Kiri traduttur Jiena traduttur

Ittraduċi "let them take" għal Svediż

Li turi 50 ta '50 traduzzjonijiet tal-frażi "let them take" minn Ingliż għal Svediż

Traduzzjonijiet ta' let them take

"let them take" f'Ingliż jista' jiġi tradott fil-Svediż kliem/frażijiet li ġejjin:

let alla allt andra att av bli de dem den dessa det det finns det är detta dig din dina ditt du du har du kan du vill du är där efter eller en ett finns fram från funktioner får för för att företag ge genom ger gjort gå gör göra ha har har du helt hur här i igenom in inte jag kan kommer kommer att låt låta låter med mellan mer mot när någon något några och också om på sina ska som så så att ta till under upp ut utan vad var vara varje vi vi har via vilka vilket vår våra än är är att åt
them alla allt andra använda använder att att använda att få att göra att se att titta på av bara behöver bli blir bort bästa bättre data de del dem den den här denna deras dessa det det finns det är detta dig din dina ditt du du har du kan du vill där efter eftersom egna eller en enkelt ett finns fler flera från funktioner få får för för att företag ge genom ger gratis gå går gör gör det göra ha har har du hela helt hitta hjälp av hos hur här här är i in ingen innan inom inte jag kan komma kommer kommer att kunna man med medan mellan men mer mest mot mycket många måste ner när någon något några och och de också olika om oss problem produkter på samt se se till sedan ser sidor sig sin sina sitt ska skapa skulle som som en som är så så att ta tar tid till tillbaka tillsammans titta titta på tredje under upp ut utan vad var vara varför varje vi vi har via vid vilka vilken vilket vill vissa vår våra vårt webbplats webbplatser än är är att är det är inte även även om år åt över
take alla allt alltid andra använda användare använder att att använda att få att göra att se att ta av bara behöver bli blir bort både bör dag de del dem den den här denna deras dessa det det finns det är detta dig din dina ditt du du behöver du får du har du kan du vill där då efter eftersom egen eller en enda enkelt er ett finns flera fram från funktioner få får för för att företag ge genom ger gratis gå gör gör det göra ha har hela helt hos hur här i in information inklusive inom inte jag kan kan du komma kommer kommer att kunna man med mellan men mer mot mycket många måste ner nu när någon något några och också om oss post projekt på se sedan ser sig sin sina sitt ska skapa skulle som som är större så så att ta tar till tillbaka titta under upp ut utan vad var vara varje vi vi har vid vidta vilket vill vill du vår våra vårt webbplats ytterligare än är är att är det även åt över

Traduzzjoni ta' Ingliż għal Svediż ta' let them take

Ingliż
Svediż

EN Now take student engagement to the next level by sharing your PC/Mac with student devices! Let students see everything on your PC or Mac. Pass control to a student and let them interact with the lesson without moving from their seats!

SV Ta nu studentengagemang till nästa nivå genom att dela din PC / Mac med studentenheter! Låt eleverna se allt på din PC eller Mac. Ge kontrollen till en elev och låt dem interagera med lektionen utan att flytta från sina platser!

Ingliż Svediż
students eleverna
control kontrollen
interact interagera
level nivå
now nu
mac mac
see se
pc pc
take ta
your din
let att
without utan
sharing dela
everything en
or eller
from från

EN There's an easy way to fix them both:Bias → ask them to prove it with data.Misaligned scales → tell them about your scale and ask them to grade to your scale.

SV Det finns ett enkelt sätt att fixa dem båda:Bias → be dem att bevisa det med data.Feljusterade skalor → berätta för dem om din skala och be dem betygsätta din skala.

EN Email is the best way to connect with your audience and let them know about new episodes. You can also use it to let people know about products and services you offer and special promotions.

SV E-post är det bästa sättet att få kontakt med din publik och låta dem veta om nya avsnitt. Du kan också använda den för att informera andra om produkter och tjänster du erbjuder och specialerbjudanden.

Ingliż Svediż
way sättet
audience publik
new nya
episodes avsnitt
let att
use använda
services tjänster
offer erbjuder
email post
you du
about om
and och
products produkter
special specialerbjudanden
also också
know veta
connect with kontakt

EN What steps should you take to find the right venue? Where does the process start and end? Let?s take a look.

SV Vilka steg ska du vidta för att hitta rätt plats? Var börjar processen och vart slutar den? Låt oss ta en titt.

Ingliż Svediż
right rätt
where vart
you du
take ta
let att
look titt
find hitta
the process processen

EN So why let them hold you back? With unprecedented levels of need but heavily constrained budgets, it’s never been more essential to take control and ensure your technology is future-proof and ready to adapt to a changing world.

SV Med oöverträffade nivåer av behov men kraftigt begränsade budgetar har det aldrig varit mer viktigt att ta kontroll och se till att din teknik är framtidssäker och redo att anpassa sig till en föränderlig värld.

Ingliż Svediż
heavily kraftigt
budgets budgetar
control kontroll
ensure se till
technology teknik
ready redo
world värld
need behov
of av
take ta
levels nivåer
but en
never aldrig
hold har
more mer
your din
let att
a men

EN So why let them hold you back? With unprecedented levels of demand, it’s never been more essential to take control and ensure your technology is future-proof, provides business continuity and is ready to adapt to a changing world.

SV Med oöverträffad efterfrågan har det aldrig varit mer viktigt att ta kontroll och se till att din teknik är framtidssäker, ger affärskontinuitet och är redo att anpassa sig till en föränderlig värld.

Ingliż Svediż
control kontroll
ensure se till
technology teknik
ready redo
world värld
demand efterfrågan
take ta
provides ger
never aldrig
hold har
more mer
your din
let att
been till

EN There are many different factors that go into figuring out the ranking of your content, so let’s take a look at them.

SV Det finns många olika faktorer som spelar in för att räkna ut rankningen av ditt innehåll, så låt oss ta en titt på dem.

Ingliż Svediż
factors faktorer
content innehåll
of av
different olika
take ta
look at titt
there det finns
your ditt
many många
out ut
the oss

EN Creating an online course for them will let you better serve them, AND get paid for it without relying on putting sponsors between you and your audience.

SV Att skapa en onlinekurs för dem låter dig bättre tjäna dem och få betalt för det utan att förlita dig på att sätta sponsorer mellan dig och din publik.

Ingliż Svediż
better bättre
serve tjäna
paid betalt
sponsors sponsorer
audience publik
without utan
let att
creating skapa
your din
it det
an en
you dig
and och

EN In order for your child to use them as often as possible, even when you are not right next to them, it can be a good idea to let your child be involved in choosing the sunglasses

SV För att ditt barn ska använda dem så ofta som möjligt, även när du inte är alldeles bredvid, kan det vara bra att låta ditt barn vara med och välja solglasögonen

Ingliż Svediż
child barn
choosing välja
often ofta
be är
good bra
let att
possible möjligt
you du
use använda
next to bredvid
your ditt

EN In a linear economy, we typically take resources, make products and then throw them out as waste (a “take, make, waste” system)

SV I en linjär ekonomi tar vi vanligtvis resurser, tillverkar produkter och slänger dem sedan som avfall (ett system som bygger på "ta, göra, slänga")

Ingliż Svediż
economy ekonomi
typically vanligtvis
resources resurser
in i
system system
take ta
products produkter
we vi
a ett

EN Take snapshots of the screen and save them to the gallery, then share them.

SV Ta ögonblicksbilder av skärmen och spara dem i galleriet och dela dem sedan.

Ingliż Svediż
screen skärmen
save spara
share dela
of av
take ta
and och
the sedan

EN The chairs are light enough to move around, heavy enough so people don’t take them away with them, and sturdy enough to withstand gusts of wind of up to 16-17m/s before they budge.

SV Stolarna är tillräckligt lätta för att kunna flyttas, tillräckligt tunga för att folk inte ska ta dem sig och tillräckligt robusta för att tåla vindkast på upp till 16–17 m/s inne de rör på sig.

Ingliż Svediż
people folk
m m
s s
them dem
and och
they de
enough tillräckligt
take ta

EN Most organizations start scaling Agile (adding more Agile teams) because they have big, complex problems that must be solved. They need to take big chunks of work, break them down, and deliver them faster and more effectively.

SV De flesta organisationer börjar skala upp Agile (lägga till fler Agile-team) för att de har stora, komplexa problem som måste lösas. De måste ta stora arbeten och bryta ner och leverera dem snabbare och mer effektivt.

Ingliż Svediż
start börjar
scaling skala
agile agile
complex komplexa
problems problem
break bryta
deliver leverera
faster snabbare
effectively effektivt
take ta
most flesta
organizations organisationer
work arbeten
of upp
big stora
more mer
and de

EN They need to take big chunks of work, break them down, and deliver them faster and more efficiently

SV De måste ta stora bitar av arbete, bryta ner dem och leverera dem snabbare och mer effektivt

Ingliż Svediż
break bryta
faster snabbare
efficiently effektivt
deliver leverera
of av
they de
take ta
big stora
more mer
and och

EN They need to take big chunks of work, break them down, and deliver them faster and more efficiently

SV De måste ta stora bitar av arbete, bryta ner dem och leverera dem snabbare och mer effektivt

Ingliż Svediż
break bryta
faster snabbare
efficiently effektivt
deliver leverera
of av
they de
take ta
big stora
more mer
and och

EN Attention Assist is a drowsiness detection system that warns drivers to prevent them falling asleep momentarily whilst driving. It will prompt them to take a break before it's too late.

SV Attention Assist är ett system som känner av dåsighet och som varnar föraren för att förhindra att han eller hon somnar till vid ratten under körning. Systemet uppmanar föraren att ta en paus innan det är försent.

Ingliż Svediż
warns varnar
break paus
driving att
take ta
prevent förhindra
a ett
system system
before innan

EN We enable our people to define who they want to be by empowering them to drive their own success through the opportunities they create, giving them an extraordinary environment that inspires them

SV Vi gör det möjligt för våra medarbetare att definiera sin egen framgång och utvecklas till sin fulla potential genom att ge dem en intressant och inspirerande arbetsmiljö

Ingliż Svediż
enable gör det möjligt
success framgång
we vi
people medarbetare
create och
define definiera
drive att
an en
to gör
own egen
giving att ge
by genom

EN In your organisation today, they likely receive reports from others and combine them with different data points to tailor them to their needs. Pivot tables and vlookups are well known to them. Explorers want to ask and answer their own questions of data.

SV I dagens organisationer får de troligtvis rapporter från andra och kombinerar dem med olika datapunkter för att anpass dem efter eget behov. De känner väl till pivotdiagram och vlookups. Explorers vill ställa och besvara sina egna frågor om data.

Ingliż Svediż
likely troligtvis
combine kombinerar
in i
data data
needs behov
reports rapporter
data points datapunkter
different olika
they de
and och
today dagens
questions frågor
want vill
from från

EN The raw hams are shipped in 24/48 hours: we do not vacuum-pack them, but we wrap them and put them in special food boxes.

SV De råa skinkorna levereras på 24/48 timmar: vi vakuumförpackar dem inte, men vi packar in dem och lägger dem i speciella matlådor.

Ingliż Svediż
hours timmar
special speciella
we vi
the de
but men
in i
not inte
and och
them dem

EN Let Sonos be your soundtrack, and let Control4 bring it to life.

SV Låt Sonos stå för bakgrundsmusiken och Control4 styra allt.

Ingliż Svediż
control styra
sonos sonos
let låt
and och

EN Let’s create the conditions for changing our way of thinking and let’s add new perspectives to our product development.

SV Låt oss skapa förhållandena för att förändra vårt sätt att tänka och låt oss tillföra nya perspektiv till vår produktutveckling.

Ingliż Svediż
way sätt
thinking tänka
new nya
perspectives perspektiv
product development produktutveckling
changing ändra
create och
to skapa
our vår
and vårt
for för

EN Join a course and let someone teach you. Ask all the questions you can think of and let several people explain the very same thing for you.

SV Gå en kurs och låt någon lära dig. Ställ alla möjliga frågor och låt olika personer förklara samma sak för dig.

Ingliż Svediż
course kurs
explain förklara
can möjliga
questions frågor
people personer
very för
and lära
let låt
all alla
you dig
the samma

EN They let you take control of your company?s and your customers? data.

SV De gör att du kan ta kontrollen över företagets och dina kunders data.

Ingliż Svediż
control kontrollen
customers kunders
data data
let att
they de
you du
take ta
your dina
and och

EN This is a professional and fully secure HR and payroll service. Let us take care of payroll and HR administration in your organization, so that your employees can focus on the development of your business.

SV Detta är en professionell och helt säker tjänst för HR- och lönehantering. Låt oss ta hand om lönehantering och HR i din organisation så att dina anställda kan fokusera på utvecklingen av ditt företag.

Ingliż Svediż
hr hr
employees anställda
focus fokusera
in i
fully helt
organization organisation
let att
take ta
of av
can kan
business företag
and och
this detta
professional professionell
us oss
the development utvecklingen

EN Dimitry Roulland has not yet found the words to describe this photo The bird. Let your imagination take you into the world of this photograph.

SV Dimitry Roulland har inte hittat ord för att beskriva sitt foto än Fågeln.Låt fantasin spela och föreställ dig historien runt fotot.

Ingliż Svediż
found hittat
photo foto
let att
into för att
words ord
you dig

EN Dimitry Roulland has not yet found the words to describe this photo Reflection. Let your imagination take you into the world of this photograph.

SV Dimitry Roulland har inte hittat ord för att beskriva sitt foto än Reflexion.Låt fantasin spela och föreställ dig historien runt fotot.

Ingliż Svediż
found hittat
photo foto
let att
into för att
words ord
you dig

EN Dimitry Roulland has not yet found the words to describe this photo Blue morning. Let your imagination take you into the world of this photograph.

SV Dimitry Roulland har inte hittat ord för att beskriva sitt foto än Blå morgon.Låt fantasin spela och föreställ dig historien runt fotot.

Ingliż Svediż
found hittat
morning morgon
photo foto
let att
into för att
words ord
you dig
blue blå

EN Dimitry Roulland has not yet found the words to describe this photo The fall. Let your imagination take you into the world of this photograph.

SV Dimitry Roulland har inte hittat ord för att beskriva sitt foto än Fallet.Låt fantasin spela och föreställ dig historien runt fotot.

Ingliż Svediż
found hittat
photo foto
let att
into för att
words ord
you dig

EN Dimitry Roulland has not yet found the words to describe this photo Grey lines. Let your imagination take you into the world of this photograph.

SV Dimitry Roulland har inte hittat ord för att beskriva sitt foto än Grå linjer.Låt fantasin spela och föreställ dig historien runt fotot.

Ingliż Svediż
found hittat
grey grå
photo foto
let att
into för att
lines linjer
words ord
you dig

EN Let?s take a closer look at the key features of a website traffic estimator and how they will allow you to analyze your resource

SV Låt oss ta en närmare titt på nyckelfunktionerna i en webbplatsuppskattning och hur de gör att du kan analysera din resurs

Ingliż Svediż
closer närmare
resource resurs
let att
analyze analysera
the de
a oss
take ta
you du
look at titt
and och
to gör
how hur

EN Our unique culture attracts people who take initiative and ownership. Here you will find the space and support you need to let your ideas fly.

SV Vår unika kultur attraherar personer som tar initiativ och ansvar. Här hittar du utrymmet och stödet du behöver för att dina idéer ska lyfta.

Ingliż Svediż
culture kultur
people personer
initiative initiativ
ideas idéer
let att
unique unika
our vår
find och
your dina

EN For instance, let’s take a key ? New York real estate ?

SV Låt oss till exempel ta en nyckel ?New York fastigheter?

Ingliż Svediż
take ta
key nyckel
new new
york york
a oss
for till
instance en

EN It encompasses global styles, individual theme blocks, and custom template editing. Let’s take a look at those features more in-depth below.  

SV Den innehåller globala stilar, anpassade Theme block och anpassad mallredigering. Vi tittar närmare på dessa funktioner nedan. 

Ingliż Svediż
global globala
styles stilar
theme theme
blocks block
features funktioner
custom anpassade
below nedan
look at tittar
and och
take vi
it den
a dessa

EN Now that you understand the basics of how to use Elementor, let’s take a look at some of the most popular themes available for the platform.  

SV Nu när du har förstått grunderna för att använda Elementor ska vi ta en titt på några av de mest populära Themes som finns tillgängliga för plattformen. 

Ingliż Svediż
basics grunderna
elementor elementor
popular populära
themes themes
now nu
you du
of av
understand förstå
take ta
platform plattformen
the de
look at titt
the most mest
to när
use använda

EN Ideally apply the Nourishing Leg and Foot Oil in the evening and let it take effect overnight

SV Idet bästa är att smörja in Nourishing Leg and Foot Oil på kvällen och låta den verka över natten

Ingliż Svediż
leg leg
in in
let att
take ta
the bästa
it den
and and

EN The Nintendo Switch, Switch OLED and Nintendo Switch Lite all let you take screenshots or screen recordings at any time with a press of a button.

SV Nintendo Switch, Switch OLED och Nintendo Switch Lite låter dig ta skärmdumpar eller skärminspelningar när som helst med en knapptryckning.

Ingliż Svediż
nintendo nintendo
switch switch
oled oled
let låter
screenshots skärmdumpar
lite lite
take ta
or eller
you dig

EN Still not convinced? Take a look at our current customer reviews now and let our more than 11,000 customers speak for us!

SV Inte övertygad än? Kolla sedan in våra nuvarande kundrecensioner nu och låt våra över 11 000 kunder tala för oss!

Ingliż Svediż
look kolla
current nuvarande
let låt
now nu
customers kunder
us oss
our våra

EN Not convinced yet? Then take a look at our current customer reviews now and let our over 14,000 customers speak for us!

SV Inte övertygad än? Ta då en titt på våra aktuella kundomdömen nu och låt våra över 14 000 kunder tala för oss!

Ingliż Svediż
take ta
current aktuella
let låt
now nu
customers kunder
us oss
look at titt
our våra
yet en

EN She has a simple message for other kids with FMF, a mature statement for such a young person: “Do not let the disease control you – you can take control of the disease.”

SV Hon har ett enkelt budskap till andra barn med FMF, ett moget uttalande för en så ung person: "Låt inte sjukdomen ta kontroll över ditt liv, du kan ta kontroll över sjukdomen."

Ingliż Svediż
message budskap
kids barn
statement uttalande
young ung
person person
take ta
control kontroll
you du
let låt
other andra
can kan
a ett
for för

EN “What would I tell other kids with FMF? Do not let the disease control you, you can take control of the disease” – Michelle

SV “Vad jag skulle säga till andra barn med FMF? Låt inte sjukdomen styra ditt liv, utan ta själv kontroll över sjukdomen” – Michelle

EN Let us take care of all your functionality, or pick the features you want to use.

SV Välj vilka funktioner på plattformen ni vill använda, eller låt oss skräddarsy en lösning.

Ingliż Svediż
pick välj
features funktioner
use använda
or eller
let låt
us oss
want vill

EN Perform checks in real-time to reduce waiting times and let us take care of KYC, AML, sanctions screening, and identity verification.

SV Utför kontroller i realtid för att minska väntetid och låt oss ta hand om KYC, AML, sökning i sanktionslistor och identitetsverifiering.

Ingliż Svediż
perform utför
checks kontroller
in i
us oss
take ta
let att
real-time realtid
reduce minska
and och

EN Let us take a look at what team dynamics involve and how you can get your team to work more effectively together despite their differences:

SV Låt oss ta en titt på vilken lagdynamik som involverar och hur du kan få ditt team att arbeta mer effektivt tillsammans trots deras skillnader:

Ingliż Svediż
effectively effektivt
differences skillnader
team team
let att
despite trots
us oss
take ta
you du
more mer
their deras
look at titt
and och
your ditt
can du kan
how hur
to work arbeta

EN There are a number of networks you can join to boost your podcast’s exposure. Let’s take a quick look at some major players.

SV Det finns ett antal nätverk du kan gå med i för att öka din podcasts exponering. Låt oss ta en snabb titt på några stora spelare.

Ingliż Svediż
networks nätverk
join gå med
podcasts podcasts
exposure exponering
major stora
players spelare
lets kan
you du
take ta
quick snabb
boost öka
look at titt
some en
there det finns
a ett
can du kan
number of antal

EN Let’s take one that most of you are likely familiar with and may have even experimented with in the past: Patreon.

SV Låt oss ta en som de flesta av er sannolikt är bekanta med och kanske till och med har experimenterat med tidigare: Patreon.

Ingliż Svediż
likely sannolikt
the de
take ta
of av
may som
even en
most of flesta
in med

EN Let me know in the comments if you have any questions or if you have your own starter kit recommendations. Lastly, podcasting should be fun, so don?t take yourself too seriously!

SV Låt mig veta i kommentarerna om du har några frågor eller om du har dina egna startpaketrekommendationer. Slutligen bör podcasting vara roligt, så ta inte dig själv för allvarligt!

Ingliż Svediż
lastly slutligen
fun roligt
seriously allvarligt
podcasting podcasting
in i
me mig
or eller
don inte
take ta
if om
you du
questions frågor
your dina
let låt
know veta
be vara

EN So let?s take a look at some of the best pop filters to use when recording vocals as of February 2022?

SV Så låt oss ta en titt på några av de bästa popfiltren att använda när du spelar in sång från och med februari 2022...

Ingliż Svediż
s s
february februari
so så
let att
of av
take ta
look at titt
use använda
the de
as med
a oss
best bästa

EN The short answer is all of the above. But let?s take a look at what microphones popular YouTube creators use:

SV Det korta svaret är allt ovanstående. Men låt oss ta en titt på vilka mikrofoner populära YouTube-innehållsskapare använder:

Ingliż Svediż
short korta
take ta
microphones mikrofoner
popular populära
youtube youtube
use använder
the above ovanstående
let låt
but en
look at titt
the oss
what vilka

EN Our unique culture attracts people who take initiative and ownership. Here you will find the space and support you need to let your ideas fly.

SV Vår unika kultur attraherar personer som tar initiativ och ansvar. Här hittar du utrymmet och stödet du behöver för att dina idéer ska lyfta.

Ingliż Svediż
culture kultur
people personer
initiative initiativ
ideas idéer
let att
unique unika
our vår
find och
your dina

EN Never force a position but try to let softness and relaxation take you deeper

SV Forcera aldrig en position utan försök att låta mjukhet och avslappning ta dig djupare

Ingliż Svediż
try försök
deeper djupare
take ta
but en
let att
never aldrig
to låta
position position
you dig
and och

Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet