EN Fri 23 December, Day before Christmas Eve, from 8:00 to 18:00 Sat 24 December, Christmas Eve, closed Sun 25 December, Christmas Day, closed Mon 26 December, Boxing Day, closed
"pre christmas season" f'Ingliż jista' jiġi tradott fil-Svediż kliem/frażijiet li ġejjin:
pre | alla andra använda att av bara de dem den det dig din du efter eller en enkelt ett finns från få för för att före genom gör har i in innan inte med medan mer mycket när och om pre på sin som så tid till under upp utan var vi än är över |
christmas | jul julen |
season | att av de den det du eller en ett för för att har hur i med nya när och om på som säsong så till under vad är |
EN Fri 23 December, Day before Christmas Eve, from 8:00 to 18:00 Sat 24 December, Christmas Eve, closed Sun 25 December, Christmas Day, closed Mon 26 December, Boxing Day, closed
SV Fri 23.12 dagen före julafton, öppet kl. 8–18 Lör 24.12 julafton, stängt Sön 25.12 juldagen, stängt Mån 26.12 Stefanidagen, stängt
Ingliż | Svediż |
---|---|
day | dagen |
before | före |
EN Fri 23 December, Christmas Eve?s Eve, from 8:00 to 18:00 Sat 24 December, Christmas Eve, closed Sun 25 December, Christmas Day, closed Mon 26 December, Boxing Day, closed
SV Fre 23.12 dagen före julafton, öppet kl. 8–18 Lör 24.12 julafton, stängt Sön 25.12 juldagen, stängt Mån 26.12 Stefanidagen, stängt
Ingliż | Svediż |
---|---|
fri | fre |
s | s |
day | dagen |
EN Everyone probably knows someone who just loves Christmas and who rebelliously decorates Christmas, Christmas cakes and treats already in October. Here are some accurate gifts for that mysterious friend (or is it you?).
SV Alla känner nog någon som bara älskar julen och som rebelliskt julpyntar, julbakar och tokmyser redan i oktober. Här är några träffsäkra presenter till den där mystörstande vännen (eller är det kanske du?).
Ingliż | Svediż |
---|---|
christmas | julen |
october | oktober |
gifts | presenter |
in | i |
is | är |
already | redan |
you | du |
just | bara |
or | eller |
EN The Christmas Season has started. So it is even more important to develop a good marketing strategy during Christmas shopping. But how do I stand out from the competition?
SV Det finns många myter om affiliatemarknadsföring som cirkulerar online. Men vad är sant och vad är falskt? För att klara upp dessa förvirringar avslöjar vi nedan fyra av branschens största fake news.
Ingliż | Svediż |
---|---|
stand | och |
so | många |
during | av |
more | största |
but | men |
out | om |
the | nedan |
EN Smart Christmas lights: How to add voice controls and more to your Christmas lights with Alexa, Google Home or Siri
SV Fullfiberbredband är nu tillgängligt för 8 miljoner brittiska hem, men bara 24 % drar nytta av det
Ingliż | Svediż |
---|---|
home | hem |
voice | för |
your | men |
EN Are you processing more prepayments for your Christmas menu? Think ahead and switch to Pro when you start accepting Christmas reservations and switch back to Standard in January.
SV Behandlar du ett större antal förbetalningar för julmenyn? Planera i förväg och växla till Pro när du börjar ta emot julbokningar och växla sedan tillbaka till Standard i januari.
Ingliż | Svediż |
---|---|
start | börjar |
standard | standard |
january | januari |
in | i |
you | du |
pro | pro |
and | och |
think | är |
switch | till |
to | ett |
when | när |
EN With takeaway you always have the opportunity to bring a smile to guests’ faces at home, also during Christmas. Get inspired by these restaurants who are offering their Christmas boxes online.
SV Hos Restaurant Gebr. Hartering (Amsterdam) ber de om ett förskottsbelopp för bokningar på helgerna. Niek Hartering (ägare): ”Vi hade länge övervägt att införa förskottsbetalningar, men vi vågade inte riktigt.”
Ingliż | Svediż |
---|---|
always | inte |
a | ett |
you | om |
to | att |
EN Give yourself a treat in the winter darkness, start Christmas with art and fine dining. On December 14, the Restaurant will be offering its popular Christmas dinner in five sittings.
SV Få ett avbrott i vintermörkret och inled julen med konst och god mat. Den 14 december erbjuder Restaurangen sin omtyckta julmiddag i fem serveringar. Varmt välkommen!
Ingliż | Svediż |
---|---|
christmas | julen |
art | konst |
december | december |
offering | erbjuder |
restaurant | mat |
the restaurant | restaurangen |
in | i |
a | ett |
EN The illustration Tipp-tapp is this year's Christmas illustration and is available on a number of different products at Christmas 2021. The illustration has a light cream-yellow bottom. Frame not included.
SV Midnatt råder, det är tyst i husen, tyst i husen,alla sova, släckta äro ljusen, äro ljusen.Tipp tapp, tippe-tippe-tipp-tapp, tipp, tipp, tapp.
Ingliż | Svediż |
---|---|
bottom | i |
and | alla |
EN It's lucky for every skier that Christmas falls right in the winter season! The best opportunity to get a new ski jacket, snow pants, ski socks, helmet, goggles, safety equipment or ski accessories
SV Tur för alla skidåkare att julen infaller mitt i vintersäsongen! Det bästa tillfället att få en ny skidjacka, snöbyxor, skidsockor, hjälm, glasögon, säkerhetsutrustning eller skidtillbehör som gåva
Ingliż | Svediż |
---|---|
christmas | julen |
new | ny |
snow | snö |
in | i |
or | eller |
EN The 71 best Christmas movies to stream in the US this holiday season
SV De 71 bästa julfilmerna att streama i USA den här julen
Ingliż | Svediż |
---|---|
christmas | julen |
stream | streama |
in | i |
us | usa |
the | de |
best | bästa |
this | här |
EN If you're anything like us, you're trying to watch as many Christmas films as possible over the holiday season. Here are the best available in the US.
SV Om du är något som oss, försöker du se så många julfilmer som möjligt under semesterperioden. Här är de bästa tillgängliga i USA.
Ingliż | Svediż |
---|---|
trying | försöker |
in | i |
watch | se |
if | om |
possible | möjligt |
the | de |
us | oss |
best | bästa |
many | många |
EN The Christmas season is getting closer and closer and that usually means rising...
SV Julen närmar sig allt mer och det innebär vanligtvis att det blir allt mer...
Ingliż | Svediż |
---|---|
christmas | julen |
means | innebär |
usually | vanligtvis |
is | är |
and | och |
EN Give your family and loved ones the gift of power this season with Jackery’s Christmas Sale.
SV Vi har sammanställt verkliga robotar som du kan kolla in just nu, i syfte att få dig upphetsad inför morgondagens robotar.
Ingliż | Svediż |
---|---|
power | kan |
with | inför |
your | du |
the | dig |
ones | att |
EN We're rounding up some of the best Christmas decorations that any geek would be proud to hang in their home. Tis the season.
SV Blir du någonsin trött på att bläddra i oändliga sociala flöden ? Tja, med denna galna 8,8-tums bärbara bildskärm, i ett extremt högt bildförhållande
Ingliż | Svediż |
---|---|
in | i |
up | högt |
their | du |
the | med |
EN Give your family and loved ones the gift of power this season with Jackery’s Christmas Sale.
SV Vi samlar ihop några av de bästa juldekorationerna som någon nörd skulle vara stolt över att hänga i sitt hem. Detta är årstiden.
Ingliż | Svediż |
---|---|
of | av |
and | över |
the | de |
this | detta |
your | vi |
EN We're rounding up some of the best Christmas decorations that any geek would be proud to hang in their home. Tis the season.
SV Den brittiska stormarknadskedjan Sainsburys kommer att testa en shoppingupplevelse utan kassa, med hjälp av Amazon Go-teknik.
Ingliż | Svediż |
---|---|
of | av |
EN It's lucky for every skier that Christmas falls right in the winter season! The best opportunity to get a new ski jacket, snow pants, ski socks, helmet, goggles, safety equipment or ski accessories
SV Tur för alla skidåkare att julen infaller mitt i vintersäsongen! Det bästa tillfället att få en ny skidjacka, snöbyxor, skidsockor, hjälm, glasögon, säkerhetsutrustning eller skidtillbehör som gåva
Ingliż | Svediż |
---|---|
christmas | julen |
new | ny |
snow | snö |
in | i |
or | eller |
EN These parcels included essentials but also specialty items, such as new potatoes, during the Christmas season
SV Dessa matpaket innehöll basvaror, men även specialvaror såsom färsk potatis under julhelgen
Ingliż | Svediż |
---|---|
as | som |
also | även |
these | dessa |
EN Call of Duty Warzone Season 6: What's new this season in Warzone?
SV Call of Duty Warzone Säsong 6: Vad är nytt den här säsongen i Warzone?
Ingliż | Svediż |
---|---|
season | säsong |
new | nytt |
call | call |
duty | duty |
warzone | warzone |
of | of |
in | i |
this | här |
EN Everything you need to know about Grey's Anatomy season 18, including when it is out and where to watch previous seasons, including season 17.
SV Allt du behöver veta om Greys Anatomy säsong 18, inklusive när den är ute och var du kan titta på tidigare säsonger, inklusive säsong 17.
Ingliż | Svediż |
---|---|
season | säsong |
seasons | säsonger |
including | inklusive |
is | är |
to know | veta |
about | om |
EN Call of Duty Mobile Season 11 Final Snow: Everything you need to know about the new season
SV Call of Duty Mobile Säsong 11 Final Snow: Allt du behöver veta om den nya säsongen
Ingliż | Svediż |
---|---|
mobile | mobile |
season | säsong |
call | call |
duty | duty |
of | of |
new | nya |
to know | veta |
about | om |
EN Everything you need to know about The Wheel of Time season 2, including how to watch it and where to watch the previous season.
SV Allt du behöver veta om The Wheel of Time säsong 2, inklusive hur du ser den och var du kan se föregående säsong.
Ingliż | Svediż |
---|---|
season | säsong |
previous | föregående |
of | of |
including | inklusive |
watch | se |
to know | veta |
to | ser |
about | om |
how | hur |
time | time |
EN 6. Right season – Make sure to customise content according to current season and events around the world.
SV 6. Säsongsbetonat – Se till att anpassa innehåll efter aktuella säsonger och händelser i omvärlden!
EN Ozark season 4 release date, how to watch and how to catch up with the final season
SV Ozark säsong 4 släppdatum, hur man tittar och hur man hinner med den sista säsongen
Ingliż | Svediż |
---|---|
season | säsong |
release date | släppdatum |
to watch | tittar |
and | och |
final | sista |
the | med |
how | hur |
EN Everything you need to know about Grey's Anatomy season 18, including when it is out and where to watch previous seasons, including season 17.
SV Allt du behöver veta om Grey's Anatomy säsong 18, inklusive när den är ute och var du kan se tidigare säsonger, inklusive säsong 17.
Ingliż | Svediż |
---|---|
season | säsong |
seasons | säsonger |
including | inklusive |
is | är |
watch | se |
to know | veta |
about | om |
EN The third season of The Mandalorian will likely arrive by the end of the year. Here's everything you need to know about the new season - including cas...
SV Den tredje säsongen av The Mandalorian kommer troligtvis i slutet av året. Här är allt du behöver veta om den nya säsongen – inklusive skådespelar-
Ingliż | Svediż |
---|---|
likely | troligtvis |
everything | allt |
new | nya |
including | inklusive |
third | tredje |
arrive | kommer |
need | behöver |
you | du |
of | av |
to | den |
know | veta |
EN 6. Right season – Make sure to customise content according to current season and events around the world.
SV 6. Säsongsbetonat – Se till att anpassa innehåll efter aktuella säsonger och händelser i omvärlden!
EN Ozark season 4: How to watch and how to catch up with the final season
SV Så här tittar du på Netflix på TV: Pris, plattformar och allt du behöver veta
Ingliż | Svediż |
---|---|
to watch | tittar |
the | här |
and | behöver |
to | allt |
EN Everything you need to know about The Wheel of Time season 2, including how to watch it and where to watch the previous season.
SV Allt du behöver veta om The Wheel of Time säsong 2, inklusive hur du ser den och var du kan se den föregående säsongen.
Ingliż | Svediż |
---|---|
season | säsong |
previous | föregående |
of | of |
including | inklusive |
watch | se |
to know | veta |
to | ser |
about | om |
how | hur |
time | time |
EN Reacher season 2: Everything we know about the next Jack Reacher season
SV Reacher säsong 2: Allt vi vet om nästa säsong av Jack Reacher
Ingliż | Svediż |
---|---|
season | säsong |
jack | jack |
about | om |
we | vi |
know | vet |
EN Stranger Things season four will be split across two release schedules. Why? Because it has a longer runtime than season three. Exciting times!
SV Stranger Things fjärde säsong kommer att delas upp på två tidtabeller. Varför? För att den har en längre löptid än säsong tre. Spännande
Ingliż | Svediż |
---|---|
season | säsong |
longer | längre |
exciting | spännande |
things | things |
why | varför |
will | kommer |
two | två |
it | den |
three | tre |
across | en |
EN SEAL Team Season 6: Everything we know so far about Season 6 and the Movie
SV SEAL Team säsong 6: Allt vi vet hittills om säsong 6 och filmen
Ingliż | Svediż |
---|---|
season | säsong |
so far | hittills |
team | team |
we | vi |
about | om |
movie | filmen |
know | vet |
and | och |
the | allt |
EN Season 5 left us with a cliffhanger but there's both a new season and a movie in Bravo Team's future.
SV Säsong 5 lämnade oss med en cliffhanger, men det finns både en ny säsong och en film i Bravo Teams framtid.
Ingliż | Svediż |
---|---|
season | säsong |
new | ny |
movie | film |
teams | teams |
future | framtid |
in | i |
us | oss |
but | en |
and | och |
with | med |
a | både |
EN The third season of The Mandalorian will be arriving in early 2023. Here's everything you need to know about the new season - including cast and plot ...
SV Den tredje säsongen av The Mandalorian kommer i början av 2023. Här är allt du behöver veta om den nya säsongen - inklusive rykten om skådespelare
Ingliż | Svediż |
---|---|
of | av |
in | i |
including | inklusive |
be | är |
new | nya |
to know | veta |
about | om |
third | tredje |
EN Get ahead of the style curve with the sunny Soft Lemon collection! Designed in a playful yellow with glamorous white and silver details. Consciously crafted with materials made to last season after season. See the lovely collection here.
SV Vi förstår varför detta är en av våra absolut populäraste kollektioner! Det kan aldrig bli fel med något ur vår Bordeauxkollektion. Nu kan du, din häst och din hund snyggt matcha varandra!
Ingliż | Svediż |
---|---|
of | av |
see | du |
here | och |
to | bli |
EN Pre-employment testings have come under fire both online and in the HR community. With this article, we have tried to shed light on a candidate's perspective towards pre-employment testing.
SV Förearbetad testning har kommit under eld både online och i HR-gemenskapen. Med den här artikeln har vi försökt att belysa en kandidats perspektiv mot testning före anställnings.
Ingliż | Svediż |
---|---|
online | online |
hr | hr |
perspective | perspektiv |
testing | testning |
in | i |
we | vi |
the | både |
this | här |
and | och |
EN Leverage 100+ built-in pre-configured optimizations for VDI, RDSH, or Azure Virtual Desktop workloads depending on server type, and save time using pre-configured scripts, including those from third-party tools.
SV Utnyttja över 100 olika förkonfigurerade optimeringar för VDI-, RDSH- eller Azure Virtual Desktop-arbetsbelastningar beroende på servertyp, och spara tid genom att använda förkonfigurerade skript, även från tredjepartsverktyg.
Ingliż | Svediż |
---|---|
vdi | vdi |
azure | azure |
virtual | virtual |
desktop | desktop |
workloads | arbetsbelastningar |
depending | beroende |
save | spara |
scripts | skript |
time | tid |
leverage | utnyttja |
including | att |
from | från |
using | använda |
or | eller |
EN The pre-proposals were subjected to an initial evaluation and the results of pre-proposal submissions were communicated to applicants on 21 February 2022 by the Biodiversa+ Call Secretariat.
SV Föransökningarna har granskats och resultaten av granskningsprocessen meddelades av sekretariatet för Biodiversa-plus den 21 februari 2022.
Ingliż | Svediż |
---|---|
february | februari |
of | av |
and | och |
results | resultaten |
EN Christmas in the Vittorio Emanuele Galleryby Archivio Farabolafrom
SV Ett tåg vid Milanos station 1946av Archivio Farabolafrån
Ingliż | Svediż |
---|---|
the | vid |
EN Grab a gaming bargain in the run-up to Christmas. See the best deals we've found from the biggest retailers around.
SV Gör ett spelköp inför julen. Se de bästa erbjudandena vi har hittat från de största återförsäljarna runt.
Ingliż | Svediż |
---|---|
christmas | julen |
found | hittat |
biggest | största |
see | se |
around | runt |
the | de |
from | från |
best | bästa |
a | ett |
in | inför |
EN Since its February 2002 opening, the facility has hosted everything from the Eagles, Alicia Keys, Michael Buble, George Lopez, Robin Williams, Sesame Street Live!, Justin Bieber, Celtic Woman and Radio City Christmas Spectacular.
SV Sedan öppnandet i februari 2002 har anläggningen varit värd åt allt från the Eagles, Alicia Keys, Michael Bublé, George Lopez, Robin Williams, Sesame Street Live!, Justin Bieber, Celtic Woman och Radio City Christmas Spectacular.
Ingliż | Svediż |
---|---|
february | februari |
hosted | värd |
michael | michael |
george | george |
williams | williams |
justin | justin |
radio | radio |
city | city |
eagles | eagles |
keys | keys |
street | street |
live | live |
has | varit |
from | från |
the | sedan |
everything | har |
and | och |
EN Still looking for a gift for a sports-mad friend? Christmas is just around the corner? Your search has come to an end at Keller Sports
SV Letar du fortfarande efter en present till en sportälskande vän? Julen är precis runt hörnet? Din sökning har avslutats hos Keller Sports
Ingliż | Svediż |
---|---|
gift | present |
christmas | julen |
keller | keller |
around | runt |
search | sökning |
looking for | letar |
corner | hörnet |
still | fortfarande |
just | en |
sports | sport |
the | hos |
EN It's not for nothing that voucher gifts are among the most common gifts in the UK - over 20% of the British like to give a voucher as a gift at Christmas
SV Det är inte för inte som presentkort är en av de vanligaste gåvorna i Sverige - cirka 30% av svenskarna ger gärna ett presentkort i julklapp
Ingliż | Svediż |
---|---|
voucher | presentkort |
in | i |
the | de |
of | av |
give | ger |
most common | vanligaste |
like | det |
a | ett |
EN Christmas mulled red wine with spices and fruits on a dark table. 3407399 Stock Photo at Vecteezy
SV jul glöggrött vin med kryddor och frukter på ett mörkt bord. 3407399 Stock Photo
Ingliż | Svediż |
---|---|
christmas | jul |
wine | vin |
dark | mörkt |
table | bord |
stock | stock |
photo | photo |
a | ett |
and | och |
with | med |
EN Christmas mulled red wine with spices and fruits on a dark table. Pro Photo
SV jul glöggrött vin med kryddor och frukter på ett mörkt bord. Pro foto
Ingliż | Svediż |
---|---|
christmas | jul |
wine | vin |
dark | mörkt |
table | bord |
photo | foto |
a | ett |
pro | pro |
and | och |
with | med |
EN Blank paper among Christmas lights and decorations 1229370 Stock Photo at Vecteezy
SV tomt papper bland julbelysning och dekorationer 1229370 Stock Photo
Ingliż | Svediż |
---|---|
paper | papper |
stock | stock |
photo | photo |
and | och |
among | bland |
EN Blank paper among Christmas lights and decorations Free Photo
SV tomt papper bland julbelysning och dekorationer Gratis foto
Ingliż | Svediż |
---|---|
paper | papper |
among | bland |
and | och |
free | gratis |
photo | foto |
EN Christmas background with a wooden frame and a star 1223819 Stock Photo at Vecteezy
SV jul bakgrund med en träram och en stjärna 1223819 Stock Photo
Ingliż | Svediż |
---|---|
christmas | jul |
background | bakgrund |
wooden | trä |
star | stjärna |
stock | stock |
photo | photo |
and | och |
with | med |
EN Christmas background with a wooden frame and a star Free Photo
SV jul bakgrund med en träram och en stjärna Gratis foto
Ingliż | Svediż |
---|---|
christmas | jul |
background | bakgrund |
wooden | trä |
star | stjärna |
free | gratis |
photo | foto |
and | och |
with | med |
Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet