EN Search for your perfect property. Our virtual tours, and detailed home and neighbourhood descriptions will help you make your decision. Don’t forget to check the landlord policies before you book!
EN Search for your perfect property. Our virtual tours, and detailed home and neighbourhood descriptions will help you make your decision. Don’t forget to check the landlord policies before you book!
TR Sizin için en iyi evi arayın. Sanal turlarımız, detaylı ev ve mahalle bilgileri size kararınızı vermekte yardımcı olacak. Rezervasyon yapmadan önce ev sahibinin politikalarını kontrol etmeyi unutmayın!
Ingliż | Tork |
---|---|
virtual | sanal |
decision | karar |
policies | politikalar |
book | rezervasyon |
detailed | detaylı |
help | yardımcı |
check | kontrol |
perfect | en |
and | ve |
EN The platform nebenan.de, for example, concentrates on users’ immediate neighbourhood
TR Örneğin doğrudan komşu olan kişiler arasındaki iletişim için kurulmuş bir platform olan nebenan.de
Ingliż | Tork |
---|---|
de | de |
platform | platform |
the | kişiler |
for | için |
EN Various companies such as alternativeberlin.com offer free street art and neighbourhood tours.
TR alternativeberlin.com gibi farklı hizmet sağlayıcılar, sokak sanatı ve mahalleler gibi başlıklarla ücretsiz turlar düzenliyor.
Ingliż | Tork |
---|---|
offer | hizmet |
art | sanat |
free | ücretsiz |
and | ve |
as | gibi |
EN Customers can expect a wide range of fresh, regional goods – from fruit and vegetables sourced from neighbourhood farmers, to meat, fish and herbs from the rooftop.
TR Müşteriler ise bölgesel taze malları içeren bir mal çeşidi bekliyor: yakındaki çiftçide üretilen meyve sebzeden ete ve çatıda üretilmiş balık ve baharat bitkilerine kadar.
Ingliż | Tork |
---|---|
customers | müşteriler |
regional | bölgesel |
fresh | taze |
goods | mal |
fruit | meyve |
fish | balık |
and | ve |
the | ise |
a | bir |
of | içeren |
to | kadar |
EN Discovering other cultures or protecting the environment: neighbourhood ambassadors want to achieve something. We introduce you to Vane Beglaryan.
TR Başka kültürleri keşfetmek ve çevreyi korumak: Semt Elçileri bir şeyleri harekete geçirmek istiyorlar. Size Vane Beglaryan’ı tanıtıyoruz.
Ingliż | Tork |
---|---|
protecting | korumak |
you | ve |
the | başka |
to | bir |
EN “Neighbourhood ambassadors” stand up for their districts.
TR „Semt Elçileri“ kendi semtleri için uğraşı veriyorlar.
EN The 18-year-old school student, whose parents came to Germany from Armenia 25 years ago, is a “neighbourhood ambassador”
TR Bundan 25 yıl önce Ermenistan’dan Almanya’ya gelen anne babanın 18 yaşındaki kızı, bir „Semt Elçisi“
EN “Sometimes the focus is on concrete problems in a neighbourhood, sometimes on issues that affect society as a whole, such as food waste,” says Silja Flach, who manages the programme
TR „Kısmen mahalledeki somut problemler konu oluyor, bazen -gıda israfı gibi- tüm toplumu ilgilendiren konular“, diyor program sorumlusu Silja Flach
EN Researching your SEO strategy for a specific area? The SERP checker shows you search results for a particular country, region, city or neighbourhood, so you can find the best keyword opportunities there.
TR Belirli bir alan için SEO stratejinizi mi araştırıyorsunuz? SERP denetleyicisi size belirli bir ülke, bölge, şehir veya mahalle için arama sonuçlarını gösterir, böylece buradaki en iyi anahtar kelime fırsatlarını bulabilirsiniz.
Ingliż | Tork |
---|---|
seo | seo |
serp | serp |
shows | gösterir |
country | ülke |
you can find | bulabilirsiniz |
region | bölge |
so | böylece |
search | arama |
city | şehir |
results | sonuçlarını |
or | veya |
best | en |
the | size |
Li turi 9 minn 9 traduzzjonijiet