EN Viruses spread quickly, but data spread even more quickly.
"more quickly" f'Ingliż jista' jiġi tradott fil-Russu kliem/frażijiet li ġejjin:
EN Viruses spread quickly, but data spread even more quickly.
RU Вирусы распространяются быстро, но данные распространяются еще быстрее.
Traslitterazzjoni Virusy rasprostranâûtsâ bystro, no dannye rasprostranâûtsâ eŝe bystree.
EN Viruses spread quickly, but data spread even more quickly.
RU Вирусы распространяются быстро, но данные распространяются еще быстрее.
Traslitterazzjoni Virusy rasprostranâûtsâ bystro, no dannye rasprostranâûtsâ eŝe bystree.
EN Optimized progressive render: pages start rendering quickly and can be interacted with more quickly
RU Оптимизированная прогрессивная визуализация: страницы создаются быстро, и вы можете быстрее взаимодействовать
Traslitterazzjoni Optimizirovannaâ progressivnaâ vizualizaciâ: stranicy sozdaûtsâ bystro, i vy možete bystree vzaimodejstvovatʹ
EN Optimized progressive render: pages start rendering quickly and can be interacted with more quickly
RU Оптимизированная прогрессивная визуализация: страницы создаются быстро, и вы можете быстрее взаимодействовать
Traslitterazzjoni Optimizirovannaâ progressivnaâ vizualizaciâ: stranicy sozdaûtsâ bystro, i vy možete bystree vzaimodejstvovatʹ
EN Optimized progressive render: pages start rendering quickly and can be interacted with more quickly
RU Оптимизированная прогрессивная визуализация: страницы создаются быстро, и вы можете быстрее взаимодействовать
Traslitterazzjoni Optimizirovannaâ progressivnaâ vizualizaciâ: stranicy sozdaûtsâ bystro, i vy možete bystree vzaimodejstvovatʹ
EN Optimized progressive render: pages start rendering quickly and can be interacted with more quickly
RU Оптимизированная прогрессивная визуализация: страницы создаются быстро, и вы можете быстрее взаимодействовать
Traslitterazzjoni Optimizirovannaâ progressivnaâ vizualizaciâ: stranicy sozdaûtsâ bystro, i vy možete bystree vzaimodejstvovatʹ
EN Optimized progressive render: pages start rendering quickly and can be interacted with more quickly
RU Оптимизированная прогрессивная визуализация: страницы создаются быстро, и вы можете быстрее взаимодействовать
Traslitterazzjoni Optimizirovannaâ progressivnaâ vizualizaciâ: stranicy sozdaûtsâ bystro, i vy možete bystree vzaimodejstvovatʹ
EN Optimized progressive render: pages start rendering quickly and can be interacted with more quickly
RU Оптимизированная прогрессивная визуализация: страницы создаются быстро, и вы можете быстрее взаимодействовать
Traslitterazzjoni Optimizirovannaâ progressivnaâ vizualizaciâ: stranicy sozdaûtsâ bystro, i vy možete bystree vzaimodejstvovatʹ
EN Optimized progressive render: pages start rendering quickly and can be interacted with more quickly
RU Оптимизированная прогрессивная визуализация: страницы создаются быстро, и вы можете быстрее взаимодействовать
Traslitterazzjoni Optimizirovannaâ progressivnaâ vizualizaciâ: stranicy sozdaûtsâ bystro, i vy možete bystree vzaimodejstvovatʹ
EN Optimized progressive render: pages start rendering quickly and can be interacted with more quickly
RU Оптимизированная прогрессивная визуализация: страницы создаются быстро, и вы можете быстрее взаимодействовать
Traslitterazzjoni Optimizirovannaâ progressivnaâ vizualizaciâ: stranicy sozdaûtsâ bystro, i vy možete bystree vzaimodejstvovatʹ
EN Optimized progressive render: pages start rendering quickly and can be interacted with more quickly
RU Оптимизированная прогрессивная визуализация: страницы создаются быстро, и вы можете быстрее взаимодействовать
Traslitterazzjoni Optimizirovannaâ progressivnaâ vizualizaciâ: stranicy sozdaûtsâ bystro, i vy možete bystree vzaimodejstvovatʹ
EN Optimized progressive render: pages start rendering quickly and can be interacted with more quickly
RU Оптимизированная прогрессивная визуализация: страницы создаются быстро, и вы можете быстрее взаимодействовать
Traslitterazzjoni Optimizirovannaâ progressivnaâ vizualizaciâ: stranicy sozdaûtsâ bystro, i vy možete bystree vzaimodejstvovatʹ
EN Optimized progressive render: pages start rendering quickly and can be interacted with more quickly
RU Оптимизированная прогрессивная визуализация: страницы создаются быстро, и вы можете быстрее взаимодействовать
Traslitterazzjoni Optimizirovannaâ progressivnaâ vizualizaciâ: stranicy sozdaûtsâ bystro, i vy možete bystree vzaimodejstvovatʹ
EN Optimized progressive render: pages start rendering quickly and can be interacted with more quickly
RU Оптимизированная прогрессивная визуализация: страницы создаются быстро, и вы можете быстрее взаимодействовать
Traslitterazzjoni Optimizirovannaâ progressivnaâ vizualizaciâ: stranicy sozdaûtsâ bystro, i vy možete bystree vzaimodejstvovatʹ
EN Optimized progressive render: pages start rendering quickly and can be interacted with more quickly
RU Оптимизированная прогрессивная визуализация: страницы создаются быстро, и вы можете быстрее взаимодействовать
Traslitterazzjoni Optimizirovannaâ progressivnaâ vizualizaciâ: stranicy sozdaûtsâ bystro, i vy možete bystree vzaimodejstvovatʹ
EN Optimized progressive render: pages start rendering quickly and can be interacted with more quickly
RU Оптимизированная прогрессивная визуализация: страницы создаются быстро, и вы можете быстрее взаимодействовать
Traslitterazzjoni Optimizirovannaâ progressivnaâ vizualizaciâ: stranicy sozdaûtsâ bystro, i vy možete bystree vzaimodejstvovatʹ
EN Optimized progressive render: pages start rendering quickly and can be interacted with more quickly
RU Оптимизированная прогрессивная визуализация: страницы создаются быстро, и вы можете быстрее взаимодействовать
Traslitterazzjoni Optimizirovannaâ progressivnaâ vizualizaciâ: stranicy sozdaûtsâ bystro, i vy možete bystree vzaimodejstvovatʹ
EN Optimized progressive render: pages start rendering quickly and can be interacted with more quickly
RU Оптимизированная прогрессивная визуализация: страницы создаются быстро, и вы можете быстрее взаимодействовать
Traslitterazzjoni Optimizirovannaâ progressivnaâ vizualizaciâ: stranicy sozdaûtsâ bystro, i vy možete bystree vzaimodejstvovatʹ
EN Optimized progressive render: pages start rendering quickly and can be interacted with more quickly
RU Оптимизированная прогрессивная визуализация: страницы создаются быстро, и вы можете быстрее взаимодействовать
Traslitterazzjoni Optimizirovannaâ progressivnaâ vizualizaciâ: stranicy sozdaûtsâ bystro, i vy možete bystree vzaimodejstvovatʹ
EN Optimized progressive render: pages start rendering quickly and can be interacted with more quickly
RU Оптимизированная прогрессивная визуализация: страницы создаются быстро, и вы можете быстрее взаимодействовать
Traslitterazzjoni Optimizirovannaâ progressivnaâ vizualizaciâ: stranicy sozdaûtsâ bystro, i vy možete bystree vzaimodejstvovatʹ
EN Optimized progressive render: pages start rendering quickly and can be interacted with more quickly
RU Оптимизированная прогрессивная визуализация: страницы создаются быстро, и вы можете быстрее взаимодействовать
Traslitterazzjoni Optimizirovannaâ progressivnaâ vizualizaciâ: stranicy sozdaûtsâ bystro, i vy možete bystree vzaimodejstvovatʹ
EN Foundational, role-based video courses to help you onboard agents, admins and developers more quickly.
RU Всеобъемлющие ролевые видеокурсы помогут вам быстрее подготовить агентов, администраторов и разработчиков.
Traslitterazzjoni Vseobʺemlûŝie rolevye videokursy pomogut vam bystree podgotovitʹ agentov, administratorov i razrabotčikov.
EN We need more. We need it quickly.
RU И нам нужно, чтобы система финансирования была достаточно гибкой, чтобы мы могли адаптироваться к быстро меняющимся условиям на местах.
Traslitterazzjoni I nam nužno, čtoby sistema finansirovaniâ byla dostatočno gibkoj, čtoby my mogli adaptirovatʹsâ k bystro menâûŝimsâ usloviâm na mestah.
EN Use the icons in Google Docs and Slides easily, quickly and free of charge. See more
RU Используйте иконки в Google Документах и Презентациях легко, быстро и бесплатно. Посмотреть еще
Traslitterazzjoni Ispolʹzujte ikonki v Google Dokumentah i Prezentaciâh legko, bystro i besplatno. Posmotretʹ eŝe
Ingliż | Russu |
---|---|
EN “With the Confluence subscription inside of Slack, our IT team can more quickly and easily stay up to date on all changes as they happen in real time.”
RU «Используя подписку на Confluence в Slack, наша команда может без труда узнавать об изменениях в режиме реального времени».
Traslitterazzjoni «Ispolʹzuâ podpisku na Confluence v Slack, naša komanda možet bez truda uznavatʹ ob izmeneniâh v režime realʹnogo vremeni».
EN Responding more quickly to major incidents, and preventing future ones
RU Быстрое реагирование на серьезные инциденты и предотвращение будущих инцидентов
Traslitterazzjoni Bystroe reagirovanie na serʹeznye incidenty i predotvraŝenie buduŝih incidentov
EN It comes together into a unified conversation, allowing agents to reply quickly and follow up more easily
RU Все эти средства поддерживают единую нить разговора, что позволяет агентам удобнее быстро отвечать и следить за происходящим
Traslitterazzjoni Vse éti sredstva podderživaût edinuû nitʹ razgovora, čto pozvolâet agentam udobnee bystro otvečatʹ i sleditʹ za proishodâŝim
EN It can be used to track rankings, get feedback from customers, and post more quickly on social media
RU Его можно использовать для отслеживания рейтинга, получения отзывов от клиентов и более быстрых публикаций в социальных сетях
Traslitterazzjoni Ego možno ispolʹzovatʹ dlâ otsleživaniâ rejtinga, polučeniâ otzyvov ot klientov i bolee bystryh publikacij v socialʹnyh setâh
EN "San Diego's largest Farmers' Market spans more than 5 city blocks. Enjoy fresh food, crafts, & live music every Saturday from 8AM-2PM. Crêpes are popular but the line moves quickly!"
RU "Очень даже заебись. Все такие вежливые и лыбу давят."
Traslitterazzjoni "Očenʹ daže zaebisʹ. Vse takie vežlivye i lybu davât."
Ingliż | Russu |
---|---|
more | даже |
the | и |
EN Who wouldn’t want to skip doing something that technology can do for you with more accuracy and quickly? Right!!!
RU Кто не захочет пропустить то, что технология может сделать для вас более точно и быстро? Правильно!!!
Traslitterazzjoni Kto ne zahočet propustitʹ to, čto tehnologiâ možet sdelatʹ dlâ vas bolee točno i bystro? Pravilʹno!!!
EN We need more. We need it quickly.
RU И нам нужно, чтобы система финансирования была достаточно гибкой, чтобы мы могли адаптироваться к быстро меняющимся условиям на местах.
Traslitterazzjoni I nam nužno, čtoby sistema finansirovaniâ byla dostatočno gibkoj, čtoby my mogli adaptirovatʹsâ k bystro menâûŝimsâ usloviâm na mestah.
EN The band quickly gained… read more
RU С обычным для рок-группы набором инструментов (две гитары, бас и ударные) эти бол… подробнее
Traslitterazzjoni S obyčnym dlâ rok-gruppy naborom instrumentov (dve gitary, bas i udarnye) éti bol… podrobnee
EN RIDGID tools are known the world over as industry-leading products that allow professionals like you to complete jobs more quickly and reliably.
RU Инструменты RIDGID повсеместно признаны лучшими в отрасли и позволяют таким профессионалам, как вы, делать свою работу быстро и надежно.
Traslitterazzjoni Instrumenty RIDGID povsemestno priznany lučšimi v otrasli i pozvolâût takim professionalam, kak vy, delatʹ svoû rabotu bystro i nadežno.
EN Shorten links more quickly with easy to use API and bring your creative and advanced ideas to life.
RU Сокращайте ссылки намного быстрее с абсолютно простым в использовании API. Воплотите свои идеи в жизнь!
Traslitterazzjoni Sokraŝajte ssylki namnogo bystree s absolûtno prostym v ispolʹzovanii API. Voplotite svoi idei v žiznʹ!
Ingliż | Russu |
---|---|
api | api |
EN Learn more about how to create a brochure quickly and easily inside Visme by watching this video tutorial.
RU Посмотрите обучающее видео ниже, чтобы узнать больше о том, как быстро и просто создать брошюру в Visme.
Traslitterazzjoni Posmotrite obučaûŝee video niže, čtoby uznatʹ bolʹše o tom, kak bystro i prosto sozdatʹ brošûru v Visme.
Ingliż | Russu |
---|---|
visme | visme |
EN After quickly gaining a massive following on social media, sh… read more
RU Она начала публиковать свои записи в прило… подробнее
Traslitterazzjoni Ona načala publikovatʹ svoi zapisi v prilo… podrobnee
EN Make your audio and video files more accessible with Sonix | Quickly and accurately transcribe your audio and video | Sonix
RU Сделайте свои аудио- и видеофайлы более доступными с помощью Sonix | Быстрое и точное транскрибирование аудио и видео | Sonix
Traslitterazzjoni Sdelajte svoi audio- i videofajly bolee dostupnymi s pomoŝʹû Sonix | Bystroe i točnoe transkribirovanie audio i video | Sonix
Ingliż | Russu |
---|---|
sonix | sonix |
EN With MindMeister you quickly create shareable agendas, take more effective meeting minutes, and easily convert them into actionable to-dos.
RU С MindMeister Вы быстро создаете общие повестки дня, делаете более эффективные протоколы собраний и легко превращаете их в практические задачи.
Traslitterazzjoni S MindMeister Vy bystro sozdaete obŝie povestki dnâ, delaete bolee éffektivnye protokoly sobranij i legko prevraŝaete ih v praktičeskie zadači.
Ingliż | Russu |
---|---|
mindmeister | mindmeister |
EN Check Open to today's date to view current tasks in your project more quickly when you open the sheet.
RU Установите флажок Открыть на текущей дате, чтобы быстрее просматривать текущие задачи в проекте, когда вы открываете таблицу.
Traslitterazzjoni Ustanovite flažok Otkrytʹ na tekuŝej date, čtoby bystree prosmatrivatʹ tekuŝie zadači v proekte, kogda vy otkryvaete tablicu.
EN Use has attachments or has comments as a criteria to isolate only the rows to download attachments or reply to comment threads more quickly
RU Используйте условие имеет вложения или имеет комментарии, чтобы быстро загрузить вложения или ответить на комментарии
Traslitterazzjoni Ispolʹzujte uslovie imeet vloženiâ ili imeet kommentarii, čtoby bystro zagruzitʹ vloženiâ ili otvetitʹ na kommentarii
EN Navigate More Quickly With the VoiceOver Rotor
RU Быстрая навигация с помощью ротора VoiceOver
Traslitterazzjoni Bystraâ navigaciâ s pomoŝʹû rotora VoiceOver
EN Try entering the exact name of the item to find items more quickly with the search bar.
RU Чтобы быстрее находить элементы с помощью строки поиска, вводите их точное название.
Traslitterazzjoni Čtoby bystree nahoditʹ élementy s pomoŝʹû stroki poiska, vvodite ih točnoe nazvanie.
EN It makes YouTube stats and data a bit more accessible so you can quickly get to the information you need
RU Важнейшая статисика по каналу теперь находится на самом видном месте и доступна в один клик
Traslitterazzjoni Važnejšaâ statisika po kanalu teperʹ nahoditsâ na samom vidnom meste i dostupna v odin klik
EN Quickly and easily turn off all wireless communication: Wi-Fi, Bluetooth®, and more.
RU Быстро и удобно отключайте все устройства беспроводной связи: Wi-Fi, Bluetooth® и т.д.
Traslitterazzjoni Bystro i udobno otklûčajte vse ustrojstva besprovodnoj svâzi: Wi-Fi, Bluetooth® i t.d.
Ingliż | Russu |
---|---|
wireless | wi-fi |
bluetooth | bluetooth |
EN Create AR applications more quickly and with better results
RU Повышайте скорость и качество разработки AR-приложений
Traslitterazzjoni Povyšajte skorostʹ i kačestvo razrabotki AR-priloženij
EN Respond more quickly to new customer and market demands.
RU Более оперативно реагируйте на новых требований клиентов и рынка.
Traslitterazzjoni Bolee operativno reagirujte na novyh trebovanij klientov i rynka.
EN You’ll be able to remotely monitor your domains from your mailbox, taking actions against issues more quickly.
RU Вы сможете удаленно отслеживать свои домены из почтового ящика, что позволит вам быстрее принимать меры по решению проблем.
Traslitterazzjoni Vy smožete udalenno otsleživatʹ svoi domeny iz počtovogo âŝika, čto pozvolit vam bystree prinimatʹ mery po rešeniû problem.
EN The improved nasal breathing makes the muscles acidulate less quickly and I feel more powerful and resilient."
RU Благодаря этому мышцы не так быстро закисляются, а я чувствую прилив энергии.
Traslitterazzjoni Blagodarâ étomu myšcy ne tak bystro zakislâûtsâ, a â čuvstvuû priliv énergii.
EN 25 best free feedback forms will help you quickly expand your reach, as well as attract more potential customers to your business
RU 25 лучших бесплатных форм обратной связи помогут вам быстро расширить охват, а также привлечь больше потенциальных клиентов в свой бизнес
Traslitterazzjoni 25 lučših besplatnyh form obratnoj svâzi pomogut vam bystro rasširitʹ ohvat, a takže privlečʹ bolʹše potencialʹnyh klientov v svoj biznes
EN As the North Korean army, armed with Soviet tanks, quickly overran S... More
RU Когда северокорейская армия, вооруженная советским... Еще
Traslitterazzjoni Kogda severokorejskaâ armiâ, vooružennaâ sovetskim... Eŝe
Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet