Ittraduċi "add a layer" għal Russu

Li turi 50 ta '50 traduzzjonijiet tal-frażi "add a layer" minn Ingliż għal Russu

Traduzzjoni ta' Ingliż għal Russu ta' add a layer

Ingliż
Russu

EN What Are the Bitcoin Layers? – Crypto Layer 3 vs. Layer 2 vs. Layer 1

RU Свечи Марубозу: Как торговать с помощью простой свечи

Traslitterazzjoni Sveči Marubozu: Kak torgovatʹ s pomoŝʹû prostoj sveči

EN MPA was formerly based on the MPEG Layer I coding standard but has been updated to MPEG Layer II and later MPEG Layer III.

RU Формат MPA изначально был создан на основе стандарта кодирования MPEG Layer I, но позднее был обновлен до MPEG Layer II и более поздних версий MPEG Layer III.

Traslitterazzjoni Format MPA iznačalʹno byl sozdan na osnove standarta kodirovaniâ MPEG Layer I, no pozdnee byl obnovlen do MPEG Layer II i bolee pozdnih versij MPEG Layer III.

Ingliż Russu
mpeg mpeg
ii ii
iii iii

EN Output refinement as a selection, mask, new layer, or new layer with mask

RU Вывод уточнения в виде выделения, маски, нового слоя или нового слоя с маской

Traslitterazzjoni Vyvod utočneniâ v vide vydeleniâ, maski, novogo sloâ ili novogo sloâ s maskoj

Ingliż Russu
new нового
with с
or или

EN Provide Autonomous Network with fully automated layer 2 and layer 3 network operations.

RU Автономная сеть с полностью автоматизированными сетевыми операциями уровня 2 и уровня 3

Traslitterazzjoni Avtonomnaâ setʹ s polnostʹû avtomatizirovannymi setevymi operaciâmi urovnâ 2 i urovnâ 3

EN Streaming data processing requires two layers: a storage layer and a processing layer

RU Обработка потоковых данных требует использования двух уровней: уровня хранилища и уровня обработки

Traslitterazzjoni Obrabotka potokovyh dannyh trebuet ispolʹzovaniâ dvuh urovnej: urovnâ hraniliŝa i urovnâ obrabotki

EN Provide Autonomous Network with fully automated layer 2 and layer 3 network operations.

RU Автономная сеть с полностью автоматизированными сетевыми операциями уровня 2 и уровня 3

Traslitterazzjoni Avtonomnaâ setʹ s polnostʹû avtomatizirovannymi setevymi operaciâmi urovnâ 2 i urovnâ 3

EN Output refinement as a selection, mask, new layer, or new layer with mask

RU Вывод уточнения в виде выделения, маски, нового слоя или нового слоя с маской

Traslitterazzjoni Vyvod utočneniâ v vide vydeleniâ, maski, novogo sloâ ili novogo sloâ s maskoj

Ingliż Russu
new нового
with с
or или

EN Apply a layer mask that's either linked or unlinked to the Smart Object layer.

RU Примените слой-маску, связанную или не связанную со слоем смарт-объекта.

Traslitterazzjoni Primenite sloj-masku, svâzannuû ili ne svâzannuû so sloem smart-obʺekta.

EN Choose Layer > Smart Object > Convert to Smart Object to convert a selected layer into a Smart Object.

RU Чтобы преобразовать выделенный слой в смарт-объект, выберите «Слой» > «Смарт-объекты» > «Преобразовать в смарт-объект».

Traslitterazzjoni Čtoby preobrazovatʹ vydelennyj sloj v smart-obʺekt, vyberite «Sloj» > «Smart-obʺekty» > «Preobrazovatʹ v smart-obʺekt».

EN Add layer effects including shadows, glows and bevels

RU Добавление эффектов слоев, включая тени, свечение и скосы

Traslitterazzjoni Dobavlenie éffektov sloev, vklûčaâ teni, svečenie i skosy

Ingliż Russu
layer слоев
including включая
shadows тени
and и

EN Add a fixed size bitmap layer that repeats across your entire document

RU Добавьте слой с растровым изображением фиксированного размера, которое будет повторяться во всем документе

Traslitterazzjoni Dobavʹte sloj s rastrovym izobraženiem fiksirovannogo razmera, kotoroe budet povtorâtʹsâ vo vsem dokumente

EN Add an extra layer of protection to your account

RU Добавьте дополнительный уровень защиты для своей учетной записи

Traslitterazzjoni Dobavʹte dopolnitelʹnyj urovenʹ zaŝity dlâ svoej učetnoj zapisi

EN Add previews to your layer stack as guidelines

RU Добавление предварительных просмотров в стек слоев в качестве направляющих

Traslitterazzjoni Dobavlenie predvaritelʹnyh prosmotrov v stek sloev v kačestve napravlâûŝih

EN Both add another layer of security for your server and help prevent brute-force attacks.

RU Оба добавляют еще один слой безопасности для вашего сервера и помогают предотвратить атаки Brute-Force.

Traslitterazzjoni Oba dobavlâût eŝe odin sloj bezopasnosti dlâ vašego servera i pomogaût predotvratitʹ ataki Brute-Force.

EN Diversifying your MFA/2FA requirements can add an extra layer of security

RU Диверсификация требований многофакторной аутентификации может добавить дополнительный уровень безопасности

Traslitterazzjoni Diversifikaciâ trebovanij mnogofaktornoj autentifikacii možet dobavitʹ dopolnitelʹnyj urovenʹ bezopasnosti

EN Add an extra layer with Photoshop templates.

RU Добавьте красок с шаблонами Photoshop.

Traslitterazzjoni Dobavʹte krasok s šablonami Photoshop.

EN Enable Two-Factor Authentication to add an extra layer of protection to your account

RU Включите двухфакторную аутентификацию, чтобы добавить дополнительный уровень защиты вашей учетной записи

Traslitterazzjoni Vklûčite dvuhfaktornuû autentifikaciû, čtoby dobavitʹ dopolnitelʹnyj urovenʹ zaŝity vašej učetnoj zapisi

EN Add a fixed size bitmap layer that repeats across your entire document

RU Добавьте слой с растровым изображением фиксированного размера, которое будет повторяться во всем документе

Traslitterazzjoni Dobavʹte sloj s rastrovym izobraženiem fiksirovannogo razmera, kotoroe budet povtorâtʹsâ vo vsem dokumente

EN Add an extra layer of protection to your account

RU Добавьте дополнительный уровень защиты для своей учетной записи

Traslitterazzjoni Dobavʹte dopolnitelʹnyj urovenʹ zaŝity dlâ svoej učetnoj zapisi

EN Diversifying your MFA/2FA requirements can add an extra layer of security

RU Диверсификация требований многофакторной аутентификации может добавить дополнительный уровень безопасности

Traslitterazzjoni Diversifikaciâ trebovanij mnogofaktornoj autentifikacii možet dobavitʹ dopolnitelʹnyj urovenʹ bezopasnosti

EN Add an extra layer with Photoshop templates.

RU Добавьте красок с шаблонами Photoshop.

Traslitterazzjoni Dobavʹte krasok s šablonami Photoshop.

EN Add an extra layer of protection and prevent the load balancer from becoming a single point of failure by adding redundancy to your load balancing solution

RU Повысьте отказоустойчивость, установив резервный балансировщик нагрузки для подстраховки на случай отказа главного балансировщика

Traslitterazzjoni Povysʹte otkazoustojčivostʹ, ustanoviv rezervnyj balansirovŝik nagruzki dlâ podstrahovki na slučaj otkaza glavnogo balansirovŝika

EN Add layer effects including shadows, glows and bevels

RU Добавление эффектов слоев, включая тени, свечение и скосы

Traslitterazzjoni Dobavlenie éffektov sloev, vklûčaâ teni, svečenie i skosy

Ingliż Russu
layer слоев
including включая
shadows тени
and и

EN Add previews to your layer stack as guidelines

RU Добавление предварительных просмотров в стек слоев в качестве направляющих

Traslitterazzjoni Dobavlenie predvaritelʹnyh prosmotrov v stek sloev v kačestve napravlâûŝih

EN Add a layer of security with optional PIN protection.

RU Добавьте уровень безопасности с помощью дополнительной защиты PIN-кодом.

Traslitterazzjoni Dobavʹte urovenʹ bezopasnosti s pomoŝʹû dopolnitelʹnoj zaŝity PIN-kodom.

EN Add an extra layer of security using the Download PIN.

RU Добавьте дополнительный уровень безопасности с помощью PIN-кода загрузки.

Traslitterazzjoni Dobavʹte dopolnitelʹnyj urovenʹ bezopasnosti s pomoŝʹû PIN-koda zagruzki.

EN Add an extra layer of control without slowing down deployment speed

RU Добавьте дополнительный уровень контроля, не замедляя скорость развертывания

Traslitterazzjoni Dobavʹte dopolnitelʹnyj urovenʹ kontrolâ, ne zamedlââ skorostʹ razvertyvaniâ

EN Diversifying your 2FA/MFA requirements can add an extra layer of security

RU Диверсификация ваших требований 2FA/MFA может добавить дополнительный уровень безопасности

Traslitterazzjoni Diversifikaciâ vaših trebovanij 2FA/MFA možet dobavitʹ dopolnitelʹnyj urovenʹ bezopasnosti

EN Add an extra layer of protection to all your accounts

RU Добавьте дополнительный уровень защиты для всех ваших учётных записей

Traslitterazzjoni Dobavʹte dopolnitelʹnyj urovenʹ zaŝity dlâ vseh vaših učëtnyh zapisej

EN Click Add Column (When) and Add Condition (In any row where...) to add criteria fields.

RU Щёлкните Добавить столбец (Когда) и Добавить условие (В любой строке, где...), чтобы добавить поля критериев.

Traslitterazzjoni Ŝëlknite Dobavitʹ stolbec (Kogda) i Dobavitʹ uslovie (V lûboj stroke, gde...), čtoby dobavitʹ polâ kriteriev.

EN HoloLens Add-In — With this add-in you can draw holograms, add them to your video calls and interact with them.

RU Надстройка HoloLens — С помощью этой надстройки можно рисовать голограммы, добавлять их в видеозвонки и взаимодействовать с ними.

Traslitterazzjoni Nadstrojka HoloLens — S pomoŝʹû étoj nadstrojki možno risovatʹ gologrammy, dobavlâtʹ ih v videozvonki i vzaimodejstvovatʹ s nimi.

EN Depending on the number of add-ins you have, you may need to select the Add-ins caret in the email next to your other add-ins, then select Smartsheet.

RU В зависимости от количества надстроек вам может потребоваться перейти в раздел надстроек в электронном письме и выбрать Smartsheet.

Traslitterazzjoni V zavisimosti ot količestva nadstroek vam možet potrebovatʹsâ perejti v razdel nadstroek v élektronnom pisʹme i vybratʹ Smartsheet.

Ingliż Russu
smartsheet smartsheet

EN Add to existing row—To add the email to an existing row in the sheet, select the row in the add-in panel

RU Добавление в существующую строку таблицы: чтобы добавить сообщение в существующую строку, выберите её на панели надстройки

Traslitterazzjoni Dobavlenie v suŝestvuûŝuû stroku tablicy: čtoby dobavitʹ soobŝenie v suŝestvuûŝuû stroku, vyberite eë na paneli nadstrojki

EN Add card (enter a title and press Enter again to add the card). You can also use this keyboard shortcut to add a subtask to a card.

RU Добавить карточку (введите название и нажмите Ввод ещё раз). Эта клавиша также позволяет добавить в карточку подзадачу.

Traslitterazzjoni Dobavitʹ kartočku (vvedite nazvanie i nažmite Vvod eŝë raz). Éta klaviša takže pozvolâet dobavitʹ v kartočku podzadaču.

EN Differentiate between attack traffic and normal traffic and get unmetered protection with a multi-layer approach to cover all of your attack vectors.

RU Разграничьте трафик атак и обычный трафик и получите неограниченную защиту с многоуровневым подходом, охватывающим все векторы атак.

Traslitterazzjoni Razgraničʹte trafik atak i obyčnyj trafik i polučite neograničennuû zaŝitu s mnogourovnevym podhodom, ohvatyvaûŝim vse vektory atak.

EN DNSSEC adds an additional layer of security at every level in the DNS lookup process

RU DNSSEC добавляет дополнительный уровень безопасности на каждом этапе DNS-поиска

Traslitterazzjoni DNSSEC dobavlâet dopolnitelʹnyj urovenʹ bezopasnosti na každom étape DNS-poiska

Ingliż Russu
dns dns

EN Distributing keywords into groups by position and tracking your progress over time gives you an added layer of insight.

RU Распределение ключей по группам и отслеживание динамики их ранжирования предоставит дополнительный пласт информации.

Traslitterazzjoni Raspredelenie klûčej po gruppam i otsleživanie dinamiki ih ranžirovaniâ predostavit dopolnitelʹnyj plast informacii.

EN Transport Layer Security (TLS) is used to encrypt data in transit for transport security.

RU В целях безопасности при передаче данных Google использует протокол безопасности на транспортном уровне (TLS) для шифрования данных.

Traslitterazzjoni V celâh bezopasnosti pri peredače dannyh Google ispolʹzuet protokol bezopasnosti na transportnom urovne (TLS) dlâ šifrovaniâ dannyh.

Ingliż Russu
tls tls

EN Zendesk has designed a multi-layer approach to DDoS mitigation

RU В Zendesk разработан многоуровневый подход к смягчению последствий DDoS

Traslitterazzjoni V Zendesk razrabotan mnogourovnevyj podhod k smâgčeniû posledstvij DDoS

Ingliż Russu
zendesk zendesk

EN Organize with layer groups and color tagging

RU Создание композиции с группами слоев и цветовой маркировкой

Traslitterazzjoni Sozdanie kompozicii s gruppami sloev i cvetovoj markirovkoj

RU Преобразование пиксельного слоя в узел изображения

Traslitterazzjoni Preobrazovanie pikselʹnogo sloâ v uzel izobraženiâ

EN Secure Sockets Layer (SSL) Certificates are used to encrypt data your visitors enter into your website

RU Secure Sockets Layer (SSL) Сертификаты используются для шифрования данных, которые посетители вводят на ваш сайт

Traslitterazzjoni Secure Sockets Layer (SSL) Sertifikaty ispolʹzuûtsâ dlâ šifrovaniâ dannyh, kotorye posetiteli vvodât na vaš sajt

Ingliż Russu
ssl ssl

EN This layer of protection uses https:// rather than http:// and builds trust among your website visitors.

RU Этот уровень защиты использует https:// скорее, чем http:// и завоевывает доверие посетителей вашего сайта.

Traslitterazzjoni Étot urovenʹ zaŝity ispolʹzuet https:// skoree, čem http:// i zavoevyvaet doverie posetitelej vašego sajta.

Ingliż Russu
https https
http http

EN SSL = Secure Sockets Layer, But It Could Also Stand For "Smooth Sailing Lock."

RU SSL = Secure Sockets Layer, но он также может стоять для «плавного парусного замка».

Traslitterazzjoni SSL = Secure Sockets Layer, no on takže možet stoâtʹ dlâ «plavnogo parusnogo zamka».

Ingliż Russu
ssl ssl

EN This safeguards an account when the password has been compromised by adding another layer of authentication.

RU Это защищает учетную запись в случае компрометации пароля, добавляя еще один уровень аутентификации.

Traslitterazzjoni Éto zaŝiŝaet učetnuû zapisʹ v slučae komprometacii parolâ, dobavlââ eŝe odin urovenʹ autentifikacii.

EN Two-factor authentication for an extra layer of protection

RU Двухфакторная аутентификация для дополнительной защиты.

Traslitterazzjoni Dvuhfaktornaâ autentifikaciâ dlâ dopolnitelʹnoj zaŝity.

EN It’s added a whole new layer to our business model.

RU Таким образом, наша бизнес-модель выходит на новый уровень».

Traslitterazzjoni Takim obrazom, naša biznes-modelʹ vyhodit na novyj urovenʹ».

EN Professional data layer for custom reporting.

RU Профессиональный уровень данных для пользовательских отчетов.

Traslitterazzjoni Professionalʹnyj urovenʹ dannyh dlâ polʹzovatelʹskih otčetov.

EN Is Transport Layer Security (TLS) always used for data encryption on Atlassian cloud products?

RU Всегда ли в облачных продуктах Atlassian используется протокол TLS для шифрования данных?

Traslitterazzjoni Vsegda li v oblačnyh produktah Atlassian ispolʹzuetsâ protokol TLS dlâ šifrovaniâ dannyh?

Ingliż Russu
tls tls
atlassian atlassian

EN ADU (Application Data Unit) MP3 (MPEG audio layer 3)

RU ADU (Группа данных приложений) MP3 (MPEG аудиослой 3)

Traslitterazzjoni ADU (Gruppa dannyh priloženij) MP3 (MPEG audiosloj 3)

Ingliż Russu
mpeg mpeg

Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet