ES Escoja ejotes frescos que estén delgados, con una textura firme y que tengan un color verde brillante. Evite comprar ejotes que se sientan blandos, flácidos, que tengan manchas cafés o vainas abiertas.
"estrategias que tengan" f'Spanjol jista' jiġi tradott fil-Ingliż kliem/frażijiet li ġejjin:
ES Escoja ejotes frescos que estén delgados, con una textura firme y que tengan un color verde brillante. Evite comprar ejotes que se sientan blandos, flácidos, que tengan manchas cafés o vainas abiertas.
EN Look for fresh green beans that are slender, feel firm and have a bright green color. Avoid buying green beans that feel soft, limp, have brown spots or open pods.
Spanjol | Ingliż |
---|---|
frescos | fresh |
firme | firm |
brillante | bright |
evite | avoid |
manchas | spots |
vainas | pods |
color | color |
verde | green |
o | or |
café | brown |
estén | are |
y | and |
sientan | feel |
abiertas | open |
un | a |
que | that |
comprar | buying |
con | for |
ES Para que podamos reclutar nuevos empleados que tengan las habilidades necesarias, necesitamos mejorar las habilidades de nuestros empleados actuales para que tengan habilidades aún mayores.
EN In order for us to recruit new employees who have the skills necessary, we need to upskill our current employees so they have even greater skills.
Spanjol | Ingliż |
---|---|
reclutar | recruit |
empleados | employees |
habilidades | skills |
nuevos | new |
a | to |
que | greater |
actuales | current |
las | the |
de | our |
ES Entre otras intervenciones, el Gobierno va a distribuir paquetes de apoyo médico a algunas de las personas más pobres del país, para que quienes tengan síntomas más leves no tengan que ir al hospital.
EN Among other interventions, the government is going to distribute medical support packages to some of the country’s poorest people, so those with milder symptoms do not have to go to hospital.
Spanjol | Ingliż |
---|---|
intervenciones | interventions |
paquetes | packages |
síntomas | symptoms |
otras | other |
médico | medical |
hospital | hospital |
personas | people |
gobierno | government |
a | to |
no | not |
el | the |
distribuir | distribute |
sí | do |
ir | to go |
ES Si se le ha compartido una planilla con permisos de uso compartido de nivel de Editor o de Visor, estará limitado a crear flujos de trabajo que tengan un único bloque de condición y uno de acción tipo Alerta y que lo tengan como destinatario.
EN If you are shared to the sheet with Editor or Viewer-level sharing permissions, you’ll be limited to creating workflows which have a single condition block and Alert-type action block with yourself as the recipient.
Spanjol | Ingliż |
---|---|
planilla | sheet |
permisos | permissions |
nivel | level |
editor | editor |
visor | viewer |
limitado | limited |
bloque | block |
condición | condition |
alerta | alert |
destinatario | recipient |
flujos de trabajo | workflows |
si | if |
o | or |
acción | action |
tipo | type |
estará | be |
un | a |
a | to |
compartido | shared |
con | with |
de | single |
como | as |
se | which |
y | and |
ES Entre otras intervenciones, el Gobierno va a distribuir paquetes de apoyo médico a algunas de las personas más pobres del país, para que quienes tengan síntomas más leves no tengan que ir al hospital.
EN Among other interventions, the government is going to distribute medical support packages to some of the country’s poorest people, so those with milder symptoms do not have to go to hospital.
Spanjol | Ingliż |
---|---|
intervenciones | interventions |
paquetes | packages |
síntomas | symptoms |
otras | other |
médico | medical |
hospital | hospital |
personas | people |
gobierno | government |
a | to |
no | not |
el | the |
distribuir | distribute |
sí | do |
ir | to go |
ES Como creyentes, jesuitas y colaboradores en África comparten la misión de Cristo de proteger y dar vida en abundancia a todos: “Yo he venido para que tengan vida y la tengan en plenitud” (Juan 10, 10)
EN As believers, Jesuits and collaborators in Africa share Christ’s mission of protecting and giving abundant life to everyone: “I have come so that they may have life and have it to the full” (John10:10)
ES Las organizaciones deben tener en cuenta la naturaleza dinámica de los formatos de datos. Es posible que los datos de una fuente externa no tengan el mismo formato o no tengan la misma frecuencia. El sistema ETL debería poder manejar esta diversidad.
EN Organizations should take into account the dynamic nature of data formats. Data from an external source might not be in the same format or will not have the same frequency. The ETL system should be able to handle this diversity.
Spanjol | Ingliż |
---|---|
organizaciones | organizations |
cuenta | account |
dinámica | dynamic |
fuente | source |
externa | external |
frecuencia | frequency |
etl | etl |
diversidad | diversity |
o | or |
en | in |
datos | data |
no | not |
sistema | system |
formatos | formats |
formato | format |
a | to |
de | of |
naturaleza | nature |
poder | able |
deben | should |
que | same |
esta | this |
es posible | might |
ES Patrick Copeland es director de ingeniería en Zendesk. Dirige el equipo de ingeniería y se encarga de crear y escalar productos y plataformas seguros para responder a las necesidades de los clientes, tengan el tamaño que tengan.
EN Patrick Copeland is Chief Engineering Officer at Zendesk. He leads the company’s engineering team and is responsible for building and scaling reliable products and developer platforms to meet the needs of customers of all sizes.
Spanjol | Ingliż |
---|---|
patrick | patrick |
zendesk | zendesk |
dirige | leads |
escalar | scaling |
responder | to meet |
tamaño | sizes |
director | chief |
ingeniería | engineering |
el | the |
plataformas | platforms |
es | is |
a | to |
necesidades | needs |
clientes | customers |
equipo | team |
de | of |
y | and |
productos | products |
ES Patrick Copeland es director de ingeniería en Zendesk. Dirige el equipo de ingeniería y se encarga de crear y escalar productos y plataformas seguros para responder a las necesidades de los clientes, tengan el tamaño que tengan.
EN Patrick Copeland is Chief Engineering Officer at Zendesk. He leads the company’s engineering team and is responsible for building and scaling reliable products and developer platforms to meet the needs of customers of all sizes.
Spanjol | Ingliż |
---|---|
patrick | patrick |
zendesk | zendesk |
dirige | leads |
escalar | scaling |
responder | to meet |
tamaño | sizes |
director | chief |
ingeniería | engineering |
el | the |
plataformas | platforms |
es | is |
a | to |
necesidades | needs |
clientes | customers |
equipo | team |
de | of |
y | and |
productos | products |
ES Patrick Copeland es director de ingeniería en Zendesk. Dirige el equipo de ingeniería y se encarga de crear y escalar productos y plataformas seguros para responder a las necesidades de los clientes, tengan el tamaño que tengan.
EN Patrick Copeland is Chief Engineering Officer at Zendesk. He leads the company’s engineering team and is responsible for building and scaling reliable products and developer platforms to meet the needs of customers of all sizes.
Spanjol | Ingliż |
---|---|
patrick | patrick |
zendesk | zendesk |
dirige | leads |
escalar | scaling |
responder | to meet |
tamaño | sizes |
director | chief |
ingeniería | engineering |
el | the |
plataformas | platforms |
es | is |
a | to |
necesidades | needs |
clientes | customers |
equipo | team |
de | of |
y | and |
productos | products |
ES Patrick Copeland es director de ingeniería en Zendesk. Dirige el equipo de ingeniería y se encarga de crear y escalar productos y plataformas seguros para responder a las necesidades de los clientes, tengan el tamaño que tengan.
EN Patrick Copeland is Chief Engineering Officer at Zendesk. He leads the company’s engineering team and is responsible for building and scaling reliable products and developer platforms to meet the needs of customers of all sizes.
Spanjol | Ingliż |
---|---|
patrick | patrick |
zendesk | zendesk |
dirige | leads |
escalar | scaling |
responder | to meet |
tamaño | sizes |
director | chief |
ingeniería | engineering |
el | the |
plataformas | platforms |
es | is |
a | to |
necesidades | needs |
clientes | customers |
equipo | team |
de | of |
y | and |
productos | products |
ES Patrick Copeland es director de ingeniería en Zendesk. Dirige el equipo de ingeniería y se encarga de crear y escalar productos y plataformas seguros para responder a las necesidades de los clientes, tengan el tamaño que tengan.
EN Patrick Copeland is Chief Engineering Officer at Zendesk. He leads the company’s engineering team and is responsible for building and scaling reliable products and developer platforms to meet the needs of customers of all sizes.
Spanjol | Ingliż |
---|---|
patrick | patrick |
zendesk | zendesk |
dirige | leads |
escalar | scaling |
responder | to meet |
tamaño | sizes |
director | chief |
ingeniería | engineering |
el | the |
plataformas | platforms |
es | is |
a | to |
necesidades | needs |
clientes | customers |
equipo | team |
de | of |
y | and |
productos | products |
ES Patrick Copeland es director de ingeniería en Zendesk. Dirige el equipo de ingeniería y se encarga de crear y escalar productos y plataformas seguros para responder a las necesidades de los clientes, tengan el tamaño que tengan.
EN Patrick Copeland is Chief Engineering Officer at Zendesk. He leads the company’s engineering team and is responsible for building and scaling reliable products and developer platforms to meet the needs of customers of all sizes.
Spanjol | Ingliż |
---|---|
patrick | patrick |
zendesk | zendesk |
dirige | leads |
escalar | scaling |
responder | to meet |
tamaño | sizes |
director | chief |
ingeniería | engineering |
el | the |
plataformas | platforms |
es | is |
a | to |
necesidades | needs |
clientes | customers |
equipo | team |
de | of |
y | and |
productos | products |
ES Patrick Copeland es director de ingeniería en Zendesk. Dirige el equipo de ingeniería y se encarga de crear y escalar productos y plataformas seguros para responder a las necesidades de los clientes, tengan el tamaño que tengan.
EN Patrick Copeland is Chief Engineering Officer at Zendesk. He leads the company’s engineering team and is responsible for building and scaling reliable products and developer platforms to meet the needs of customers of all sizes.
Spanjol | Ingliż |
---|---|
patrick | patrick |
zendesk | zendesk |
dirige | leads |
escalar | scaling |
responder | to meet |
tamaño | sizes |
director | chief |
ingeniería | engineering |
el | the |
plataformas | platforms |
es | is |
a | to |
necesidades | needs |
clientes | customers |
equipo | team |
de | of |
y | and |
productos | products |
ES Patrick Copeland es director de ingeniería en Zendesk. Dirige el equipo de ingeniería y se encarga de crear y escalar productos y plataformas seguros para responder a las necesidades de los clientes, tengan el tamaño que tengan.
EN Patrick Copeland is Chief Engineering Officer at Zendesk. He leads the company’s engineering team and is responsible for building and scaling reliable products and developer platforms to meet the needs of customers of all sizes.
Spanjol | Ingliż |
---|---|
patrick | patrick |
zendesk | zendesk |
dirige | leads |
escalar | scaling |
responder | to meet |
tamaño | sizes |
director | chief |
ingeniería | engineering |
el | the |
plataformas | platforms |
es | is |
a | to |
necesidades | needs |
clientes | customers |
equipo | team |
de | of |
y | and |
productos | products |
ES Buscan empresas nuevas que aunque tengan una trayectoria limitada tengan el potencial para un crecimiento considerable
EN They look for startups that might have a limited track record but also have the potential for substantial growth
Spanjol | Ingliż |
---|---|
trayectoria | track |
limitada | limited |
potencial | potential |
crecimiento | growth |
considerable | substantial |
empresas | startups |
el | the |
un | a |
buscan | look for |
para | for |
ES “Será importante asegurarse de que los estudiantes tengan acceso a los recursos y tengan experiencias equiparables a las de nuestros recintos, sin importar donde se hallen en el mundo”, dijo Dorado.
EN ?It will be important to ensure that students have access to resources and have equitable experiences on our campuses, no matter where they are in the world,? Dorado said.
Spanjol | Ingliż |
---|---|
importante | important |
estudiantes | students |
acceso | access |
recursos | resources |
experiencias | experiences |
sin | no |
mundo | world |
dorado | dorado |
dijo | said |
que | matter |
en | in |
el | on |
asegurarse | ensure |
de | it |
a | to |
y | and |
ES Tal vez tengan 30 días para probar el producto y, si no les gusta, no tengan que pagarlo
EN Perhaps they get 30 days to try the product, and if they don’t like it, they don’t have to pay for it
Spanjol | Ingliż |
---|---|
tal vez | perhaps |
si | if |
el | the |
no | dont |
días | days |
probar | to |
producto | product |
y | and |
ES Patrick Copeland es director de ingeniería en Zendesk. Dirige el equipo de ingeniería y se encarga de crear y escalar productos y plataformas seguros para responder a las necesidades de los clientes, tengan el tamaño que tengan.
EN Patrick Copeland is Chief Engineering Officer at Zendesk. He leads the company’s engineering team and is responsible for building and scaling reliable products and developer platforms to meet the needs of customers of all sizes.
Spanjol | Ingliż |
---|---|
patrick | patrick |
zendesk | zendesk |
dirige | leads |
escalar | scaling |
responder | to meet |
tamaño | sizes |
director | chief |
ingeniería | engineering |
el | the |
plataformas | platforms |
es | is |
a | to |
necesidades | needs |
clientes | customers |
equipo | team |
de | of |
y | and |
productos | products |
ES Patrick Copeland es director de ingeniería en Zendesk. Dirige el equipo de ingeniería y se encarga de crear y escalar productos y plataformas seguros para responder a las necesidades de los clientes, tengan el tamaño que tengan.
EN Patrick Copeland is Chief Engineering Officer at Zendesk. He leads the company’s engineering team and is responsible for building and scaling reliable products and developer platforms to meet the needs of customers of all sizes.
Spanjol | Ingliż |
---|---|
patrick | patrick |
zendesk | zendesk |
dirige | leads |
escalar | scaling |
responder | to meet |
tamaño | sizes |
director | chief |
ingeniería | engineering |
el | the |
plataformas | platforms |
es | is |
a | to |
necesidades | needs |
clientes | customers |
equipo | team |
de | of |
y | and |
productos | products |
ES Creemos en una comunidad donde todas las mujeres y los niños tengan un lugar seguro para vivir. Un lugar donde las mujeres tengan la oportunidad de ganar un salario digno y las familias puedan vivir libres de violencia, en paz y con dignidad.
EN We believe in a community where all women and children have a safe place to live. A place where women have the opportunity to earn a livable wage and families can live free from violence, in peace, and with dignity.
Spanjol | Ingliż |
---|---|
creemos | we believe |
mujeres | women |
niños | children |
salario | wage |
libres | free |
violencia | violence |
paz | peace |
dignidad | dignity |
lugar | place |
la | the |
en | in |
comunidad | community |
un | a |
vivir | to live |
oportunidad | opportunity |
familias | families |
con | with |
ganar | earn |
donde | where |
ES La misión de Comfort Crew es ofrecer estrategias comprobadas para preparar a cada niño militar para los desafíos únicos que enfrentan para que tengan un impacto positivo en ellos mismos, sus familias y nuestro país.
EN Comfort Crew’s mission is to deliver proven strategies to prepare every military child for the unique challenges they face so they positively impact themselves, their families, and our country.
Spanjol | Ingliż |
---|---|
misión | mission |
estrategias | strategies |
comprobadas | proven |
niño | child |
militar | military |
impacto | impact |
positivo | positively |
familias | families |
país | country |
es | is |
la | the |
únicos | unique |
preparar | prepare |
a | to |
desafíos | challenges |
nuestro | our |
en | every |
ES Y asegúrese de que tiene estrategias en juego para aprovechar cada oportunidad que tiene identificada, así como estrategias que desplazarán las amenazas potenciales que pueda enfrentar.
EN And make sure you have strategies in place to take advantage of each of the opportunities you have identified, as well as strategies that will offset the potential threats you may face.
Spanjol | Ingliż |
---|---|
estrategias | strategies |
identificada | identified |
amenazas | threats |
potenciales | potential |
en | in |
pueda | will |
de | of |
aprovechar | advantage |
y | and |
cada | each |
oportunidad | opportunities |
asegúrese | make sure |
ES Estrategias para dejar de fumar que tengan probabilidades de dar resultado en tu caso.
EN Strategies for quitting smoking that are likely to work best for you.
Spanjol | Ingliż |
---|---|
estrategias | strategies |
fumar | smoking |
para | best |
caso | to |
de | you |
ES Las estrategias que tengan en cuenta las cuestiones de género y las intervenciones en apoyo de las víctimas potenciales son una herramienta necesaria para prevenir la exacerbación de las desigualdades de género.
EN Gender-sensitive strategies and interventions in support of potential victims are a necessary tool to prevent the exacerbation of gender inequalities.
Spanjol | Ingliż |
---|---|
estrategias | strategies |
género | gender |
intervenciones | interventions |
apoyo | support |
víctimas | victims |
potenciales | potential |
necesaria | necessary |
desigualdades | inequalities |
en | in |
herramienta | tool |
la | the |
de | of |
son | are |
y | and |
una | a |
prevenir | prevent |
ES Conozca nuestro papel, utilizando la salud telemental y otras estrategias para garantizar que nuestras comunidades tengan acceso al apoyo de la salud mental.
EN Learn more about our role, using telemental health and other strategies to ensure our communities have access to mental health support.
Spanjol | Ingliż |
---|---|
papel | role |
estrategias | strategies |
comunidades | communities |
acceso | access |
mental | mental |
salud | health |
utilizando | using |
otras | other |
garantizar | ensure |
apoyo | support |
nuestro | our |
ES Las empresas modernas emplean soluciones Digital Intelligence en el front-end para identificar las oportunidades de mayor valor para la transformación digital… y asegurar que sus estrategias tengan éxito.
EN Today’s modern enterprises are using Digital Intelligence solutions on the front end to identify the highest value opportunities for transformation…and ensure their strategies succeed.
ES A medida que nos acercamos a otro año potencialmente volátil, CH Robinson quería proporcionar estrategias clave para que los transportistas globales las consideren. Lea más de estas estrategias clave .
EN As we approach another potentially volatile year, C.H. Robinson wanted to provide key strategies for global shippers to consider. Read more of these key strategies.
Spanjol | Ingliż |
---|---|
año | year |
potencialmente | potentially |
volátil | volatile |
robinson | robinson |
quería | wanted to |
estrategias | strategies |
clave | key |
transportistas | shippers |
globales | global |
otro | another |
que | approach |
nos | we |
de | of |
estas | these |
a | to |
lea | read |
más | more |
ES Dedicar tiempo a renovar tus estrategias de abandono hace ver a tus clientes que estás escuchando y prestando atención. Adopta las estrategias que aparecen más arriba y también llamarás su atención.
EN Taking the time to give your abandonment strategies a refresh shows your customers you are listening and paying attention. Adopt the strategies above and you’ll catch their attention too.
Spanjol | Ingliż |
---|---|
estrategias | strategies |
abandono | abandonment |
atención | attention |
adopta | adopt |
tiempo | time |
clientes | customers |
a | to |
estás | are |
y | your |
más | the |
su | their |
ES Tameka y el MHC actualizaron el Plan de Acción Infantil con las metas y estrategias e incluyeron una matriz de actividades que el equipo docente podría utilizar para organizar estrategias y recopilar datos continuos a lo largo del día
EN Tameka and the MHC updated the Child Action Plan with the goals and strategies and included an activity matrix that the teaching team could use to organize strategies and collect ongoing data throughout the day
Spanjol | Ingliż |
---|---|
mhc | mhc |
actualizaron | updated |
acción | action |
infantil | child |
incluyeron | included |
matriz | matrix |
recopilar | collect |
continuos | ongoing |
estrategias | strategies |
actividades | activity |
datos | data |
plan | plan |
metas | goals |
organizar | organize |
a | to |
con | with |
equipo | team |
podría | could |
el | the |
día | day |
ES Asegúrese de que los procedimientos de ingreso y las estrategias de comunicación continuas ayuden al personal a documentarse sobre las estrategias de la familia
EN Make sure intake procedures and ongoing communication strategies help staff garner family strategies
Spanjol | Ingliż |
---|---|
procedimientos | procedures |
estrategias | strategies |
comunicación | communication |
ayuden | help |
ingreso | intake |
personal | staff |
familia | family |
asegúrese | make sure |
ES (a) Implementación de las estrategias y prácticas para las transiciones. Un programa de Early Head Start deberá implementar estrategias y prácticas que apoyen las transiciones exitosas de los niños y sus familias al salir de Early Head Start.
EN (a) Implementing transition strategies and practices. An Early Head Start program must implement strategies and practices to support successful transitions for children and their families transitioning out of Early Head Start.
Spanjol | Ingliż |
---|---|
head | head |
apoyen | support |
exitosas | successful |
niños | children |
familias | families |
estrategias | strategies |
prácticas | practices |
transiciones | transitions |
programa | program |
early | early |
start | start |
deberá | must |
implementación de | implementing |
implementar | implement |
de | of |
un | a |
y | and |
a | to |
sus | their |
ES Implementar políticas, procedimientos y estrategias para fomentar el bienestar del personal que se basen en los datos del programa. Solicite comentarios del personal sobre las estrategias de bienestar para determinar si se necesitan ajustes o mejoras.
EN Implement identified policies, procedures, and strategies to support staff wellness that are informed by program data. Gather feedback from staff on wellness strategies to determine if refinements or improvements are needed.
Spanjol | Ingliż |
---|---|
implementar | implement |
bienestar | wellness |
programa | program |
necesitan | needed |
mejoras | improvements |
procedimientos | procedures |
estrategias | strategies |
si | if |
o | or |
políticas | policies |
personal | staff |
datos | data |
determinar | determine |
comentarios | feedback |
en | on |
sobre | to |
ES ¿Quiere sugerir más estrategias de construcción de enlaces de sombrero blanco para 2018? ¿Qué tipo de estrategias de sombrero blanco está utilizando para sus sitios web? ¡Comparta con nosotros en los comentarios a continuación!
EN Want to suggest more White hat Link building strategies for 2018, what kind of white hat strategies you are using for you websites, please share with us in comments below !
Spanjol | Ingliż |
---|---|
sugerir | suggest |
estrategias | strategies |
construcción | building |
sombrero | hat |
comentarios | comments |
blanco | white |
en | in |
quiere | want to |
nosotros | us |
a | to |
de | of |
tipo | kind |
más | more |
con | with |
ES Lo importante es ser conscientes de: cuáles son los problemas; qué tipos de estrategias de seguridad deben estar en marcha; y, cuál es la mejor manera de establecer tales estrategias
EN The important thing is to be mindful about: what the issues are; what kinds of safety strategies need to be in place; and, what is the best way to put those strategies in place
Spanjol | Ingliż |
---|---|
importante | important |
problemas | issues |
estrategias | strategies |
es | is |
seguridad | safety |
en | in |
la | the |
son | are |
mejor | best |
deben | to be |
ser | be |
ES Dieter Hofer es un experto en estrategias digitales que apoya a pequeñas y medianas empresas en toda una gama de aspectos: desde la formulación de ideas y la planificación de estrategias hasta la implementación de nuevas estructuras
EN As an expert on digital strategy, Dieter Hofer supports small and medium-sized businesses in all matters from ideation, to strategy planning, to the implementation of new structures
Spanjol | Ingliż |
---|---|
experto | expert |
apoya | supports |
pequeñas | small |
medianas | medium |
nuevas | new |
estructuras | structures |
ideas | ideation |
empresas | businesses |
planificación | planning |
la | the |
un | an |
en | in |
implementación | implementation |
a | to |
digitales | digital |
desde | from |
ES ¿Qué estrategias publicitarias deben adoptarse en un mundo sin cookies? Descubra nuestro cuaderno de estrategias
EN What advertising strategies can you harness in a cookieless world? Check out our playbook
Spanjol | Ingliż |
---|---|
estrategias | strategies |
publicitarias | advertising |
mundo | world |
un | a |
en | in |
qué | what |
nuestro | our |
ES Y estas estrategias son las más efectivas en 2021 entre este conjunto de estrategias de focalización con las que tenemos éxito regularmente:
EN And these strategies are the most effective in 2022 among this set of targeting strategies with which we are regularly successful:
Spanjol | Ingliż |
---|---|
estrategias | strategies |
efectivas | effective |
focalización | targeting |
éxito | successful |
regularmente | regularly |
en | in |
tenemos | we |
son | are |
con | with |
más | the |
este | this |
ES El bot TradeSanta ofrece 2 estrategias: Grid y DCA. Examine la diferencia entre dos estrategias y qué estrategia elegir para operar.
EN TradeSanta bot offers 2 strategies: Grid and DCA. Examine the difference between two strategies and what strategy to choose for trading.
Spanjol | Ingliż |
---|---|
ofrece | offers |
grid | grid |
examine | examine |
estrategias | strategies |
estrategia | strategy |
bot | bot |
y | and |
elegir | choose |
diferencia | difference |
ES Manual de estrategias para equipos de Atlassian: Crea equipos eficaces con las estrategias
EN Atlassian Team Playbook - Build strong teams with Plays
Spanjol | Ingliż |
---|---|
atlassian | atlassian |
crea | build |
equipos | teams |
con | with |
ES Además, continuó aplicando sus estrategias e intervenciones sugeridas. El equipo creó un plan con la familia de DJ para abordar sus necesidades individuales y proporcionarle a Tina estrategias para apoyar el desarrollo social y emocional de DJ
EN She continued to implement their suggested strategies and interventions. The team developed a plan with DJ’s family to address his individual needs and provide Tina with strategies to support DJ’s social and emotional development
Spanjol | Ingliż |
---|---|
continuó | continued |
intervenciones | interventions |
sugeridas | suggested |
necesidades | needs |
social | social |
emocional | emotional |
estrategias | strategies |
plan | plan |
apoyar | to support |
familia | family |
abordar | to address |
desarrollo | development |
equipo | team |
un | a |
con | with |
a | to |
ES Estrategias para cumplir con el requisito de detección de plomo en Head Start (en inglés) Estos pasos delinean las estrategias para ayudar a los programas en el cumplimiento de los requisitos de CMS para las pruebas de detección del plomo
EN Strategies for Meeting the Lead Screening Requirement in Head Start These steps outline strategies to assist programs in meeting the CMS lead screening requirements
Spanjol | Ingliż |
---|---|
estrategias | strategies |
plomo | lead |
head | head |
ayudar | assist |
programas | programs |
cms | cms |
start | start |
el | the |
requisito | requirement |
en | in |
requisitos | requirements |
pasos | steps |
a | to |
ES Las estrategias de respuesta inclusivas en materia de educación contienen una descripción clara del contexto, de los obstáculos al derecho a la educación y de las estrategias para superar esos obstáculos.
EN Inclusive education response strategies include a clear description of the context, barriers to the right to education and strategies to overcome those barriers.
Spanjol | Ingliż |
---|---|
estrategias | strategies |
educación | education |
clara | clear |
contexto | context |
obstáculos | barriers |
superar | overcome |
la | the |
a | to |
una | a |
ES Estrategias de reducción de riesgos del COVID-19: Pósteres Descargue y muestre estos pósteres imprimibles para recordarles al personal y a las familias las estrategias básicas de prevención del COVID-19
EN COVID-19 Risk Reduction Strategies: Posters Download and display these printable posters to remind staff and families about basic COVID-19 prevention strategies
Spanjol | Ingliż |
---|---|
estrategias | strategies |
reducción | reduction |
riesgos | risk |
pósteres | posters |
descargue | download |
muestre | display |
imprimibles | printable |
personal | staff |
prevención | prevention |
a | to |
básicas | basic |
familias | families |
estos | these |
ES COVID-19: Estrategias de reducción de riesgos Explore siete estrategias de reducción de riesgos para combatir la propagación del COVID-19 en los programas Head Start y Early Head Start.
EN COVID-19: Risk Reduction Strategies Explore seven risk reduction strategies to combat the spread of COVID-19 in Head Start and Early Head Start programs.
Spanjol | Ingliż |
---|---|
estrategias | strategies |
reducción | reduction |
riesgos | risk |
explore | explore |
combatir | combat |
propagación | spread |
programas | programs |
head | head |
start | start |
early | early |
la | the |
en | in |
de | seven |
y | and |
ES Los destinatarios compartieron varias estrategias. Estas estrategias incluyeron:
EN Grantees shared several strategies. These strategies included:
Spanjol | Ingliż |
---|---|
compartieron | shared |
varias | several |
estrategias | strategies |
incluyeron | included |
estas | these |
ES Probador de estrategias: utilidad especial para probar y optimizar asesores expertos. Las estrategias de backtest están disponibles en todos los intervalos y activos del mercado.
EN Strategy Tester - Special utility for testing and optimization of Expert Advisors. Backtest strategies are available on all market assets and intervals.
Spanjol | Ingliż |
---|---|
probador | tester |
utilidad | utility |
optimizar | optimization |
intervalos | intervals |
activos | assets |
estrategias | strategies |
asesores | advisors |
mercado | market |
expertos | expert |
disponibles | available |
están | are |
ES Artefact ha creado un enfoque innovador para ayudar a las marcas a pasar de las estrategias tradicionales de "producto de empuje" a las estrategias "basadas en el cliente"
EN Artefact has built an innovative approach to help brands switch from traditional “push product” strategies to a “customer trigger based” strategies
Spanjol | Ingliż |
---|---|
enfoque | approach |
innovador | innovative |
marcas | brands |
estrategias | strategies |
tradicionales | traditional |
cliente | customer |
basadas | based |
creado | built |
un | a |
ayudar | help |
de | from |
producto | product |
a | to |
ES Buscamos permanentemente esas oportunidades y combinamos estrategias activas de alfa con estrategias sistemáticas de primas de riesgo con el fin de superar a los índices de referencia.
EN We constantly screen for such opportunities and combine active alpha strategies with systematic risk premium strategies in order to outperform.
Spanjol | Ingliż |
---|---|
oportunidades | opportunities |
estrategias | strategies |
activas | active |
alfa | alpha |
riesgo | risk |
superar | outperform |
con | with |
a | to |
ES Por ello, buscamos constantemente esas oportunidades y combinamos estrategias activas de alfa con estrategias sistemáticas de primas de riesgo con el fin de superar a los índices de referencia.
EN Therefore, we constantly screen for opportunities and combine active alpha strategies with systematic risk-premium strategies in order to outperform.
Spanjol | Ingliż |
---|---|
constantemente | constantly |
oportunidades | opportunities |
estrategias | strategies |
activas | active |
alfa | alpha |
riesgo | risk |
superar | outperform |
a | to |
con | with |
de | therefore |
y | and |
Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet