Kiri traduttur Jiena traduttur

Ittraduċi "methods" għal Tork

Li turi 50 ta '50 traduzzjonijiet tal-frażi "methods" minn Ingliż għal Tork

Traduzzjonijiet ta' methods

"methods" f'Ingliż jista' jiġi tradott fil-Tork kliem/frażijiet li ġejjin:

methods tasarım yöntemler yöntemleri yöntemlerini

Traduzzjoni ta' Ingliż għal Tork ta' methods

Ingliż
Tork

EN The precedence order is that methods from the current class override Trait methods, which in turn override methods from the base class.

TR Öncelik sırası şöyledir: Temel sınıftan alınan yöntemleri geçersizleştiren nitelikleri geçerli sınıfın yöntemleri geçersizleştirir.

Ingliż Tork
methods yöntemleri
current geçerli
class sınıf
base temel

EN Completely free, you can get key information on your competitors, their promotion methods, as well as learn what methods exist to attract additional visits.

TR Tamamen ücretsiz, rakipleriniz, onların promosyon yöntemleri hakkında önemli bilgiler edinebilir ve ek ziyaretleri çekmek için hangi yöntemlerin mevcut olduğunu öğrenebilirsiniz.

Ingliż Tork
completely tamamen
information bilgiler
promotion promosyon
methods yöntemleri
additional ek
visits ziyaretleri
free ücretsiz
key önemli
attract çekmek
learn ve
to hakkında
what hangi

EN Since this only allows one to exclude methods, the as operator can be used to add an alias to one of the methods. Note the as operator does not rename the method and it does not affect any other method either.

TR Bu işlem yöntemi dışlamayı sağladığından as işleci yönteme takma ad eklemek için kullanılabilir. as işlecinin yöntemin ismini değiştirmediğini ve diğer yöntemleri etkilemediğini unutmayın.

Ingliż Tork
other diğer
this bu
of in
and ve
methods yöntemleri
to add eklemek
method yöntemi
to için

EN Object interfaces allow you to create code which specifies which methods a class must implement, without having to define how these methods are implemented

TR Nesne arayüzleri, bir sınıfın gerçeklemesi gereken yöntemlerin belirtildiği kodu, bu yöntemlerin nasıl gerçekleneceğini tanımlamaksızın oluşturmanıza imkan sağlar

Ingliż Tork
code kodu
class sınıf
must gereken
these bu
to create oluşturmanıza
are sağlar
a bir
how nasıl

EN Interfaces may define magic methods to require implementing classes to implement those methods.

TR Arayüzler, bu yöntemleri gerçeklemek için sınıfların gerçeklenmesini gerektiren sihirli yöntemler tanımlayabilir.

Ingliż Tork
interfaces arayüzler
to için
methods yöntemleri
those bu

EN In the event of a potential conflict of interest, we apply these methods when we believe that the interests of interested parties can be safely protected through legal and ethical methods

TR Potansiyel çıkar çatışması durumunda, ilgili tarafların çıkarlarının yasal ve etik yöntemler vasıtasıyla güvenli bir şekilde korunabileceğine inandığımızda, bu yöntemleri uygularız

Ingliż Tork
potential potansiyel
parties taraflar
legal yasal
ethical etik
these bu
safely güvenli bir şekilde
interests ilgili
and ve
the şekilde
a bir
methods yöntemleri
through vasıtasıyla
in the güvenli

EN Which methods you choose depends on where you’re selling, but the most common payment methods are: credit and debit cards, PayPal, and digital wallets

TR Seçtiğiniz ödeme yöntemleri, satış yaptığınız bölgeye bağlıdır

Ingliż Tork
methods yöntemleri
you choose seçtiğiniz
selling satış
payment ödeme
depends bağlıdır

EN We're helping raise the bar on reproducibility, enabling researchers to share their methods and data and to gain more complete insight into research performance

TR Çoğaltılabilirlik konusunda çıtanın yükseltilmesine yardımcı olarak, araştırmacılarrın yöntemlerini ve verilerini paylaşabilmelerine ve araştırma performansıyla ilgili daha eksiksiz bir içgörü elde edebilmesine imkan veriyoruz

Ingliż Tork
share paylaş
methods yöntemlerini
data verilerini
gain elde
research araştırma
complete eksiksiz
on ilgili
and ve
to konusunda
performance performans
were daha

EN Apply strong, consistent authentication methods to even legacy applications with IP firewall and Zero Trust rules.

TR IP güvenlik duvarı ve Sıfır Güven kurallarıyla eski uygulamalara bile güçlü, tutarlı kimlik doğrulama yöntemleri uygulayın.

Ingliż Tork
apply uygulayın
methods yöntemleri
ip ip
and ve
zero sıfır
strong güçlü
consistent tutarlı
trust güven
rules kurallar
authentication kimlik doğrulama

EN What payment methods do you accept?

TR Hangi ödeme yöntemlerini kabul ediyorsunuz?

Ingliż Tork
methods yöntemlerini
payment ödeme
accept kabul
what hangi

EN You can pay using the following payment methods:

TR Aşağıdaki ödeme yöntemlerini kullanarak ödeme yapabilirsiniz:

Ingliż Tork
methods yöntemlerini
you can yapabilirsiniz
the aşağıdaki
using kullanarak
payment ödeme

EN Research Elements provides a collection of peer reviewed open access journals that make data, software, materials, and methods available for further discovery, reuse, and citation

TR Araştırma Unsurları veriler, yazılımlar, materyaller ve yöntemlerin bulunmaları, yeniden kullanılmaları ve alıntılanmalarını sağlayan hakem denetimli açık erişimli dergilerin bir koleksiyonudur

Ingliż Tork
research araştırma
access erişimli
data veriler
software yazılımlar
open açık
and ve
a bir

EN The electronic lab notebook Hivebench helps researchers, annotate, share, and retrieve their experiments and methods better in a lab situation.

TR Elektronik laboratuvar defteri Hivebench araştırmacılara bir laboratuvardaki deneyleri ve yöntemlerini not almaları, paylaşmaları ve çağırmalarında yardımcı olur.

Ingliż Tork
electronic elektronik
helps yardımcı olur
share paylaş
methods yöntemlerini
a yardımcı
and ve

EN When Cell began publishing papers with STAR Methods last year, the response was very positive

TR Cell geçen yıl makaleleri STAR Yöntemleri ile yayınlamaya başlamasıyla beraber olumlu tepkiler almıştır

Ingliż Tork
methods yöntemleri
year yıl
positive olumlu
star star
with ile

EN There are different methods for gathering different types of information but the high standard of quality across our databases remains the same.

TR Farklı türden bilgiyi toplamak için farklı yollar mevcut ama veri tabanımızın yüksek kalite standardı aynı kalıyor.

Ingliż Tork
high yüksek
different farklı
standard standardı
but ama
quality kalite
of in
information bilgiyi
the aynı
are mevcut

EN We only use the most up-to-date data sources and we always clean the data through our proprietary methods in order to present the most trusted solution on the market.

TR Sadece en güncel veri kaynaklarını kullanıyoruz ve pazardaki en güvenilir çözümleri sunmak için verileri her zaman özel yöntemlerle temizliyoruz.

Ingliż Tork
up-to-date güncel
present sunmak
solution çözümleri
most en
and ve
data veri
sources kaynakları
always her zaman
trusted güvenilir

EN What payment methods do you offer?

TR Sunduğunuz ödeme yöntemleri neler?

Ingliż Tork
methods yöntemleri
payment ödeme
what neler

EN VPN is one of the best methods to unblock access to websites in case of restrictions by region or IP address

TR VPN, bölgeye veya IP adresine göre kısıtlamalar yapılması durumunda web sitelerine erişimi engellemek için en iyi yöntemlerden biridir

Ingliż Tork
vpn vpn
access erişimi
restrictions kısıtlamalar
ip ip
in case of durumunda
by göre
is one biridir
websites web
of in
or veya
best en
to için

EN Determine everything from accepted methods of payment to shipping options directly from Website Builders’ integrated Store Setup

TR Kabul edilen ödeme yöntemlerinden gönderim yöntemlerine kadar her şeyi doğrudan Website Builder'ın tümleşik Mağaza Kurulumundan belirle

Ingliż Tork
accepted kabul
directly doğrudan
store mağaza
payment ödeme
website website
to şeyi

EN Which payment methods do you accept?

TR Hangi ödeme yöntemlerini kullanıyorsunuz?

Ingliż Tork
methods yöntemlerini
payment ödeme
which hangi

EN No, when you browsing sites, data's simply set on your device just as standart HTTP cookies but using all available data storage methods additionaly.

TR Hayır, sitelerde gezinirken, veriler cihazınıza standart HTTP cookies gibi ancak ek olarak mevcut tüm veri depolama yöntemleri kullanılarak ayarlanır.

Ingliż Tork
http http
using kullanılarak
storage depolama
methods yöntemleri
device cihaz
but ancak
as gibi
data veri
all tüm
just olarak
no hayır

EN Tesla says it can create windscreens with very aggressive feature lines, impossible to replicate using conventional methods.

TR Gerçekten elektrikli bir SUV üretecekler mi?

Ingliż Tork
lines bir

EN Offer your customers Bitcoin, Ether, Ripple's XRP, Bitcoin Cash, Litecoin and more as a payment option! Capitalise on one of the fastest growing payment methods and attract new clients to your business.

TR Müşterilerinize Bitcoin, Ether, Ripple's XRP, Bitcoin Cash, Litecoin ve daha fazlasıyla ödeme imkânı sunun! En hızlı büyüyen ödeme yöntemlerine yatırım yapın ve işletmenize yeni müşteriler çekin.

Ingliż Tork
bitcoin bitcoin
xrp xrp
litecoin litecoin
of ın
growing büyüyen
new yeni
ether ether
cash cash
fastest hızlı
attract çekin
business iş
customers müşteriler
to yapın
and ve
more daha
payment ödeme

EN Leverage accurate, automated transcription within nVivo and discover more from your qualitative and mixed methods data.

TR NVivo içinde doğru, otomatik transkripsiyondan yararlanın ve nitel ve karışık yöntem verilerinizden daha fazlasını keşfedin.

Ingliż Tork
automated otomatik
discover keşfedin
qualitative nitel
more fazlasını
accurate doğru
within içinde
and ve

EN What is a Renderforest subscription?Where can I see my subscription plan?What payment methods do you accept?

TR Renderforest üyeliği nedir?Üyelik planımı nerede görebilirim?Hangi ödeme yöntemlerini kabul ediyorsunuz?

Ingliż Tork
renderforest renderforest
methods yöntemlerini
accept kabul
plan plan
what nedir
payment ödeme

EN What payment methods do you accept?

TR Hangi ödeme yöntemlerini kabul ediyorsunuz?

Ingliż Tork
methods yöntemlerini
payment ödeme
accept kabul
what hangi

EN So, what are the most basic methods of organically increasing your follower count on Twitter? Here are some important tips for your brand to grow rapidly on Twitter in a short time!

TR Peki Twitter üzerinden organik bir şekilde takipçi artırmanın en temel yöntemleri nelerdir? İşte markanızın Twitter?da kısa süre içinde hızlı bir büyüme sağlaması adına bazı önemli ipuçları!

Ingliż Tork
methods yöntemleri
twitter twitter
short kısa
time süre
what are nelerdir
your brand markanızın
rapidly hızlı
tips ipuçları
most en
in da
the şekilde
important önemli
some bazı

EN 5 user research methods for an effective research plan

TR Startup şirketlerinde tek gecelik (!) başarıların perde arkası

Ingliż Tork
an tek

EN Callisto aims to increase the security of the ecosystem by improving smart-contract development methods

TR Callisto akıllı kontrat geliştirme yöntemlerini iyileştirerek, ekosistemin güvenliğine katkıda bulunmayı hedefler

Ingliż Tork
security güvenli
development geliştirme
methods yöntemlerini
smart akıllı
contract kontrat

EN In addition, this certification authority offers a few extra security features such as: It offers an ECC algorithm that uses shorter key lengths but provides better protection than existing encryption methods

TR Ek olarak, bu sertifika yetkilisi aşağıdakiler gibi birkaç ekstra güvenlik özelliği de sunar: Daha kısa anahtar uzunlukları kullanan ancak mevcut şifreleme yöntemlerinden daha iyi koruma sağlayan ECC algoritması sunar

Ingliż Tork
certification sertifika
shorter kısa
key anahtar
features özelliği
protection koruma
encryption şifreleme
this bu
offers sunar
extra ekstra
security güvenlik
a birkaç
better daha iyi
but ancak
existing mevcut
as gibi
in olarak

EN They take this trust seriously and lead the industry with strict authentication methods and a global infrastructure to support real-time certificate calls.

TR Bu güveni ciddiye alıyor ve sıkı kimlik doğrulama yöntemleri ve gerçek zamanlı sertifika aramalarını desteklemek için küresel bir altyapı ile sektöre liderlik yapıyorlar.

Ingliż Tork
trust güveni
methods yöntemleri
global küresel
calls aramaları
strict sıkı
real gerçek
time zamanlı
infrastructure altyapı
this bu
certificate sertifika
and ve
to support desteklemek
authentication kimlik doğrulama
a bir

EN With a flexible validation process, you can choose from countless automated methods to prove ownership of your domain name, and your GlobalSign certificate can be delivered in just a few minutes.

TR Esnek bir doğrulama işlemi ile, alan adınızın sahipliğini ispatlamak için sayısız otomatik yöntem arasından seçim yapabilir ve GlobalSign sertifikanız yalnızca birkaç dakika içinde teslim edilebilir.

Ingliż Tork
flexible esnek
choose seçim
countless sayısız
automated otomatik
globalsign globalsign
delivered teslim
minutes dakika
can be edilebilir
domain alan adı
name adı
from arasından
you can yapabilir
certificate doğrulama
of in
and ve
a birkaç
in içinde
with ile

EN Scale the printout so that it fits on a specified number of pages (five different scaling methods)

TR Belirli sayıda sayfaya sığabilmesi için çıktıyı ölçeklendirme (beş farklı ölçeklendirme yöntemi)

Ingliż Tork
different farklı
methods yöntemi
of in
a sayıda
five beş

EN You can get payouts by PayPal or Payoneer. Please contact us if you want to use other methods.

TR PayPal veya Payoneer ile ödeme alabilirsiniz. Başka yöntemler kullanmak istiyorsanız lütfen bizimle iletişime geçin.

Ingliż Tork
other başka
methods yöntemler
if you want istiyorsanız
paypal paypal
contact iletişime
or veya
please lütfen
to use kullanmak

EN New materials and production methods are creating more possibilities for manufacturers

TR Yeni malzemeler ve üretim yöntemleri, imalatçılar için çok daha fazla imkan yaratıyor

Ingliż Tork
new yeni
materials malzemeler
methods yöntemleri
production üretim
and ve
for için

EN Over the last years, UNFPA has been trying different methods, such as peer education, theatre based trainings, edutainment activities etc

TR Son yıllarda da cinsel sağlık ve üreme sağlığı konusundaki bilgilerini geliştirmek için farklı gençlik gruplarına ulaşarak, onlarla birlikte akran eğitimi, tiyatro temelli eğitimler, eğitici eğlence faaliyetleri vb

Ingliż Tork
last son
years yıllarda
peer akran
education eğitimi
theatre tiyatro
based temelli
activities faaliyetleri
different farklı
as birlikte
etc ve

EN developing methods to ensure the efficient, fair and principled use of the supports to be extended to CSOs.  

TR STÖ’lere verilecek desteğin verimli, adil ve ilkelere uygun kullanımı için yöntemler geliştirir.

Ingliż Tork
methods yöntemler
efficient verimli
fair adil
and ve
of in
use kullanımı
to için

EN employs all methods which are legal, and in compliance with its stance, objectives and fundamental principles.

TR Bakış açısı, amaç ve ilkelerine uygun; hukuka aykırı olmayan her türlü yöntemi kullanır

Ingliż Tork
methods yöntemi
and ve
with uygun
all her

EN follows planning processes based on participation and joint decision making in identifying needs and methods of implementation.  

TR İhtiyaçların ve uygulama yöntemlerinin belirlenmesinde katılımcı, birlikte karar almayı temel alan plan süreçleri izler.  

Ingliż Tork
processes süreçleri
based temel
and ve
decision karar
implementation uygulama

EN "Guide to Mapping Donors and Charitable Institutions" and "Innovative Financing Methods Guide for CSOs" were published as part of the Migration and Civil Society Project.

TR Göç veSivil Toplum Projesi kapsamında "Bağışçıların ve Hayırsever Kurumların Haritalandırılması Rehberi" ile "STK'lar için Yenilikçi Finansman Yöntemleri Rehberi" yayımlandı

Ingliż Tork
guide rehberi
innovative yenilikçi
methods yöntemleri
society toplum
project projesi
migration göç
and ve
institutions kurumlar
of in

EN 3.7.1. Proportion of women of reproductive age (aged 15-49 years) who have their need for family planning satisfied with modern methods 3.7.2. Adolescent birth rate (aged 10-14 years; aged 15-19 years) per 1,000 women in that age group

TR 3.7.1. Modern yöntemlerle kendi aile planlaması ihtiyacını karşılayabilen üreme çağındaki (15-49 yaş) kadınların oranı 3.7.2. 10-14 yaş ve15-19 yaş gruplarında, 1000 kadın başına düşen adölesan doğurganlık hızı

Ingliż Tork
need ihtiyacı
family aile
modern modern
planning planlaması
rate oranı
women kadın
age yaş
have ya

EN We continue to carry out our operations in line with our sustainability principles by considering our responsibilities towards our world, adopting production methods that respect ecosystems, and creating value for the environment

TR Yaşadığımız dünyaya karşı sorumluluklarımızı da göz ardı etmeden, ekosisteme saygılı üretim yöntemlerini benimseyerek ve doğa için değer yaratarak sürdürülebilirlik ilkelerimiz doğrultusunda faaliyetlerimizi sürdürüyoruz

Ingliż Tork
sustainability sürdürülebilirlik
world dünyaya
methods yöntemlerini
respect saygı
value değer
production üretim
in da
and ve

EN We adopt a cyclical economy, sustainability and innovation based production model, use natural resources efficiently, increase waste reuse with effective waste management and prefer environmentally friendly disposal methods.

TR Döngüsel ekonomi, sürdürülebilirlik ve inovasyon tabanlı bir üretim modelini benimsiyor, doğal kaynakları verimli kullanıyor, etkin atık yönetimi ile yeniden kullanımı artırıyor ve çevreci bertaraf yöntemlerini tercih ediyoruz.

Ingliż Tork
economy ekonomi
sustainability sürdürülebilirlik
innovation inovasyon
model modelini
natural doğal
waste atık
management yönetimi
prefer tercih
methods yöntemlerini
production üretim
and ve
based tabanlı
a bir
resources kaynakları
efficiently verimli
effective etkin
use kullanımı
with ile

EN It allows increasing the quantity and quality of your website's traffic and the higher ranking and presentation in search engine results, using organic, in other words, non-paid, methods.

TR Organik yani ücretli olmayan yöntemlerle web sitenizin trafiğinin nicelik ve kalitesinin artırılmasına ve arama motoru sonuçlarında daha üst sıralarda yer almasına ve sunulmasına olanak tanır.

Ingliż Tork
websites web
engine motoru
organic organik
paid ücretli
higher üst
search arama
and ve

EN Innovative Construction Methods

TR Studio Küresel Bir Danışmanlıktır

EN Innovative Construction Methods Website Template

TR Dijital Ürünler Oluşturmak Web Sitesi Şablonu

Ingliż Tork
template oluşturmak

EN Modern Methods Website Template

TR Mimari Ve Marka Tasarımı Web Sitesi Şablonu

Ingliż Tork
template tasarım

EN Find your winning edge in the all-new Data Hub with the same analytics and reporting methods that the biggest and best clubs are using in the professional game

TR Yepyeni Veri Merkezinde, profesyonel oyunda en büyük ve en iyi kulüplerin kullandıklarıyla aynı analiz ve raporlama yöntemleri ile avantajlarınızı keşfedin

Ingliż Tork
reporting raporlama
methods yöntemleri
new yepyeni
find keşfedin
data veri
professional profesyonel
and ve
the aynı
best en

EN Often these methods present less costly and more time-efficient alternatives for clients

TR Bu yöntemler çoğu zaman müvekkiller için daha az maliyetli ve zaman açısından daha etkin alternatif çözüm yolları olarak değerlendirilmektedir.

Ingliż Tork
methods yöntemler
costly maliyetli
time zaman
efficient etkin
and ve
these bu
for için
more daha

EN For instance, copyright or trademark infringement, as well as software and unfair competition issues which arise from educational methods or apps.

TR Telif hakları ve marka ihlalleri, eğitim yöntemleri ve uygulamalarından doğan yazılım ve haksız rekabet konuları bu alandaki çalışmaların örnekleridir.

Ingliż Tork
copyright telif
trademark marka
competition rekabet
issues konular
educational eğitim
methods yöntemleri
software yazılım
and ve
apps uygulamaları

Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet