EN To convert a smooth anchor point to a corner point, or vice versa, double-click the point.
"possible end point" f'Ingliż jista' jiġi tradott fil-Russu kliem/frażijiet li ġejjin:
EN To convert a smooth anchor point to a corner point, or vice versa, double-click the point.
RU Чтобы преобразовать опорную точку сглаживания в угловую точку или наоборот, дважды щелкните точку.
Traslitterazzjoni Čtoby preobrazovatʹ opornuû točku sglaživaniâ v uglovuû točku ili naoborot, dvaždy ŝelknite točku.
EN REST End Point Publishing - an all-in-one turnkey foundation for your application back end APIs and Services
RU REST EndPoint Publishing - готовая основа "все в одном" для работы с серверными API и службами
Traslitterazzjoni REST EndPoint Publishing - gotovaâ osnova "vse v odnom" dlâ raboty s servernymi API i službami
Ingliż | Russu |
---|---|
apis | api |
EN This is the perfect point as a starting point to…
RU Это идеальное место как базу для изучения Łęczyńsko-Włodawskie…
Traslitterazzjoni Éto idealʹnoe mesto kak bazu dlâ izučeniâ Łęczyńsko-Włodawskie…
EN Point Transform Tool scales and rotates about a chosen point
RU Инструмент точечной трансформации, позволяющий масштабировать и поворачивать объекты относительно выбранной точки
Traslitterazzjoni Instrument točečnoj transformacii, pozvolâûŝij masštabirovatʹ i povoračivatʹ obʺekty otnositelʹno vybrannoj točki
EN A rogue access point is a wireless access point that’s been installed on a legitimate network
RU Мошенническая точка доступа - это точка беспроводного доступа, установленная в законной сети
Traslitterazzjoni Mošenničeskaâ točka dostupa - éto točka besprovodnogo dostupa, ustanovlennaâ v zakonnoj seti
EN Tweak point cloud visual attributes to check for 3D model to point cloud accuracy.
RU Настройте визуальные атрибуты облака точек, чтобы проверить точность 3D-модели относительно облака точек.
Traslitterazzjoni Nastrojte vizualʹnye atributy oblaka toček, čtoby proveritʹ točnostʹ 3D-modeli otnositelʹno oblaka toček.
EN Point Clouds to 3D Model Software - Point Cloud 3D Model - SketchUp
RU Облако точек для ПО для 3D-моделирования - 3D-модель облака точек - SketchUp
Traslitterazzjoni Oblako toček dlâ PO dlâ 3D-modelirovaniâ - 3D-modelʹ oblaka toček - SketchUp
Ingliż | Russu |
---|---|
model | sketchup |
EN Enable point-to-point connectivity across multiple distribution formats.
RU Обеспечьте возможность подключения точка-точка в нескольких форматах распространения.
Traslitterazzjoni Obespečʹte vozmožnostʹ podklûčeniâ točka-točka v neskolʹkih formatah rasprostraneniâ.
EN Jack Point Pad Jacking Point Support Plug Lift Block Replacement for BMW Mini R50 R53 R56 R57 R59 R55 R58 51717039760
RU Подъемный блок Jack Point Pad Подъемный блок для BMW Mini R50 R53 R56 R57 R59 R55 R58 51717039760
Traslitterazzjoni Podʺemnyj blok Jack Point Pad Podʺemnyj blok dlâ BMW Mini R50 R53 R56 R57 R59 R55 R58 51717039760
Ingliż | Russu |
---|---|
bmw | bmw |
block | блок |
point | point |
for | для |
mini | mini |
EN A rogue access point is a wireless access point that’s been installed on a legitimate network
RU Мошенническая точка доступа - это точка беспроводного доступа, установленная в законной сети
Traslitterazzjoni Mošenničeskaâ točka dostupa - éto točka besprovodnogo dostupa, ustanovlennaâ v zakonnoj seti
EN Point Clouds to 3D Model Software - Point Cloud 3D Model - SketchUp
RU Облако точек для ПО для 3D-моделирования - 3D-модель облака точек - SketchUp
Traslitterazzjoni Oblako toček dlâ PO dlâ 3D-modelirovaniâ - 3D-modelʹ oblaka toček - SketchUp
Ingliż | Russu |
---|---|
model | sketchup |
EN Point-to-point solutions are more suitable for small businesses than for large companies
RU Двухточечные решения больше подходят для малого бизнеса, чем для крупных компаний
Traslitterazzjoni Dvuhtočečnye rešeniâ bolʹše podhodât dlâ malogo biznesa, čem dlâ krupnyh kompanij
EN You will be able to find point-to-point solutions in Magento Extension Marketplace
RU Вы сможете найти двухточечные решения в Magento Extension Marketplace
Traslitterazzjoni Vy smožete najti dvuhtočečnye rešeniâ v Magento Extension Marketplace
Ingliż | Russu |
---|---|
magento | magento |
EN The major advantage of point-to-point solutions is the ability to synchronize data
RU Основным преимуществом таких решений является возможность синхронизации данных
Traslitterazzjoni Osnovnym preimuŝestvom takih rešenij âvlâetsâ vozmožnostʹ sinhronizacii dannyh
EN At that point the origin is at 220, 150 and all drawing will be relative that point
RU В этом случае начало координат будет находиться в точке 220,150, и вся отрисовка будет происходить относительно этой точки
Traslitterazzjoni V étom slučae načalo koordinat budet nahoditʹsâ v točke 220,150, i vsâ otrisovka budet proishoditʹ otnositelʹno étoj točki
EN Point Transform Tool scales and rotates about a chosen point
RU Инструмент точечной трансформации, позволяющий масштабировать и поворачивать объекты относительно выбранной точки
Traslitterazzjoni Instrument točečnoj transformacii, pozvolâûŝij masštabirovatʹ i povoračivatʹ obʺekty otnositelʹno vybrannoj točki
EN Point of Sale/Mobile Point of Sale
RU Кассовые терминалы/мобильные кассовые терминалы
Traslitterazzjoni Kassovye terminaly/mobilʹnye kassovye terminaly
EN This process converts the smooth point to a corner point by splitting the direction lines.
RU В результате разделения управляющих линий точка сглаживания преобразуется в угловую точку.
Traslitterazzjoni V rezulʹtate razdeleniâ upravlâûŝih linij točka sglaživaniâ preobrazuetsâ v uglovuû točku.
EN Auto Add/Delete, which lets you add an anchor point when you click a line segment or delete an anchor point when you click it.
RU Режим «Оптимизация» позволяет добавлять узловые точки щелчком по сегменту линии и удалять их щелчком по ним самим.
Traslitterazzjoni Režim «Optimizaciâ» pozvolâet dobavlâtʹ uzlovye točki ŝelčkom po segmentu linii i udalâtʹ ih ŝelčkom po nim samim.
Ingliż | Russu |
---|---|
lets | позволяет |
add | добавлять |
point | точки |
line | линии |
delete | удалять |
EN Your site will remain accessible until 15 days after the end of your current subscription period, at which point your site will be deactivated.
RU Сайт будет доступен в течение 15 дней после окончания срока действия подписки, после чего произойдет его отключение.
Traslitterazzjoni Sajt budet dostupen v tečenie 15 dnej posle okončaniâ sroka dejstviâ podpiski, posle čego proizojdet ego otklûčenie.
EN This nice place can become a convenient point for you to start and end trips? Show more
RU Это прекрасное место может стать удобной отправной точкой для начала и окончания поездок, чтобы познакомиться с наш? Показать больше
Traslitterazzjoni Éto prekrasnoe mesto možet statʹ udobnoj otpravnoj točkoj dlâ načala i okončaniâ poezdok, čtoby poznakomitʹsâ s naš? Pokazatʹ bolʹše
EN Our field is located at the very end of the Hel Peninsula, length at the point where water Puck Bay and the Baltic Sea
RU Наше месторождение расположено в конце полуострова Хель, где сливаются воды залива Puck и Балтийского моря
Traslitterazzjoni Naše mestoroždenie raspoloženo v konce poluostrova Helʹ, gde slivaûtsâ vody zaliva Puck i Baltijskogo morâ
EN The Start and End dates you select are meant to be the starting point for your scheduling and may shift as your schedule shifts
RU Эти даты начала и окончания служат отправной точкой для планирования и могут сдвигаться при изменении графика
Traslitterazzjoni Éti daty načala i okončaniâ služat otpravnoj točkoj dlâ planirovaniâ i mogut sdvigatʹsâ pri izmenenii grafika
EN A premium, high-end WLAN indoor access point with 802.11ax technology.
RU Премиальная высокопроизводительная точка доступа WLAN для помещений с поддержкой технологии 802.11ax.
Traslitterazzjoni Premialʹnaâ vysokoproizvoditelʹnaâ točka dostupa WLAN dlâ pomeŝenij s podderžkoj tehnologii 802.11ax.
Ingliż | Russu |
---|---|
wlan | wlan |
EN The Sprint Review is an inspect-adapt point at the end of the Sprint
RU Обзор Спринта это точка инспекции и адаптации в конце Спринта
Traslitterazzjoni Obzor Sprinta éto točka inspekcii i adaptacii v konce Sprinta
EN All you have to do is to set a start and an end point for the unwanted part, cut it and press the button Save video
RU Все, что вам нужно сделать - это задать начальную и конечную точку фрагмента видео, удалить его и нажать кнопку Сохранить
Traslitterazzjoni Vse, čto vam nužno sdelatʹ - éto zadatʹ načalʹnuû i konečnuû točku fragmenta video, udalitʹ ego i nažatʹ knopku Sohranitʹ
EN Apple?s AirTag will have a white outlook with an Apple sign on the top with an attachment point at the rear end, giving a pleasing aesthetic.
RU Apple AirTag будет иметь белый внешний вид со знаком Apple наверху и точкой крепления на задней части, что придает приятный эстетический вид.
Traslitterazzjoni Apple AirTag budet imetʹ belyj vnešnij vid so znakom Apple naverhu i točkoj krepleniâ na zadnej časti, čto pridaet priâtnyj éstetičeskij vid.
EN Better understand what motivates your end users at every point in their journey, with insights across the customer lifecycle
RU Лучше понимайте мотивацию конечных пользователей в каждой точке их пути благодаря анализу жизненного цикла потребителей
Traslitterazzjoni Lučše ponimajte motivaciû konečnyh polʹzovatelej v každoj točke ih puti blagodarâ analizu žiznennogo cikla potrebitelej
EN A mid-end 802.11ac Wave 2 AP for medium and large deployments; this indoor Wi-Fi access point provides high throughput and a seamless user experience.
RU Полностью управляемый и масштабируемый гигабитный коммутатор Ethernet в промышленном исполнении.
Traslitterazzjoni Polnostʹû upravlâemyj i masštabiruemyj gigabitnyj kommutator Ethernet v promyšlennom ispolnenii.
EN A premium, high-end WLAN indoor access point with 802.11ax technology.
RU Премиальная высокопроизводительная точка доступа WLAN для помещений с поддержкой технологии 802.11ax.
Traslitterazzjoni Premialʹnaâ vysokoproizvoditelʹnaâ točka dostupa WLAN dlâ pomeŝenij s podderžkoj tehnologii 802.11ax.
Ingliż | Russu |
---|---|
wlan | wlan |
EN Better understand what motivates your end users at every point in their journey
RU Лучше понимайте мотивацию конечных пользователей в каждой точке их пути
Traslitterazzjoni Lučše ponimajte motivaciû konečnyh polʹzovatelej v každoj točke ih puti
Ingliż | Russu |
---|---|
end | конечных |
users | пользователей |
journey | пути |
every | каждой |
in | в |
EN We pick a number between 0 and 1 (called t) where 0 = the beginning and 1 = the end. We then compute the corresponding t point between each pair of points. P1 P2, P2 P3, P3 P4.
RU Возьмём число между 0 и 1 (назовём его t), где 0 = начало, а 1 - конец. Затем вычислим соответствующие точки t между каждой парой точек P1 P2, P2 P3, P3 P4.
Traslitterazzjoni Vozʹmëm čislo meždu 0 i 1 (nazovëm ego t), gde 0 = načalo, a 1 - konec. Zatem vyčislim sootvetstvuûŝie točki t meždu každoj paroj toček P1 P2, P2 P3, P3 P4.
EN All you have to do is to set a start and an end point for the unwanted part, cut it and press the button Save video
RU Все, что вам нужно сделать - это задать начальную и конечную точку фрагмента видео, удалить его и нажать кнопку Сохранить
Traslitterazzjoni Vse, čto vam nužno sdelatʹ - éto zadatʹ načalʹnuû i konečnuû točku fragmenta video, udalitʹ ego i nažatʹ knopku Sohranitʹ
EN Your site will remain accessible until 15 days after the end of your current subscription period, at which point your site will be deactivated.
RU Сайт будет доступен в течение 15 дней после окончания срока действия подписки, после чего произойдет его отключение.
Traslitterazzjoni Sajt budet dostupen v tečenie 15 dnej posle okončaniâ sroka dejstviâ podpiski, posle čego proizojdet ego otklûčenie.
EN Unity makes it possible for artists at every point of the pipeline to share the same project and see their changes immediately
RU Unity упрощает работу художникам на каждом этапе благодаря возможности синхронизировать проект и мгновенно видеть изменения
Traslitterazzjoni Unity uproŝaet rabotu hudožnikam na každom étape blagodarâ vozmožnosti sinhronizirovatʹ proekt i mgnovenno videtʹ izmeneniâ
EN Liability in this regard is only possible from the point in time at which we become aware of a specific legal violation
RU Ответственность в этом отношении возможна только с момента, когда нам становится известно о конкретном правонарушении
Traslitterazzjoni Otvetstvennostʹ v étom otnošenii vozmožna tolʹko s momenta, kogda nam stanovitsâ izvestno o konkretnom pravonarušenii
EN The IP address is shortened at the earliest possible point in time and is automated by default
RU IP-адрес укорачивается при первой возможности и по умолчанию автоматически
Traslitterazzjoni IP-adres ukoračivaetsâ pri pervoj vozmožnosti i po umolčaniû avtomatičeski
Ingliż | Russu |
---|---|
ip | ip |
EN Unity makes it possible for artists at every point of the pipeline to share the same project and see their changes immediately
RU Unity упрощает работу художникам на каждом этапе благодаря возможности синхронизировать проект и мгновенно видеть изменения
Traslitterazzjoni Unity uproŝaet rabotu hudožnikam na každom étape blagodarâ vozmožnosti sinhronizirovatʹ proekt i mgnovenno videtʹ izmeneniâ
EN IT service management— often referred to as ITSM— is simply how IT teams manage the end-to-end delivery of IT services to customers
RU Управление ИТ-услугами (или ITSM) — это процесс управления комплексным предоставлением ИТ-услуг клиентам в ИТ-командах
Traslitterazzjoni Upravlenie IT-uslugami (ili ITSM) — éto process upravleniâ kompleksnym predostavleniem IT-uslug klientam v IT-komandah
EN Opsgenie is included in all cloud plans of Jira Service Management delivering complete ITSM with end-to-end incident management.
RU Сервис Opsgenie включен во все облачные планы Jira Service Management и предоставляет готовое ITSM-решение с полноценным управлением инцидентами.
Traslitterazzjoni Servis Opsgenie vklûčen vo vse oblačnye plany Jira Service Management i predostavlâet gotovoe ITSM-rešenie s polnocennym upravleniem incidentami.
Ingliż | Russu |
---|---|
opsgenie | opsgenie |
jira | jira |
service | service |
management | management |
EN End-to-end visibility with Jira
RU Полная прозрачность с Jira
Traslitterazzjoni Polnaâ prozračnostʹ s Jira
Ingliż | Russu |
---|---|
jira | jira |
EN Connect all the touchpoints you need and build a unique end?to?end digital adventure to impress your customers and achieve your goals.
RU Объедините все необходимые точки взаимодействия с клиентом и создайте уникальный клиентский путь, чтобы добиться поставленных целей.
Traslitterazzjoni Obʺedinite vse neobhodimye točki vzaimodejstviâ s klientom i sozdajte unikalʹnyj klientskij putʹ, čtoby dobitʹsâ postavlennyh celej.
Ingliż | Russu |
---|---|
need | необходимые |
achieve | добиться |
goals | целей |
all | все |
and | и |
unique | уникальный |
to | создайте |
EN Based on the end-user’s language, the appropriate variant is automatically displayed to the end-user.
RU Конечный пользователь при этом автоматически получает вариант, соответствующий его языку.
Traslitterazzjoni Konečnyj polʹzovatelʹ pri étom avtomatičeski polučaet variant, sootvetstvuûŝij ego âzyku.
EN Shoot in RAW and enjoy an end-to-end 16-bit, super smooth experience in Affinity Photo
RU Снимайте фотографии в формате RAW и наслаждайтесь сверхплавной цветопередачей 16-битных изображений в Affinity Photo
Traslitterazzjoni Snimajte fotografii v formate RAW i naslaždajtesʹ sverhplavnoj cvetoperedačej 16-bitnyh izobraženij v Affinity Photo
Ingliż | Russu |
---|---|
photo | photo |
EN Pantone support, end-to-end CMYK and ICC color management are just part of it
RU Поддержка цветов Pantone, сквозная цветопередача CMYK и управление цветом ICC — это лишь некоторые возможности приложения
Traslitterazzjoni Podderžka cvetov Pantone, skvoznaâ cvetoperedača CMYK i upravlenie cvetom ICC — éto lišʹ nekotorye vozmožnosti priloženiâ
Ingliż | Russu |
---|---|
cmyk | cmyk |
icc | icc |
EN End-to-end encryption. Developer Preview 1.
RU Онлайн-редакторы ONLYOFFICE 5.3: работа с изображениями и улучшенное рецензирование
Traslitterazzjoni Onlajn-redaktory ONLYOFFICE 5.3: rabota s izobraženiâmi i ulučšennoe recenzirovanie
EN Mailfence's end-to-end encryption and digital signing explained
RU Объяснение сквозного шифрования и цифровой подписи в Mailfence
Traslitterazzjoni Obʺâsnenie skvoznogo šifrovaniâ i cifrovoj podpisi v Mailfence
EN In End-to-End Encryption, the data is encrypted on the sender's system and only the intended recipient will be able to decrypt it
RU При сквозном шифровании данные шифруются на стороне отправителя, и только целевой адресат сможет их расшифровать
Traslitterazzjoni Pri skvoznom šifrovanii dannye šifruûtsâ na storone otpravitelâ, i tolʹko celevoj adresat smožet ih rasšifrovatʹ
EN End-to-end encryption is a method to secure data when it is sent from a source to a destination
RU Сквозное шифрование - это метод защиты данных при их отправке от источника в пункт назначения
Traslitterazzjoni Skvoznoe šifrovanie - éto metod zaŝity dannyh pri ih otpravke ot istočnika v punkt naznačeniâ
EN With end-to-end encryption, data is encrypted on the sender’s system and only the intended recipient can decrypt it
RU Благодаря сквозному шифрованию данные шифруются в системе отправителя, и только предполагаемый получатель может их расшифровать
Traslitterazzjoni Blagodarâ skvoznomu šifrovaniû dannye šifruûtsâ v sisteme otpravitelâ, i tolʹko predpolagaemyj polučatelʹ možet ih rasšifrovatʹ
Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet