EN The DoD Cloud Computing SRG supports the overall US Federal Government’s goal to increase their use of cloud computing and provides a means for the DoD to support this goal
Ittraduċi "goal of sharing" għal Tork
Li turi 50 ta '50 traduzzjonijiet tal-frażi "goal of sharing" minn Ingliż għal Tork
Traduzzjoni ta' Ingliż għal Tork ta' goal of sharing
Ingliż
Tork
TR DoD Bulut Bilişim SRG, ABD Federal Hükümeti'nin bulut bilişim kullanımını artırma hedefini destekler ve DoD'nin bu hedefi desteklemesi için bir yol sağlar
| Ingliż | Tork |
|---|---|
| dod | dod |
| cloud | bulut |
| federal | federal |
| provides | sağlar |
| supports | destekler |
| us | abd |
| this | bu |
| of | in |
| and | ve |
| a | bir |
| use | kullanım |
EN The raising of the EU goal means Germany will increase its own 2030 reduction target in such a way that it will probably exceed the EU-wide goal.
TR AB’nin hedef yükseltmesinin bir sonucu olarak Almanya, 2030’a kadar azaltma hedefini öyle yükseltecek ki, AB için geçerli hedefi muhtemelen aşacaktır.
| Ingliż | Tork |
|---|---|
| eu | ab |
| germany | almanya |
| reduction | azaltma |
| probably | muhtemelen |
| target | hedef |
| of | in |
| a | bir |
EN Vimeo has given video designers and editing artists the opportunity to create a free platform for their work.Vimeo?s primary goal is the sharing and circulating of professional works
TR Vimeo video tasarımcılarına ve montaj sanatçılarına özgür bir platform yaratma olanağı sunmuştur.Profesyonel işlerin paylaşılıp dolaşıma sokulması, Vimeo?nun öncelikli amacıdır
| Ingliż | Tork |
|---|---|
| platform | platform |
| goal | amacı |
| free | özgür |
| vimeo | vimeo |
| video | video |
| artists | sanatçılar |
| professional | profesyonel |
| designers | tasarımcılar |
| work | iş |
| and | ve |
| a | bir |
EN If you have opted-in to sharing your background location with us in our Apps, you may remove your permission at any time by going into your operating device settings and toggling off background sharing.
TR Uygulamalarımızda arka plan konumunuzu bizimle paylaşmayı seçtiyseniz, işletim cihazı ayarlarınıza gidip arka plan paylaşımını kapatarak izninizi istediğiniz zaman kaldırabilirsiniz.
| Ingliż | Tork |
|---|---|
| background | arka plan |
| time | zaman |
| with us | bizimle |
| device | cihaz |
| sharing | paylaşım |
| apps | uygulamaları |
EN Car, bike, apartment – sharing instead of owning is in. Here are the most popular sharing models.
TR Almanya’nın ortalama değerlerini temsil eden, Pfalz bölgesinin küçük kenti, bu özelliğinden dolayı pazar araştırmacıları için ideal bir test bölgesi.
| Ingliż | Tork |
|---|---|
| in | için |
EN Car, bike, apartment – sharing instead of owning is in. Here are the most popular sharing models.
TR Almanya’nın ortalama değerlerini temsil eden, Pfalz bölgesinin küçük kenti, bu özelliğinden dolayı pazar araştırmacıları için ideal bir test bölgesi.
| Ingliż | Tork |
|---|---|
| in | için |
EN If you feel unable to hold space for what someone is sharing you could express this to them, for example: “Thank you for sharing, I hear you
TR Birinin paylaştığı şey için alan tutamadığınızı hissediyorsanız, bunu ona ifade edebilirsiniz, örneğin: "Paylaştığın için teşekkür ederim, seni anlıyorum
| Ingliż | Tork |
|---|---|
| thank you | teşekkür |
| you | seni |
EN Our goal is to expand the boundaries of knowledge for the benefit of humanity.
TR Hedefimiz insanlık namına bilginin sınırlarını genişletmektir.
| Ingliż | Tork |
|---|---|
| boundaries | sınırları |
| of | ın |
| our goal | hedefimiz |
EN It is central to Elsevier's goal of achieving universal access to scientific, technical and medical research information.
TR Elsevier'in bilimsel, teknik ve tıbbi araştırma bilgilerine evrensel erişime ulaşma hedefinin merkezinde yer almaktadır.
| Ingliż | Tork |
|---|---|
| universal | evrensel |
| access | erişime |
| and | ve |
| medical | tıbbi |
| information | bilgilerine |
| technical | teknik |
| research | araştırma |
| scientific | bilimsel |
| of | yer |
EN The primary goal of blogging for business
TR İşletmeler için blog yazmanın ana amacı
| Ingliż | Tork |
|---|---|
| goal | amacı |
| of | in |
| for | için |
EN Our goal is to provide maximum protection to our users against all possible threats and the Mailfence security team works hard to do just that
TR Hedefimiz, kullanıcılarımıza olası tüm tehditlere karşı maksimum koruma sağlamaktır ve Mailfence güvenlik ekibi bunu yapmak için çok çalışmaktadır
| Ingliż | Tork |
|---|---|
| maximum | maksimum |
| threats | tehditlere |
| our goal | hedefimiz |
| possible | olası |
| mailfence | mailfence |
| security | güvenlik |
| team | ekibi |
| protection | koruma |
| and | ve |
| all | tüm |
| users | kullanıcılar |
| against | için |
| the | bunu |
EN If your end goal is to rank higher in search engines like Google and get free organic traffic, this SEO training is for you.
TR Nihai hedefiniz Google gibi arama motorlarında daha üstlerde sıralanmak ve ücretsiz organik trafik elde etmek ise, bu SEO eğitimi tam size göre.
| Ingliż | Tork |
|---|---|
| organic | organik |
| traffic | trafik |
| seo | seo |
| training | eğitimi |
| free | ücretsiz |
| this | bu |
| get | elde |
| for | göre |
| and | ve |
| to | etmek |
| search | arama |
| engines | motorları |
EN Our goal is to create a connected environment that is fun, unique, enriching and safe by encouraging our users to conduct themselves with a high degree of integrity, decency and respect
TR Amacımız, kullanıcılarımızı dürüst, doğru ve saygılı davranmaya teşvik ederek eğlenceli, benzersiz, değer katan ve güvenli bir bağlantı ortamı yaratmaktır
| Ingliż | Tork |
|---|---|
| goal | amacı |
| fun | eğlenceli |
| connected | bağlantı |
| environment | ortamı |
| high | üst |
| unique | benzersiz |
| and | ve |
| respect | saygı |
| users | kullanıcılar |
| to | güvenli |
EN The onpage score is calculated after the checking of all parameters. Note, that it is our custom formula. And the main goal of this index is to evaluate the technical SEO health of the page.
TR Tüm parametrelerin kontrolünden sonra puan hesaplanır. Bizim bizim özel formülümüzdür. Ve bu indeksin temel amacı, sayfanın teknik SEO sağlığını değerlendirmektir.
| Ingliż | Tork |
|---|---|
| calculated | hesaplanır |
| checking | kontrol |
| formula | formül |
| main | temel |
| technical | teknik |
| seo | seo |
| health | sağlığı |
| goal | amacı |
| this | bu |
| and | ve |
| all | tüm |
| the | sonra |
EN The list is constantly expanding because our goal is to create a community of decentralized applications that can be accessed by anyone with a mobile device
TR Liste gitgide genişlemektedir çünkü hedefimiz mobil cihaza sahip herkes tarafından erişilebilen bir merkeziyetsiz uygulama topluluğu yaratmaktır.
| Ingliż | Tork |
|---|---|
| list | liste |
| community | topluluğu |
| decentralized | merkeziyetsiz |
| mobile | mobil |
| our goal | hedefimiz |
| device | cihaza |
| by | tarafından |
| a | bir |
| because | çünkü |
| to | sahip |
EN This is where you can find inspiration, no matter if your goal is to brand a construction company or a food blog
TR Amacınız bir inşaat şirketini veya bir yemek blogunu markalaştırmak olsun, ilham alabileceğiniz yer burasıdır
| Ingliż | Tork |
|---|---|
| inspiration | ilham |
| goal | amacı |
| construction | inşaat |
| food | yemek |
| or | veya |
| is | olsun |
| a | bir |
EN It’s a simple and realistic goal that we can achieve together.
TR Birlikte başarabileceğimiz basit ve gerçekçi bir hedef.
| Ingliż | Tork |
|---|---|
| realistic | gerçekçi |
| goal | hedef |
| together | birlikte |
| simple | basit |
| and | ve |
| a | bir |
EN Our goal is a “carbon-neutral” event.
TR Hedefimiz “karbon-nötr” bir etkinliktir.
EN Whether it’s a headline-making event or providing an outpost for the code-breaking headquarters of British Intelligence in Bermuda, our goal is to deliver an exceptional experience to every guest.
TR İster manşetlik bir etkinlik olsun, isterse İngiliz İstihbaratı’nın Bermuda’daki şifre kırma merkezine üs olma görevi, hedefimiz tüm misafirlerimize olağanüstü bir deneyim sunmak olmuştur.
| Ingliż | Tork |
|---|---|
| or | isterse |
| code | şifre |
| breaking | kırma |
| our goal | hedefimiz |
| event | etkinlik |
| experience | deneyim |
| to | tüm |
| is | olsun |
| exceptional | bir |
EN Fairmont Hotels is recognized as the first Canadian hotel brand and hospitality company to meet its WWF Climate Savers goal
TR Fairmont Otelleri, WWF İklim Kurtarıcıları hedefini yakalayan ilk Kanada otel markası ve konaklama şirketi olarak takdir ediliyor
| Ingliż | Tork |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| canadian | kanada |
| wwf | wwf |
| company | şirketi |
| and | ve |
| hotel | otel |
| first | ilk |
EN Our main goal in this project is to increase the living standards of refugees and supporting their active participation in society by providing them with access to rights and services
TR Mültecilere yönelik projemizde temel amacımız, onların yaşam standartlarını arttırmak, hak ve hizmetlere erişimlerini sağlayarak topluma etkin katılımlarını desteklemek
| Ingliż | Tork |
|---|---|
| main | temel |
| goal | amacı |
| living | yaşam |
| refugees | mültecilere |
| active | etkin |
| society | topluma |
| by providing | sağlayarak |
| supporting | desteklemek |
| them | onları |
| services | hizmetlere |
| and | ve |
| to increase | arttırmak |
| standards | standartları |
EN Our main goal in this project is to increase the living standards of refugees and supporting their active participation in society by providing them with access to rights and services
TR Mültecilere yönelik projemizde temel amacımız, onların yaşam standartlarını arttırmak, hak ve hizmetlere erişimlerini sağlayarak topluma etkin katılımlarını desteklemek
| Ingliż | Tork |
|---|---|
| main | temel |
| goal | amacı |
| living | yaşam |
| refugees | mültecilere |
| active | etkin |
| society | topluma |
| by providing | sağlayarak |
| supporting | desteklemek |
| them | onları |
| services | hizmetlere |
| and | ve |
| to increase | arttırmak |
| standards | standartları |
EN Phemex welcomes you to our “Race for Glory” Twitter Giveaway! The goal is to have you share customized Phemex tweets to spread the word about our new products and offerings! The total prize pool i……
TR Phemex sizi "Phemex ile Milyon" Twitter Çekilişine davet ediyor! Phemex'teki 1.000.000 kaydı kutlamak için topluluğumuzun en çok sevdiği şekilde - DOGECOIN'i vererek yapmak istiyo……
EN Mockup Editor will save you all the hassle of product photography. Whether your goal is to market a clothing store, beverage brand, magazine, or artwork, high-quality visuals are no longer something to worry about.
TR Mockup Editörü ürün fotoğrafçılığının tüm zahmetinden sizi kurtarıyor. Bir giyim mağazası, içecek markası, dergi ya da sanat çalışmasını pazarlamak istiyorsanız, yüksek kalitede görseller elde etmek artık işten bile değil.
| Ingliż | Tork |
|---|---|
| editor | editör |
| market | iş |
| clothing | giyim |
| beverage | içecek |
| magazine | dergi |
| artwork | sanat |
| visuals | görseller |
| mockup | mockup |
| product | ürün |
| high | yüksek |
| quality | kalitede |
| whether | ya |
| all | tüm |
| a | bir |
| to | bile |
EN The main goal of Callisto is to research and develop a reference implementation of a self-sustaining, self-governed and self-funded blockchain ecosystem and development environment.
TR Callisto'nun esas amacı, kendine yetebilen, kendini yönetebilen ve kendini fonlayabilen bir blockchain ekosistemi ve geliştirme ortamı için referans bir uygulama araştırmak ve geliştirmektir.
| Ingliż | Tork |
|---|---|
| reference | referans |
| ecosystem | ekosistemi |
| goal | amacı |
| blockchain | blockchain |
| development | geliştirme |
| implementation | uygulama |
| environment | ortamı |
| and | ve |
| of | in |
| to | için |
| a | bir |
EN Bitcoin Cash changes the block limit size with the goal of lowering transaction fees.
TR Bitcoin Cash'te işlem masraflarını düşürmek amacıyla blok limiti büyüklüğünü değiştirilmiştir.
| Ingliż | Tork |
|---|---|
| bitcoin | bitcoin |
| block | blok |
| goal | amacı |
| of | ın |
| transaction | işlem |
EN Our goal is to offer you the best value and help you enjoy the full experience of all that we have to offer
TR Amacımız en iyi değeri sunmak ve sunduğumuz her şeyden tümüyle yararlanmanıza yardımcı olmaktır
| Ingliż | Tork |
|---|---|
| goal | amacı |
| value | değeri |
| help | yardımcı |
| all | tüm |
| and | ve |
| best | en |
| to | her |
EN Club Football Sports Captain Growth Motivation Squad Court Summer camp Coat of arms Football club Football team Soccer Fifa Play Human Blue shield Goalkeeper Football goal Blue Green Man Shield
TR Kulüp Futbol Spor dalları Kaptan Büyüme Motivasyon Tayfa Mahkeme Yaz kampı Arması Futbol klübü Futbol takımı Futbol Fifa Oyna Insan Mavi kalkan Kaleci Futbol golü Mavi Yeşil Adam Kalkan
| Ingliż | Tork |
|---|---|
| growth | büyüme |
| court | mahkeme |
| summer | yaz |
| human | insan |
| shield | kalkan |
| man | adam |
| green | yeşil |
| blue | mavi |
| sports | spor |
| football | futbol |
| club | kulüp |
| team | takımı |
EN Motto is a vital element of your corporate culture. Rather than boosting sales, its main goal is to build your team spirit.
TR Motto kurumsal kültürünüzün hayati bir unsurudur. Satışları artırmaktan ziyade esas amacınızı ve takım ruhunuzu oluşturmaktır.
| Ingliż | Tork |
|---|---|
| vital | hayati |
| corporate | kurumsal |
| rather | ziyade |
| goal | amacı |
| team | takım |
| your | ve |
| culture | kültür |
| sales | satış |
| a | bir |
EN The strategy and goal that we set for the first month was to enable a smooth transition without any technical problems and performance losses
TR İlk ay için belirlediğimiz strateji ve hedef, ise herhangi bir teknik sorun ve performans kaybı olmadan sorunsuz bir geçiş sağlamaktı
| Ingliż | Tork |
|---|---|
| strategy | strateji |
| month | ay |
| smooth | sorunsuz |
| technical | teknik |
| problems | sorun |
| performance | performans |
| transition | geçiş |
| without | olmadan |
| and | ve |
| a | bir |
| any | herhangi |
| the | ise |
EN New goal: 80 percent vaccination quota by the end of January +++ Here you find the most important news about the spread of the disease in Germany.
TR Korona virüsünün omikron varyantının yayılması nedeniyle, Noel’den sonra Almanya’da kurallar bariz derecede sıkılaştırılacak.
| Ingliż | Tork |
|---|---|
| the | sonra |
EN Fighting for the 1.5-degree goal
TR 1,5 derece hedefi için mücadele
| Ingliż | Tork |
|---|---|
| for | için |
EN Its goal is to gain a better understanding of the body’s individual cells – allowing conclusions to be drawn about the disease mechanisms of cell groups and organs
TR Amaç, tekil vücut hücrelerini daha iyi anlamak; buna bağlı olarak da hücre kümelerindeki ve organlardaki hastalıkların mekanizmaları hakkında sonuçlar çıkarılmasına olanak sağlamak
| Ingliż | Tork |
|---|---|
| cell | hücre |
| better | iyi |
| and | ve |
| about | hakkında |
| to | sağlamak |
EN Their goal is to design a recycling system for hospitals that will allow used metal instruments to be fed back into the recovered substance cycle.
TR Amaçları hastanelerde kullanılmış metallerin malzeme dönüşüm döngüsüne katılmasını sağlayacak bir geri dönüşüm sistemi geliştirmek.
| Ingliż | Tork |
|---|---|
| recycling | geri dönüşüm |
| system | sistemi |
| used | kullanılmış |
| to | geri |
| a | bir |
| cycle | döngü |
| that | dönüşüm |
EN The goal is to achieve climate neutrality by 2050
TR Anlaşmada karbon salınımının 2050 yılına kadar sıfıra indirilmesi hedefleniyor
| Ingliż | Tork |
|---|---|
| to | kadar |
EN It’s our goal to deliver gaming peripherals that feel like an extension of you
TR Sizin bir uzantınızmış gibi hissedeceğiniz oyun çevre birimleri sunmak bizim amacımız
| Ingliż | Tork |
|---|---|
| goal | amacı |
| gaming | oyun |
| our | bizim |
| you | sizin |
EN The goal of HSH is to expand access to appropriate evidence based MHPSS services to all survivors of torture in need.
TR Amerika Birleşik Devletleri Uluslararası Kalkınma Ajansı (USAID), “Mağdurların İyileşmesine Yardımcı Olma (HSH) faaliyetini uygulamak için nitelikli kuruluşlarla yapacağı işbirliği anlaşması için çağrıya çıktı.
| Ingliż | Tork |
|---|---|
| all | için |
| of | in |
EN Do your dizzy goal and tell everyone
TR Dizzy Goal oyununu oyna ve herkese anlat
| Ingliż | Tork |
|---|---|
| everyone | herkese |
| and | ve |
EN As one of Turkey's pioneering production groups, Kibar Holding strives to realize its goal of creating a better world for the next generations.
TR Türkiye'nin öncü üretici gruplarından Kibar Holding, tüm faaliyetlerini gelecek nesillere daha yaşanılası bir dünya bırakma hedefiyle gerçekleştiriyor
| Ingliż | Tork |
|---|---|
| kibar | kibar |
| world | dünya |
| pioneering | öncü |
| holding | holding |
| groups | grupları |
| to | tüm |
| a | bir |
| its | ya |
EN Run To Achieve Your Fitness Goal
TR Çevrimiçi Yaratıcılık Kuralları
EN Imagine a future that puts you in control. Imagine earning extra money running your own business. Simply set your goal and then achieve it.
TR Kendi kontrolünüz altında olan bir gelecek hayal edin. Kendi işinizi yürüterek ekstra para kazandığınızı hayal edin. Tek yapmanız gereken amacınızı belirlemek ve ona ulaşmak.
| Ingliż | Tork |
|---|---|
| future | gelecek |
| extra | ekstra |
| business | iş |
| goal | amacı |
| achieve | ulaşmak |
| control | kontrol |
| and | ve |
| in | altında |
| money | para |
| it | ona |
EN SunExpress was founded as a joint venture between Turkish Airlines and Lufthansa. Its goal is to make use of the touristic potential of the Turkish region of Antalya. This is also where the airline´s headquarters are located.
TR SunExpres, Türk Hava Yolları ve Lufthansa'nın ortak girişimiyle kuruldu. Amaç, aynı zamanda SunExpress merkezi olarak seçilen Antalya bölgesinin büyüyen turizm potansiyelini kullanmak.
| Ingliż | Tork |
|---|---|
| joint | ortak |
| turkish | türk |
| use | kullanmak |
| potential | potansiyelini |
| antalya | antalya |
| sunexpress | sunexpress |
| and | ve |
| is | hava |
| the | aynı |
EN The retention of this data also helps us to benchmark certain milestones and achievements within the game, including ‘most expensive transfer’ or ‘highest goal-scorer’ over a certain time period.
TR Ayrıca, bu verilerin muhafaza edilmesi belirli bir zaman dilimi boyunca "en pahalı transfer" veya "en iyi golcü" dahil olmak üzere oyundaki belli dönüm noktalarını ve başarıları karşılaştırmamıza yardımcı olur.
| Ingliż | Tork |
|---|---|
| helps | yardımcı olur |
| transfer | transfer |
| expensive | pahalı |
| this | bu |
| a | yardımcı |
| time | zaman |
| data | verilerin |
| and | ve |
| including | dahil |
| most | en |
| to | edilmesi |
| or | veya |
EN Our goal is a “carbon-neutral” event.
TR Hedefimiz “karbon-nötr” bir etkinliktir.
EN Whether it’s a headline-making event or providing an outpost for the code-breaking headquarters of British Intelligence in Bermuda, our goal is to deliver an exceptional experience to every guest.
TR İster manşetlik bir etkinlik olsun, isterse İngiliz İstihbaratı’nın Bermuda’daki şifre kırma merkezine üs olma görevi, hedefimiz tüm misafirlerimize olağanüstü bir deneyim sunmak olmuştur.
| Ingliż | Tork |
|---|---|
| or | isterse |
| code | şifre |
| breaking | kırma |
| our goal | hedefimiz |
| event | etkinlik |
| experience | deneyim |
| to | tüm |
| is | olsun |
| exceptional | bir |
EN Fairmont Hotels is recognized as the first Canadian hotel brand and hospitality company to meet its WWF Climate Savers goal
TR Fairmont Otelleri, WWF İklim Kurtarıcıları hedefini yakalayan ilk Kanada otel markası ve konaklama şirketi olarak takdir ediliyor
| Ingliż | Tork |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| canadian | kanada |
| wwf | wwf |
| company | şirketi |
| and | ve |
| hotel | otel |
| first | ilk |
EN Our goal is to offer you the best value and help you enjoy the full experience of all that we have to offer
TR Amacımız en iyi değeri sunmak ve sunduğumuz her şeyden tümüyle yararlanmanıza yardımcı olmaktır
| Ingliż | Tork |
|---|---|
| goal | amacı |
| value | değeri |
| help | yardımcı |
| all | tüm |
| and | ve |
| best | en |
| to | her |
EN Our goal is a “carbon-neutral” event.
TR Hedefimiz “karbon-nötr” bir etkinliktir.
EN Whether it’s a headline-making event or providing an outpost for the code-breaking headquarters of British Intelligence in Bermuda, our goal is to deliver an exceptional experience to every guest.
TR İster manşetlik bir etkinlik olsun, isterse İngiliz İstihbaratı’nın Bermuda’daki şifre kırma merkezine üs olma görevi, hedefimiz tüm misafirlerimize olağanüstü bir deneyim sunmak olmuştur.
| Ingliż | Tork |
|---|---|
| or | isterse |
| code | şifre |
| breaking | kırma |
| our goal | hedefimiz |
| event | etkinlik |
| experience | deneyim |
| to | tüm |
| is | olsun |
| exceptional | bir |
EN Fairmont Hotels is recognized as the first Canadian hotel brand and hospitality company to meet its WWF Climate Savers goal
TR Fairmont Otelleri, WWF İklim Kurtarıcıları hedefini yakalayan ilk Kanada otel markası ve konaklama şirketi olarak takdir ediliyor
| Ingliż | Tork |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| canadian | kanada |
| wwf | wwf |
| company | şirketi |
| and | ve |
| hotel | otel |
| first | ilk |
Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet
Traduzzjonijiet simili
goal end goal primary goal main goal same goal ambitious goal — my goal overall goal shared goal custom goal key goal goal helps global goal next goal goal setting late goal realistic goal certain goal goal should important goal common goal ambitious goal long term goal simple goal goal being company goal – goal towards specific goal project goal final goal goal based goal back vital goal future goal shared goal — goal then our goal whatever your goal goal of callisto goal means germany reach your goal a crucial goal reaching that goal define the goal goal of independence goal of helping a clear goal goal of driving goal is a s primary goal
Finlandiż
Franċiż
Għarbi
Indoneżjan
Korean
Norveġiż
Olandiż
Pollakk
Portugiż
Russu
Spanjol
Svediż
Taljan
Tork
Ungeriż
Vjetnamiż
Ċek
Ċiniż
Ġappuniż
Ġermaniż