Kiri traduttur Jiena traduttur

Ittraduċi "equipos de refrigeración" għal Ingliż

Li turi 50 ta '50 traduzzjonijiet tal-frażi "equipos de refrigeración" minn Spanjol għal Ingliż

Traduzzjonijiet ta' equipos de refrigeración

"equipos de refrigeración" f'Spanjol jista' jiġi tradott fil-Ingliż kliem/frażijiet li ġejjin:

equipos access any applications business can capabilities code companies content create data deploy design development devices drive enterprise equipment experience features hardware have help helps including industry learn machines manage management marketing network offer one organization organizations performance platform platforms process processes product products project projects resources server service services set software solutions support tasks team teams through time to help together tool tools use used user using way while with work working
refrigeración air conditioning cooler cooling refrigeration

Traduzzjoni ta' Spanjol għal Ingliż ta' equipos de refrigeración

Spanjol
Ingliż

ES Refrigeración portátil eficaz - Refrigeración portátil - Productos

EN Effective cooling Notebook Cooling - Notebook Cooling - Products

Spanjol Ingliż
refrigeración cooling
portátil notebook
eficaz effective
productos products

ES Sistema de refrigeración (sólo para la refrigeración por agua)

EN Cooling system (for water-cooled only)

Spanjol Ingliż
sistema system
refrigeración cooling
agua water
de only
para for

ES Predice la eficiencia de refrigeración de la pieza. Experimenta con la refrigeración conformada avanzada o la calefacción de inducción antes de invertir en moldes costosos.

EN Predict part cooling efficiency. Experiment with advanced conformal cooling or induction heating before investing in costly moulds.

Spanjol Ingliż
experimenta experiment
avanzada advanced
o or
inducción induction
moldes moulds
costosos costly
calefacción heating
refrigeración cooling
en in
eficiencia efficiency
invertir investing
con with
de part

ES Refrigeración por aire de alto rendimiento - Refrigeración de aire - Productos

EN Performance Air Cooling - Air Cooling - Products

Spanjol Ingliż
refrigeración cooling
aire air
rendimiento performance
productos products

ES Refrigeración portátil eficaz - Refrigeración portátil - Productos

EN Effective cooling Notebook Cooling - Notebook Cooling - Products

Spanjol Ingliż
refrigeración cooling
portátil notebook
eficaz effective
productos products

ES Refrigeración portátil eficaz - Refrigeración portátil - Productos

EN Effective cooling Notebook Cooling - Notebook Cooling - Products

Spanjol Ingliż
refrigeración cooling
portátil notebook
eficaz effective
productos products

ES Prediga la eficiencia de refrigeración de la pieza. Experimente con la refrigeración conformada avanzada o la calefacción de inducción antes de invertir en moldes costosos.

EN Predict part cooling efficiency. Experiment with advanced conformal cooling or induction heating before investing in costly moulds.

Spanjol Ingliż
experimente experiment
avanzada advanced
o or
inducción induction
moldes moulds
costosos costly
calefacción heating
refrigeración cooling
en in
eficiencia efficiency
invertir investing
con with
de part

ES Prediga la eficiencia de refrigeración de la pieza. Experimente con la refrigeración conformada avanzada o la calefacción de inducción antes de invertir en moldes costosos.

EN Predict part cooling efficiency. Experiment with advanced conformal cooling or induction heating before investing in costly moulds.

Spanjol Ingliż
experimente experiment
avanzada advanced
o or
inducción induction
moldes moulds
costosos costly
calefacción heating
refrigeración cooling
en in
eficiencia efficiency
invertir investing
con with
de part

ES Prediga la eficiencia de refrigeración de la pieza. Experimente con la refrigeración conformada avanzada o la calefacción de inducción antes de invertir en moldes costosos.

EN Predict part cooling efficiency. Experiment with advanced conformal cooling or induction heating before investing in costly moulds.

Spanjol Ingliż
experimente experiment
avanzada advanced
o or
inducción induction
moldes moulds
costosos costly
calefacción heating
refrigeración cooling
en in
eficiencia efficiency
invertir investing
con with
de part

ES Prediga la eficiencia de refrigeración de la pieza. Experimente con la refrigeración conformada avanzada o la calefacción de inducción antes de invertir en moldes costosos.

EN Predict part cooling efficiency. Experiment with advanced conformal cooling or induction heating before investing in costly moulds.

Spanjol Ingliż
experimente experiment
avanzada advanced
o or
inducción induction
moldes moulds
costosos costly
calefacción heating
refrigeración cooling
en in
eficiencia efficiency
invertir investing
con with
de part

ES Prediga la eficiencia de refrigeración de la pieza. Experimente con la refrigeración conformada avanzada o la calefacción de inducción antes de invertir en moldes costosos.

EN Predict part cooling efficiency. Experiment with advanced conformal cooling or induction heating before investing in costly moulds.

Spanjol Ingliż
experimente experiment
avanzada advanced
o or
inducción induction
moldes moulds
costosos costly
calefacción heating
refrigeración cooling
en in
eficiencia efficiency
invertir investing
con with
de part

ES El ODROID-XU4 soporta 3 niveles de refrigeración para ajustar el control térmico, y en este artículo aprenderás a adaptarlo a tus necesidades de refrigeración y ruido.  ▶

EN The ODROID-XU4 supports 3 cooling levels for the thermal control, and on this article you will learn to tailor it to suit your cooling and noise needs.  ▶

ES Equipos electromecánicos, operaciones móviles, equipos de difusión, equipos de laboratorio, instrumentos meteorológicos, equipos médicos y biológicos

EN Electro-mechanical, Mobile Operations, Broadcast Gear, Laboratory Equipment, Meteorological Instruments, Medical and Biological Equipment

Spanjol Ingliż
operaciones operations
móviles mobile
difusión broadcast
laboratorio laboratory
instrumentos instruments
equipos gear

ES Equipos electromecánicos, operaciones móviles, equipos de difusión, equipos de laboratorio, instrumentos meteorológicos, equipos médicos y biológicos

EN Electro-mechanical, Mobile Operations, Broadcast Gear, Laboratory Equipment, Meteorological Instruments, Medical and Biological Equipment

Spanjol Ingliż
operaciones operations
móviles mobile
difusión broadcast
laboratorio laboratory
instrumentos instruments
equipos gear

ES Epiroc ofrece equipos de perforación de vanguardia para minería subterránea y excavación de túneles. Nuestra gama completa de equipos de perforación satisface todas sus necesidades de equipos de perforación frontales y equipos de producción.

EN Epiroc offers state of the art drilling equipment for underground mining and tunneling. Our comprehensive range of rigs cover all your needs for production drills and face drilling rigs.

Spanjol Ingliż
epiroc epiroc
ofrece offers
equipos equipment
túneles tunneling
gama range
necesidades needs
producción production
perforación drilling
minería mining
completa comprehensive
y your
para for

ES Las empresas deben establecer las ubicaciones de los servidores, las fuentes de alimentación principal y de contingencia, las rutas de la network, los equipos de refrigeración, la gestión de cables y las medidas de seguridad requeridas

EN Businesses must establish the locations of servers, prime and contingency power sources, network routes, cooling equipment, cable management, and required safety measures

Spanjol Ingliż
ubicaciones locations
fuentes sources
alimentación power
contingencia contingency
rutas routes
network network
refrigeración cooling
cables cable
medidas measures
principal prime
empresas businesses
equipos equipment
gestión management
deben must
servidores servers
la the
seguridad safety
requeridas required
de of
y and

ES Es necesario tener una administración coherente y documentada de los componentes de capacidad y establecer puntos para garantizar que la energía y la refrigeración estén siempre disponibles para los equipos de TI

EN Consistent and documented management of capacity components and set points are needed to ensure power and cooling are always available for IT equipment

Spanjol Ingliż
administración management
documentada documented
puntos points
refrigeración cooling
coherente consistent
componentes components
capacidad capacity
equipos equipment
necesario needed
energía power
garantizar ensure
estén are
siempre always
a to
de of
y and
disponibles available
ti it

ES El vidrio en los sistemas de refrigeración ofrece a los diseñadores de equipos comerciales una serie de opciones creativas, así como la ventaja de ahorrar en el costo de la energía

EN Glass in refrigeration systems offers commercial appliance designers a range of creative options, as well as cost-saving energy advantages

Spanjol Ingliż
vidrio glass
sistemas systems
refrigeración refrigeration
diseñadores designers
comerciales commercial
creativas creative
ahorrar saving
costo cost
energía energy
en in
ofrece offers
el range
opciones options
de of
ventaja advantages
a a

ES Neoenergia equipará hospitales y unidades de salud que atienden a enfermos de Covid-19 con 220 equipos de aire acondicionado y refrigeración, además de lámparas LED eficientes.

EN With more leisure time spent at home, children may be tempted to explore places and objects they usually don't notice. This means that extra care should be taken when they are near items like electrical appliances, cables, plugs and sockets.

Spanjol Ingliż
que extra
a to
con with

ES Los fabricantes de equipos originales y los usuarios finales no quieren gastar más en la refrigeración de las fuentes de luz LED.

EN OEMs and end‐users do not want to spend more on the LED cooling of the light sources.

Spanjol Ingliż
usuarios users
gastar spend
en on
refrigeración cooling
fuentes sources
y and
finales end
no not
luz light
led led
quieren want
la the

ES Las empresas deben establecer las ubicaciones de los servidores, las fuentes de alimentación principal y de contingencia, las rutas de la network, los equipos de refrigeración, la gestión de cables y las medidas de seguridad requeridas

EN Businesses must establish the locations of servers, prime and contingency power sources, network routes, cooling equipment, cable management, and required safety measures

Spanjol Ingliż
ubicaciones locations
fuentes sources
alimentación power
contingencia contingency
rutas routes
network network
refrigeración cooling
cables cable
medidas measures
principal prime
empresas businesses
equipos equipment
gestión management
deben must
servidores servers
la the
seguridad safety
requeridas required
de of
y and

ES Numerosas cámaras frigoríficas y equipos de refrigeración

EN Numerous cold rooms and refrigeration equipment

Spanjol Ingliż
numerosas numerous
equipos equipment
refrigeración refrigeration

ES Es necesario tener una administración coherente y documentada de los componentes de capacidad y establecer puntos para garantizar que la energía y la refrigeración estén siempre disponibles para los equipos de TI

EN Consistent and documented management of capacity components and set points are needed to ensure power and cooling are always available for IT equipment

Spanjol Ingliż
administración management
documentada documented
puntos points
refrigeración cooling
coherente consistent
componentes components
capacidad capacity
equipos equipment
necesario needed
energía power
garantizar ensure
estén are
siempre always
a to
de of
y and
disponibles available
ti it

ES Neoenergia equipará hospitales y unidades de salud que atienden a enfermos de Covid-19 con 220 equipos de aire acondicionado y refrigeración, además de lámparas LED eficientes.

EN With more leisure time spent at home, children may be tempted to explore places and objects they usually don't notice. This means that extra care should be taken when they are near items like electrical appliances, cables, plugs and sockets.

Spanjol Ingliż
que extra
a to
con with

ES El vidrio en los sistemas de refrigeración ofrece a los diseñadores de equipos comerciales una serie de opciones creativas, así como la ventaja de ahorrar en el costo de la energía

EN Glass in refrigeration systems offers commercial appliance designers a range of creative options, as well as cost-saving energy advantages

Spanjol Ingliż
vidrio glass
sistemas systems
refrigeración refrigeration
diseñadores designers
comerciales commercial
creativas creative
ahorrar saving
costo cost
energía energy
en in
ofrece offers
el range
opciones options
de of
ventaja advantages
a a

ES Modularidad: optimización y modularidad de los equipos técnicos, que permiten disponer de una infraestructura eléctrica y de refrigeración que se adapta a medida que se van llenando las salas para reducir los gastos energéticos.

EN Modularity: the optimisation and modularity of our technical equipment provides a cooling and electricity infrastructure that adapts as rooms are filled, reducing energy expenditure.

Spanjol Ingliż
optimización optimisation
equipos equipment
técnicos technical
infraestructura infrastructure
eléctrica electricity
refrigeración cooling
gastos expenditure
reducir reducing
de of
se adapta adapts
y and
a a

ES Para los Equipos de Productos Para los Equipos de Marketing Para Equipos de TI Para RRHH y Operaciones Para Estrategia y Planificación Para la educación

EN For Product Teams For Marketing Teams For IT Teams For HR & Operations For Strategy & Planning For Education For Manufacturing

Spanjol Ingliż
equipos teams
marketing marketing
rrhh hr
educación education
productos product
operaciones operations
planificación planning
para for
estrategia strategy

ES Para la educación Para Fabricación Para los Equipos de Productos Para los Equipos de Marketing Para Equipos de TI Para RRHH y Operaciones Para Estrategia y Planificación

EN For Product Teams For Marketing Teams For IT Teams For HR & Operations For Strategy & Planning For Education For Manufacturing

Spanjol Ingliż
educación education
equipos teams
marketing marketing
rrhh hr
fabricación manufacturing
operaciones operations
planificación planning
productos product
para for
estrategia strategy

ES Redundancia de la alimentación eléctrica, la refrigeración, los grupos electrógenos, los onduladores y la conexión a Internet.

EN Redundancy of power supply, cooling, power generators, inverters and internet connection.

Spanjol Ingliż
redundancia redundancy
refrigeración cooling
internet internet
conexión connection
alimentación power
de of
y and

ES Esta versión también incluye una mejora en la refrigeración, que puede mantener el ordenador más silencioso. Esto es genial ya que no quieres estar recogiendo el ruido del ventilador cuando grabas.

EN This version also includes improved cooling, which can keep your computer quieter. This is great as you don?t want to be picking up fan noise when recording.

Spanjol Ingliż
refrigeración cooling
ordenador computer
ventilador fan
incluye includes
es is
ruido noise
versión version
también also
puede can
cuando when
esto this
quieres want to
estar be
más to

ES Hecho posible por nuestras múltiples ubicaciones de centros de datos, refrigeración redundante, generadores de emergencia y monitoreo constante.

EN Made possible by our multiple datacenter locations, redundant cooling, emergency generators, and constant monitoring.

Spanjol Ingliż
hecho made
posible possible
múltiples multiple
ubicaciones locations
refrigeración cooling
redundante redundant
generadores generators
emergencia emergency
monitoreo monitoring
constante constant
por by

ES Con múltiples ubicaciones de centros de datos, refrigeración redundante, generadores de emergencia y monitoreo constante, podemos ofrecer nuestra garantía de tiempo de actividad del 100%.

EN With multiple datacenter locations, redundant cooling, emergency generators, and constant monitoring, we are able to offer our 100% Uptime Guarantee.

Spanjol Ingliż
ubicaciones locations
refrigeración cooling
redundante redundant
generadores generators
emergencia emergency
monitoreo monitoring
constante constant
garantía guarantee
tiempo de actividad uptime
con with
múltiples multiple
podemos able
a to

ES LEAP, o Programa de Asistencia para Energía para Hogares de Bajos Recursos, ayuda a los grupos familiares con ingresos a pagar sus facturas de calefacción y refrigeración, y a reducir su consumo general de energía.

EN The LEAP programme helps low-income households pay their heating and cooling bills and reduce their overall energy consumption.

Spanjol Ingliż
programa programme
energía energy
hogares households
ingresos income
consumo consumption
bajos low
ayuda helps
facturas bills
calefacción heating
reducir reduce
refrigeración cooling
general overall
pagar pay
su their
los the

ES Y ..... el techo sombreado de nuestra terraza Snack-Bar está provisto de un sistema de refrigeración por agua nebulizada.

EN And?.. the shaded roof of our Snack-Bar terrace is provided with a water mist cooling system!

Spanjol Ingliż
techo roof
terraza terrace
sistema system
refrigeración cooling
agua water
un a
el the
de of
y and
está is

ES Diseños para la alimentación eléctrica, el espacio y la refrigeración del alojamiento

EN Designs for physical and colocation power, space and cooling

Spanjol Ingliż
diseños designs
alimentación power
espacio space
refrigeración cooling
y and
para for

ES Sistemas solares de calefacción y refrigeración, que toman el calor termal del sol para crear agua caliente y aire acondicionado, sustituyendo la necesidad de electricidad o gas natural.

EN Solar heating and cooling (SHC) systems, which take thermal heat from the sun to create hot water and air conditioning, replacing the need for electricity or natural gas.

Spanjol Ingliż
sistemas systems
agua water
acondicionado conditioning
sustituyendo replacing
electricidad electricity
natural natural
calefacción heating
termal thermal
aire air
o or
refrigeración cooling
solares solar
gas gas
sol sun
necesidad need
calor heat
caliente hot
crear create

ES Aire acondicionado y refrigeración del hogar

EN Energy-efficient Air Conditioners & Home Cooling: Tips & Upgrades

Spanjol Ingliż
aire air
refrigeración cooling
y home

ES Abastézcase de alimentos enlatados, mezclas secas y demás alimentos básicos que no necesiten refrigeración, cocción, agua ni una preparación especial

EN Stock canned foods, dry mixes and other staples that do not require refrigeration, cooking, water or special preparation

Spanjol Ingliż
enlatados canned
mezclas mixes
secas dry
demás other
refrigeración refrigeration
agua water
alimentos foods
cocción cooking
preparación preparation
no not
que require
de special
y and

ES Es aconsejable ser liberal en su política de reembolsos, y debe reembolsar las compras canceladas dentro del período legal de «refrigeración» – 14 días

EN It is wise to be liberal in your refunds policy, and you must refund cancelled purchases within the statutory ‘cooling off’ period – 14 days

ES Planta de Generación de Calor y Electricidad. Las tuberías altas y las torres de refrigeración son visibles. Vista Aérea.

EN Power Plant Generating Heat and Electricity. High Pipes and Cooling Towers Are Visible. Aerial View.

Spanjol Ingliż
planta plant
generación generating
calor heat
tuberías pipes
altas high
torres towers
refrigeración cooling
aérea aerial
electricidad electricity
son are
visibles visible
vista view

ES El menú abarca desde sándwiches, bocadillos, ensaladas, batidos, hamburguesas, wraps, bebidas frías y calientes y mucho más que se puede disfrutar en nuestra terraza sombreada que cuenta con un sistema de refrigeración por agua nebulizada.

EN The menu ranges from sandwiches, snacks, salads, smoothies, burgers, wraps, cold and hot drinks and much more that can be enjoyed on our shaded terrace which is provided with a water mist cooling system.

Spanjol Ingliż
sándwiches sandwiches
bocadillos snacks
ensaladas salads
hamburguesas burgers
bebidas drinks
frías cold
calientes hot
disfrutar enjoyed
terraza terrace
refrigeración cooling
agua water
un a
menú menu
el the
puede can
sistema system
mucho much
se is
desde from

ES Evaluaremos las limitaciones en la sala o espacio de energía, refrigeración y computación de su instalación, ya que estos factores pueden tener un impacto significativo en la función y la integridad de su infraestructura.

EN We will evaluate the constraints in your facility's power, cooling and computer room or space, as these factors can have a significant impact on the function and integrity of your infrastructure.

Spanjol Ingliż
limitaciones constraints
refrigeración cooling
computación computer
factores factors
impacto impact
significativo significant
infraestructura infrastructure
o or
espacio space
la the
integridad integrity
en in
sala room
y your
energía can
un a
función function

ES La gestión de la capacidad determina si su infraestructura y servicios son capaces de cumplir sus objetivos de capacidad y rendimiento. Evaluaremos su espacio, energía y procesos de capacidad de capacidad de refrigeración.

EN Capacity management determines whether your infrastructure and services are capable of meeting your targets for capacity and performance. We will assess your space, power and cooling capacity management processes.

Spanjol Ingliż
determina determines
objetivos targets
espacio space
refrigeración cooling
gestión management
infraestructura infrastructure
rendimiento performance
procesos processes
capacidad capacity
servicios services
capaces capable
energía power
son are
si whether
y your

ES Resumen - Este documento técnico aclara los requisitos de Refrigeración continua en el contexto del Tier Standard de Uptime Institute: Topology

EN Abstract - This technical paper clarifies the requirements for Continuous Cooling in the context of the Uptime Institute’s Tier Standard: Topology

Spanjol Ingliż
resumen abstract
documento paper
técnico technical
requisitos requirements
refrigeración cooling
continua continuous
uptime uptime
contexto context
tier tier
standard standard
en in
el the
de of
este this

ES Tier IV es el único Tier que requiere refrigeración continua

EN Tier IV is the only Tier that requires Continuous Cooling

Spanjol Ingliż
tier tier
iv iv
requiere requires
refrigeración cooling
continua continuous
es is
el the
único only

ES Además, este documento recomienda Refrigeración continua en densidades superiores a 4 kilovatios (kW)/bastidor, independientemente del Tier.

EN Additionally, this paper serves to recommend Continuous Cooling at densities beyond 4 kilowatts (kW)/rack, regardless of Tier.

Spanjol Ingliż
documento paper
recomienda recommend
refrigeración cooling
continua continuous
densidades densities
kw kw
tier tier
este this
a to
independientemente regardless
del of

ES Los artículos tratan sobre cómo las grandes empresas solucionan problemas del mundo real, tales como la confiabilidad, la ineficacia de la refrigeración y la infraestructura eléctrica antigua en las plantas en funcionamiento.

EN The articles look at how large enterprises solved real-world problems of such as reliability, cooling inefficiencies, and dated electrical infrastructure in live facilities.

Spanjol Ingliż
grandes large
empresas enterprises
mundo world
real real
confiabilidad reliability
refrigeración cooling
eléctrica electrical
infraestructura infrastructure
plantas facilities
problemas problems
la the
en in
cómo how
de of
y and
como as

ES REFRIGERACIÓN PERSONALIZADA EXTREMA PARA SU PC DE JUEGO

EN EXTREME CUSTOM COOLING FOR YOUR GAMING PC

Spanjol Ingliż
extrema extreme
pc pc
su your
de custom

ES La refrigeración personalizada de la Hydro X Series le ayuda a alcanzar el mayor rendimiento de su sistema mientras reduce la temperatura y el nivel de ruido.

EN Hydro X Series custom cooling helps push your system's performance as far as it can go, while lowering temperatures and noise levels

Spanjol Ingliż
refrigeración cooling
x x
series series
ayuda helps
sistema systems
nivel levels
reduce lowering
rendimiento performance
alcanzar can
ruido noise
de far
y your
la temperatura temperatures

ES Mientras juega, el calor provoca que los ventiladores de refrigeración funcionen con mucha velocidad, produciendo mucho ruido

EN While gaming, this heat causes air cooler fans to run at a very high speed, producing noise

Spanjol Ingliż
calor heat
provoca causes
ventiladores fans
refrigeración cooler
velocidad speed
produciendo producing
ruido noise
mientras while
de run
los to

Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet