EN The Automotive industry is rapidly accelerating towards a more connected and digitized world. Data, machine learning, and artificial intelligence play a critical role in autonomous vehicles, personalized driving experiences and connected cars.
Ittraduċi "development of connected" għal Ċiniż
Li turi 50 ta '50 traduzzjonijiet tal-frażi "development of connected" minn Ingliż għal Ċiniż
Traduzzjoni ta' Ingliż għal Ċiniż ta' development of connected
Ingliż
Ċiniż
ZH 汽车行业正在加速走向联系更紧密，更数字化的世界。数据、机器学习和人工智能在自动驾驶车辆、个性化驾驶体验和互联汽车中发挥着关键作用。
Traslitterazzjoni qì chē xíng yè zhèng zài jiā sù zǒu xiàng lián xì gèng jǐn mì， gèng shù zì huà de shì jiè。shù jù、 jī qì xué xí hé rén gōng zhì néng zài zì dòng jià shǐ chē liàng、 gè xìng huà jià shǐ tǐ yàn hé hù lián qì chē zhōng fā huī zhe guān jiàn zuò yòng。
EN Once your list is connected, you’ll need to go through your Form Elements and enter the desired MailChimp MERGE tags in the box provided to send that information to the MailChimp lis connected.
ZH 連接清單後，您需要瀏覽表單元素，並在提供的框中輸入所需的 MailChimp MERGE 標籤，以便將這些資訊發送到已連接的 MailChimp lis。
Traslitterazzjoni lián jiē qīng dān hòu， nín xū yào liú lǎn biǎo dān yuán sù， bìng zài tí gōng de kuāng zhōng shū rù suǒ xū de MailChimp MERGE biāo qiān， yǐ biàn jiāng zhè xiē zī xùn fā sòng dào yǐ lián jiē de MailChimp lis。
EN When in Bluetooth mode, Bose Frames search for and connect to the most recently connected, active Bluetooth-enabled device. If that device is unavailable, Bose Frames will attempt to connect to the next most recently connected device.
ZH 開啟藍牙模式後，Bose 太陽眼鏡會搜尋並連接最近連接的有效藍牙設備；如果該設備無法使用，Bose 太陽眼鏡將會嘗試下一個最近連接的設備。
Traslitterazzjoni kāi qǐ lán yá mó shì hòu，Bose tài yáng yǎn jìng huì sōu xún bìng lián jiē zuì jìn lián jiē de yǒu xiào lán yá shè bèi； rú guǒ gāi shè bèi wú fǎ shǐ yòng，Bose tài yáng yǎn jìng jiāng huì cháng shì xià yī gè zuì jìn lián jiē de shè bèi。
EN The Arctis 5 can be connected both through USB to a PC, Mac, or PS4 or with the included 3.5mm adapter for Xbox, Switch, and mobile devices. Some features such as ChatMix, surround sound, and illumination are only available when connected via USB.
ZH Arctis 5 可以透過 USB 連結至個人電腦、Mac 或 PS4，或透過內附的 3.5 公釐轉接器連結 Xbox、Switch 和行動裝置。部分功能（例如：ChatMix、環繞音效和照明）只能透過 USB 連結使用。
Traslitterazzjoni Arctis 5 kě yǐ tòu guò USB lián jié zhì gè rén diàn nǎo、Mac huò PS4， huò tòu guò nèi fù de 3.5 gōng lí zhuǎn jiē qì lián jié Xbox、Switch hé xíng dòng zhuāng zhì。bù fēn gōng néng （lì rú：ChatMix、 huán rào yīn xiào hé zhào míng） zhǐ néng tòu guò USB lián jié shǐ yòng。
| Ingliż | Ċiniż |
|---|---|
| usb | usb |
| mac | mac |
| xbox | xbox |
EN With V2X , connected cars communicate with devices, other vehicles and nearby infrastructure nodes. They share information on road and traffic conditions to allow all connected vehicles to take appropriate action.
ZH 透過 V2X，連網汽車可與裝置、其他車輛和附近的基礎設施節點進行通信。 車聯網可分享道路和交通狀況資訊，讓所有的連網汽車得以採取適當的行動。
Traslitterazzjoni tòu guò V2X， lián wǎng qì chē kě yǔ zhuāng zhì、 qí tā chē liàng hé fù jìn de jī chǔ shè shī jié diǎn jìn xíng tōng xìn。 chē lián wǎng kě fēn xiǎng dào lù hé jiāo tōng zhuàng kuàng zī xùn， ràng suǒ yǒu de lián wǎng qì chē dé yǐ cǎi qǔ shì dāng de xíng dòng。
EN Apart from the voice commands, the eWeLink application helps you control the connected devices with a timer function. There is no distance limit as well to control the connected device with this Smart Switch.
ZH 除了语音命令外，eWeLink 应用程序还可帮助您使用时限功能控制连接的设备。 使用此智能开关控制连接的设备没有距离限制。
Traslitterazzjoni chú le yǔ yīn mìng lìng wài，eWeLink yīng yòng chéng xù hái kě bāng zhù nín shǐ yòng shí xiàn gōng néng kòng zhì lián jiē de shè bèi。 shǐ yòng cǐ zhì néng kāi guān kòng zhì lián jiē de shè bèi méi yǒu jù lí xiàn zhì。
EN You get connected to the most connected people
ZH 您与连接最紧密的人连接
Traslitterazzjoni nín yǔ lián jiē zuì jǐn mì de rén lián jiē
EN The Automotive industry is rapidly accelerating towards a more connected and digitized world. Data, machine learning, and artificial intelligence play a critical role in autonomous vehicles, personalized driving experiences and connected cars.
ZH 汽车行业正在加速走向联系更紧密，更数字化的世界。数据、机器学习和人工智能在自动驾驶车辆、个性化驾驶体验和互联汽车中发挥着关键作用。
Traslitterazzjoni qì chē xíng yè zhèng zài jiā sù zǒu xiàng lián xì gèng jǐn mì， gèng shù zì huà de shì jiè。shù jù、 jī qì xué xí hé rén gōng zhì néng zài zì dòng jià shǐ chē liàng、 gè xìng huà jià shǐ tǐ yàn hé hù lián qì chē zhōng fā huī zhe guān jiàn zuò yòng。
EN Secure and Connected Ecosystems Secure and Connected Ecosystems
ZH Secure and Connected Ecosystems 安全和互联的生态系统
Traslitterazzjoni Secure and Connected Ecosystems ān quán hé hù lián de shēng tài xì tǒng
EN When in Bluetooth mode, Bose Frames search for and connect to the most recently connected, active Bluetooth-enabled device. If that device is unavailable, Bose Frames will attempt to connect to the next most recently connected device.
ZH 開啟藍牙模式後，Bose 太陽眼鏡會搜尋並連接最近連接的有效藍牙設備；如果該設備無法使用，Bose 太陽眼鏡將會嘗試下一個最近連接的設備。
Traslitterazzjoni kāi qǐ lán yá mó shì hòu，Bose tài yáng yǎn jìng huì sōu xún bìng lián jiē zuì jìn lián jiē de yǒu xiào lán yá shè bèi； rú guǒ gāi shè bèi wú fǎ shǐ yòng，Bose tài yáng yǎn jìng jiāng huì cháng shì xià yī gè zuì jìn lián jiē de shè bèi。
EN When in Bluetooth mode, Bose Frames search for and connect to the most recently connected, active Bluetooth-enabled device. If that device is unavailable, Bose Frames will attempt to connect to the next most recently connected device.
ZH 開啟藍牙模式後，Bose 太陽眼鏡會搜尋並連接最近連接的有效藍牙設備；如果該設備無法使用，Bose 太陽眼鏡將會嘗試下一個最近連接的設備。
Traslitterazzjoni kāi qǐ lán yá mó shì hòu，Bose tài yáng yǎn jìng huì sōu xún bìng lián jiē zuì jìn lián jiē de yǒu xiào lán yá shè bèi； rú guǒ gāi shè bèi wú fǎ shǐ yòng，Bose tài yáng yǎn jìng jiāng huì cháng shì xià yī gè zuì jìn lián jiē de shè bèi。
EN When in Bluetooth mode, Bose Frames search for and connect to the most recently connected, active Bluetooth-enabled device. If that device is unavailable, Bose Frames will attempt to connect to the next most recently connected device.
ZH 開啟藍牙模式後，Bose 太陽眼鏡會搜尋並連接最近連接的有效藍牙設備；如果該設備無法使用，Bose 太陽眼鏡將會嘗試下一個最近連接的設備。
Traslitterazzjoni kāi qǐ lán yá mó shì hòu，Bose tài yáng yǎn jìng huì sōu xún bìng lián jiē zuì jìn lián jiē de yǒu xiào lán yá shè bèi； rú guǒ gāi shè bèi wú fǎ shǐ yòng，Bose tài yáng yǎn jìng jiāng huì cháng shì xià yī gè zuì jìn lián jiē de shè bèi。
EN When in Bluetooth mode, Bose Frames search for and connect to the most recently connected, active Bluetooth-enabled device. If that device is unavailable, Bose Frames will attempt to connect to the next most recently connected device.
ZH 開啟藍牙模式後，Bose 太陽眼鏡會搜尋並連接最近連接的有效藍牙設備；如果該設備無法使用，Bose 太陽眼鏡將會嘗試下一個最近連接的設備。
Traslitterazzjoni kāi qǐ lán yá mó shì hòu，Bose tài yáng yǎn jìng huì sōu xún bìng lián jiē zuì jìn lián jiē de yǒu xiào lán yá shè bèi； rú guǒ gāi shè bèi wú fǎ shǐ yòng，Bose tài yáng yǎn jìng jiāng huì cháng shì xià yī gè zuì jìn lián jiē de shè bèi。
EN When in Bluetooth mode, Bose Frames search for and connect to the most recently connected, active Bluetooth-enabled device. If that device is unavailable, Bose Frames will attempt to connect to the next most recently connected device.
ZH 開啟藍牙模式後，Bose 太陽眼鏡會搜尋並連接最近連接的有效藍牙設備；如果該設備無法使用，Bose 太陽眼鏡將會嘗試下一個最近連接的設備。
Traslitterazzjoni kāi qǐ lán yá mó shì hòu，Bose tài yáng yǎn jìng huì sōu xún bìng lián jiē zuì jìn lián jiē de yǒu xiào lán yá shè bèi； rú guǒ gāi shè bèi wú fǎ shǐ yòng，Bose tài yáng yǎn jìng jiāng huì cháng shì xià yī gè zuì jìn lián jiē de shè bèi。
EN When in Bluetooth mode, Bose Frames search for and connect to the most recently connected, active Bluetooth-enabled device. If that device is unavailable, Bose Frames will attempt to connect to the next most recently connected device.
ZH 開啟藍牙模式後，Bose 太陽眼鏡會搜尋並連接最近連接的有效藍牙設備；如果該設備無法使用，Bose 太陽眼鏡將會嘗試下一個最近連接的設備。
Traslitterazzjoni kāi qǐ lán yá mó shì hòu，Bose tài yáng yǎn jìng huì sōu xún bìng lián jiē zuì jìn lián jiē de yǒu xiào lán yá shè bèi； rú guǒ gāi shè bèi wú fǎ shǐ yòng，Bose tài yáng yǎn jìng jiāng huì cháng shì xià yī gè zuì jìn lián jiē de shè bèi。
EN When in Bluetooth mode, Bose Frames search for and connect to the most recently connected, active Bluetooth-enabled device. If that device is unavailable, Bose Frames will attempt to connect to the next most recently connected device.
ZH 開啟藍牙模式後，Bose 太陽眼鏡會搜尋並連接最近連接的有效藍牙設備；如果該設備無法使用，Bose 太陽眼鏡將會嘗試下一個最近連接的設備。
Traslitterazzjoni kāi qǐ lán yá mó shì hòu，Bose tài yáng yǎn jìng huì sōu xún bìng lián jiē zuì jìn lián jiē de yǒu xiào lán yá shè bèi； rú guǒ gāi shè bèi wú fǎ shǐ yòng，Bose tài yáng yǎn jìng jiāng huì cháng shì xià yī gè zuì jìn lián jiē de shè bèi。
EN When in Bluetooth mode, Bose Frames search for and connect to the most recently connected, active Bluetooth-enabled device. If that device is unavailable, Bose Frames will attempt to connect to the next most recently connected device.
ZH 開啟藍牙模式後，Bose 太陽眼鏡會搜尋並連接最近連接的有效藍牙設備；如果該設備無法使用，Bose 太陽眼鏡將會嘗試下一個最近連接的設備。
Traslitterazzjoni kāi qǐ lán yá mó shì hòu，Bose tài yáng yǎn jìng huì sōu xún bìng lián jiē zuì jìn lián jiē de yǒu xiào lán yá shè bèi； rú guǒ gāi shè bèi wú fǎ shǐ yòng，Bose tài yáng yǎn jìng jiāng huì cháng shì xià yī gè zuì jìn lián jiē de shè bèi。
EN When in Bluetooth mode, Bose Frames search for and connect to the most recently connected, active Bluetooth-enabled device. If that device is unavailable, Bose Frames will attempt to connect to the next most recently connected device.
ZH 開啟藍牙模式後，Bose 太陽眼鏡會搜尋並連接最近連接的有效藍牙設備；如果該設備無法使用，Bose 太陽眼鏡將會嘗試下一個最近連接的設備。
Traslitterazzjoni kāi qǐ lán yá mó shì hòu，Bose tài yáng yǎn jìng huì sōu xún bìng lián jiē zuì jìn lián jiē de yǒu xiào lán yá shè bèi； rú guǒ gāi shè bèi wú fǎ shǐ yòng，Bose tài yáng yǎn jìng jiāng huì cháng shì xià yī gè zuì jìn lián jiē de shè bèi。
EN When in Bluetooth mode, Bose Frames search for and connect to the most recently connected, active Bluetooth-enabled device. If that device is unavailable, Bose Frames will attempt to connect to the next most recently connected device.
ZH 開啟藍牙模式後，Bose 太陽眼鏡會搜尋並連接最近連接的有效藍牙設備；如果該設備無法使用，Bose 太陽眼鏡將會嘗試下一個最近連接的設備。
Traslitterazzjoni kāi qǐ lán yá mó shì hòu，Bose tài yáng yǎn jìng huì sōu xún bìng lián jiē zuì jìn lián jiē de yǒu xiào lán yá shè bèi； rú guǒ gāi shè bèi wú fǎ shǐ yòng，Bose tài yáng yǎn jìng jiāng huì cháng shì xià yī gè zuì jìn lián jiē de shè bèi。
EN When in Bluetooth mode, Bose Frames search for and connect to the most recently connected, active Bluetooth-enabled device. If that device is unavailable, Bose Frames will attempt to connect to the next most recently connected device.
ZH 開啟藍牙模式後，Bose 太陽眼鏡會搜尋並連接最近連接的有效藍牙設備；如果該設備無法使用，Bose 太陽眼鏡將會嘗試下一個最近連接的設備。
Traslitterazzjoni kāi qǐ lán yá mó shì hòu，Bose tài yáng yǎn jìng huì sōu xún bìng lián jiē zuì jìn lián jiē de yǒu xiào lán yá shè bèi； rú guǒ gāi shè bèi wú fǎ shǐ yòng，Bose tài yáng yǎn jìng jiāng huì cháng shì xià yī gè zuì jìn lián jiē de shè bèi。
EN Digital Realty’s Connected Campus provides a solution to your growing colocation needs. With our connected Data Centers, you can access cloud and network providers throughout the campus and link your own operating environments.
ZH Digital Realty的连通园区为您不断增长的主机托管需求提供了一个解决方案。借助我们的连通数据中心，您可以访问整个园区内的云和网络服务提供商，并连接您自己的操作环境。
Traslitterazzjoni Digital Realty de lián tōng yuán qū wèi nín bù duàn zēng zhǎng de zhǔ jī tuō guǎn xū qiú tí gōng le yī gè jiě jué fāng àn。jiè zhù wǒ men de lián tōng shù jù zhōng xīn， nín kě yǐ fǎng wèn zhěng gè yuán qū nèi de yún hé wǎng luò fú wù tí gōng shāng， bìng lián jiē nín zì jǐ de cāo zuò huán jìng。
EN Chance favors the connected mind. And today, we're more connected than ever. One hunch leads to another. Interest gathers, efforts compound, obstacles are overcome, improvements accumulate.
ZH 合，开启无限机遇。如今，人与人的联合变得愈加紧密。一来二去，灵感接续。志趣相投，众志成城，披荆斩棘，不断进取。
Traslitterazzjoni hé， kāi qǐ wú xiàn jī yù。rú jīn， rén yǔ rén de lián hé biàn dé yù jiā jǐn mì。yī lái èr qù， líng gǎn jiē xù。zhì qù xiāng tóu， zhòng zhì chéng chéng， pī jīng zhǎn jí， bù duàn jìn qǔ。
EN A self-hosted runner is automatically removed from GitHub if it has not connected to GitHub Actions for more than 14 days. An ephemeral self-hosted runner is automatically removed from GitHub if it has not connected to GitHub Actions for more than 1 day.
ZH 自托管运行器与 GitHub Actions 未连接超过 14 天，将被自动从 GitHub 中删除。 临时自托管运行器与 GitHub Actions 未连接超过 1 天，将被自动从 GitHub 中删除。
Traslitterazzjoni zì tuō guǎn yùn xíng qì yǔ GitHub Actions wèi lián jiē chāo guò 14 tiān， jiāng bèi zì dòng cóng GitHub zhōng shān chú。 lín shí zì tuō guǎn yùn xíng qì yǔ GitHub Actions wèi lián jiē chāo guò 1 tiān， jiāng bèi zì dòng cóng GitHub zhōng shān chú。
| Ingliż | Ċiniż |
|---|---|
| github | github |
EN Once your list is connected, you’ll need to go through your Form Elements and enter the desired MailChimp MERGE tags in the box provided to send that information to the MailChimp lis connected.
ZH 連接清單後，您需要瀏覽表單元素，並在提供的框中輸入所需的 MailChimp MERGE 標籤，以便將這些資訊發送到已連接的 MailChimp lis。
Traslitterazzjoni lián jiē qīng dān hòu， nín xū yào liú lǎn biǎo dān yuán sù， bìng zài tí gōng de kuāng zhōng shū rù suǒ xū de MailChimp MERGE biāo qiān， yǐ biàn jiāng zhè xiē zī xùn fā sòng dào yǐ lián jiē de MailChimp lis。
EN To interfere with or disrupt the Site, the Service or servers or networks connected to the Service, or disobey any requirements, procedures, policies or regulations of networks connected to the Service;
ZH 干扰或中断站点、服务或连接至服务的服务器或网络，或不遵守连接至服务的网络的任何规定、程序、政策或条例；
Traslitterazzjoni gàn rǎo huò zhōng duàn zhàn diǎn、 fú wù huò lián jiē zhì fú wù de fú wù qì huò wǎng luò， huò bù zūn shǒu lián jiē zhì fú wù de wǎng luò de rèn hé guī dìng、 chéng xù、 zhèng cè huò tiáo lì；
EN Quickly identify the devices connected to your wireless guest network and the devices connected to physical switch ports in one view. Automatically find wired and wireless endpoint devices on your network.
ZH 在一个视图中快速识别连接到您无线客户网络的设备，以及连接到物理交换机端口的设备。在网络中查找发现有线和无线端口设备。
Traslitterazzjoni zài yī gè shì tú zhōng kuài sù shì bié lián jiē dào nín wú xiàn kè hù wǎng luò de shè bèi， yǐ jí lián jiē dào wù lǐ jiāo huàn jī duān kǒu de shè bèi。zài wǎng luò zhōng chá zhǎo fā xiàn yǒu xiàn hé wú xiàn duān kǒu shè bèi。
EN Hello, a little new to this stuff. But, I have an assignment in packet tracer and I can't seem to be able to ping the switch a PC is connected to within my network. I have set the VLAN up and the default gateway to the router the switch is connected ...
ZH cisco wlc 2504+AIR-AP1832I-H-K9 组网。固定再每天早上8点至9点间，终端（就在AP旁边）（访问AP IP）延迟突然变大、丢包，需要手都断开wifi，再次连接恢复。这种问题如何排查？
Traslitterazzjoni cisco wlc 2504+AIR-AP1832I-H-K9 zǔ wǎng。gù dìng zài měi tiān zǎo shàng8diǎn zhì9diǎn jiān， zhōng duān （jiù zàiAP páng biān）（fǎng wènAP IP） yán chí tū rán biàn dà、 diū bāo， xū yào shǒu dōu duàn kāiwifi， zài cì lián jiē huī fù。zhè zhǒng wèn tí rú hé pái chá？
EN Also compatible with other room solutions that use USB-connected conference cameras and an HDMI-connected display.
ZH 也相容於其他使用 USB 連線會議室電腦和 HDMI 連線顯示器的會議室解決方案。
Traslitterazzjoni yě xiāng róng yú qí tā shǐ yòng USB lián xiàn huì yì shì diàn nǎo hé HDMI lián xiàn xiǎn shì qì de huì yì shì jiě jué fāng àn。
EN Prior to this, she served as Special Adviser to Secretary-General Ban Ki-moon on Post-2015 Development Planning, where she was instrumental in bringing about the 2030 Agenda for Sustainable Development, including the Sustainable Development Goals.
ZH 在此之前，穆罕默德女士曾担任前秘书长潘基文的特别顾问，负责2015年后发展规划，主持了《2030年可持续发展议程》达成全球协议以及制定可持续发展目标的进程。
Traslitterazzjoni zài cǐ zhī qián， mù hǎn mò dé nǚ shì céng dān rèn qián mì shū zhǎng pān jī wén de tè bié gù wèn， fù zé2015nián hòu fā zhǎn guī huà， zhǔ chí le 《2030nián kě chí xù fā zhǎn yì chéng》 dá chéng quán qiú xié yì yǐ jí zhì dìng kě chí xù fā zhǎn mù biāo de jìn chéng。
EN Prior to this, she served as Special Adviser to Secretary-General Ban Ki-moon on Post-2015 Development Planning, where she was instrumental in bringing about the 2030 Agenda for Sustainable Development, including the Sustainable Development Goals.
ZH 在此之前，穆罕默德女士曾担任前秘书长潘基文的特别顾问，负责2015年后发展规划，主持了《2030年可持续发展议程》达成全球协议以及制定可持续发展目标的进程。
Traslitterazzjoni zài cǐ zhī qián， mù hǎn mò dé nǚ shì céng dān rèn qián mì shū zhǎng pān jī wén de tè bié gù wèn， fù zé2015nián hòu fā zhǎn guī huà， zhǔ chí le 《2030nián kě chí xù fā zhǎn yì chéng》 dá chéng quán qiú xié yì yǐ jí zhì dìng kě chí xù fā zhǎn mù biāo de jìn chéng。
EN Individual development. We offer individual development against role gaps and group development against organizational gaps, as well as role-specific or strategic build/buy strategies.
ZH 个人发展。 我们基于个人与目标岗位的差距提供个人发展计划，基于团队差距提供组织发展计划，同时针对具体岗位角色或者战略性的发展策略来制定发展计划。
Traslitterazzjoni gè rén fā zhǎn。 wǒ men jī yú gè rén yǔ mù biāo gǎng wèi de chà jù tí gōng gè rén fā zhǎn jì huà， jī yú tuán duì chà jù tí gōng zǔ zhī fā zhǎn jì huà， tóng shí zhēn duì jù tǐ gǎng wèi jiǎo sè huò zhě zhàn lüè xìng de fā zhǎn cè lüè lái zhì dìng fā zhǎn jì huà。
EN The United Nations Development Coordination Office (DCO) serves as the secretariat for the UN Sustainable Development Group (UNSDG)–34 agencies, funds and programmes working on development–at the regional and global levels.
ZH 联合国发展协调办公室（发协办）是联合国可持续发展集团的全球和区域秘书处，服务于34个致力于发展的机构、基金和方案。
Traslitterazzjoni lián hé guó fā zhǎn xié diào bàn gōng shì （fā xié bàn） shì lián hé guó kě chí xù fā zhǎn jí tuán de quán qiú hé qū yù mì shū chù， fú wù yú34gè zhì lì yú fā zhǎn de jī gòu、 jī jīn hé fāng àn。
EN The United Nations Development Coordination Office (DCO) serves as the secretariat for the UN Sustainable Development Group (UNSDG)–34 agencies, funds and programmes working on development–at the regional and global levels.
ZH 联合国发展协调办公室（发协办）是联合国可持续发展集团的全球和区域秘书处，服务于34个致力于发展的机构、基金和方案。
Traslitterazzjoni lián hé guó fā zhǎn xié diào bàn gōng shì （fā xié bàn） shì lián hé guó kě chí xù fā zhǎn jí tuán de quán qiú hé qū yù mì shū chù， fú wù yú34gè zhì lì yú fā zhǎn de jī gòu、 jī jīn hé fāng àn。
EN To achieve the three major goals of fostering the development of arts groups, raising the level of artistic standards and exploring development opportunities for artists, the following development strategies are formulated:
ZH 为可达至推动艺团发展、提升艺术水平、开拓艺术家的发展空间之三大目标，本局制订以下发展策略:
Traslitterazzjoni wèi kě dá zhì tuī dòng yì tuán fā zhǎn、 tí shēng yì shù shuǐ píng、 kāi tà yì shù jiā de fā zhǎn kōng jiān zhī sān dà mù biāo， běn jú zhì dìng yǐ xià fā zhǎn cè lüè:
EN Prior to this, she served as Special Adviser to Secretary-General Ban Ki-moon on Post-2015 Development Planning, where she was instrumental in bringing about the 2030 Agenda for Sustainable Development, including the Sustainable Development Goals.
ZH 在此之前，穆罕默德女士曾担任前秘书长潘基文的特别顾问，负责2015年后发展规划，主持了《2030年可持续发展议程》达成全球协议以及制定可持续发展目标的进程。
Traslitterazzjoni zài cǐ zhī qián， mù hǎn mò dé nǚ shì céng dān rèn qián mì shū zhǎng pān jī wén de tè bié gù wèn， fù zé2015nián hòu fā zhǎn guī huà， zhǔ chí le 《2030nián kě chí xù fā zhǎn yì chéng》 dá chéng quán qiú xié yì yǐ jí zhì dìng kě chí xù fā zhǎn mù biāo de jìn chéng。
EN Three years ago, Member States adopted one of the boldest reforms of the UN development system, including by substantially upgrading and investing in development coordination for the 2030 Agenda for Sustainable Development.
ZH 第26届联合国气候变化大会：小岛屿国家因海平面上升起诉污染大国
Traslitterazzjoni dì26jiè lián hé guó qì hòu biàn huà dà huì： xiǎo dǎo yǔ guó jiā yīn hǎi píng miàn shàng shēng qǐ sù wū rǎn dà guó
EN Three years ago, Member States adopted one of the boldest reforms of the UN development system, including by substantially upgrading and investing in development coordination for the 2030 Agenda for Sustainable Development.
ZH 印尼为何成为亚洲疫情新震中：全球缺乏团结精神 疫苗接种进程缓慢
Traslitterazzjoni yìn ní wèi hé chéng wèi yà zhōu yì qíng xīn zhèn zhōng： quán qiú quē fá tuán jié jīng shén yì miáo jiē zhǒng jìn chéng huǎn màn
EN Prior to this, she served as Special Adviser to Secretary-General Ban Ki-moon on Post-2015 Development Planning, where she was instrumental in bringing about the 2030 Agenda for Sustainable Development, including the Sustainable Development Goals.
ZH 在此之前，穆罕默德女士曾担任前秘书长潘基文的特别顾问，负责2015年后发展规划，主持了《2030年可持续发展议程》达成全球协议以及制定可持续发展目标的进程。
Traslitterazzjoni zài cǐ zhī qián， mù hǎn mò dé nǚ shì céng dān rèn qián mì shū zhǎng pān jī wén de tè bié gù wèn， fù zé2015nián hòu fā zhǎn guī huà， zhǔ chí le 《2030nián kě chí xù fā zhǎn yì chéng》 dá chéng quán qiú xié yì yǐ jí zhì dìng kě chí xù fā zhǎn mù biāo de jìn chéng。
EN Development support: We help you develop and deploy differentiated hardware, products, or services, streamline the development process, speed development time and enhance application performance.
ZH 发展支持：我们可帮您开发并部署独特的硬件、产品或服务，简化应用程序开发流程，提升开发效率，并提升应用程序的性能。
Traslitterazzjoni fā zhǎn zhī chí： wǒ men kě bāng nín kāi fā bìng bù shǔ dú tè de yìng jiàn、 chǎn pǐn huò fú wù， jiǎn huà yīng yòng chéng xù kāi fā liú chéng， tí shēng kāi fā xiào lǜ， bìng tí shēng yīng yòng chéng xù de xìng néng。
EN To explore current openings within Engineering & Software Development, use the link below and search our Research and Development, Software Development, Technical Support and Consulting job categories.
ZH 要探索工程和軟體開發領域的當前職位空缺，請點選下方的連結並搜尋我們的研發、軟體開發、技術支援和諮詢工作等類別。
Traslitterazzjoni yào tàn suǒ gōng chéng hé ruǎn tǐ kāi fā lǐng yù de dāng qián zhí wèi kōng quē， qǐng diǎn xuǎn xià fāng de lián jié bìng sōu xún wǒ men de yán fā、 ruǎn tǐ kāi fā、 jì shù zhī yuán hé zī xún gōng zuò děng lèi bié。
EN She has also served as Regional Sustainable Development Advisor at UNDP Algeria; International Technical Expert in Drylands Development in the Bureau for Development Policy at UNDP and Programme Director at the Global Mechanism of the UNCCD.
ZH 布扎尔女士还曾任计划署阿尔及利亚区域可持续发展顾问、发展政策委员会旱地发展国际技术专家和《联合国防治荒漠化公约》全球机制项目负责人。
Traslitterazzjoni bù zhā ěr nǚ shì hái céng rèn jì huà shǔ ā ěr jí lì yà qū yù kě chí xù fā zhǎn gù wèn、 fā zhǎn zhèng cè wěi yuán huì hàn de fā zhǎn guó jì jì shù zhuān jiā hé 《lián hé guó fáng zhì huāng mò huà gōng yuē》 quán qiú jī zhì xiàng mù fù zé rén。
EN Technical development corresponds to the creation of chatbots, the integration in various endpoints (Messenger, voice device, websites etc.), the development of necessary APIs and back-end, the support to our clients development teams.
ZH 技术开发对应的是 聊天机器人的创建，在各种终端（Messenger、语音设备、网站等）的整合，必要的API和后端开发，对我们的客户开发团队的支持。
Traslitterazzjoni jì shù kāi fā duì yīng de shì liáo tiān jī qì rén de chuàng jiàn， zài gè zhǒng zhōng duān （Messenger、 yǔ yīn shè bèi、 wǎng zhàn děng） de zhěng hé， bì yào deAPI hé hòu duān kāi fā， duì wǒ men de kè hù kāi fā tuán duì de zhī chí。
| Ingliż | Ċiniż |
|---|---|
| apis | api |
EN FMC card for video development systems requiring up to 5 cameras. The main interface between the logiFMC-FPD-III-C daughter card and the connected cameras is the FPD-Link III (Flat Panel Display Link).
ZH 面向需要 5 个摄像头的视频开发系统的 FMC 卡。logiFMC-FPD-III-C 子卡与已连接的摄像头之间的主要接口为 FPD-Link III（平板显示链接）。
Traslitterazzjoni miàn xiàng xū yào 5 gè shè xiàng tóu de shì pín kāi fā xì tǒng de FMC kǎ。logiFMC-FPD-III-C zi kǎ yǔ yǐ lián jiē de shè xiàng tóu zhī jiān de zhǔ yào jiē kǒu wèi FPD-Link III （píng bǎn xiǎn shì liàn jiē）。
| Ingliż | Ċiniż |
|---|---|
| iii | iii |
EN FMC card for video development systems requiring up to 5 cameras. The main interface between the logiFMC-FPD-III-C daughter card and the connected cameras is the FPD-Link III (Flat Panel Display Link).
ZH 面向需要 5 个摄像头的视频开发系统的 FMC 卡。logiFMC-FPD-III-C 子卡与已连接的摄像头之间的主要接口为 FPD-Link III（平板显示链接）。
Traslitterazzjoni miàn xiàng xū yào 5 gè shè xiàng tóu de shì pín kāi fā xì tǒng de FMC kǎ。logiFMC-FPD-III-C zi kǎ yǔ yǐ lián jiē de shè xiàng tóu zhī jiān de zhǔ yào jiē kǒu wèi FPD-Link III （píng bǎn xiǎn shì liàn jiē）。
| Ingliż | Ċiniż |
|---|---|
| iii | iii |
EN We develop versatile and diverse module specifications with emphasis on enabling next generation connected product families from premium to low-cost solutions. Our SoC partners are at the forefront of feature development.
ZH 我们开发了多规格的模块，重点是支持从高端到低成本解决方案的下一代互联产品系列。我们的SoC合作伙伴也都是处于功能开发的最前沿。
Traslitterazzjoni wǒ men kāi fā le duō guī gé de mó kuài， zhòng diǎn shì zhī chí cóng gāo duān dào dī chéng běn jiě jué fāng àn de xià yī dài hù lián chǎn pǐn xì liè。wǒ men deSoC hé zuò huǒ bàn yě dōu shì chù yú gōng néng kāi fā de zuì qián yán。
EN News Release: Renesas Collaborates with Microsoft to Accelerate Connected Vehicle Development
ZH 新闻发布: Renesas Collaborates with Microsoft to Accelerate Connected Vehicle Development
Traslitterazzjoni xīn wén fā bù: Renesas Collaborates with Microsoft to Accelerate Connected Vehicle Development
| Ingliż | Ċiniż |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
EN Simulation advances the IIoT and digital twins by speeding the development of connected hardware and embedded software that create the data used to simulate digital twins of physical assets.
ZH 模擬透過加速連接硬體與嵌入式軟體的開發來推進 IIoT 與數位孿生，這些硬體與軟體將提供數據，以建立數位孿生的有形資產。
Traslitterazzjoni mó nǐ tòu guò jiā sù lián jiē yìng tǐ yǔ qiàn rù shì ruǎn tǐ de kāi fā lái tuī jìn IIoT yǔ shù wèi luán shēng， zhè xiē yìng tǐ yǔ ruǎn tǐ jiāng tí gōng shù jù， yǐ jiàn lì shù wèi luán shēng de yǒu xíng zī chǎn。
EN Training the connected vehicles department in agile development
ZH 培训互联汽车部门采用敏捷开发
Traslitterazzjoni péi xùn hù lián qì chē bù mén cǎi yòng mǐn jié kāi fā
EN Database Development, Design and Administration - MySQL Workbench provides an integrated development, design and administration environment to make developers and DBAs more productive.
ZH 数据库开发、设计和管理 — MySQL Workbench 提供了一种集成式开发、设计和管理环境，提高了开发人员和 DBA 的工作效率。
Traslitterazzjoni shù jù kù kāi fā、 shè jì hé guǎn lǐ — MySQL Workbench tí gōng le yī zhǒng jí chéng shì kāi fā、 shè jì hé guǎn lǐ huán jìng， tí gāo le kāi fā rén yuán hé DBA de gōng zuò xiào lǜ。
| Ingliż | Ċiniż |
|---|---|
| mysql | mysql |
EN Bring security directly into every stage of the development process. Get real-time visibility into any security issues in their code and containers, identify vulnerability fixes early in development and monitor new risks post deployment.
ZH 将安全性直接引入开发流程的每个阶段。实时了解他们的代码和容器中的所有安全问题，在开发早期识别漏洞修复，并监控部署后的新风险。
Traslitterazzjoni jiāng ān quán xìng zhí jiē yǐn rù kāi fā liú chéng de měi gè jiē duàn。shí shí le jiě tā men de dài mǎ hé róng qì zhōng de suǒ yǒu ān quán wèn tí， zài kāi fā zǎo qī shì bié lòu dòng xiū fù， bìng jiān kòng bù shǔ hòu de xīn fēng xiǎn。
Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet
Traduzzjonijiet simili
stay connected connected dect handset connected connected applications panels connected anything connected connected using ve connected customers connected connected experience networks connected connected edge network connected connected together remain connected connected via connected workspace connected lives you’re connected connected next secure connected devices internet connected population computer connected connected smart devices digitally connected connected labeling each device connected connected networks connected devices connected across connected load connected vehicle access connected devices service connected connected consumers organisations connected wi fi connected automatically connected connected systems trading partners connected connected profiles being connected device connected re connected connected ecosystem connected world connected throughout always connected devices connected connected accounts
Finlandiż
Franċiż
Għarbi
Indoneżjan
Korean
Norveġiż
Olandiż
Pollakk
Portugiż
Russu
Spanjol
Svediż
Taljan
Tork
Ungeriż
Vjetnamiż
Ċek
Ċiniż
Ġappuniż
Ġermaniż