EN Play a few matches and Gunsmith your weapon accordingly.
"gunsmith your weapon" f'Ingliż jista' jiġi tradott fil-Russu kliem/frażijiet li ġejjin:
your | name а без более больше будет в вам вас ваш ваша ваше вашего вашей вашем вашему ваши вашим вашими ваших вашу во время все всегда всех вы где даже данные для до его если же здесь и из или имя их к как когда которые ли можете мы на наша наши не но нужно он они от по после при работы с с помощью своего свои своим свой со так также то того только у узнайте чем через что чтобы это |
weapon | оружие |
EN Play a few matches and Gunsmith your weapon accordingly.
RU Сыграйте несколько боев и настройте свой арсенал соответствующим образом.
Traslitterazzjoni Sygrajte neskolʹko boev i nastrojte svoj arsenal sootvetstvuûŝim obrazom.
EN · Six Weapon Charms – These six mannequin Weapon Charms are a perfect fit for any long-time Nuketown fan
RU · Шесть амулетов для оружия – эти шесть амулетов-манекенов идеально подходят для любого давнего поклонника Nuketown
Traslitterazzjoni · Šestʹ amuletov dlâ oružiâ – éti šestʹ amuletov-manekenov idealʹno podhodât dlâ lûbogo davnego poklonnika Nuketown
EN Explore the Near Infinite Possibilities of Gunsmith
RU Исследуйте почти безграничные возможности оружейной
Traslitterazzjoni Issledujte počti bezgraničnye vozmožnosti oružejnoj
EN All weapons in Battle Royale support the new Gunsmith feature, as well
RU Все оружие в королевской битве также будет поддерживать функцию оружейника
Traslitterazzjoni Vse oružie v korolevskoj bitve takže budet podderživatʹ funkciû oružejnika
EN In short: You’re going to need a bigger Gunsmith table.
RU Вкратце: вам понадобится большой стол оружейника.
Traslitterazzjoni Vkratce: vam ponadobitsâ bolʹšoj stol oružejnika.
EN Two-handed melee weapon. Double bit axe with a straight wooden handle for powerful swings. Fell your foes and use them as kindling.
RU Парное холодное оружие. Двойной топор с прямой деревянной рукоятью для мощных взмахов. Сразите врагов и используйте их как растопку.
Traslitterazzjoni Parnoe holodnoe oružie. Dvojnoj topor s prâmoj derevânnoj rukoâtʹû dlâ moŝnyh vzmahov. Srazite vragov i ispolʹzujte ih kak rastopku.
EN SketchUp is your secret weapon for making beautiful graphics for sales and marketing
RU SketchUp Pro – ваше секретное оружие для создания красивой графики для отрасли продаж и маркетинга
Traslitterazzjoni SketchUp Pro – vaše sekretnoe oružie dlâ sozdaniâ krasivoj grafiki dlâ otrasli prodaž i marketinga
EN Immersive tactile feedback when it’s time to reload your weapon
RU Будьте в курсе, когда надо перезарядить оружие
Traslitterazzjoni Budʹte v kurse, kogda nado perezarâditʹ oružie
EN Increases the damage done by your weapon poisons by 30% and their non-damaging effects by 20%.
RU Увеличивает урон, наносимый отравленным оружием, на 30%, и усиливает эффекты, не наносящие урон, на 20%.
Traslitterazzjoni Uveličivaet uron, nanosimyj otravlennym oružiem, na 30%, i usilivaet éffekty, ne nanosâŝie uron, na 20%.
EN Hurls your weapon at an enemy, causing 152 Physical damage and stunning for 4 sec.
RU Бросает ваше оружие в противника, нанося ему 152 ед. физического урона и оглушая его на 4 сек.
Traslitterazzjoni Brosaet vaše oružie v protivnika, nanosâ emu 152 ed. fizičeskogo urona i oglušaâ ego na 4 sek.
EN Hurls your weapon at an enemy, causing 230 Physical damage and stunning for 4 sec.
RU Бросает ваше оружие в противника, нанося ему 232 ед. физического урона и оглушая его на 4 сек.
Traslitterazzjoni Brosaet vaše oružie v protivnika, nanosâ emu 232 ed. fizičeskogo urona i oglušaâ ego na 4 sek.
EN Hurls your weapon at an enemy, causing 168 Physical damage and stunning for 4 sec.
RU Бросает ваше оружие в противника, нанося ему 169 ед. физического урона и оглушая его на 4 сек.
Traslitterazzjoni Brosaet vaše oružie v protivnika, nanosâ emu 169 ed. fizičeskogo urona i oglušaâ ego na 4 sek.
EN Unlock an event-specific weapon set featuring a bonus modifier to boost your earned score
RU Разблокируйте специальный тематический вид оружия с бонусным модификатором, чтобы увеличить заработанное вами количество очков
Traslitterazzjoni Razblokirujte specialʹnyj tematičeskij vid oružiâ s bonusnym modifikatorom, čtoby uveličitʹ zarabotannoe vami količestvo očkov
EN Fill out your arsenal with one new weapon and one new scorestreak unlocked for free in the Season 2 Battle Pass
RU Пополните свой арсенал одним новым оружием и одной новой серией очков, которые можно бесплатно получить в боевом пропуске сезона 2
Traslitterazzjoni Popolnite svoj arsenal odnim novym oružiem i odnoj novoj seriej očkov, kotorye možno besplatno polučitʹ v boevom propuske sezona 2
EN That means you can switch to your Primary or Secondary weapon if the situation calls for it (e.g
RU Это значит, что после ее вызова вы можете переключаться на любое другое оружие - например, на дробовик, если бой идет на ближней дистанции
Traslitterazzjoni Éto značit, čto posle ee vyzova vy možete pereklûčatʹsâ na lûboe drugoe oružie - naprimer, na drobovik, esli boj idet na bližnej distancii
EN Keep your wits about you to earn new rewards like rare weapon camos and an epic calling card.
RU Используйте свои навыки по максимуму, чтобы получить новые награды, такие как редкие камуфляжи оружия и эпическая визитка.
Traslitterazzjoni Ispolʹzujte svoi navyki po maksimumu, čtoby polučitʹ novye nagrady, takie kak redkie kamuflâži oružiâ i épičeskaâ vizitka.
EN Conversational aptitude tests are your secret weapon
RU Тесты с разговорными способностями - ваше секретное оружие
Traslitterazzjoni Testy s razgovornymi sposobnostâmi - vaše sekretnoe oružie
EN SketchUp is your secret weapon for making beautiful graphics for sales and marketing
RU SketchUp Pro – ваше секретное оружие для создания красивой графики для отрасли продаж и маркетинга
Traslitterazzjoni SketchUp Pro – vaše sekretnoe oružie dlâ sozdaniâ krasivoj grafiki dlâ otrasli prodaž i marketinga
EN The secret weapon against flu-like sickness
RU Секретное оружие против гриппозных заболеваний
Traslitterazzjoni Sekretnoe oružie protiv grippoznyh zabolevanij
EN Download 2190 free Weapon Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
RU Скачать 62 бесплатных иконок "Ãâ¾ãâãâãâ¶ãâ¸ãâµ" в iOS, Windows, Material и других стилях.
Traslitterazzjoni Skačatʹ 62 besplatnyh ikonok "Ãâ¾ãâãâãâ¶ãâ¸ãâµ" v iOS, Windows, Material i drugih stilâh.
Ingliż | Russu |
---|---|
ios | ios |
windows | windows |
EN New Wonder Weapon — Discover the Chrysalax
RU Новое чудо-оружие - откройте для себя Кризалакс
Traslitterazzjoni Novoe čudo-oružie - otkrojte dlâ sebâ Krizalaks
EN · Level 50: New Prestige, Emblem, Prestige Key, Weapon Blueprint, and Battle Pass Tier Skip
RU · Уровень 50: новый престиж, эмблема, ключ престижа, чертеж оружия и этап боевого пропуска
Traslitterazzjoni · Urovenʹ 50: novyj prestiž, émblema, klûč prestiža, čertež oružiâ i étap boevogo propuska
EN Black Ops Cold War and Warzone Weapon Detail PPSh-41
RU Подробнее о кампании Black Ops Cold War
Traslitterazzjoni Podrobnee o kampanii Black Ops Cold War
EN The Nuketown Weapon Bundle will also be included with every purchase of Call of Duty: Black Ops Cold War from now until December 4 at 2 a.m
RU Набор оружия Nuketown также будет включен в каждую покупку Call of Duty: Black Ops Cold War с сегодняшнего дня до 13:00 4 декабря по московскому времени
Traslitterazzjoni Nabor oružiâ Nuketown takže budet vklûčen v každuû pokupku Call of Duty: Black Ops Cold War s segodnâšnego dnâ do 13:00 4 dekabrâ po moskovskomu vremeni
EN What’s Inside the Nuketown Weapon Bundle
RU Что включает в себя набор оружия Nuketown
Traslitterazzjoni Čto vklûčaet v sebâ nabor oružiâ Nuketown
EN Log into Black Ops Cold War today, or purchase the game, to get the Nuketown Weapon Bundle before its half-life is over.
RU Запустите Black Ops Cold War сегодня или оформите заказ игры, чтобы получить набор оружия Nuketown, прежде чем его период полураспада закончится.
Traslitterazzjoni Zapustite Black Ops Cold War segodnâ ili oformite zakaz igry, čtoby polučitʹ nabor oružiâ Nuketown, prežde čem ego period poluraspada zakončitsâ.
EN Download 2765 free Weapon Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
RU Скачать 65 бесплатных иконок "Ãâ¾ãâãâãâ¶ãâ¸ãâµ" в iOS, Windows, Material и других стилях.
Traslitterazzjoni Skačatʹ 65 besplatnyh ikonok "Ãâ¾ãâãâãâ¶ãâ¸ãâµ" v iOS, Windows, Material i drugih stilâh.
Ingliż | Russu |
---|---|
ios | ios |
windows | windows |
EN OpenMW-CS: Fixed data in Weapon records not being properly set
RU OpenMW-CS: Исправлено: для регионов Тамриэля есть таблица для отображения параметров погоды. Она так же позволяет редактировать их.
Traslitterazzjoni OpenMW-CS: Ispravleno: dlâ regionov Tamriélâ estʹ tablica dlâ otobraženiâ parametrov pogody. Ona tak že pozvolâet redaktirovatʹ ih.
EN An icy harbinger of doom, channeling runic power and delivering vicious weapon strikes. Preferred Weapons: Dual Axes, Maces, Swords
RU Безжалостный вестник рока, использующий силу рун и наносящий молниеносные удары оружием. Оружие: топоры, булавы, мечи.
Traslitterazzjoni Bezžalostnyj vestnik roka, ispolʹzuûŝij silu run i nanosâŝij molnienosnye udary oružiem. Oružie: topory, bulavy, meči.
EN A master of death and decay, spreading infection and controlling undead minions to do her bidding. Preferred Weapon: Two-Handed Axe, Mace, Sword
RU Властитель смерти и разложения, распространяющий болезни и повелевающий прислужниками-нежитью. Оружие: двуручные топор, булава и меч.
Traslitterazzjoni Vlastitelʹ smerti i razloženiâ, rasprostranâûŝij bolezni i povelevaûŝij prislužnikami-nežitʹû. Oružie: dvuručnye topor, bulava i meč.
EN Can shapeshift into a powerful Moonkin, balancing the power of Arcane and Nature magic to destroy enemies. Preferred Weapon: Staff, Dagger, Mace
RU Обращается в могучего совуха и балансирует между силами тайной магии и магии природы. Оружие: посох, кинжал, булава.
Traslitterazzjoni Obraŝaetsâ v mogučego sovuha i balansiruet meždu silami tajnoj magii i magii prirody. Oružie: posoh, kinžal, bulava.
EN Takes on the form of a great cat to deal damage with bleeds and bites. Preferred Weapon: Staff, Polearm
RU Обращается в большую кошку, чтобы царапать и кусать врагов. Оружие: посох, древковое.
Traslitterazzjoni Obraŝaetsâ v bolʹšuû košku, čtoby carapatʹ i kusatʹ vragov. Oružie: posoh, drevkovoe.
EN Takes on the form of a mighty bear to absorb damage and protect allies. Preferred Weapon: Staff, Polearm
RU Принимает облик могучего медведя, в котором поглощает урон и защищает союзников. Оружие: посох, древковое.
Traslitterazzjoni Prinimaet oblik mogučego medvedâ, v kotorom pogloŝaet uron i zaŝiŝaet soûznikov. Oružie: posoh, drevkovoe.
EN Channels powerful Nature magic to regenerate and revitalize allies. Preferred Weapon: Staff, Dagger, Mace
RU Использует магию природы, чтобы поддерживать и лечить союзников. Оружие: посох, кинжал, булава.
Traslitterazzjoni Ispolʹzuet magiû prirody, čtoby podderživatʹ i lečitʹ soûznikov. Oružie: posoh, kinžal, bulava.
EN A master of the wild who can tame a wide variety of beasts to assist him in combat. Preferred Weapon: Bow, Crossbow, Gun
RU Знает дикую природу и умеет приручать животных разных видов и использовать их в сражении. Оружие: лук, арбалет, огнестрельное.
Traslitterazzjoni Znaet dikuû prirodu i umeet priručatʹ životnyh raznyh vidov i ispolʹzovatʹ ih v sraženii. Oružie: luk, arbalet, ognestrelʹnoe.
EN A master sharpshooter who excels in bringing down enemies from afar. Preferred Weapon: Bow, Crossbow, Gun
RU Снайпер, которому нет равных в стрельбе на большие расстояния. Оружие: лук, арбалет, огнестрельное.
Traslitterazzjoni Snajper, kotoromu net ravnyh v strelʹbe na bolʹšie rasstoâniâ. Oružie: luk, arbalet, ognestrelʹnoe.
EN An adaptive ranger who favors using explosives, animal venom, and coordinated attacks with their bonded beast. Preferred Weapon: Polearm, Staff
RU Следопыт, полагающийся на яды, взрывчатку и помощь питомцев. Оружие: древковое, посох.
Traslitterazzjoni Sledopyt, polagaûŝijsâ na âdy, vzryvčatku i pomoŝʹ pitomcev. Oružie: drevkovoe, posoh.
EN Manipulates raw Arcane magic, destroying enemies with overwhelming power. Preferred Weapon: Staff, Wand, Dagger, Sword
RU Мастер тайной магии. Уничтожает врагов чудовищной силой заклинаний. Оружие: посох, жезл, кинжал, меч.
Traslitterazzjoni Master tajnoj magii. Uničtožaet vragov čudoviŝnoj siloj zaklinanij. Oružie: posoh, žezl, kinžal, meč.
EN Focuses the pure essence of Fire magic, assaulting enemies with combustive flames. Preferred Weapon: Staff, Wand, Dagger, Sword
RU Испепеляет врагов огненными шарами и всепожирающим пламенем. Оружие: посох, жезл, кинжал, меч.
Traslitterazzjoni Ispepelâet vragov ognennymi šarami i vsepožiraûŝim plamenem. Oružie: posoh, žezl, kinžal, meč.
EN Freezes enemies in their tracks and shatters them with Frost magic. Preferred Weapon: Staff, Wand, Dagger, Sword
RU Используя магию льда, замораживает врагов и разбивает их вдребезги. Оружие: посох, жезл, кинжал, меч.
Traslitterazzjoni Ispolʹzuâ magiû lʹda, zamoraživaet vragov i razbivaet ih vdrebezgi. Oružie: posoh, žezl, kinžal, meč.
EN A sturdy brawler who uses unpredictable movement and mystical brews to avoid damage and protect allies. Preferred Weapon: Staff, Polearm
RU Дюжий воин, который защищает союзников и избегает ударов, пользуясь непредсказуемостью своих движений. Оружие: посох, древковое.
Traslitterazzjoni Dûžij voin, kotoryj zaŝiŝaet soûznikov i izbegaet udarov, polʹzuâsʹ nepredskazuemostʹû svoih dviženij. Oružie: posoh, drevkovoe.
EN A healer who masters the mysterious art of manipulating life energies aided by the wisdom of the Jade Serpent. Preferred Weapon: Staff, Mace, Sword
RU Лекарь, управляющий энергией жизни, в чем ему помогает мудрость Нефритовой Змеи. Оружие: посох, булава, меч.
Traslitterazzjoni Lekarʹ, upravlâûŝij énergiej žizni, v čem emu pomogaet mudrostʹ Nefritovoj Zmei. Oružie: posoh, bulava, meč.
EN Invokes the power of the Light to heal and protect allies and vanquish evil from the darkest corners of the world. Preferred Weapon: Sword, Mace, and Shield
RU Призывает силы Света, чтобы защищать и исцелять союзников или карать зло. Оружие: меч, булава и щит.
Traslitterazzjoni Prizyvaet sily Sveta, čtoby zaŝiŝatʹ i iscelâtʹ soûznikov ili karatʹ zlo. Oružie: meč, bulava i ŝit.
EN Uses Holy magic to shield himself and defend allies from attackers. Preferred Weapon: Sword, Mace, Axe, and Shield
RU Использует магию Света для защиты себя и союзников от вражеских атак. Оружие: меч, булава, топор и щит.
Traslitterazzjoni Ispolʹzuet magiû Sveta dlâ zaŝity sebâ i soûznikov ot vražeskih atak. Oružie: meč, bulava, topor i ŝit.
EN Uses magic to shield allies from taking damage as well as heal their wounds. Preferred Weapon: Staff, Wand, Dagger, Mace
RU Использует магию для защиты союзников и исцеления их ран. Оружие: посох, жезл, кинжал, булава.
Traslitterazzjoni Ispolʹzuet magiû dlâ zaŝity soûznikov i isceleniâ ih ran. Oružie: posoh, žezl, kinžal, bulava.
EN A versatile healer who can reverse damage on individuals or groups and even heal from beyond the grave. Preferred Weapon: Staff, Wand, Dagger, Mace
RU Универсальный лекарь, который исцеляет одиночные цели и группы и может лечить даже после смерти. Оружие: посох, жезл, кинжал, булава.
Traslitterazzjoni Universalʹnyj lekarʹ, kotoryj iscelâet odinočnye celi i gruppy i možet lečitʹ daže posle smerti. Oružie: posoh, žezl, kinžal, bulava.
EN Uses sinister Shadow magic and terrifying Void magic to eradicate enemies. Preferred Weapon: Staff, Wand, Dagger, Mace
RU Обращает против врагов ужасающую магию Тьмы и Бездны. Оружие: посох, жезл, кинжал, булава.
Traslitterazzjoni Obraŝaet protiv vragov užasaûŝuû magiû Tʹmy i Bezdny. Oružie: posoh, žezl, kinžal, bulava.
EN A spellcaster who harnesses the destructive forces of nature and the elements. Preferred Weapon: Mace, Dagger, and Shield
RU Заклинатель, который подчиняет себе разрушительные силы природы и стихий. Оружие: булава, кинжал и щит.
Traslitterazzjoni Zaklinatelʹ, kotoryj podčinâet sebe razrušitelʹnye sily prirody i stihij. Oružie: bulava, kinžal i ŝit.
EN A healer who calls upon ancestral spirits and the cleansing power of water to mend allies' wounds. Preferred Weapon: Mace, Dagger, and Shield
RU Лекарь, который взывает к духам предков и очистительной силе воды, чтобы исцелять союзников. Оружие: булава, кинжал и щит.
Traslitterazzjoni Lekarʹ, kotoryj vzyvaet k duham predkov i očistitelʹnoj sile vody, čtoby iscelâtʹ soûznikov. Oružie: bulava, kinžal i ŝit.
EN A master of shadow magic who specializes in drains and damage-over-time spells. Preferred Weapon: Staff, Wand, Dagger, Sword
RU Мастер темной магии, умеющий вытягивать из врагов силы и наносить периодический урон заклинаниями. Оружие: посох, жезл, кинжал, меч.
Traslitterazzjoni Master temnoj magii, umeûŝij vytâgivatʹ iz vragov sily i nanositʹ periodičeskij uron zaklinaniâmi. Oružie: posoh, žezl, kinžal, meč.
Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet