Kiri traduttur Jiena traduttur

Ittraduċi "city" għal Tork

Li turi 50 ta '50 traduzzjonijiet tal-frażi "city" minn Ingliż għal Tork

Traduzzjonijiet ta' city

"city" f'Ingliż jista' jiġi tradott fil-Tork kliem/frażijiet li ġejjin:

city alan alanı ardından bir birkaç birlikte bu city daha de den en en büyük en iyi ev fazlasını gelen için kale kent kenti kentin mekanları olarak olmak plaza sonra ve veya yer yerel zamanda çok özel şehir şehri şehrin

Traduzzjoni ta' Ingliż għal Tork ta' city

Ingliż
Tork

EN When you approach to the Aphrodisias from ruins, the City Defense Walls and City Plan Karasu, you can see the city’s walls with reinforcing pillars firstly

TR Kalıntılar, Şehir Savunma Duvarı ve Şehir Planı Karasu?dan Aphrodisias?a yaklaşırken göreceğiniz ilk şey Aphrodithe?in arkasında güçlendirici sütunları ile şehir duvarlarıdır

Ingliż Tork
aphrodisias aphrodisias
defense savunma
city şehir
and ve
plan planı
to şey

EN When you approach to the Aphrodisias from ruins, the City Defense Walls and City Plan Karasu, you can see the city’s walls with reinforcing pillars firstly

TR Kalıntılar, Şehir Savunma Duvarı ve Şehir Planı Karasu?dan Aphrodisias?a yaklaşırken göreceğiniz ilk şey Aphrodithe?in arkasında güçlendirici sütunları ile şehir duvarlarıdır

Ingliż Tork
aphrodisias aphrodisias
defense savunma
city şehir
and ve
plan planı
to şey

EN Aydın / Geyre district in the name of the ancient city of Aphrodisias, the site and contains information about the ancient city. Please use our contact form for all questions, suggestions and other issues.

TR Aydın / Geyre ilçesindeki tarihi Aphrodisias antik kenti adına yapılan, yöre ve antik kente dair bilgiler içeren web sitesidir. Lütfen tüm soru, öneri ve diğer konular için iletişim formumuzu kullanın.

Ingliż Tork
aydın aydın
ancient antik
city kenti
aphrodisias aphrodisias
questions soru
other diğer
issues konular
suggestions öneri
name adı
site web
information bilgiler
all tüm
and ve
please lütfen
contact iletişim
for için

EN At ease in the city and on the open road, C3 AIRCROSS makes everyday life easier. In the city, Park Assist technology makes light work of parking manœuvres.

TR C3 AIRCROSS, şehirde ve açık yolda rahatça günlük hayatı kolaylaştırır. Şehirde Park Assist teknolojisi park manevralarını hafif bir şekilde yapıyor.

Ingliż Tork
technology teknolojisi
aircross aircross
everyday günlük
life hayatı
light hafif
open açık
and ve
park park
the şekilde
of bir

EN 25 years of the UN city of Bonn – find out here what the city has to offer besides the United Nations.

TR 25 yıllık BM kenti Bonn. Kentin BM dışında daha başka neler sunduğunu burada öğreneceksin.

Ingliż Tork
years yıllık
out dışında
city kenti
what neler

EN Busbud.com makes it easy for you to find, compare and book city-to-city bus tickets, all over the world

TR Busbud otobüs seyahatini kolaylaştırır

Ingliż Tork
easy kolaylaştırır
busbud busbud
bus otobüs

EN We’ve found the top bus routes travellers take to get to Quebec City! Every day our bus partners (Orléans Express, Intercar) bring people from major cities to Quebec City

TR Yolcuların Quebec City yolculukları için en çok tercih ettikleri otobüs seferlerini bulduk! Her gün otobüs firması partnerlerimiz (Orléans Express, Intercar) büyük şehirlerden Quebec City otobüsleri kaldırır

Ingliż Tork
bus otobüs
quebec quebec
city city
partners partnerlerimiz
express express
top en
bring için

EN City Monitoring and City Security

TR Şehir İzleme ve Şehir Güvenliği

Ingliż Tork
and ve
security güvenliği

EN An Evaluation on the Physical Problems and Priorities of Bingöl City on the Path of Being Livable City

TR Bingöl’ün Yaşanabilir Kent Olma Yolunda Fiziki Problemleri ve Öncelikleri Üzerine Bir Değerlendirme

Ingliż Tork
evaluation değerlendirme
city kent
and ve
being ya

EN Aydın / Geyre district in the name of the ancient city of Aphrodisias, the site and contains information about the ancient city. Please use our contact form for all questions, suggestions and other issues.

TR Aydın / Geyre ilçesindeki tarihi Aphrodisias antik kenti adına yapılan, yöre ve antik kente dair bilgiler içeren web sitesidir. Lütfen tüm soru, öneri ve diğer konular için iletişim formumuzu kullanın.

Ingliż Tork
aydın aydın
ancient antik
city kenti
aphrodisias aphrodisias
questions soru
other diğer
issues konular
suggestions öneri
name adı
site web
information bilgiler
all tüm
and ve
please lütfen
contact iletişim
for için

EN At ease in the city and on the open road, C3 AIRCROSS makes everyday life easier. In the city, Park Assist technology makes light work of parking manœuvres.

TR C3 AIRCROSS, şehirde ve açık yolda rahatça günlük hayatı kolaylaştırır. Şehirde Park Assist teknolojisi park manevralarını hafif bir şekilde yapıyor.

Ingliż Tork
technology teknolojisi
aircross aircross
everyday günlük
life hayatı
light hafif
open açık
and ve
park park
the şekilde
of bir

EN At ease in the city and on the open road, C3 AIRCROSS makes everyday life easier. In the city, Park Assist technology makes light work of parking manœuvres.

TR C3 AIRCROSS, şehirde ve açık yolda rahatça günlük hayatı kolaylaştırır. Şehirde Park Assist teknolojisi park manevralarını hafif bir şekilde yapıyor.

Ingliż Tork
technology teknolojisi
aircross aircross
everyday günlük
life hayatı
light hafif
open açık
and ve
park park
the şekilde
of bir

EN 25 years of the UN city of Bonn – find out here what the city has to offer besides the United Nations.

TR Turistlerin en gözde Alman kenti hangisi? Peki ya en yeşili, sürdürülebilirlikte ve yaşam kalitesinde en iyisi? Açıklaması bizden.

Ingliż Tork
the alman
city kenti

EN There’s no such thing as the ideal city. A city does us good if it animates us to participate

TR İdeal kent diye bir yer yok. Eğer bir kent bizi iştirak etmeye özendiriyorsa, orası bize iyi geliyordur.

Ingliż Tork
good iyi
if eğer
to etmeye
city kent
a bir
us bize

EN What findings have you come up with so far in the real-world lab Urban Office? The sustainable city is a learning city

TR Urban Office Reel Laboratuvarı bünyesinde bugüne kadar ne gibi gözlemler kaydettiniz? Sürdürülebilir kent aynı zamanda öğrenebilen bir kent olmalı

Ingliż Tork
sustainable sürdürülebilir
office office
real reel
what ne
the aynı
urban kent

EN UN city of Bonn | Attractions of the city on the Rhine

TR BM kenti Bonn | Ren Nehri kıyısındaki kentin albenileri

Ingliż Tork
bonn bonn
city kenti

EN Getting out of your hometown and moving to a big city: after school, many prospective students are drawn to a large university – to the wide range on offer and also to big city life after the lecture

TR Memleketten arılıp büyük bir kente taşınmak: Okulu bitiren birçok üniversite adayı -seçeneklerin zenginliği ve derslerden sonraki yaşam nedeniyle- büyük kentin cazibesine kapılıyor

Ingliż Tork
school okulu
university üniversite
life yaşam
city kentin
and ve
large büyük
many birçok
a sonraki

EN Events are held in the splendid buildings of the city centre, on the Kulturmeile in the Südvorstadt district or in the now popular districts of Plagwitz and Lindenau in the west of the city.

TR Merkezdeki görkemli binalarda, güneydeki banliyönün “Kültür Güzergahı”nda veya şimdilerde çok rağbet gören batı yakasının semtleri Plagwitz ve Lindenau’da.

Ingliż Tork
or veya
and ve
of nın

EN You can add location information to your Tweets, such as your city or precise location, from the web and via third-party applications. You always have the option to delete your Tweet location history. Learn more

TR Tweetlerine web veya üçüncü parti uygulamalar aracılığıyla şehir veya tam konum gibi konum bilgisi ekleyebilirsin. Tweet konum geçmişini dilediğin zaman silebilirsiniz. Daha fazla bilgi al

Ingliż Tork
applications uygulamalar
always zaman
party parti
web web
city şehir
or veya
third üçüncü
information bilgi

EN Aphrodisias is open 7 days a week to visit the ancient city. Aphrodisias museum opening hours:

TR Aphrodisias antik kenti ziyarete haftanın 7 günü açıktır. Aphrodisias müzesinin çalışma saatleri:

Ingliż Tork
aphrodisias aphrodisias
a a
ancient antik
city kenti
days gün
week haftanın

EN The old city was built on a region, leaning over the southwest

TR Eski şehir güneybatıya doğru eğilen bir bölge üzerine kurulu

Ingliż Tork
old eski
region bölge
city şehir
on üzerine
a bir
over e

EN Due to the fact that Tetrastoon is not large enough to accommodate the commercial potential of the city, a hall, basilica planned, was made immediately to the south of the Tetrastoon between the east-west streets

TR Tetrastoon kentin ticari potansiyelini karşılayacak boyutta olmadığı için, hemen güneyine Tetrastoon ile doğu-batı caddesi arasına bazilika planlı bir salon yapıldı

Ingliż Tork
commercial ticari
potential potansiyelini
city kentin
immediately hemen
not olmadığı
of in
a bir

EN Nevertheless, there is no certain result whether it is really a city plan

TR Bununla birlikte gerçekten bir şehir planı olup olmadığı konusunda kesin bir soru yok

Ingliż Tork
certain konusunda
really gerçekten
city şehir
no yok
a bir
plan planı

EN To view every place that you have visited, you may access this data in the Foursquare City Guide History tab or the homepage of the Swarm app

TR Ziyaret ettiğiniz yerleri görüntülemek için, bu verilere Foursquare Şehir Rehberi Geçmişi sekmesinden veya Swarm uygulamasının ana sayfasından erişebilirsiniz

Ingliż Tork
access erişebilirsiniz
data verilere
guide rehberi
history geçmişi
foursquare foursquare
app uygulaması
this bu
of in
or veya
to ziyaret

EN You may also request a copy of your data by (a) logging into your Swarm account or (b) logging into your City Guide account (web only) and clicking on “Export My Data” in your privacy settings.

TR Ayrıca (a) Swarm hesabınıza giriş yaparak veya (b) City Guide hesabınıza giriş yaparak (yalnızca web) ve gizlilik ayarlarınızdaki \"Verilerimi Dışa Aktar\" üzerine tıklayarak verilerinizin bir kopyasını isteyebilirsiniz.

Ingliż Tork
city city
web web
privacy gizlilik
export dışa
your data verilerinizin
copy of kopyasını
by yaparak
and ve
or veya
also ayrıca
only yalnızca
a bir
on üzerine

EN Find the best places to eat, drink, shop, or visit in any city in the world.

TR Dünyada herhangi bir şehirde yemek, içmek, alışveriş yapmak veya ziyaret etmek için en iyi mekanları bul.

Ingliż Tork
find bul
in the world dünyada
shop alışveriş
or veya
any herhangi
best en
eat yemek
visit ziyaret

EN "City Dads Group is a diverse community of fathers dedicated to being active in our children's lives

TR "City Dads Grubu, çocuklarının hayatlarında daha etkin rol almak isteyen babaların oluşturduğu geniş bir topluluktur

Ingliż Tork
group grubu
active etkin
a bir
city city

EN | sitechecker.pro is owned and operated by Boosta Inc OÜ Peterburi tee 47, Tallinn city, Harju county, 11415, Estonia

TR | sitechecker.pro, Boosta Inc OÜ Peterburi tee 47, Tallinn, Harju ilçesi, 11415, Estonya'ya aittir ve onun tarafından işletilmektedir.

Ingliż Tork
pro pro
sitechecker sitechecker
inc inc
and ve
by tarafından
is onun

EN How can i get to Izmir city center?

TR İzmir merkezine nasıl gidilir?

Ingliż Tork
center merkezine
how nasıl

EN the capital city of Turkey / On the Anatolia region

TR Türkiye’nin başkenti / İç Anadolu Bölgesi’nde

Ingliż Tork
capital başkenti
city kenti
anatolia anadolu

EN To go from Esenboğa Airport to Ankara city center

TR Esenboğa Havalimanı?ndan merkeze gidiş

Ingliż Tork
airport havalimanı
from ndan

EN To go from Koca Seyit Airport to Balıkesir city center

TR Koca Seyit Havalimanı?ndan Balıkesir şehir merkezine gidiş

Ingliż Tork
balıkesir balıkesir
center merkezine
airport havalimanı
from ndan
city şehir

EN To go from Ibiza Airport to the city center

TR İbiza Havalimanı?ndan şehir merkezine gidiş

Ingliż Tork
center merkezine
airport havalimanı
from ndan
city şehir

EN A city with famous highlands / On the Black Sea Coast

TR Bulut şöleni sunan şehir / Doğu Karadeniz Bölgesi’nde

Ingliż Tork
city şehir

EN To go from Trabzon Airport to the city center

TR Trabzon Havalimanı?ndan şehir merkezine gidiş

Ingliż Tork
center merkezine
airport havalimanı
from ndan
city şehir

EN The ancient city of Aphrodisias is located within the boundaries of the town of Geyre, 13 km from our district

TR Afrodisias Antik Kenti, İlçemize 13 km mesafede bulunan Geyre Beldesi sınırları içerisinde yer almaktadır

Ingliż Tork
ancient antik
aphrodisias afrodisias
within içerisinde
km km
boundaries sınırları
city kenti
of yer
is bulunan

EN In our district, there is the Aphrodisias Museum, where works from the Ancient City of Aphrodisias are displayed.

TR İlçemizde, Afrodisias Antik Kenti?nden çıkan eserlerin sergilendiği Afrodisias Müzesi mevcuttur.

Ingliż Tork
aphrodisias afrodisias
museum müzesi
ancient antik
city kenti
of nden

EN In 1835, the first research in the Ancient City of Aphrodisias was carried out by Laborde and Texier on behalf of the Dilletanti Association

TR Afrodisias Antik Kenti?nde ilk araştırmalar 1835 yılında Dilletanti Derneği adına Laborde ve Texier tarafından yapılmıştır

Ingliż Tork
research araştırmalar
ancient antik
city kenti
aphrodisias afrodisias
association derneği
and ve
by tarafından
first ilk
behalf adına

EN The ancient city of Aphrodisias, in which the museum was built, is the unit of the museum.

TR Müzenin içine kurulduğu Afrodisias Antik Kenti, Müzenin bağlı birimi durumundadır.

Ingliż Tork
ancient antik
city kenti
aphrodisias afrodisias
unit birimi
in içine

EN Denizli-Babadağ is located in the east of Karacasu District, 90 km from the city center, Aydın-Bozdoğan in the west, Aydın-Kuyucak in the north, Denizli-Tavas and Kale districts in the south.

TR İl Merkezine 90 km mesafede bulunan Karacasu İlçesinin doğusunda Denizli-Babadağ, batısında Aydın-Bozdoğan, kuzeyinde Aydın-Kuyucak, güneyinde ise Denizli-Tavas ve Kale İlçeleri yer almaktadır.

Ingliż Tork
east doğusunda
karacasu karacasu
km km
center merkezine
and ve
the ise
west batı
is bulunan

EN As you travel and move around the city, you connect to public Wi-Fi hotspots

TR Şehirde seyahat ederken ve dolaşırken, halka açık Wi-Fi erişim noktalarına bağlanırsınız

Ingliż Tork
travel seyahat
as ederken
and ve
public açık

EN "Monument castle on the hill above the city.There are galleries, spots to enjoy the view or admire the architecture, visit history expositions,try some medieval activities with locals or buy some arts."

TR "Mimarisi ve manzarasi super! Arka taraftaki muzenin cafesinde sicak sarap icinmeden donmeyin."

Ingliż Tork
view manzarasi
architecture mimarisi
some ve

EN "Good sized park that has a petting zoo, athletic park, restaurants and a bathhouse I believe. You can take the public transport boats to and from either side of the City. Buda or Pest. Nice park."

TR "Kesinlikle yeşile doyuyorsunuz. Adaya girdiğinizde farklı yerleden kiralayabileceğiniz 2-4 kişilik pedallı araçlarla gezinizi daha eğlenceli kılabilirsiniz."

Ingliż Tork
to ile
the daha
you farklı

EN "If you are looking for free co-working space in Istanbul or modern library with tones of exciting books and magazines this is what you need + great cafe with awesome city view, terrace and book store."

TR "Fotoğraf çekmek ve sakince vakit geçirmek için Harika bir yer. Kütüphane de kitabınızı okuyup kahvenizi yudumlayabilirsiniz."

Ingliż Tork
library kütüphane
book kitabı
great harika
and ve
of in
for için

EN "My top spot in Istanbul. Everything about this place is gorgeous. A very well-kept structure designed by Mimar Sinan with beautiful views of the city."

TR "İstanbul'un en büyük ve görkemli camiisidir! Mimar Sinan tarafından inşa edilmiştir. Boğaza bakan bahçesinde süper İstanbul ve şahane Boğaz manzarasını izlemeli ve bol bol fotoğraf çekmenizi öneririz!"

Ingliż Tork
a a
top en
by tarafından
of in

EN Ashley Nicolette Frangipane, known professionally as Halsey, is an American singer and songwriter. Their stage name is a reference to the Halsey Street station of the New York City Subway i… read more

TR Ashley Nicolette Frangipane (d. 29 Eylül 1994) ABD'li şarkıcı ve söz yazarı. Sahne adı olarak hem doğup büyüdüğü yer olan eyaletinde ismini hem de isminin anagramı olan Halsey'… Devamını oku

EN Aphrodisias City In the 7th century, the name Aphrodisias was abandoned and the name of Karia was used for the region which remained important under the Byzantine Geyre period under the influence of Byzantineization

TR Aphrodisias Kenti 7.yüzyılda Aphrodisias ismini terk ederek Bizanslılaştırılmasının etkisiyle Stavropolis (Haç kenti) adını almış Bizans Geyre döneminde önemini koruyan bu bölge için Karia adı kullanılmaya başlanıldı

Ingliż Tork
aphrodisias aphrodisias
city kenti
region bölge
period döneminde
name adını
of in
which bu
for için
the ederek

EN The continuation of the ruins of the ancient city of Aphrodisias In 1260, the name of the region known as Karia was given to this settlement and the name of GEYRE took its name from here.

TR Antik Aphrodisias şehrinin harabeleri üzerinde devam eden yaşam 1260 yılında Türklerin buraya egemen olması ile Karia olarak bilinen bölgenin ismi bu yerleşime verilmiş ve GEYRE adını buradan almış kuruluşunda böylece gerçekleşmiştir.

Ingliż Tork
ancient antik
aphrodisias aphrodisias
known bilinen
and ve
this bu
to böylece
name adını
here buradan

EN However, the historical artifacts of Karacasu Afrodisias Antique City and its surroundings are considered to date back to 5-6 thousand years.

TR Ancak, Karacasu Afrodisias Antik Kenti ve çevresinde bulunan tarihi eserlerden İlçenin tarihinin 5-6 bin yıl öncesine kadar uzandığı değerlendirilmektedir.

Ingliż Tork
karacasu karacasu
city kenti
and ve
date tarihi
are bulunan
the ancak
back de

EN The city which did not have a bright life in the Hellenistic period was rapidly developed in the Roman period with some privileges, marble quarries and quality

TR Helenistik dönemde parlak bir yaşamı olmayan kent Roma döneminde bazı imtiyazlarla, mermer ocaklarının yakınında ve kaliteli olmasıyla hızla gelişmiştir

Ingliż Tork
city kent
bright parlak
life yaşam
rapidly hızla
developed gelişmiş
quality kaliteli
and ve
some bazı
have ya
a bir
period döneminde
in yakınında
the olmayan

Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet