to be to create to get to go to make to the together tools up use we we can website will with you you can you have
para a about access across add additional after all also always an and and more and the and to another any app application apps are around as as well as well as at at the available back based be been being best better both build but by can click community complete content create custom customer data day different do download each early even every everyone extra features first for for all for everyone for the for us free from fully get give go has have here high home how how to i if in in order to in the including individual information into is it it is its it’s just keep know learn like ll look made make making many may more most multiple must need need to needs new next no not now number of of the on on the one online only or other our out own page pages people per personal place plan popular product products professional program provide provides re read receive relevant required right s same search see service services set should single site so software some specific stay such support system take team teams than that that you the the best the most their them then there there are these they this this is those through time to to be to create to do to get to learn to make to see to the to use to work to you together top under understand up up to update us use used users using want we we have we use web website websites well what when where whether which while who will will be with work you you are you can you have your
usar a about access across all also always an and any app application applications apps are as as well at back based be because before below both business but by by using can computer create customer customers design device devices different do each either even every features few first for for the free from from the functionality has have help helps here hosting how if important in in the including install into is like ll make manage many means method more most network no not number of of the of use on on the once one open or order other our out own performance personal plan platform private products re read right secure see server servers service services set set up site so software some support sure system take team than that the the app their them then there these they this those through time to to be to do to get to the to use tool tools up us use use of used user users using way we web website what when where which while who why will with within without work you you can you use your

Traduzzjoni ta' Spanjol għal Ingliż ta' listos para usar

Spanjol
Ingliż

ES Una vez que los archivos estén listos, envíe los archivos listos para imprimir y cortar a su software RIP para agilizar toda la producción.

EN Once the files are ready, send ready-to-print & ready-to-cut files to your RIP software to streamline your entire production.

Spanjol Ingliż
listos ready
imprimir print
cortar cut
software software
rip rip
agilizar streamline
producción production
archivos files
estén are
la the
a to
y your
una vez once

ES Estamos comprometidos a ayudar a los veteranos heridos a lograr su mayor ambición. Cuando estén listos para comenzar su próxima misión, estaremos listos para prestar servicios.

EN We are committed to helping injured veterans achieve their highest ambition. When they are ready to start their next mission, we stand ready to serve.

Spanjol Ingliż
comprometidos committed
veteranos veterans
lograr achieve
ambición ambition
listos ready
misión mission
servicios serve
cuando when
estén are
estaremos we
ayudar a helping
su their

ES Tenemos los horarios listos, y estamos listos para empezar".

EN We’ve got the schedules all set, and we’re ready to roll.”

Spanjol Ingliż
horarios schedules
listos ready
y and
empezar to

ES Tenemos los horarios listos, y estamos listos para empezar".

EN We’ve got the schedules all set, and we’re ready to roll.”

Spanjol Ingliż
horarios schedules
listos ready
y and
empezar to

ES Cumpla con los requisitos de PCI HSM y PCI P2PE listos para usar con una combinación de hardware/software diseñada específicamente para mPOS que simplifica el cumplimiento de PCI DSS tanto para comerciantes como para PSPs

EN Comply with PCI HSM and PCI P2PE requirements out-of-the box with a hardware/software combination specifically designed for mPOS which simplifies PCI DSS compliance for both merchants and PSPs

Spanjol Ingliż
requisitos requirements
pci pci
hsm hsm
combinación combination
específicamente specifically
mpos mpos
simplifica simplifies
dss dss
comerciantes merchants
hardware hardware
software software
cumplimiento compliance
el the
de of
y and
tanto both
una a
con with
para designed

ES Cumpla con los requisitos de PCI HSM y PCI P2PE listos para usar con una combinación de hardware/software diseñada específicamente para mPOS que simplifica el cumplimiento de PCI DSS tanto para comerciantes como para PSPs

EN Comply with PCI HSM and PCI P2PE requirements out-of-the box with a hardware/software combination specifically designed for mPOS which simplifies PCI DSS compliance for both merchants and PSPs

Spanjol Ingliż
requisitos requirements
pci pci
hsm hsm
combinación combination
específicamente specifically
mpos mpos
simplifica simplifies
dss dss
comerciantes merchants
hardware hardware
software software
cumplimiento compliance
el the
de of
y and
tanto both
una a
con with
para designed

ES Para artículos listos para usar o personalizados, para los cuales se pueden comprar grandes cantidades del mismo producto, un comprador generalmente prefiere ponerse en contacto con el proveedor para negociar una solución de precio ad hoc

EN For off-the-shelf or customized items, for which big quantities of the same product might be purchased, a buyer usually prefers to get in touch with the supplier to negotiate an ad hoc price solution

Spanjol Ingliż
personalizados customized
grandes big
comprador buyer
generalmente usually
prefiere prefers
proveedor supplier
solución solution
ad ad
o or
precio price
en in
el the
negociar negotiate
pueden be
un a
contacto touch
con with
de of
hoc hoc
se which
los items
producto product

ES El personal de Head Start puede usar estos recursos para obtener más información sobre la relación entre la salud y la preparación escolar y para asegurarse de que todos los niños de Head Start estén listos para tener éxito en la escuela. 

EN Head Start staff can use these resources to learn more about the connection between health and school readiness and to ensure every Head Start child is ready to succeed in school. 

Spanjol Ingliż
head head
recursos resources
relación connection
éxito succeed
start start
preparación readiness
listos ready
usar use
salud health
niños child
estén is
en in
escuela school
puede can
asegurarse to ensure

ES Importante: la pantalla no es táctil, debe usar los botones para seleccionar. La flecha verde indica la ranura del boleto, el lector de pases y la ranura para dinero están listos para el pago del pasaje.

EN Important: this is not a touch-screen, please use the buttons for selections. A green arrow indicates the ticket slot, pass reader, and currency acceptors are ready for fare payment.

Spanjol Ingliż
importante important
pantalla screen
táctil touch
botones buttons
flecha arrow
indica indicates
ranura slot
es is
pago payment
pasaje fare
usar use
boleto ticket
no not
están are
pases pass
está ready
lector reader
verde green
dinero for

ES Security Event Manager incluye funciones para delimitar rápida y fácilmente las búsquedas de los registros que necesita como visualizaciones, filtros listos para usar y búsquedas simples y pertinentes basadas en texto para eventos en vivo y pasados

EN Security Event Manager includes features to quickly and easily narrow in on the logs you need, such as visualizations, out-of-the-box filters, and simple, responsive text-based searching for both live and historical events

Spanjol Ingliż
security security
manager manager
incluye includes
búsquedas searching
visualizaciones visualizations
filtros filters
basadas based
funciones features
fácilmente easily
simples simple
rápida quickly
en in
texto text
eventos events
vivo live
de of
y and
como as

ES Acceso a pruebas de más de 50 listas para ir (cargo de una vez de 5 créditos para comenzar a usar 1 prueba listos para ir)

EN Access to 50+ ready-to-go tests (one time charge of 5 credits to start using 1 ready-to-go test)

Spanjol Ingliż
cargo charge
créditos credits
acceso access
ir go
listos ready
usar using
de of
vez time
pruebas tests
prueba test

ES Importante: la pantalla no es táctil, debe usar los botones para seleccionar. La flecha verde indica la ranura del boleto, el lector de pases y la ranura para dinero están listos para el pago del pasaje.

EN Important: this is not a touch-screen, please use the buttons for selections. A green arrow indicates the ticket slot, pass reader, and currency acceptors are ready for fare payment.

Spanjol Ingliż
importante important
pantalla screen
táctil touch
botones buttons
flecha arrow
indica indicates
ranura slot
es is
pago payment
pasaje fare
usar use
boleto ticket
no not
están are
pases pass
está ready
lector reader
verde green
dinero for

ES Crea varias comunidades para atender distintos públicos, regiones o marcas. Personalízalas con temas listos para usar o utiliza lenguajes de programación o API para hacerlas aún más especiales y mejorar la experiencia de la comunidad.

EN Create multiple communities for various audiences, regions, or brands. Customize with out-of-the-box themes or use code or APIs to design sophisticated customizations for an enhanced community experience.

Spanjol Ingliż
públicos audiences
regiones regions
o or
marcas brands
temas themes
api apis
comunidades communities
comunidad community
de of
la the
experiencia experience
a to
varias multiple
con with
y create
programación design

ES Crea varias comunidades para atender distintos públicos, regiones o marcas. Personalízalas con temas listos para usar o utiliza lenguajes de programación o API para hacerlas aún más especiales y mejorar la experiencia de la comunidad.

EN Create multiple communities for various audiences, regions, or brands. Customize with out-of-the-box themes or use code or APIs to design sophisticated customizations for an enhanced community experience.

Spanjol Ingliż
públicos audiences
regiones regions
o or
marcas brands
temas themes
api apis
comunidades communities
comunidad community
de of
la the
experiencia experience
a to
varias multiple
con with
y create
programación design

ES Crea varias comunidades para atender distintos públicos, regiones o marcas. Personalízalas con temas listos para usar o utiliza lenguajes de programación o API para hacerlas aún más especiales y mejorar la experiencia de la comunidad.

EN Create multiple communities for various audiences, regions, or brands. Customize with out-of-the-box themes or use code or APIs to design sophisticated customizations for an enhanced community experience.

Spanjol Ingliż
públicos audiences
regiones regions
o or
marcas brands
temas themes
api apis
comunidades communities
comunidad community
de of
la the
experiencia experience
a to
varias multiple
con with
y create
programación design

ES Crea varias comunidades para atender distintos públicos, regiones o marcas. Personalízalas con temas listos para usar o utiliza lenguajes de programación o API para hacerlas aún más especiales y mejorar la experiencia de la comunidad.

EN Create multiple communities for various audiences, regions, or brands. Customize with out-of-the-box themes or use code or APIs to design sophisticated customizations for an enhanced community experience.

Spanjol Ingliż
públicos audiences
regiones regions
o or
marcas brands
temas themes
api apis
comunidades communities
comunidad community
de of
la the
experiencia experience
a to
varias multiple
con with
y create
programación design

ES Crea varias comunidades para atender distintos públicos, regiones o marcas. Personalízalas con temas listos para usar o utiliza lenguajes de programación o API para hacerlas aún más especiales y mejorar la experiencia de la comunidad.

EN Create multiple communities for various audiences, regions, or brands. Customize with out-of-the-box themes or use code or APIs to design sophisticated customizations for an enhanced community experience.

Spanjol Ingliż
públicos audiences
regiones regions
o or
marcas brands
temas themes
api apis
comunidades communities
comunidad community
de of
la the
experiencia experience
a to
varias multiple
con with
y create
programación design

ES Crea varias comunidades para atender distintos públicos, regiones o marcas. Personalízalas con temas listos para usar o utiliza lenguajes de programación o API para hacerlas aún más especiales y mejorar la experiencia de la comunidad.

EN Create multiple communities for various audiences, regions, or brands. Customize with out-of-the-box themes or use code or APIs to design sophisticated customizations for an enhanced community experience.

Spanjol Ingliż
públicos audiences
regiones regions
o or
marcas brands
temas themes
api apis
comunidades communities
comunidad community
de of
la the
experiencia experience
a to
varias multiple
con with
y create
programación design

ES Crea varias comunidades para atender distintos públicos, regiones o marcas. Personalízalas con temas listos para usar o utiliza lenguajes de programación o API para hacerlas aún más especiales y mejorar la experiencia de la comunidad.

EN Create multiple communities for various audiences, regions, or brands. Customize with out-of-the-box themes or use code or APIs to design sophisticated customizations for an enhanced community experience.

Spanjol Ingliż
públicos audiences
regiones regions
o or
marcas brands
temas themes
api apis
comunidades communities
comunidad community
de of
la the
experiencia experience
a to
varias multiple
con with
y create
programación design

ES Crea varias comunidades para atender distintos públicos, regiones o marcas. Personalízalas con temas listos para usar o utiliza lenguajes de programación o API para hacerlas aún más especiales y mejorar la experiencia de la comunidad.

EN Create multiple communities for various audiences, regions, or brands. Customize with out-of-the-box themes or use code or APIs to design sophisticated customizations for an enhanced community experience.

Spanjol Ingliż
públicos audiences
regiones regions
o or
marcas brands
temas themes
api apis
comunidades communities
comunidad community
de of
la the
experiencia experience
a to
varias multiple
con with
y create
programación design

ES Crea varias comunidades para atender distintos públicos, regiones o marcas. Personalízalas con temas listos para usar o utiliza lenguajes de programación o API para hacerlas aún más especiales y mejorar la experiencia de la comunidad.

EN Create multiple communities for various audiences, regions, or brands. Customize with out-of-the-box themes or use code or APIs to design sophisticated customizations for an enhanced community experience.

Spanjol Ingliż
públicos audiences
regiones regions
o or
marcas brands
temas themes
api apis
comunidades communities
comunidad community
de of
la the
experiencia experience
a to
varias multiple
con with
y create
programación design

ES Crea varias comunidades para atender distintos públicos, regiones o marcas. Personalízalas con temas listos para usar o utiliza lenguajes de programación o API para hacerlas aún más especiales y mejorar la experiencia de la comunidad.

EN Create multiple communities for various audiences, regions, or brands. Customize with out-of-the-box themes or use code or APIs to design sophisticated customizations for an enhanced community experience.

Spanjol Ingliż
públicos audiences
regiones regions
o or
marcas brands
temas themes
api apis
comunidades communities
comunidad community
de of
la the
experiencia experience
a to
varias multiple
con with
y create
programación design

ES Crea varias comunidades para atender distintos públicos, regiones o marcas. Personalízalas con temas listos para usar o utiliza lenguajes de programación o API para hacerlas aún más especiales y mejorar la experiencia de la comunidad.

EN Create multiple communities for various audiences, regions, or brands. Customize with out-of-the-box themes or use code or APIs to design sophisticated customizations for an enhanced community experience.

Spanjol Ingliż
públicos audiences
regiones regions
o or
marcas brands
temas themes
api apis
comunidades communities
comunidad community
de of
la the
experiencia experience
a to
varias multiple
con with
y create
programación design

ES Los informes y paneles listos para usar de Jira Software ofrecen a los equipos información crucial en el contexto de su trabajo para que estén siempre al día y preparados para el éxito.

EN Out-of-the-box reports and dashboards in Jira Software offer critical insights within the context of your work to ensure your teams are always up to date and set up for success.

Spanjol Ingliż
paneles dashboards
jira jira
crucial critical
éxito success
informes reports
software software
equipos teams
en in
contexto context
estén are
a to
ofrecen offer
el the
siempre always
trabajo work
y your
preparados set

ES Use nuestros complementos listos para usar para conectar su sitio web de wordpress a EngageBay y comience a aumentar la participación y los ingresos de sus clientes. EngageBay es el único software de marketing que su negocio necesitará para crecer

EN Use our ready made plugins to connect your wordpress website to EngageBay and start growing your customer engagement and revenue. EngageBay is the only marketing software your business will ever need to grow

Spanjol Ingliż
listos ready
wordpress wordpress
participación engagement
ingresos revenue
es is
software software
marketing marketing
negocio business
necesitará need
complementos plugins
clientes customer
usar use
conectar your
a to
crecer grow

ES El anillo de Probar es para blips que creemos que están listos para usar, pero no están tan probados como los del anillo de adopción

EN The Trial ring is for blips that we think are ready for use, but not as completely proven as those in the Adopt ring

Spanjol Ingliż
anillo ring
blips blips
probados proven
adopción adopt
es is
el the
usar use
están are
de those
pero but
no not
como as
está ready
para for

ES Informes y paneles personalizables y listos para usar que te permiten compartir métricas empresariales generales con los ejecutivos, o analizar métricas más detalladas para tu equipo de ventas.

EN Out-of-the-box and customizable reports and dashboards allow you to share high-level business metrics with executives, or dig into more granular metrics for your sales team.

Spanjol Ingliż
paneles dashboards
personalizables customizable
permiten allow
métricas metrics
ejecutivos executives
informes reports
o or
equipo team
ventas sales
empresariales business
compartir share
de of
con with
tu your

ES Automatización de canales de datos Nuestra solución elimina la necesidad de usar secuencias de comandos ETL con canales de datos que automatizan la conversión de datos sin procesar en datos listos para la analítica para Redshift, S3, EMR, etc

EN Continuous data ingestion and migration Qlik's fully automated change data capture (CDC) enables continuous, real-time data ingestion

Spanjol Ingliż
automatización automated
datos data
sin time

ES Utilice los paneles y análisis listos para usar para maximizar el desempeño, y asegúrese, al mismo tiempo, de que no se excede en el límite de costos ni que infrautiliza los recursos en la infraestructura local ni la nube.

EN Leverage out-of-the-box dashboards and analytics to maximize performance while ensuring you don’t overspend or under-utilize precious on-premises and cloud resources.

Spanjol Ingliż
paneles dashboards
análisis analytics
maximizar maximize
local premises
nube cloud
recursos resources
o or
no dont
desempeño performance
de of
y and
en on

ES Con esto, pueden proporcionar elementos de organizador listos para usar para los usuarios de agentes

EN With this, they can provide ready-to-use organizer items for agent users

Spanjol Ingliż
organizador organizer
listos ready
agentes agent
usuarios users
pueden can
usar use
con with
proporcionar to
esto this
los items

ES Podríamos usar estos sentimientos como una excusa para un “último” atracón antes de que estemos listos para estar sobrios

EN We might use these feelings as an excuse for one “last” binge before we’re ready to be sober

ES ¿No tienes idea de por dónde empezar a comunicarte con tu audiencia? ¡E-goi tiene automatismos listos para usar para recuperar carritos abandonados y clientes inactivos!

EN No ideas where to start communicating with your audience? E-goi has ready-to-use automatisms to recover abandoned carts and inactive customers!

Spanjol Ingliż
idea ideas
audiencia audience
listos ready
carritos carts
abandonados abandoned
inactivos inactive
dónde where
clientes customers
usar use
recuperar recover
con with
tu your
no no
a to

ES "Podemos completar dos lanzamientos por mes con Pega CLM y KYC: listos para usar, con escalamiento global, para cumplir con las complejas demandas regulatorias".

EN "We are able to complete two releases per month with Pega CLM and KYC—out of the box, scaling globally, to meet complex regulatory demands."

Spanjol Ingliż
lanzamientos releases
mes month
kyc kyc
global globally
complejas complex
demandas demands
regulatorias regulatory
y and
podemos able
completar complete
cumplir to
dos two
con with

ES Vendemos vídeos terminados listos para usar en las campañas, no los métodos ni las técnicas que se utilizaron para crearlos.

EN What we are selling is a finished, ready-to-go video, not the methods and techniques used to create it.

Spanjol Ingliż
vídeos video
listos ready
métodos methods
técnicas techniques
se is
usar used
no not
todos create

ES Nos dedicamos a la creación y mantenimiento de anuncios de pago por clic listos para usar en Yandex Direct, Google Ads, Facebook Ads, Bing Ads, YouTube y VKontakte para sitios web multilingües

EN We create and maintain turnkey pay-per-click advertising on Yandex Direct, Google Ads, Facebook Ads, Bing Ads, YouTube, and VKontakte for multilingual websites

Spanjol Ingliż
pago pay
clic click
yandex yandex
direct direct
google google
bing bing
multilingües multilingual
nos we
en on
facebook facebook
youtube youtube
anuncios ads
para for

ES Los productos SCHOTT NEXTERION® ofrecen soluciones personalizadas que combinan nuestra amplia gama de competencias, como revestimientos, marcas y estructuras, para ofrecer biochips listos para usar y enfocados en aplicaciones.

EN SCHOTT NEXTERION® products offer customized solutions that combine our wide range of competencies, such as coatings, markings and structures to offer application-focused ready-to-use biochips.

Spanjol Ingliż
schott schott
soluciones solutions
personalizadas customized
combinan combine
amplia wide
competencias competencies
revestimientos coatings
estructuras structures
listos ready
enfocados focused
marcas markings
gama range
usar use
aplicaciones application
ofrecer to
ofrecen offer
de of
productos products
como as
y and

ES Ofrece materiales didácticos listos para usar, Classroom Control para hacer un seguimiento del progreso de los estudiantes, además de licencias de red opcionales, lo que facilita la asignación de licencias a los estudiantes en cualquier ordenador.

EN It offers ready-made teaching materials, Classroom Control to track student progress, plus optional network licensing, making it easy to assign licenses to students on any computer.

Spanjol Ingliż
materiales materials
classroom classroom
red network
opcionales optional
facilita easy
ordenador computer
ofrece offers
listos ready
control control
lo it
seguimiento track
progreso progress
estudiantes students
en on
de plus
licencias licenses

ES erwin Data Modeler también ofrece puentes listos para usar para el intercambio y la transformación de metadatos desde otros entornos de modelado, plataformas de gestión de datos y formatos de intercambio de metadatos.

EN erwin Data Modeler also provides out-of-the-box bridges for metadata exchange and transformation from other modeling environments, data management platforms and metadata exchange formats.

Spanjol Ingliż
erwin erwin
modeler modeler
puentes bridges
transformación transformation
entornos environments
modelado modeling
gestión management
intercambio exchange
otros other
formatos formats
plataformas platforms
metadatos metadata
también also
ofrece provides
de of
y and
desde from
datos data
para for

ES La preparación de datos sencilla y automatizable para su flujo de trabajo le ahorra tiempo. Cree trabajos de Print&Cut listos para usar con unos pocos clics.

EN The ability to simplify and automate file preparation saves time. In a few clicks, you can create print & cut jobs that are ready to go.

Spanjol Ingliż
preparación preparation
ahorra saves
print print
amp amp
cut cut
clics clicks
sencilla simplify
trabajos jobs
la the
tiempo time
listos ready
de few
pocos a
y and

ES Tienen una gama de proveedores seleccionados a mano y de confianza, así como una opción para importar desde AliExpress, donde todas las imágenes del producto, detalles y precios ya están listos para usar.

EN They have a range of hand-picked, trusted suppliers, as well as an option to import from AliExpress, where all of the product images, details, and prices are already there ready to use.

Spanjol Ingliż
gama range
proveedores suppliers
seleccionados picked
mano hand
aliexpress aliexpress
imágenes images
detalles details
precios prices
ya already
opción option
importar import
están are
de of
confianza trusted
está ready
y and
a to
una a
desde from
donde where
producto product
usar use

ES Opere valores sin alternar entre varias cuentas. EXANTE desbloquea más de 400K+ instrumentos listos para usar en un día. También activamos la operación de margen para todos los tipos de cuentas, con costos transparentes y predecibles.

EN Trade assets without switching between multiple accounts. EXANTE unlocks 400K+ instruments out of the box, from day one. We also enable margin trading for all types of assets — with transparent and predictable costs.

Spanjol Ingliż
cuentas accounts
desbloquea unlocks
instrumentos instruments
operación trade
margen margin
costos costs
transparentes transparent
predecibles predictable
tipos types
y and
un one
día day
también also
todos all
la the
con with
en out
sin without
para for

ES Aprovecha los datos para obtener una ventaja de información desde análisis completos listos para usar hasta OpenText™ Plataforma de inteligencia artificial (IA) Magellan ™.

EN Leverages data to gain an information advantage from rich out of the box analytics to the OpenText™ Magellan™ artificial intelligence (AI) platform.

ES Vienen en un librillo de 50 unidades, con formato discreto y de viaje, para que las lleves cómodamente en el bolsillo listos para usar

EN Available in a discreet, travel-ready booklet of 50, you can easily slip it into your pocket and go

Spanjol Ingliż
discreto discreet
cómodamente easily
bolsillo pocket
un a
viaje travel
listos ready
usar available
en in
de of
y your
el into

ES Bien equilibrado, probado por empresas y flujos de precios listos para usar para markuops.

EN Well balanced, tested by businesses and ready-to-use price streams for markups.

Spanjol Ingliż
equilibrado balanced
probado tested
empresas businesses
flujos streams
listos ready
precios price
usar use
bien well

ES Nuestra nueva tienda se ve impresionante y estamos listos para empezar a añadir todo tipo de productos a ella. Sin embargo, antes de hacer eso, nos ocuparemos de algunas cosas para hacer que el sitio web sea un poco más fácil de usar.

EN Our new store is looking awesome and we are ready to really start adding all types of products to it. However, before we do that, we?ll take care of a few things to make the website a little more user-friendly.

Spanjol Ingliż
nueva new
impresionante awesome
listos ready
tienda store
fácil de usar user-friendly
tipo types
el the
usar user
se is
sin embargo however
cosas things
un a
estamos are
añadir adding
a to
de of
nos we
productos products
y and
eso that

ES Utilice métodos abreviados de InDesign listos para usar para trabajar más fácilmente en el entorno de QuarkXPress.

EN Use out-of-the-box InDesign shortcuts to work more easily within the QuarkXPress environment.

Spanjol Ingliż
indesign indesign
fácilmente easily
entorno environment
quarkxpress quarkxpress
el the
usar use

ES Vendemos vídeos terminados listos para usar en las campañas, no los métodos ni las técnicas que se utilizaron para crearlos.

EN What we are selling is a finished, ready-to-go video, not the methods and techniques used to create it.

Spanjol Ingliż
vídeos video
listos ready
métodos methods
técnicas techniques
se is
usar used
no not
todos create

ES Nos dedicamos a la creación y mantenimiento de anuncios de pago por clic listos para usar en Yandex Direct, Google Ads, Facebook Ads, Bing Ads, YouTube y VKontakte para sitios web multilingües

EN We create and maintain turnkey pay-per-click advertising on Yandex Direct, Google Ads, Facebook Ads, Bing Ads, YouTube, and VKontakte for multilingual websites

Spanjol Ingliż
pago pay
clic click
yandex yandex
direct direct
google google
bing bing
multilingües multilingual
nos we
en on
facebook facebook
youtube youtube
anuncios ads
para for

ES Los productos SCHOTT MINIFAB NEXTERION® ofrecen soluciones personalizadas que combinan nuestra amplia gama de competencias, como revestimientos, marcas y estructuras, para ofrecer biochips listos para usar y enfocados en aplicaciones.

EN SCHOTT MINIFAB's NEXTERION® products offer customized solutions that combine our wide range of competencies, such as coatings, markings and structures to offer application-focused ready-to-use biochips.

Spanjol Ingliż
schott schott
soluciones solutions
personalizadas customized
combinan combine
amplia wide
competencias competencies
revestimientos coatings
estructuras structures
listos ready
enfocados focused
marcas markings
gama range
usar use
aplicaciones application
ofrecer to
ofrecen offer
de of
productos products
como as
y and

ES erwin Data Modeler también ofrece puentes listos para usar para el intercambio y la transformación de metadatos desde otros entornos de modelado, plataformas de gestión de datos y formatos de intercambio de metadatos.

EN erwin Data Modeler also provides out-of-the-box bridges for metadata exchange and transformation from other modeling environments, data management platforms and metadata exchange formats.

Spanjol Ingliż
erwin erwin
modeler modeler
puentes bridges
transformación transformation
entornos environments
modelado modeling
gestión management
intercambio exchange
otros other
formatos formats
plataformas platforms
metadatos metadata
también also
ofrece provides
de of
y and
desde from
datos data
para for

Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet