Kiri traduttur Jiena traduttur

Ittraduċi "then select" għal Svediż

Li turi 50 ta '50 traduzzjonijiet tal-frażi "then select" minn Ingliż għal Svediż

Traduzzjonijiet ta' then select

"then select" f'Ingliż jista' jiġi tradott fil-Svediż kliem/frażijiet li ġejjin:

then alla allt andra annan använda användare använder att att få att se att vara av behöver bli bort bra bästa bättre data de del dem den den här denna deras design dess dessa det det finns det här det är detta dig din dina ditt du du får du har du kan du vill du är där därefter då efter eftersom eller en enkelt ett finns fler flera fram från funktioner få får för för att först första genom går gör göra ha har har du hela helt hitta hjälp av hur här i i den igenom in information innan inom inte komma kommer med mellan men mer mot mycket många måste ner nu när någon något några och också olika om om det problem på runt se sedan sedan dess seo ser sidor sig sin sina ska skapa skulle som som är så så att ta tid till tillbaka tillsammans två under upp upp till ut utan vad var vara varje vi via vid vidare vilka vilket vill vår webbplats än är är det även år åt över
select alla allt alternativ appen att se att välja av de den den här det din du vill du väljer där efter eller ett från få för för att gör har inställningar klick klicka markera med mer nu när och om på se sedan ska som är sätt så till under varje välj välja väljer är

Traduzzjoni ta' Ingliż għal Svediż ta' then select

Ingliż
Svediż

EN Select the file you want to download. Then select the . . . icon in the upper right, and select

SV Välj den fil du vill hämta. Välj sedan ikonen . . . längst upp till höger och välja

Ingliż Svediż
file fil
download hämta
right höger
select välj
the sedan

EN Select the main menu from the top-left of your screen and then select Subscription.

SV Välj huvudmenyn från det övre vänstra hörnet på skärmen och sedan Prenumeration.

Ingliż Svediż
select välj
screen skärmen
subscription prenumeration
top övre
left vänstra
and och
from från
the sedan

EN To select other language subtitles, if any, click the Settings icon, then select the preferred language.

SV För att välja ett annat språk, om det finns, klickar du på ikonen Inställningar och väljer önskat språk.

Ingliż Svediż
other annat
settings inställningar
click klickar
if om
to ett
select väljer

EN Select the desired package, then select Renew now. This opens the shopping cart.

SV Välj önskat paket och sedan Förnya nu. Kundvagnen öppnas.

Ingliż Svediż
select välj
package paket
renew förnya
now nu
desired önskat
opens öppnas
the sedan

EN On the Order information page, select the number of computers (up to 3 computers), enter your postal and email address, and your payment options, then select Continue. Note: The length of the subscription is taken from your previous subscription.

SV I kundvagnen på sidan Orderinformation väljer du antalet datorer (upp till tre datorer), anger din post- och e-postadress och dina betalningsalternativ och väljer sedan Fortsätt. Anm: Prenumerationens längd hämtas från din tidigare prenumeration.

Ingliż Svediż
page sidan
select väljer
computers datorer
email post
continue fortsätt
note anm
length längd
subscription prenumeration
address postadress
of upp
and och
from från
enter i
your dina

EN Select the Start button, then select Settings > Update & security > Windows Update.

SV Välj Start- knappen och välj/välja Inställningar > Uppdatering och säkerhet > Windows Update.

Ingliż Svediż
start start
button knappen
gt gt
update uppdatering
security säkerhet
windows windows
the och
select välj
settings inställningar

EN Select Advanced options, and then under Choose how updates are installed, select Automatic (recommended).

SV Välj Avancerade alternativ och välj/välja Automatiskt (rekommenderas) under Välj hur uppdateringar ska installeras.

Ingliż Svediż
advanced avancerade
updates uppdateringar
installed installeras
automatic automatiskt
recommended rekommenderas
options alternativ
and och
under under
how hur
are ska
select välj
choose välja

EN Click the 'Images' menu and select 'New Image'. Select an image from your computer and then add it to the PDF page. You can drag with your mouse to move it, drag on the corners to resize it.

SV Klicka på 'Bilder' menyn och välj 'Ny bild'. Välj en bild från din dator och lägg till den på din PDF sida. Du kan dra med musen för att röra den, dra I hörnen för att ändra storlek.

Ingliż Svediż
menu menyn
new ny
computer dator
pdf pdf
drag dra
mouse musen
click klicka
you du
an en
and och
select välj
page sida
image bilder
add lägg
can du kan
the med

EN Start off by picking the URL that you want to check for keyword rankings and then select either a local or a global audience. You can then analyze that URL to see the top ranking keywords that apply to it.

SV Börja med att välja den webbadress som du vill kontrollera för sökordsrankning och välj sedan antingen en lokal eller en global målgrupp. Du kan sedan analysera URL:n för att se vilka nyckelord som rankas högst i rankningen som gäller för den.

Ingliż Svediż
local lokal
global global
audience målgrupp
analyze analysera
ranking rankas
select välj
keywords nyckelord
url url
check kontrollera
see se
start börja
or eller
can du kan

EN Start off by selecting the site you’d like to find ranking keywords for and then select the geographical location that you want to check. Analyze the site and then you’ll see the top keywords for the area.

SV Börja med att välja den webbplats du vill hitta nyckelord för och välj sedan den geografiska plats som du vill kontrollera. Analysera webbplatsen och du kommer att se de bästa nyckelorden för området.

Ingliż Svediż
keywords nyckelord
geographical geografiska
analyze analysera
select välj
selecting att välja
site webbplatsen
check kontrollera
see se
area området
the de
by med
start börja
find hitta

EN You can also click "My Account", then "Manage Account", then "Prepaid Balance" then "Load more funds"

SV Du kan också klicka på "Mitt konto", "Hantera konto", "Förbetalt saldo" och sedan "Ladda medel"

Ingliż Svediż
account konto
funds medel
also också
manage hantera
click klicka
my mitt
then sedan
load ladda
you du
can du kan

EN You can also click "My Account", then "Manage Account", then "Prepaid Balance" then "Load more funds"

SV Du kan också klicka på "Mitt konto", "Hantera konto", "Förbetalt saldo" och sedan "Ladda medel"

Ingliż Svediż
account konto
funds medel
also också
manage hantera
click klicka
my mitt
then sedan
load ladda
you du
can du kan

EN Select Install, and once installed, select Open.

SV Välj Installera och, när appen har installerats, Öppna.

Ingliż Svediż
select välj
installed installerats
install installera
and och
once är

EN Click Select, and select the file you saved locally.

SV Klicka på Välj och välj den fil du sparade lokalt.

Ingliż Svediż
file fil
saved sparade
locally lokalt
click klicka
you du
select välj
and och

EN Simply select the content you want to send for translation, select the target languages and you are ready to go

SV Med hjälp av Translation Manager-modulen för Umbraco beställer man med enbart ett par klick

Ingliż Svediż
select klick
translation translation
to ett
the med

EN If you select the Free plan, you don't pay any monthly subscription fee to Pleo. If you select the Pro or Premium plan, your monthly subscription will be automatically deducted from your Pleo balance.

SV Om du väljer Free betalar du ingen månadsavgift till Pleo. Om du väljer Pro eller Premium dras månadskostnaden för ditt abonnemang automatiskt från ditt Pleo-saldo.

Ingliż Svediż
free free
pay betalar
pleo pleo
premium premium
automatically automatiskt
if om
subscription abonnemang
or eller
you du
select väljer
pro pro
your ditt
from från

EN If you select the Free plan, you don't pay any monthly subscription fee to Pleo. If you select the Team or Business plan, your monthly subscription will be automatically deducted from your Pleo balance.

SV Om du väljer Free betalar du ingen månadsavgift till Pleo. Om du väljer Team eller Business dras månadskostnaden för ditt abonnemang automatiskt från ditt Pleo-saldo.

Ingliż Svediż
free free
pay betalar
pleo pleo
automatically automatiskt
team team
if om
subscription abonnemang
or eller
you du
select väljer
business business
your ditt
from från

EN Fix: Recorder dialogs: Fullscreen, Select Region and Select Window improved for PCs using high Windows scaling.

SV Åtgärdat: Inspelare: Helskärm, Välj region och Välj fönster förbättrade för datorer med hög Windows Skalning.

Ingliż Svediż
recorder inspelare
select välj
region region
improved förbättrade
pcs datorer
high hög
scaling skalning
windows windows
window fönster
and och
for för

EN To remove text objects, select your text layer and select the “Create Outlines” option from the “Type” menu

SV Om du vill ta bort textobjekt markerar du textlagret och väljer alternativet "Skapa konturer" på menyn "Typ"

Ingliż Svediż
menu menyn
type typ
option alternativet
select väljer
and du

EN To convert the Freeform Pen tool to the Magnetic Pen tool  , select Magnetic in the options bar, or click the inverted arrow next to the shape buttons in the options bar, select Magnetic, and set the following:

SV Om du vill konvertera frihandsritstiftet till Magnetiskt ritstift ( ), väljer du Magnetiskt ritstift i alternativfältet eller klickar på den omvända pilen bredvid formknapparna i alternativfältet, väljer Magnetiskt och anger följande:

Ingliż Svediż
in i
click klickar
select väljer
following följande
convert konvertera
or eller
next to bredvid

EN Open Play Store, search for F-Secure SAFE, then select the app.

SV Öppna Play Butik, sök efter F-Secure SAFE och välj appen.

Ingliż Svediż
store butik
select välj
play play
app appen
search for sök
the efter

EN Select Next, then Turn on App Control.

SV Välj Nästa och sedan Aktivera Programkontroll.

Ingliż Svediż
select välj
turn on aktivera
next nästa
then sedan

EN Select Add-ons from the menu, then click Extensions

SV Välj Tillägg från meny och klicka sedan på Tillägg

Ingliż Svediż
menu meny
click klicka
select välj
from från
the sedan

EN Select FOR ALL DEVICES and then Buy from F-Secure Store to get protection for multiple computers, phones and tablets. Once you complete your purchase, you'll receive a subscription code by email. Enter this code on each of your devices; OR

SV Välj FÖR ALLA ENHETER och sedan Köp från F-Secures butik för att skaffa skydd för flera datorer, telefoner och surfplattor. När du har genomfört ditt köp får du en prenumerationskod via e-post. Ange koden på var och en av enheterna ELLER

Ingliż Svediż
devices enheter
phones telefoner
code koden
subscription code prenumerationskod
select välj
protection skydd
get få
of av
store butik
computers datorer
you du
email post
to get skaffa
from från
tablets surfplattor
your ditt
receive att
or eller
all alla
to när
purchase köp
then sedan

EN Select FOR ANDROID DEVICES and then the desired subscription period for an in-app purchase through the Play Store. A subscription from Google Play covers all your Android devices that use the same Google Play user account.

SV Välj FÖR ANDROID-ENHETER och sedan önskad prenumerationsperiod för köp i appen via Play Butik. En prenumeration från Google Play omfattar alla dina Android-enheter som använder samma Google Play-användarkonto.

Ingliż Svediż
select välj
android android
devices enheter
subscription prenumeration
google google
covers omfattar
desired önskad
play play
use använder
in i
app appen
purchase köp
an en
store butik
your dina
from från
and och
all alla
for för

EN If you are prompted for a subscription code, type in the code in this format, XXXX-XXXX-XXXX-XXXX-XXXX, then select Next to finish the installation.

SV Om du ombeds ange en prenumerationskod ska du ange den i formatet XXXX-XXXX-XXXX-XXXX-XXXX och sedan välja Nästa för att slutföra installationen.

Ingliż Svediż
format formatet
subscription code prenumerationskod
in i
if om
you du
select välja
type ange
installation installationen

EN Select Parental Controls > Turn on, then Yes to activate Parental Controls. The following settings are turned on by default: Content blocking

SV Välj Föräldrakontroll > Aktivera och sedan Ja för att aktivera Föräldrakontroll. Följande inställningar är aktiva som standard: Innehållsblockering.

Ingliż Svediż
select välj
gt gt
settings inställningar
default standard
parental controls föräldrakontroll
activate aktivera
yes ja
following följande
the sedan

EN Define the settings you want for your child's computer/account and/or enable/disable settings, then select OK.

SV Ange de inställningar du vill ha för ditt barns dator/konto och/eller aktivera/avaktivera inställningarna. Välj sedan OK.

Ingliż Svediż
computer dator
account konto
enable aktivera
select välj
the de
settings inställningar
the settings inställningarna
then sedan
your ditt
or eller

EN Select the lookup type from the left drop-down, then enter a domain, IP address, or a hostname in the second field. Read about the Lookup types below

SV Välj uppslagstyp i den vänstra listrutan och ange sedan en domän, IP-adress eller ett värdnamn i det andra fältet. Läs om uppslagstyperna nedan

Ingliż Svediż
left vänstra
domain domän
ip ip
select välj
in i
address adress
or eller
enter en
about om
a ett
read läs
from andra

EN Under Update your current subscription, enter the subscription code that is on the F-Secure retail box or card, then select Continue.

SV Under Uppdatera din nuvarande prenumeration anger du prenumerationskoden som finns i F-Secure-förpackningen eller på kortet, och väljer sedan Fortsätt.

Ingliż Svediż
update uppdatera
subscription prenumeration
card kortet
select väljer
continue fortsätt
or eller
current nuvarande
the sedan
enter i

EN Finish the set up until you see “Your subscription is active” on the screen, and then select Connect devices

SV Avsluta inställningen tills "Din prenumeration är aktiv" på skärm och välj/välja Anslut enheter

Ingliż Svediż
finish avsluta
subscription prenumeration
active aktiv
screen skärm
devices enheter
select välj
until tills
connect anslut

EN Easily search and select the content you want translated. The connector sends your content for translation and then sends it back ready to publish, eliminating annoying copy-paste errors.

SV Sök enkelt och välj ut det innehåll du vill översätta. Connectorn skickar innehållet för översättning och returnerar det klart för publicering, så att du slipper irriterande kopieringsfel.

Ingliż Svediż
easily enkelt
search sök
select välj
sends skickar
annoying irriterande
content innehåll
the content innehållet
back att
translation och
then ut

EN To begin, navigate to Elements in the WordPress dashboard. You can select from either free or premium template kits, so pick which you’d prefer. Then choose a template that suits you.

SV För att komma igång går du till Elements i instrumentpanelen på WordPress . Du kan välja mellan gratis och premium mallpaket. Bestäm dig för vilken du föredrar. Välj sedan en mall som passar dig.

Ingliż Svediż
wordpress wordpress
dashboard instrumentpanelen
free gratis
premium premium
template mall
prefer föredrar
suits passar
in i
you du
select välj
choose välja
to igång
can du kan
the vilken

EN You’ll then need to update the code in your theme to have it display the new custom image size for you to select during uploading. This time, open up the index.php file and add the following line of code:  

SV Därefter måste du uppdatera koden i din Theme för att visa den nya anpassade bildstorleken som du kan välja när du laddar upp. Den här gången öppnar du filen index.php och infogar följande kodrad: 

Ingliż Svediż
theme theme
custom anpassade
index index
php php
file filen
in i
new nya
update uppdatera
select välja
following följande
to visa
code koden

EN Select a section or widget, make changes, then save your work

SV Välj ett avsnitt eller en widget, gör ändringar och spara ditt arbete

Ingliż Svediż
select välj
save spara
changes ändringar
or eller
a ett
your ditt
make och
section avsnitt
work en

EN Then click Parallels > Start Debugging in the VM and select the virtual machine you need

SV Klicka sedan på Parallels > Starta felsökning i den virtuella maskinen du behöver

Ingliż Svediż
gt gt
virtual virtuella
machine maskinen
in i
click klicka

EN Select among our many models the product of your choice (T-shirts, hoodies, mugs, phone cases ...), then personalize it with your image or favorite quote

SV Välj bland våra många modeller den produkt du själv väljer (T-shirts, hoodies, muggar, telefonfall ...), och personifiera den med ditt bild- eller favoritcitat

Ingliż Svediż
many många
models modeller
image bild
select välj
choice väljer
product produkt
our våra
your ditt
or eller
among bland

EN Open the Apple Watch app on your iPhone and select ‘Wallet & Apple Pay', then tap 'Add Credit or Debit Card'.

SV Öppna Apple Watch-appen i din iPhone och välj ‘Wallet & Apple Pay'. Klicka därefter på 'Add Credit or Debit Card' och lägg till ditt Pleo-kort. 

Ingliż Svediż
watch watch
app appen
iphone iphone
amp amp
apple apple
pay pay
then i
card kort
and och
select välj
your ditt
add lägg

EN You?ll select the bottom checkbox (Podcast Feed Only) and click save. Then you should see a link to get your feed URL:

SV Du markerar den nedre kryssrutan (endast podcastflöde) och klickar på Spara. Då bör du se en länk för att få din feed-URL:

Ingliż Svediż
feed feed
click klickar
save spara
link länk
url url
you du
see se

EN Then click Parallels > Start Debugging in the VM and select the virtual machine you need

SV Klicka sedan på Parallels > Starta felsökning i den virtuella maskinen du behöver

Ingliż Svediż
gt gt
virtual virtuella
machine maskinen
in i
click klicka

EN When it’s time to show your results to others, create customizable reports in seconds. Select your preferred date range and metrics, then download or email your file with one click.

SV När det är dags att visa dina resultat för andra kan du skapa anpassningsbara rapporter på några sekunder. Välj önskat datumintervall och mätvärden och ladda sedan ner eller skicka filen via e-post med ett enda klick.

Ingliż Svediż
results resultat
customizable anpassningsbara
reports rapporter
seconds sekunder
file filen
create och
download ladda
email post
in med
select välj
or eller
its är
your dina

EN Once again, simply select the web page that you’d like to have ranked and then choose the area that you want an SEO ranking for. You can also get a global ranking. The rank tracker will go on to display it.

SV Återigen väljer du helt enkelt den webbsida som du vill ha rankad och väljer sedan det område som du vill ha en SEO-ranking för. Du kan också få en global ranking. Rankingtrackern kommer att fortsätta att visa den.

Ingliż Svediż
ranked rankad
area område
seo seo
ranking ranking
global global
choose väljer
a enkelt
also också
can du kan

EN Most tracker reports will display the SEO score for a selected URL. All you have to do is select the area that you want the SEO score for and then run the report. It will be displayed prominently throughout the report.

SV De flesta spårningsrapporter visar SEO-poängen för en vald URL. Allt du behöver göra är att välja det område som du vill ha SEO-poängen för och sedan köra rapporten. Den kommer att visas tydligt i hela rapporten.

Ingliż Svediż
seo seo
selected vald
url url
area område
the de
display visar
report rapporten
select välja
and behöver
throughout i
will kommer

EN Select the lookup type from the left drop-down, then enter a domain, IP address, or a hostname in the second field. Read about the Lookup types below

SV Välj uppslagstyp i den vänstra listrutan och ange sedan en domän, IP-adress eller ett värdnamn i det andra fältet. Läs om uppslagstyperna nedan

Ingliż Svediż
left vänstra
domain domän
ip ip
select välj
in i
address adress
or eller
enter en
about om
a ett
read läs
from andra

EN The simplest way is to press Ctrl+A to select all objects and then click on the “Ungroup” option in the “Object” menu

SV Det enklaste sättet är att trycka på Ctrl+A för att markera alla objekt och sedan klicka på alternativet "Dela upp" på menyn "Objekt"

Ingliż Svediż
simplest enklaste
way sättet
ctrl ctrl
option alternativet
menu menyn
a a
click klicka
all alla

EN To begin, navigate to Elements in the WordPress dashboard. You can select from either free or premium template kits, so pick which you’d prefer. Then choose a template that suits you.

SV För att komma igång går du till Elements i instrumentpanelen på WordPress . Du kan välja mellan gratis och premium mallpaket. Bestäm dig för vilken du föredrar. Välj sedan en mall som passar dig.

Ingliż Svediż
wordpress wordpress
dashboard instrumentpanelen
free gratis
premium premium
template mall
prefer föredrar
suits passar
in i
you du
select välj
choose välja
to igång
can du kan
the vilken

EN Select a section or widget, make changes, then save your work

SV Välj ett avsnitt eller en widget, gör ändringar och spara ditt arbete

Ingliż Svediż
select välj
save spara
changes ändringar
or eller
a ett
your ditt
make och
section avsnitt
work en

EN To review this setting, in your Android device settings, select Privacy, then Ads.

SV Om du vill granska denna inställning väljer du Sekretess och sedan Annonser under inställningarna för din Android-enhet.

Ingliż Svediż
setting inställning
android android
device enhet
settings inställningarna
select väljer
privacy sekretess
ads annonser
review granska
this denna

EN Use the PDF annotator to strikethrough and highlight text on PDF pages. Click on 'Annotate', then choose the style and select text on page to apply.

SV Använd PDF kommenterar för att markera text I PDF filen. Klicka på kommentera, välj stilen och välj sedan texten att sätta det på.

Ingliż Svediż
pdf pdf
annotate kommentera
use använd
text text
click klicka
highlight markera
and och
select välj
the sedan

EN  in the top right-hand corner of your screen, then select Edit board

SV  längst upp till höger på skärmen och välj sedan Redigera anslagstavla

Ingliż Svediż
screen skärmen
select välj
edit redigera
right höger
of upp
the sedan
board till

Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet