EN VisibilityIQ OneCare* is included as a benefit of Zebra OneCare expert maintenance plans, designed to eliminate unplanned device downtime and unbudgeted repair expenses
EN VisibilityIQ OneCare* is included as a benefit of Zebra OneCare expert maintenance plans, designed to eliminate unplanned device downtime and unbudgeted repair expenses
TR VisibilityIQ OneCare*, cihazların ansızın hizmet dışı kalmasını önlemek ve bütçe dışı tamir masraflarını ortadan kaldırmak için Zebra OneCare uzman bakım planlarına dahil bir avantajdır
Ingliż | Tork |
---|---|
included | dahil |
zebra | zebra |
maintenance | bakım |
repair | tamir |
visibilityiq | visibilityiq |
and | ve |
plans | planları |
of | in |
a | bir |
designed | için |
EN VisibilityIQ OneCare* is included as a benefit of Zebra OneCare’s expert maintenance plans, designed to eliminate unplanned device downtime and unbudgeted repair expenses
TR VisibilityIQ OneCare*, cihazların ansızın hizmet dışı kalmasını önlemek ve bütçe dışı tamir masraflarını ortadan kaldırmak için Zebra OneCare uzman bakım planlarına dahil bir avantajdır
Ingliż | Tork |
---|---|
included | dahil |
zebra | zebra |
maintenance | bakım |
repair | tamir |
visibilityiq | visibilityiq |
and | ve |
plans | planları |
of | in |
a | bir |
designed | için |
EN VisibilityIQ OneCare* is included as a benefit of Zebra OneCare expert maintenance plans, designed to eliminate unplanned device downtime and unbudgeted repair expenses
TR VisibilityIQ OneCare*, cihazların ansızın hizmet dışı kalmasını önlemek ve bütçe dışı tamir masraflarını ortadan kaldırmak için Zebra OneCare uzman bakım planlarına dahil bir avantajdır
Ingliż | Tork |
---|---|
included | dahil |
zebra | zebra |
maintenance | bakım |
repair | tamir |
visibilityiq | visibilityiq |
and | ve |
plans | planları |
of | in |
a | bir |
designed | için |
EN A service provider can proactively replace your full bank of capacitors to achieve a long service life and avoid unplanned downtime.
TR Bir servis sağlayıcı, uzun bir servis ömrü elde etmek ve plansız kesinti sürelerini önlemek için tüm kapasitör bloğunuzu proaktif olarak değiştirebilir.
Ingliż | Tork |
---|---|
service | servis |
achieve | elde |
long | uzun |
life | ömrü |
avoid | önlemek |
provider | sağlayıcı |
of | in |
a | bir |
and | ve |
EN Thanks to us monitoring the condition of the separators as part of our Predictive Maintenance service, a Spanish Dairy could avoid 48 hours of unplanned downtime. #DeliveryReliability
TR Kestirimci Bakım servisimizin bir parçası olarak separatörlerin durumunu izleyebilmemiz sayesinde, bir İspanyol Süt Ürünleri Üreticisi 48 saatlik bir plansız duruş yapmaktan kurtulmuştu.. #TeslimatGüvenilirliği
Ingliż | Tork |
---|---|
maintenance | bakım |
hours | saatlik |
a | bir |
EN Preventing Unplanned Outages Due to Faulty Certificates Using Cortex Xpanse
TR FİDYE YAZILIMINI ÖNLEMENİN 3 ANAHTARI
EN You protect business-critical devices and eliminate disruptions and unplanned repair expenses
TR İşletmeniz için kritik cihazları koruyun, aksaklıkları ve planlanmamış onarım masraflarını ortadan kaldırın
Ingliż | Tork |
---|---|
protect | koruyun |
devices | cihazlar |
repair | onarım |
critical | kritik |
eliminate | kaldırın |
and | ve |
EN You protect business-critical devices and eliminate disruptions and unplanned repair expenses
TR İşletmeniz için kritik cihazları koruyun, aksaklıkları ve planlanmamış onarım masraflarını ortadan kaldırın
Ingliż | Tork |
---|---|
protect | koruyun |
devices | cihazlar |
repair | onarım |
critical | kritik |
eliminate | kaldırın |
and | ve |
EN Edge data sites across all regions experienced an average of 5.39 unplanned outages over a 24-month period because of these reasons. These outages lasted an average of 45.4 minutes, according to Ponemon Institute.
TR Tüm bölgelerdeki edge veri tesisleri, bu nedenlerden dolayı 24 aylık bir süre boyunca ortalama 5,39 plansız kesinti yaşamıştır. Ponemon Institute’a göre bu kesintiler, ortalama 45,4 dakika sürdü.
Ingliż | Tork |
---|---|
data | veri |
average | ortalama |
period | süre |
these | bu |
minutes | dakika |
edge | edge |
month | aylık |
all | tüm |
a | bir |
EN You get 24/7 phone and email support, and dedicated solutions and success engineers — helping onboard and configure DNS records with zero downtime.
TR 7/24 telefon ve e-posta desteğinin yanı sıra, özel çözümlere ve sıfır kesinti süresi ile DNS kayıtlarını sürece dahil etmeye ve yapılandırmaya yardımcı olan başarı mühendislerine sahip olursunuz.
Ingliż | Tork |
---|---|
phone | telefon |
e-posta | |
zero | sıfır |
dns | dns |
success | başarı |
and | ve |
you | sahip |
with | ile |
EN This helps to optimise production, reduce downtime due to maintenance, and adhere to health, environmental and safety regulations.
TR Bu üretimin optimize edilmesine, bakım sebebiyle meydana gelen çalışmama sürelerinin azaltılmasına ve sağlık, çevre ve güvenlik düzenlemelerine uyulmasına yardımcı olur.
Ingliż | Tork |
---|---|
helps | yardımcı olur |
optimise | optimize |
maintenance | bakım |
environmental | çevre |
health | sağlık |
this | bu |
to | edilmesine |
and | ve |
safety | güvenlik |
EN This corrosion protection decreases the likelihood of leaking, which means less equipment downtime and greater productivity
TR Korozyona karşı koruma, sızıntı olasılığını azaltır ve bu da daha kısa ekipman duruş süresi ve daha fazla üretkenlik anlamına gelir
Ingliż | Tork |
---|---|
protection | koruma |
decreases | azaltır |
means | anlamına |
equipment | ekipman |
of | karşı |
productivity | üretkenlik |
this | bu |
greater | daha fazla |
and | ve |
the | fazla |
EN It aims to run applications exactly as programmed without any possibility of downtime, censorship, fraud or third party interference.
TR Bunlar, İşlem Sonlandırma, Merkeziyetsiz Yönetim ve tam olarak programlandığı şekilde, bir gecikme, sansür, dolandırıcılık veya üçüncü parti müdahalesi olmadan çalışan uygulamalardır.
Ingliż | Tork |
---|---|
party | parti |
without | olmadan |
exactly | tam olarak |
or | veya |
third | üçüncü |
any | ve |
EN This lends itself to abuse and service downtime
TR Bu durum ağları suistimale ve servis kesintilerine açık bir hale getirir
Ingliż | Tork |
---|---|
service | servis |
this | bu |
and | ve |
EN It seamlessly adjusts capacity for each node with no downtime or disruption, and uses just the right amount of capacity needed to support applications.
TR Arıza veya kesinti olmaksızın her düğüm için kapasiteyi sorunsuz bir şekilde ayarlar ve uygulamaları desteklemek için gereken doğru kapasite miktarını kullanır.
Ingliż | Tork |
---|---|
seamlessly | sorunsuz |
needed | gereken |
capacity | kapasite |
uses | kullanır |
and | ve |
to support | desteklemek |
or | veya |
applications | uygulamalar |
amount | miktarını |
EN It supports online cluster resizing to scale-out and scale-in your Redis clusters without downtime and adapts to changing demand
TR Kümelerin çevrimiçi olarak yeniden boyutlandırılmasını destekleyen bu hizmet, talepteki dalgalanmalara göre kesinti süresi olmaksızın Redis kümelerinizin ölçeğini arttırmanızı ve azaltmanızı sağlar
Ingliż | Tork |
---|---|
supports | destekleyen |
without | olmaksızın |
online | çevrimiçi |
redis | redis |
to | e |
and | ve |
in | olarak |
EN Optimize manufacturing productivity without compromising quality. Reduce downtime, improve lead times, maximize your resources, and deliver high-quality products on time.
TR Kaliteden ödün vermeden imalat verimliliğini optimize edin. Hat duruş süresini azaltın, teslimatı hızlandırın, kaynaklarınızı en üst düzeye çıkarın ve yüksek kaliteli ürünleri zamanında teslim edin.
Ingliż | Tork |
---|---|
deliver | teslim |
productivity | verimliliğini |
on time | zamanında |
products | ürünleri |
high | yüksek |
optimize | optimize |
manufacturing | imalat |
quality | kaliteli |
time | zaman |
and | ve |
resources | kaynaklar |
EN Zebra Print DNA delivers by making integration simple and downtime minimal
TR Zebra Print DNA entegrasyonu basitleştirerek ve iş duruş süresini en aza indirerek bu olanağı sunar
Ingliż | Tork |
---|---|
zebra | zebra |
dna | dna |
delivers | sunar |
integration | entegrasyonu |
and | ve |
EN Thus, helping reduce downtime and increasing productivity.
TR Böylece iş duruş süresi azalır ve üretkenlik artar.
Ingliż | Tork |
---|---|
thus | böylece |
and | ve |
productivity | üretkenlik |
EN Greater visibility and reduced complexity of managing your device's lifecycle, minimising downtime and lowering your Total Cost of Ownership (TCO).
TR Daha fazla görünürlük ve cihazınızın yaşam döngüsünü yönetmenin karmaşıklığında azalma, böylece çalışma duruş süresini ve Toplam Sahip Olma Maliyeti’nde (Total Cost of Ownership - TCO) düşüş elde etme
Ingliż | Tork |
---|---|
visibility | görünürlük |
of | ın |
devices | cihaz |
lifecycle | yaşam döngüsü |
total | toplam |
greater | daha fazla |
and | ve |
EN MotionWorks arms your organization with actionable insights that can optimize business across your entire operation, while reducing downtime and bolstering productivity and profitability
TR MotionWorks kuruluşunuzu, işinizi operasyonunuzun tamamında optimize ederken, hizmet dışı sürelerini azaltan ve verimlilik ile karlılığı arttıran işleme konabilir bilgilerle donatır
Ingliż | Tork |
---|---|
organization | kuruluş |
optimize | optimize |
business | iş |
productivity | verimlilik |
while | ederken |
with | ile |
and | ve |
EN It aims to run applications exactly as programmed without any possibility of downtime, censorship, fraud or third party interference.
TR Bunlar, İşlem Sonlandırma, Merkeziyetsiz Yönetim ve tam olarak programlandığı şekilde, bir gecikme, sansür, dolandırıcılık veya üçüncü parti müdahalesi olmadan çalışan uygulamalardır.
Ingliż | Tork |
---|---|
party | parti |
without | olmadan |
exactly | tam olarak |
or | veya |
third | üçüncü |
any | ve |
EN Greater visibility and reduced complexity of managing your device's lifecycle, minimising downtime and lowering your Total Cost of Ownership (TCO).
TR Daha fazla görünürlük ve cihazınızın yaşam döngüsünü yönetmenin karmaşıklığında azalma, böylece çalışma duruş süresini ve Toplam Sahip Olma Maliyeti’nde (Total Cost of Ownership - TCO) düşüş elde etme
Ingliż | Tork |
---|---|
visibility | görünürlük |
of | ın |
devices | cihaz |
lifecycle | yaşam döngüsü |
total | toplam |
greater | daha fazla |
and | ve |
EN Zebra Print DNA delivers by making integration simple and downtime minimal
TR Zebra Print DNA entegrasyonu basitleştirerek ve iş duruş süresini en aza indirerek bu olanağı sunar
Ingliż | Tork |
---|---|
zebra | zebra |
dna | dna |
delivers | sunar |
integration | entegrasyonu |
and | ve |
EN Thus, helping reduce downtime and increasing productivity.
TR Böylece iş duruş süresi azalır ve üretkenlik artar.
Ingliż | Tork |
---|---|
thus | böylece |
and | ve |
productivity | üretkenlik |
EN It is designed to support online cluster resizing to scale-out and scale-in your Redis clusters without downtime and adapts to changing demand
TR Bu hizmet, kesinti süresi olmaksızın Redis kümelerinizin boyutunu büyütmek ve küçültmek için kümelerin çevrimiçi olarak yeniden boyutlandırılmasını destekleyecek şekilde tasarlanmıştır ve talepteki dalgalanmalara uyum sağlar
Ingliż | Tork |
---|---|
without | olmaksızın |
redis | redis |
online | çevrimiçi |
support | destekleyecek |
and | ve |
EN It seamlessly adjusts capacity for each node with no downtime or disruption, and uses just the right amount of capacity needed to support applications.
TR Arıza veya kesinti olmaksızın her düğüm için kapasiteyi sorunsuz bir şekilde ayarlar ve uygulamaları desteklemek için gereken doğru kapasite miktarını kullanır.
Ingliż | Tork |
---|---|
seamlessly | sorunsuz |
needed | gereken |
capacity | kapasite |
uses | kullanır |
and | ve |
to support | desteklemek |
or | veya |
applications | uygulamalar |
amount | miktarını |
EN This will provide complete consistency so your replication won’t miss transactions or generate conflicts, even after failover or downtime.
TR Bu işlem tam tutarlılık sağlayacak ve böylece replikasyonunuz, yük devretmeden veya kesinti süresinden sonra bile işlemleri kaçırmayacak ya da çakışma yaratmayacaktır.
Ingliż | Tork |
---|---|
complete | tam |
so | böylece |
this | bu |
your | ve |
or | veya |
transactions | işlemleri |
after | sonra |
even | bile |
EN Data Center Downtime at the Core and the Edge: A Survey of Frequency, Duration and Attitudes
TR Ana Merkezde ve Edge’de Veri Merkezi Kesinti Süresi: Sıklık, Süre ve Tutumlara İlişkin Bir Araştırma
Ingliż | Tork |
---|---|
data | veri |
center | merkezi |
core | ana |
duration | süresi |
and | ve |
a | bir |
EN Video: Taking a zero-tolerance approach to data center downtime
TR Video: Veri Merkezi Kesinti Süresine Sıfır Tolerans Yaklaşımı Edinme
Ingliż | Tork |
---|---|
video | video |
data | veri |
center | merkezi |
zero | sıfır |
approach | yaklaşım |
EN How to Avoid Downtime with Redundant Rack PDUs
TR Yedekli Rack PDU’larla Kesinti Süresi Nasıl Önlenir
Ingliż | Tork |
---|---|
how | nasıl |
EN Reversing the Trend of Rising Data Center Downtime Costs
TR Artan Veri Merkezi Kesinti Süresi Maliyetleri Eğilimini Tersine Çevirme
Ingliż | Tork |
---|---|
rising | artan |
data | veri |
center | merkezi |
costs | maliyetleri |
EN Gaining service and support: When an emergency occurs, you?ll need rapid response to prevent or limit costly downtime
TR Servis ve destek alma: Acil bir durum meydana geldiğinde, maliyetli kesinti sürelerini önlemek veya sınırlamak için hızlı müdahaleye ihtiyacınız olacaktır
Ingliż | Tork |
---|---|
occurs | meydana |
costly | maliyetli |
rapid | hızlı |
support | destek |
need | ihtiyacınız |
or | veya |
service | servis |
and | ve |
to | için |
prevent | önlemek |
EN Battery Maintenance: Batteries are a leading root cause of data center downtime
TR Akü Bakımı: Aküler, veri merkezindeki kesinti süresinin temel nedenlerinden biridir
Ingliż | Tork |
---|---|
maintenance | bakım |
data | veri |
a | temel |
EN Proactive upgrading and replacement of your critical power equipment will ensure system reliability and prevent costly downtime. These services include:
TR Kritik güç ekipmanlarınızın proaktif olarak yükseltilmesi ve yenisiyle değiştirilmesi sistem güvenilirliğini sağlar ve maliyetli kesinti sürelerini önler. Bu servisler şunları içerir:
Ingliż | Tork |
---|---|
proactive | proaktif |
critical | kritik |
equipment | ekipmanlar |
ensure | sağlar |
costly | maliyetli |
services | servisler |
power | güç |
system | sistem |
these | bu |
and | ve |
of | olarak |
EN UPS Capacity Upgrades: Proactive servicing of your UPS batteries is one of the most cost-effective measures you can take to ensure system reliability and prevent costly downtime
TR KGK Kapasite Yükseltmeleri: KGK akülerinizin proaktif servisi, sistem güvenilirliğini sağlamak ve maliyetli kesinti sürelerini önlemek için alabileceğiniz en uygun maliyetli önlemlerden biridir
Ingliż | Tork |
---|---|
capacity | kapasite |
proactive | proaktif |
system | sistem |
prevent | önlemek |
is one | biridir |
of | in |
most | en |
cost | maliyetli |
to | sağlamak |
ups | için |
and | ve |
EN Our robust, customisable and high-performance components provide superior food and beverage processing – reducing energy consumption, downtime, and waste
TR Sağlam, özelleştirilebilir ve yüksek performanslı komponentlerimiz, üstün gıda ve içecek prosesi sağlar, enerji tüketimini, duruş süresini ve fireyi azaltır
Ingliż | Tork |
---|---|
robust | sağlam |
food | gıda |
beverage | içecek |
provide | sağlar |
energy | enerji |
and | ve |
high | yüksek |
superior | üstün |
EN The future of the food and beverage industry is connected. Connectivity is the key to reducing downtime, minimising waste and meet increasing consumer demands
TR Gıda ve içecek endüstrisinin geleceği bağlanabilirliğe sahiptir. Bağlanabilirlik, atıl kalma süresini azaltmak, atıkları en aza indirmek ve artan tüketici taleplerini karşılamak için önemlidir.
Ingliż | Tork |
---|---|
future | geleceği |
food | gıda |
beverage | içecek |
reducing | azaltmak |
meet | karşılamak |
increasing | artan |
consumer | tüketici |
demands | taleplerini |
industry | endüstrisinin |
is | sahiptir |
and | ve |
of | in |
to | için |
EN Discover how our Spanish customer avoided 50 hours of downtime!
TR İspanyol müşterimizin 50 saatlik duruşu nasıl önlediğini keşfedin!
Ingliż | Tork |
---|---|
discover | keşfedin |
hours | saatlik |
how | nasıl |
EN Predictive Maintenance reduces downtime
TR Kestirimci Bakım, duruş süresini azaltır
Ingliż | Tork |
---|---|
maintenance | bakım |
reduces | azaltır |
EN A South American dairy reduced downtime with over 140 hours thanks to Predictive Maintenance with Condition Monitoring enabled lines.
TR Durum İzleme özelliğine sahip hatlarla Kestirimci Bakım sayesinde, Güney Amerikalı bir mandıra, duruş süresini 140 saatin üzerinde azalttı.
Ingliż | Tork |
---|---|
south | güney |
maintenance | bakım |
condition | durum |
american | amerikalı |
lines | bir |
to | sahip |
with | sayesinde |
EN To get an idea of how large the impact of downtime can be let’s consider the case of Amazon.com
TR Arıza süresinin etkisinin ne kadar büyük olabileceği hakkında bir fikir edinmek için, Amazon.com örneğini ele alalım
Ingliż | Tork |
---|---|
idea | fikir |
large | büyük |
can | ne |
amazon | amazon |
of | in |
to | hakkında |
the | bir |
EN While that figure may not be the one you face, downtime will still cost your business for each second it isn’t rectified. To learn how much in you would potentially lose if your website goes down, use this formula and make an estimate:
TR Bu rakam karşılaştığınız rakam olmasa da, aksama süresi düzeltilmemesi gereken her saniye için işinize mal olacak. Web siteniz düşerse ne kadar potansiyel olarak kaybedeceğinizi öğrenmek için bu formülü kullanın ve bir tahmin yapın:
Ingliż | Tork |
---|---|
business | iş |
website | web |
formula | formül |
estimate | tahmin |
your website | siteniz |
this | bu |
in | da |
second | bir |
to | yapın |
potentially | potansiyel olarak |
EN If you were providing a service, customers who cannot access it will be very unhappy. This means that you need to be able to know the minute that there is a problem on your website, such as downtime or even unusually long server response times.
TR Bir hizmet veriyorsanız, erişemeyen müşteriler çok mutsuz olacaktır. Bu, web sitenizde çalışmama süresi veya alışılmadık derecede uzun sunucu yanıt süreleri gibi bir sorun olduğu dakikalarını bilmeniz gerektiği anlamına gelir.
Ingliż | Tork |
---|---|
service | hizmet |
customers | müşteriler |
problem | sorun |
website | web |
server | sunucu |
times | süreleri |
your website | sitenizde |
long | uzun |
this | bu |
is | olduğu |
even | bir |
response | yanıt |
or | veya |
to know | bilmeniz |
will | olacaktır |
EN More advanced options such as response string monitoring, status code returns, custom HTTP headers, custom downtime notifications, and more are only available on the paid plans.
TR Yanıt dizisi izlemesi, durum kodu iadeleri, özel HTTP başlıkları, özel kesinti bildirimleri ve daha fazlası gibi daha gelişmiş seçenekler yalnızca ücretli planlarda kullanılabilir.
Ingliż | Tork |
---|---|
options | seçenekler |
response | yanıt |
status | durum |
code | kodu |
http | http |
notifications | bildirimleri |
available | kullanılabilir |
advanced | gelişmiş |
paid | ücretli |
more | fazlası |
and | ve |
EN A FAILURE OF YOUR INTERNET SERVICES, DOWNTIME, OR MAINTENANCE;
TR İNTERNET HİZMETLERİNİZİN ÇALIŞMAMASI, KESİNTİYE UĞRATILMASI VEYA BAKIMA ALINMASI;
Ingliż | Tork |
---|---|
or | veya |
EN SurveyMonkey employs a backup strategy to ensure minimum downtime and data loss
TR SurveyMonkey, arıza sürelerini ve veri kaybını en aza indirmek için bir yedekleme stratejisi uygular
Ingliż | Tork |
---|---|
backup | yedekleme |
strategy | stratejisi |
and | ve |
data | veri |
to | için |
a | bir |
EN SurveyMonkey employs a backup strategy to ensure minimum downtime and data loss
TR SurveyMonkey, arıza sürelerini ve veri kaybını en aza indirmek için bir yedekleme stratejisi uygular
Ingliż | Tork |
---|---|
backup | yedekleme |
strategy | stratejisi |
and | ve |
data | veri |
to | için |
a | bir |
EN SurveyMonkey employs a backup strategy to ensure minimum downtime and data loss
TR SurveyMonkey, arıza sürelerini ve veri kaybını en aza indirmek için bir yedekleme stratejisi uygular
Ingliż | Tork |
---|---|
backup | yedekleme |
strategy | stratejisi |
and | ve |
data | veri |
to | için |
a | bir |
EN SurveyMonkey employs a backup strategy to ensure minimum downtime and data loss
TR SurveyMonkey, arıza sürelerini ve veri kaybını en aza indirmek için bir yedekleme stratejisi uygular
Ingliż | Tork |
---|---|
backup | yedekleme |
strategy | stratejisi |
and | ve |
data | veri |
to | için |
a | bir |
Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet